মারাত্মক প্রিন্টার

যারা উপহার নিয়ে আসে তাদের ভয় পান।
- ভার্জিল, "Aeneid"

আবার নতুন প্রিন্টার কাগজ জ্যাম.

এক ঘন্টা আগে, কৃত্রিম পরীক্ষাগারের প্রোগ্রামার রিচার্ড স্টলম্যান
এমআইটি ইন্টেলিজেন্স (এআই ল্যাবস), একটি 50 পৃষ্ঠার নথি পাঠিয়েছে
অফিস প্রিন্টারে মুদ্রিত, এবং কাজে নিমজ্জিত. আর এখন রিচার্ড
আমি যা করছিলাম তা থেকে তাকালাম, প্রিন্টারের কাছে গিয়েছিলাম এবং একটি সবচেয়ে অপ্রীতিকর দৃশ্য দেখেছিলাম:
দীর্ঘ প্রতীক্ষিত 50টি মুদ্রিত পৃষ্ঠার পরিবর্তে, ট্রেতে ছিল মাত্র 4টি
প্রস্তুত শীট। এবং সেগুলি স্পষ্টভাবে অন্য কোনও ব্যক্তির নথিতে উল্লেখ করেছে।
রিচার্ডের 50-পৃষ্ঠার ফাইলটি কারও অর্ধ-মুদ্রিত ফাইলের সাথে মিশে গেছে
অফিস নেটওয়ার্কের জটিলতা, এবং প্রিন্টার এই সমস্যায় পড়ে।

একটি মেশিনের কাজ করার জন্য অপেক্ষা করা সাধারণ ব্যাপার।
একজন প্রোগ্রামারের জন্য, এবং স্টলম্যান এই সমস্যাটি নেওয়ার জন্য ঠিক ছিলেন
মৃদুভাবে কিন্তু এটা একটা জিনিস যখন আপনি একটা মেশিনকে একটা কাজ দেন এবং সেটা করেন
আপনার নিজের বিষয়, এবং যখন আপনাকে পাশে দাঁড়াতে হবে তখন এটি সম্পূর্ণ আলাদা
মেশিন এবং এটি নিয়ন্ত্রণ। এই প্রথম রিচার্ড ছিল না
প্রিন্টারের সামনে দাঁড়ান এবং পৃষ্ঠাগুলি একে একে বেরিয়ে আসতে দেখুন
এক. যে কোনও ভাল প্রযুক্তিবিদদের মতো, স্টলম্যানের প্রতি খুব উচ্চ সম্মান ছিল
ডিভাইস এবং প্রোগ্রামের দক্ষতা। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই
কাজের প্রক্রিয়ায় আরেকটি বাধা রিচার্ডের জ্বলন্ত ইচ্ছা জাগিয়ে তুলেছিল
প্রিন্টারের ভিতরে প্রবেশ করুন এবং এটি সঠিক ক্রমে রাখুন।

কিন্তু হায়, স্টলম্যান একজন প্রোগ্রামার ছিলেন, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার ছিলেন না। এই জন্য
যা অবশিষ্ট ছিল তা হল পাতাগুলি ক্রল করা এবং চিন্তা করা
একটি বিরক্তিকর সমস্যা সমাধানের অন্যান্য উপায়।

কিন্তু এআই ল্যাবরেটরির কর্মীরা এই প্রিন্টারটিকে আনন্দের সাথে অভ্যর্থনা জানিয়েছেন এবং
উৎসাহের সাথে! এটি জেরক্স দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল, এটি তার যুগান্তকারী ছিল
বিকাশ - একটি দ্রুত ফটোকপিয়ারের পরিবর্তন। প্রিন্টার শুধু তাই করেনি
অনুলিপি, কিন্তু অফিস নেটওয়ার্ক ফাইল থেকে ভার্চুয়াল ডেটাতে পরিণত করে
চমৎকার খুঁজছেন নথি. এই ডিভাইস সাহসী অনুভূত
পালো অল্টোর বিখ্যাত জেরক্স ল্যাবরেটরির উদ্ভাবনী চেতনা, তিনি ছিলেন
ডেস্কটপ মুদ্রণে একটি বিপ্লবের অগ্রদূত যা সম্পূর্ণরূপে বিপ্লব ঘটাবে
দশকের শেষ নাগাদ সমগ্র শিল্প।

অধৈর্যের সাথে জ্বলছে, ল্যাবরেটরি প্রোগ্রামাররা অবিলম্বে নতুন চালু করেছে
একটি জটিল অফিস নেটওয়ার্কে প্রিন্টার। ফলাফল সবচেয়ে সাহসী অতিক্রম করেছে
প্রত্যাশা পৃষ্ঠাগুলি প্রতি সেকেন্ডে 1 গতিতে উড়ে যাচ্ছিল, নথি
10 গুণ দ্রুত মুদ্রণ শুরু. উপরন্তু, গাড়ী অত্যন্ত ছিল
তার কাজের মধ্যে pedantic: চেনাশোনা বৃত্তের মত লাগছিল, ডিম্বাকৃতি নয়, কিন্তু
সরল রেখা আর কম-প্রশস্ততা সাইনোসয়েডের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়।

প্রতিটি অর্থে, জেরক্স উপহারটি এমন একটি অফার যা আপনি প্রত্যাখ্যান করতে পারবেন না।
প্রত্যাখ্যান

যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, উত্সাহ হ্রাস পেতে শুরু করে। সাথে সাথে প্রিন্টার হয়ে গেল
সর্বাধিক লোড, সমস্যা আবির্ভূত. যা আমাকে সবচেয়ে বেশি বিরক্ত করেছিল
ডিভাইসটি কাগজটি খুব সহজেই চিবিয়েছিল। ইঞ্জিনিয়ারিং চিন্তা
প্রোগ্রামাররা দ্রুত সমস্যার মূল চিহ্নিত করে। ব্যাপারটি হলো
ফটোকপিয়ার ঐতিহ্যগতভাবে কাছাকাছি একজন ব্যক্তির ধ্রুবক উপস্থিতি প্রয়োজন।
প্রয়োজনে কাগজ সংশোধন করার জন্য সহ। এবং
যখন জেরক্স একটি ফটোকপিয়ারকে প্রিন্টারে পরিণত করার কথা শুরু করেছিল, ইঞ্জিনিয়াররা
কোম্পানীগুলি এই বিন্দুতে মনোযোগ দেয়নি এবং ফোকাস করেছিল
প্রিন্টারের জন্য অন্যান্য, আরো চাপা সমস্যা সমাধান করা। ইঞ্জিনিয়ারিং বলছি
ভাষা, নতুন জেরক্স প্রিন্টারে অবিরাম মানুষের অংশগ্রহণ ছিল
মূলত প্রক্রিয়া মধ্যে নির্মিত.

একটি ফটোকপিয়ারকে প্রিন্টারে পরিণত করে, জেরক্স প্রকৌশলীরা একটি জিনিস চালু করেছিলেন
একটি পরিবর্তন যা সুদূরপ্রসারী ফলাফল করেছে। পরিবর্তে,
যন্ত্রটিকে একক অপারেটরের অধীনস্ত করার জন্য, এটি অধীনস্থ ছিল
অফিস নেটওয়ার্কের সকল ব্যবহারকারীদের জন্য। ব্যবহারকারী আর পাশে দাঁড়ানো ছিল না
মেশিন, তার অপারেশন নিয়ন্ত্রণ, এখন তিনি একটি জটিল অফিস নেটওয়ার্ক মাধ্যমে
একটি মুদ্রণ কাজ পাঠিয়েছে, আশা করছি যে নথিটি এভাবে মুদ্রিত হবে
প্রয়োজনীয়. তারপর ব্যবহারকারী সমাপ্ত কুড়ান প্রিন্টার গিয়েছিলাম
সম্পূর্ণ নথি, কিন্তু পরিবর্তে বেছে বেছে মুদ্রিত পাওয়া গেছে
শীট

এটি অসম্ভাব্য যে স্টলম্যানই একমাত্র এআই ল্যাবে লক্ষ্য করেছিলেন
সমস্যা, কিন্তু তিনি এর সমাধানের কথাও ভেবেছিলেন। কয়েক বছর আগে
রিচার্ড তার আগের প্রিন্টারের সাথে একই সমস্যা সমাধান করার সুযোগ পেয়েছিলেন। জন্য
তিনি তার ব্যক্তিগত কাজের কম্পিউটার PDP-11-এ এটি সম্পাদনা করেছেন
একটি প্রোগ্রাম যা একটি PDP-10 মেইনফ্রেমে চলে এবং প্রিন্টার নিয়ন্ত্রণ করে।
স্টলম্যান কাগজ চিবানোর সমস্যা সমাধান করতে পারেনি; পরিবর্তে
এটি তিনি একটি কোড সন্নিবেশ করান যা সময়ে সময়ে PDP-11 কে বাধ্য করে
প্রিন্টারের স্থিতি পরীক্ষা করুন। মেশিনে কাগজ চিবিয়ে দিলে প্রোগ্রাম
আমি এইমাত্র কর্মরত PDP-11-এ একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়েছি যেমন “প্রিন্টার চিবানো হচ্ছে
কাগজ, মেরামত প্রয়োজন।" সমাধান কার্যকর হতে দেখা গেল - বিজ্ঞপ্তি
সক্রিয়ভাবে প্রিন্টার ব্যবহার করা ব্যবহারকারীদের সরাসরি গিয়েছিলাম, তাই
যে কাগজের সাথে তার হিংসা প্রায়ই অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যায়।

অবশ্যই, এটি একটি অ্যাড-হক সমাধান ছিল - যা প্রোগ্রামাররা কল করে
"একটি ক্রাচ," কিন্তু ক্রাচটি বেশ মার্জিত হয়ে উঠল। তিনি সংশোধন করেননি
প্রিন্টার মেকানিজমের সাথে একটি সমস্যা ছিল, কিন্তু আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি
করতে - ব্যবহারকারী এবং মেশিনের মধ্যে তথ্যপূর্ণ প্রতিক্রিয়া প্রতিষ্ঠিত।
কোডের কয়েকটি অতিরিক্ত লাইন ল্যাবরেটরির কর্মীদের বাঁচিয়েছে
AI থেকে সাপ্তাহিক 10-15 মিনিট কাজের সময়, তাদের থেকে বাঁচান
প্রিন্টার চেক করতে ক্রমাগত দৌড়াতে হচ্ছে। দৃষ্টিকোণ থেকে
প্রোগ্রামার, স্টলম্যানের সিদ্ধান্ত ছিল যৌথ জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে
গবেষণাগার

সেই গল্পটি স্মরণ করে রিচার্ড বলেছিলেন: “আপনি যখন এই জাতীয় বার্তা পাবেন, আপনি তা করবেন না
প্রিন্টার ঠিক করার জন্য অন্য কারো উপর নির্ভর করতে হয়েছিল। তোমার দরকার
উঠতে এবং প্রিন্টারে যাওয়া সহজ ছিল। এক বা দুই মিনিট পর
প্রিন্টার কাগজ চিবানো শুরু করার সাথে সাথে দু-তিনজন লোক তার কাছে আসল
কর্মচারী তাদের মধ্যে অন্তত একজন জানতেন ঠিক কী করা দরকার।”

এর মতো চতুর সমাধানগুলি এআই ল্যাব এবং এর বৈশিষ্ট্য
প্রোগ্রামার সাধারণভাবে, ল্যাবরেটরির সেরা প্রোগ্রামাররা বেশ কয়েকটি
"প্রোগ্রামার" শব্দটিকে অবজ্ঞার সাথে ব্যবহার করে, এটি পছন্দ করে
"হ্যাকার" এর জন্য অপবাদ। এই সংজ্ঞাটি আরও সঠিকভাবে কাজের সারাংশকে প্রতিফলিত করেছে, যা
অত্যাধুনিক বৌদ্ধিক বিনোদন থেকে শুরু করে বিভিন্ন ধরনের কার্যকলাপ অন্তর্ভুক্ত
প্রোগ্রাম এবং কম্পিউটারে শ্রমসাধ্য উন্নতি। এটাও অনুভূত হলো
আমেরিকান চাতুরীতে একটি পুরানো দিনের বিশ্বাস। হ্যাকার
কাজ করে এমন একটি প্রোগ্রাম লেখাই যথেষ্ট নয়। হ্যাকার চেষ্টা করে
নিজের এবং অন্য হ্যাকারদের বসিয়ে আপনার বুদ্ধির শক্তি দেখান
আরও অনেক জটিল এবং কঠিন কাজ গ্রহণ করুন - উদাহরণস্বরূপ, তৈরি করুন
দ্রুত, কমপ্যাক্ট, শক্তিশালী এবং একই সময়ে প্রোগ্রাম
সুন্দর

জেরক্সের মতো কোম্পানি ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের পণ্যগুলি বড় সম্প্রদায়কে দান করেছে৷
হ্যাকার এটি একটি হিসাব ছিল যে হ্যাকাররা এটি ব্যবহার করা শুরু করবে,
তারা তার সাথে সংযুক্ত হবে এবং তারপর কোম্পানির জন্য কাজ করতে আসবে। 60 এর দশকে এবং
70 এর দশকের শুরুতে, হ্যাকাররা প্রায়শই এমন উচ্চ-মানের এবং দরকারী লিখেছিল
প্রোগ্রাম যে নির্মাতারা স্বেচ্ছায় তাদের মধ্যে তাদের বিতরণ
গ্রাহকদের।

সুতরাং, একটি কাগজ চিবানো নতুন জেরক্স প্রিন্টারের মুখোমুখি,
স্টলম্যান অবিলম্বে তার সাথে তার পুরানো কৌশল করার কথা ভাবলেন - "হ্যাক"
ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ প্রোগ্রাম। যাইহোক, একটি অপ্রীতিকর আবিষ্কার তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
- প্রিন্টারটি কোনও সফ্টওয়্যারের সাথে আসেনি, অন্তত এটিতে নয়
ফর্ম যাতে স্টলম্যান বা অন্য প্রোগ্রামার এটি পড়তে পারে এবং
সম্পাদনা এই বিন্দু পর্যন্ত, অধিকাংশ কোম্পানি ভাল বিবেচনা
সোর্স কোড সহ ফাইলগুলিকে এমন সুরে সরবরাহ করুন যা মানুষের পাঠযোগ্য,
যা প্রোগ্রাম কমান্ড এবং সংশ্লিষ্ট সম্পর্কে সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করে
মেশিন ফাংশন। কিন্তু জেরক্স এই সময় শুধুমাত্র প্রোগ্রাম প্রদান করে
সংকলিত, বাইনারি ফর্ম। যদি কোন প্রোগ্রামার পড়ার চেষ্টা করে
এই ফাইলগুলি, সে কেবল শূন্য এবং একের অবিরাম স্ট্রীম দেখতে পাবে,
একটি মেশিনের কাছে বোধগম্য, কিন্তু একজন ব্যক্তির কাছে নয়।

"ডিসাসেম্বলার" নামক প্রোগ্রাম আছে যা অনুবাদ করে
বেশী এবং শূন্য নিম্ন স্তরের মেশিন নির্দেশাবলী মধ্যে, কিন্তু figuring কি
এই নির্দেশাবলী করতে - একটি খুব দীর্ঘ এবং কঠিন প্রক্রিয়া বলা হয়
"বিপরীত প্রকৌশল"। একটি প্রিন্টার প্রোগ্রাম বিপরীত ইঞ্জিনিয়ারিং সহজ
চিবানো মোট সংশোধনের চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগতে পারে
পরবর্তী 5 বছরে কাগজ। রিচার্ড যথেষ্ট মরিয়া ছিল না
এই ধরনের একটি পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য, এবং সেইজন্য তিনি কেবল সমস্যাটিকে একপাশে রেখেছিলেন
লম্বা বাক্স।

জেরক্সের বৈরী নীতি স্বাভাবিক অনুশীলনের সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল
হ্যাকার সম্প্রদায়। উদাহরণস্বরূপ, ব্যক্তিগত জন্য বিকাশ
একটি পুরানো প্রিন্টার নিয়ন্ত্রণের জন্য কম্পিউটার PDP-11 প্রোগ্রাম এবং
টার্মিনাল, এআই ল্যাবের একটি ক্রস অ্যাসেম্বলার প্রয়োজন যেটি একত্রিত হবে
PDP-11 মেইনফ্রেমে PDP-10-এর জন্য প্রোগ্রাম। ল্যাব হ্যাকাররা পারে
নিজে একটি ক্রস-এসেম্বলার লিখুন, কিন্তু স্টলম্যান, হার্ভার্ডের ছাত্র হয়ে,
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের কম্পিউটার ল্যাবরেটরিতে অনুরূপ একটি প্রোগ্রাম খুঁজে পেয়েছি। সে
একই মেইনফ্রেমের জন্য লেখা হয়েছিল, PDP-10, কিন্তু অন্যটির জন্য
অপারেটিং সিস্টেম রিচার্ডের কোন ধারণা ছিল না যে এই প্রোগ্রামটি কে লিখেছেন,
কারণ সোর্স কোড এটি সম্পর্কে কিছু বলে নি। সে শুধু এনেছে
ল্যাবরেটরিতে সোর্স কোডের একটি অনুলিপি, এটি সম্পাদনা করে এবং এটি চালু করে
PDP-10। অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা এবং উদ্বেগ ছাড়াই, ল্যাবরেটরি প্রোগ্রামটি পেয়েছে,
যা অফিসের অবকাঠামো পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। স্টলম্যান এমনকি
এমন কিছু ফাংশন যোগ করে প্রোগ্রামটিকে আরও শক্তিশালী করেছে যা ছিল না
মূল ছিল. "আমরা বছরের পর বছর ধরে এই প্রোগ্রামটি ব্যবহার করছি,"
- সে অহংকার ছাড়া বলে না।

একজন 70 এর দশকের প্রোগ্রামারের চোখে, এই বিতরণ মডেল
প্রোগ্রাম কোড ভাল প্রতিবেশী সম্পর্ক থেকে ভিন্ন ছিল না যখন
একজন আরেকজনের সাথে এক কাপ চিনি শেয়ার করে বা ড্রিল দেয়। কিন্তু তুমি যদি
আপনি যখন একটি ড্রিল ধার করেন, তখন আপনি মালিককে এটি ব্যবহার করার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করেন
অনুলিপি প্রোগ্রামের ক্ষেত্রে, এরকম কিছুই ঘটে না। না
প্রোগ্রামটির লেখক বা এর অন্যান্য ব্যবহারকারীরা কিছু হারান না
অনুলিপি করা কিন্তু অন্যান্য মানুষ এই থেকে লাভ, যেমন ক্ষেত্রে
ল্যাবরেটরির হ্যাকাররা নতুন ফাংশন সহ একটি প্রোগ্রাম পেয়েছে, যা
এমনকি আগে বিদ্যমান ছিল না। এবং এই নতুন ফাংশন ঠিক হিসাবে অনেক হতে পারে
আপনি অনুলিপি এবং অন্য ব্যক্তিদের বিতরণ করতে চান. স্টলম্যান
প্রাইভেট কোম্পানি বোল্টের একজন প্রোগ্রামারকে মনে পড়ে, বেরানেক এবং
নিউম্যান, যিনি প্রোগ্রামটি পেয়েছেন এবং এটি চালানোর জন্য সম্পাদনা করেছেন
Twenex এর অধীনে - PDP-10 এর জন্য আরেকটি অপারেটিং সিস্টেম। সেও
প্রোগ্রামটিতে বেশ কয়েকটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেছে এবং স্টলম্যান সেগুলি অনুলিপি করেছে
ল্যাবরেটরিতে আপনার প্রোগ্রামের সংস্করণে। এরপর তারা একসঙ্গে সিদ্ধান্ত নেন
এমন একটি প্রোগ্রাম বিকাশ করুন যা ইতিমধ্যেই অসাবধানতাবশত একটি শক্তিশালী পণ্যে পরিণত হয়েছে,
বিভিন্ন অপারেটিং সিস্টেমে চলমান।

এআই ল্যাবের সফ্টওয়্যার অবকাঠামোর কথা স্মরণ করে, স্টলম্যান বলেছেন:
“প্রোগ্রামগুলি একটি শহরের মতো বিকশিত হয়েছিল। কিছু অংশ পরিবর্তন হয়েছে
অল্প অল্প করে, কিছু - অবিলম্বে এবং সম্পূর্ণরূপে। নতুন এলাকা হাজির। এবং তুমি
সর্বদা কোডের দিকে তাকাতে পারে এবং বলতে পারে, শৈলী দ্বারা বিচার করে, এই অংশটি
60 এর দশকের প্রথম দিকে লেখা, এবং এটি 70 এর দশকের মাঝামাঝি।"

এই সহজ মানসিক সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ, হ্যাকাররা অনেক তৈরি করেছে
ল্যাবরেটরি এবং এর বাইরে শক্তিশালী এবং নির্ভরযোগ্য সিস্টেম। প্রত্যেক প্রোগ্রামার নয়
যারা এই সংস্কৃতি শেয়ার করে নিজেকে হ্যাকার বলে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই
রিচার্ড স্টলম্যানের অনুভূতি সম্পূর্ণরূপে ভাগ করে নিয়েছেন। যদি প্রোগ্রাম বা
সংশোধিত কোডটি আপনার সমস্যাটি ভালভাবে সমাধান করে, তারা এটিও সমাধান করবে
কারো জন্য এই সমস্যা। তাহলে কেন এটা শেয়ার করবেন না?
সিদ্ধান্ত, অন্তত নৈতিক কারণে?

লোভের সংমিশ্রণে অবাধ সহযোগিতার এই ধারণাকে ক্ষুন্ন করা হয়েছিল
এবং বাণিজ্য গোপনীয়তা, গোপনীয়তার একটি উদ্ভট সংমিশ্রণের জন্ম দেয় এবং
সহযোগিতা. একটি ভাল উদাহরণ BSD এর প্রাথমিক জীবন। এটা শক্তিশালী
ক্যালিফোর্নিয়ার বিজ্ঞানী এবং প্রকৌশলীদের দ্বারা তৈরি অপারেটিং সিস্টেম
ইউনিক্সের উপর ভিত্তি করে বার্কলে বিশ্ববিদ্যালয়, এটিএন্ডটি থেকে কেনা। দাম
বিএসডি কপি করা ফিল্মের খরচের সমান ছিল, তবে একটি শর্তের সাথে -
স্কুলগুলি শুধুমাত্র BSD এর একটি কপি সহ একটি ফিল্ম পেতে পারে যদি তাদের একটি AT&T লাইসেন্স থাকে,
যার দাম $50,000। দেখা গেল বার্কলে হ্যাকাররা শেয়ার করছিল
প্রোগ্রামগুলি শুধুমাত্র সেই পরিমাণে যে কোম্পানি তাদের এটি করার অনুমতি দেয়
AT&T. এবং তারা এতে অদ্ভুত কিছু দেখতে পায়নি।

স্টলম্যান জেরক্সের উপরও রাগ করেননি, যদিও তিনি হতাশ ছিলেন। তিনি না
আমি সোর্স কোডের একটি অনুলিপি জন্য কোম্পানি জিজ্ঞাসা সম্পর্কে চিন্তা না. "তারা এবং
তাই তারা আমাদের একটি লেজার প্রিন্টার দিয়েছে,” তিনি বলেন, “আমি বলতে পারিনি
যে তারা এখনও আমাদের কিছু ঋণী। উপরন্তু, সূত্র স্পষ্টভাবে অনুপস্থিত ছিল
এটা কোন কাকতালীয় নয় যে এটি কোম্পানির একটি অভ্যন্তরীণ সিদ্ধান্ত ছিল, এবং এটি পরিবর্তন করতে বলছে
এটা অকেজো ছিল।"

শেষ পর্যন্ত, সুসংবাদ এসেছিল: এটি উত্সের একটি অনুলিপি পরিণত হয়েছে
একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকের একটি জেরক্স প্রিন্টারের জন্য প্রোগ্রাম রয়েছে
কার্নেগী মেলন.

কার্নেগি মেলনের সাথে যোগাযোগ ভাল ছিল না। 1979 সালে
ডক্টরাল ছাত্র ব্রায়ান রিড তার ভাগ করতে অস্বীকার করে সম্প্রদায়কে হতবাক করেছে
স্ক্রাইবের অনুরূপ একটি টেক্সট ফরম্যাটিং প্রোগ্রাম। তিনি প্রথম ছিলেন
এই ধরনের একটি প্রোগ্রাম যা শব্দার্থিক কমান্ড ব্যবহার করে
পরিবর্তে "এই শব্দটি হাইলাইট করুন" বা "এই অনুচ্ছেদটি একটি উদ্ধৃতি" এর মতো
নিম্ন-স্তরের "এই শব্দটিকে তির্যক ভাষায় লিখুন" বা "এর জন্য ইন্ডেন্টেশন বাড়ান৷
এই অনুচ্ছেদ।" রিড স্ক্রাইবকে পিটসবার্গ-ভিত্তিক একটি কোম্পানির কাছে বিক্রি করেছিল
ইউনিলজিক। রিডের মতে, তার ডক্টরেট অধ্যয়ন শেষে তিনি কেবল একটি দল খুঁজছিলেন
ডেভেলপারদের, যাদের কাঁধে দায়িত্ব স্থানান্তর করা সম্ভব হবে
যাতে প্রোগ্রামের সোর্স কোড সর্বজনীন ব্যবহারের মধ্যে না পড়ে (এখন পর্যন্ত
এটা স্পষ্ট নয় কেন রিড এটাকে অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করে)। বড়ি মিষ্টি করতে
রিড কোডে সময়-ভিত্তিক ফাংশনগুলির একটি সেট যোগ করতে সম্মত হয়েছিল, তাই
"টাইম বোমা" বলা হয় - তারা প্রোগ্রামটির একটি বিনামূল্যের অনুলিপিতে পরিণত করেছে
90-দিনের ট্রায়াল পিরিয়ডের পরে কাজ না করা। তৈরি করতে
প্রোগ্রাম আবার কাজ করার জন্য, ব্যবহারকারীদের কোম্পানি এবং অর্থ প্রদান করা প্রয়োজন
একটি "অক্ষম" টাইম বোমা গ্রহণ করুন।

স্টলম্যানের জন্য, এটি ছিল খাঁটি এবং নির্লজ্জ বিশ্বাসঘাতকতা।
প্রোগ্রামার নৈতিকতা। "শেয়ার এবং" নীতি অনুসরণ করার পরিবর্তে
এটা দূরে দাও,” রিড অ্যাক্সেসের জন্য প্রোগ্রামারদের চার্জ করার পথ নিয়েছিল
তথ্য তবে তিনি এটি সম্পর্কে খুব বেশি চিন্তা করেননি কারণ তিনি প্রায়শই করেননি
আমি স্ক্রাইব ব্যবহার করেছি।

ইউনিলজিক এআই ল্যাবকে স্ক্রাইবের একটি বিনামূল্যের অনুলিপি দিয়েছে, কিন্তু এটি সরিয়ে দেয়নি
টাইম বোমা এবং এমনকি এটি উল্লেখ করেনি। আপাতত কর্মসূচি
এটি কাজ করেছিল, কিন্তু একদিন এটি বন্ধ হয়ে যায়। সিস্টেম হ্যাকার হাওয়ার্ড ক্যানন
প্রোগ্রাম বাইনারি ফাইল ডিবাগ করার জন্য অনেক ঘন্টা অতিবাহিত হয়েছে, শেষ পর্যন্ত
টাইম বোমা সনাক্ত করেনি এবং এটি মুছে দেয়নি। এই সত্যিই তাকে বিরক্ত
গল্প, এবং তিনি এটি সম্পর্কে অন্য হ্যাকারদের বলতে এবং জানাতে দ্বিধা করেননি
ইউনিলজিকের ইচ্ছাকৃত "ভুল" সম্পর্কে আমার সমস্ত চিন্তাভাবনা এবং আবেগ।

গবেষণাগারে তার কাজের সাথে সম্পর্কিত কারণে, স্টলম্যান গিয়েছিলেন
মাস দুয়েক পর কার্নেগি মেলন ক্যাম্পাসে। একজন মানুষকে খোঁজার চেষ্টা করলেন
যিনি, তিনি শোনা খবর অনুযায়ী, প্রোগ্রামের জন্য সোর্স কোড ছিল
প্রিন্টার ভাগ্যক্রমে, এই লোকটি তার অফিসে ছিল।

কথোপকথনটি প্রকৌশলীদের সাধারণ শৈলীতে অকপট এবং তীক্ষ্ণ বলে প্রমাণিত হয়েছিল।
নিজের পরিচয় দেওয়ার পরে, স্টলম্যান প্রোগ্রামের সোর্স কোডের একটি অনুলিপি চেয়েছিলেন
একটি জেরক্স লেজার প্রিন্টারের নিয়ন্ত্রণ। তার মহান বিস্ময় এবং
দুর্ভাগ্যবশত, গবেষক প্রত্যাখ্যান করেছেন।

"তিনি বলেছিলেন যে তিনি নির্মাতাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে আমাকে একটি অনুলিপি দেবেন না," তিনি বলেছেন
রিচার্ড।

স্মৃতি একটি মজার জিনিস। এই ঘটনার 20 বছর পর স্মৃতি
স্টলম্যান শূন্য দাগে পূর্ণ। তিনি শুধু কারণটি ভুলে যাননি
কার্নেগি মেলনের কাছে এসেছিলেন, তবে এটিতে তার প্রতিপক্ষ কে ছিলেন সে সম্পর্কেও
অপ্রীতিকর কথোপকথন। রিডের মতে, এই ব্যক্তিটি সম্ভবত ছিল
রবার্ট স্প্রোল, জেরক্স গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্রের প্রাক্তন কর্মচারী
পালো অল্টো, যিনি পরে গবেষণার পরিচালক হন
সান মাইক্রোসিস্টেম বিভাগ। 70-এর দশকে স্প্রোল হোস্ট ছিল
জেরক্স লেজার প্রিন্টারের জন্য প্রোগ্রামের বিকাশকারী। 1980 সালের কোনো এক সময়
স্প্রোল কার্নেগি মেলনে রিসার্চ ফেলো হিসেবে একটি অবস্থান গ্রহণ করেছেন, যেখানে
লেজার প্রিন্টারে কাজ চালিয়ে যান।

কিন্তু যখন স্প্রালকে এই কথোপকথন সম্পর্কে প্রশ্ন করা হয়, তখন সে কেবল প্রতারণা করে
হাত এটি ইমেলের মাধ্যমে তিনি উত্তর দিয়েছেন: "আমি বলতে পারি না
কিছুই নিশ্চিত নয়, এই ঘটনা সম্পর্কে আমার কিছুই মনে নেই।”

"স্টলম্যান যে কোডটি চেয়েছিলেন তা যুগান্তকারী ছিল,
শিল্পের সত্যিকারের মূর্ত প্রতীক। স্প্রোল এটি এক বছর আগে লিখেছিলেন
কার্নেগি মেলনের কাছে এসেছিল বা এরকম কিছু,” রিড বলেছেন। এই যদি
প্রকৃতপক্ষে তাই, একটি ভুল বোঝাবুঝি আছে: স্টলম্যান প্রয়োজন
একটি প্রোগ্রাম যা MIT দীর্ঘদিন ধরে ব্যবহার করে আসছে, কিছু নতুন নয়
তার সংস্করণ। কিন্তু সেই সংক্ষিপ্ত কথোপকথনে একটি কথাও বলা হয়নি
যেকোনো সংস্করণ।

দর্শকদের সাথে কথোপকথনের সময়, স্টলম্যান নিয়মিত ঘটনাটি স্মরণ করেন
কার্নেগি মেলন জোর দিয়েছেন যে অনিচ্ছা
সোর্স কোড শেয়ার করার জন্য ব্যক্তি চুক্তির একটি ফলাফল মাত্র
অ-প্রকাশ, যা তার এবং মধ্যে চুক্তির জন্য প্রদান করা হয়েছিল
জেরক্স দ্বারা। আজকাল এটি কোম্পানিগুলির জন্য সাধারণ অভ্যাসের প্রয়োজন
সর্বশেষ উন্নয়ন অ্যাক্সেসের বিনিময়ে গোপনীয়তা বজায় রাখা, কিন্তু একই সময়ে
এনডিএ তখন নতুন কিছু ছিল। এটি উভয়ের জেরক্সের গুরুত্ব প্রতিফলিত করে
লেজার প্রিন্টার, এবং তাদের অপারেশনের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য।
"জেরক্স লেজার প্রিন্টারকে একটি বাণিজ্যিক পণ্য করার চেষ্টা করেছিল,"
রিড স্মরণ করে, “তাদের জন্য সোর্স কোডটি সবাইকে দেওয়া পাগলের মতো হবে
চুক্তি"।

স্টলম্যান এনডিএ সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে উপলব্ধি করেছিলেন। তার জন্য এটি একটি প্রত্যাখ্যান ছিল
কার্নেগি মেলন সমাজের সৃজনশীল জীবনে অংশগ্রহণ করেন, এর বিপরীতে
প্রোগ্রামগুলিকে সম্প্রদায়ের সম্পদ হিসাবে দেখতে উত্সাহিত করা হয়। যেন
একজন কৃষক কি হঠাৎ করে আবিষ্কার করবেন শতাব্দী প্রাচীন সেচ খাল
শুকিয়ে গেছে, এবং সমস্যার কারণ খুঁজে বের করার প্রয়াসে সে ঝকঝকে পৌঁছে যাবে
জেরক্স লোগো সহ একটি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের অভিনবত্ব।

প্রত্যাখ্যানের প্রকৃত কারণ বুঝতে স্টলম্যানের কিছুটা সময় লেগেছিল -
প্রোগ্রামার এবং মধ্যে মিথস্ক্রিয়া একটি নতুন বিন্যাস
কোম্পানি প্রথমে, তিনি কেবল ব্যক্তিগত প্রত্যাখ্যান দেখেছিলেন। "এটা আমার জন্য মত
আমি রাগ করেছিলাম যে আমি বলার মতো কিছু খুঁজে পাইনি। আমি শুধু ঘুরে ফিরে এবং
"আমি চুপচাপ বাইরে চলে গিয়েছিলাম," রিচার্ড স্মরণ করে, "হয়তো আমি দরজায় ধাক্কা দিয়েছিলাম, করিনি
আমি জানি. আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেখান থেকে বেরিয়ে আসার একটি জ্বলন্ত ইচ্ছা মনে করি। সর্বোপরি, আমি হাঁটছিলাম
তাদের কাছে, সহযোগিতার প্রত্যাশা, এবং এমনকি আমি কি করব তাও ভাবিনি
তারা প্রত্যাখ্যান করবে। এবং যখন এটি ঘটেছিল, আমি আক্ষরিক অর্থে নির্বাক ছিলাম -
এটা আমাকে স্তব্ধ এবং খুব বিরক্ত করেছে।"

এমনকি 20 বছর পরে, তিনি এখনও সেই ক্ষোভের প্রতিধ্বনি অনুভব করেন এবং
হতাশা কার্নেগি মেলনের ঘটনাটি জীবনের একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল
রিচার্ড, তাকে একটি নতুন নৈতিক সমস্যার মুখোমুখি করে। ভিতরে
স্টলম্যান এবং অন্যান্য এআই ল্যাব হ্যাকারদের আশেপাশে পরের মাসগুলি
অনেক ঘটনা ঘটবে, যার তুলনায় সেই ৩০ সেকেন্ডের রাগ ও
কার্নেগি মেলনের হতাশা কিছুই মনে হবে না। তবুও,
স্টলম্যান এই ঘটনায় বিশেষ মনোযোগ দেয়। তিনি প্রথম এবং
ঘটনার সিরিজের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট যা রিচার্ডকে পরিণত করেছিল
একজন একা হ্যাকার, কেন্দ্রীভূত ক্ষমতার স্বজ্ঞাত প্রতিপক্ষ, ইন
স্বাধীনতা, সাম্য এবং ভ্রাতৃত্বের আমূল প্রচারক
প্রোগ্রামিং

"এটি ছিল একটি অ-প্রকাশ চুক্তির সাথে আমার প্রথম মুখোমুখি, এবং আমি
আমি শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলাম যে লোকেরা এই ধরনের চুক্তির শিকার হয়, - আত্মবিশ্বাসের সাথে
স্টলম্যান বলেছেন, “আমার সহকর্মীরা এবং আমি এমন শিকার হয়েছি।
পরীক্ষাগার।"

রিচার্ড পরে ব্যাখ্যা করেছিলেন: “তিনি যদি ব্যক্তিগত কারণে আমাকে প্রত্যাখ্যান করতেন, তাহলে তা হতো
এটাকে সমস্যা বলা কঠিন হবে। আমি বিনিময়ে এটা গণনা করতে পারে
একটি গাধা, এবং যে সব. কিন্তু তার প্রত্যাখ্যান ছিল নৈর্ব্যক্তিক, তিনি আমাকে বোঝাতে পেরেছিলেন
যে সে শুধু আমার সাথেই নয়, কারো সাথেই সহযোগিতা করবে না
ছিল এবং এটি শুধুমাত্র একটি সমস্যা তৈরি করেনি, কিন্তু এটি সত্যিই তৈরি করেছে
বিপুল."

যদিও পূর্ববর্তী বছরগুলিতে এমন সমস্যা ছিল যা স্টলম্যানকে রাগান্বিত করেছিল,
তাঁর মতে, কার্নেগি মেলনের ঘটনার পরেই তিনি তা বুঝতে পেরেছিলেন
তিনি যে প্রোগ্রামিং সংস্কৃতিকে পবিত্র বলে মনে করেন তা শুরু হয়
পরিবর্তন. “আমি ইতিমধ্যেই নিশ্চিত ছিলাম যে প্রোগ্রামগুলি সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ হওয়া উচিত
প্রত্যেকের জন্য, কিন্তু স্পষ্টভাবে এটি প্রণয়ন করতে পারেনি। এই বিষয়ে আমার চিন্তা
তাদের সব প্রকাশ করার জন্য খুব অস্পষ্ট এবং বিশৃঙ্খল ছিল
বিশ্বের. ঘটনার পরে, আমি বুঝতে শুরু করেছি যে সমস্যাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ছিল এবং
যে এটি এখনই সুরাহা করা দরকার।"

শক্তিশালী প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে একটিতে শীর্ষস্থানীয় প্রোগ্রামার হওয়া
শান্তি, রিচার্ড অন্যদের চুক্তি এবং লেনদেনে খুব বেশি মনোযোগ দেননি
প্রোগ্রামার - যতক্ষণ না তারা তার প্রধান কাজে হস্তক্ষেপ না করে। যখন
জেরক্স লেজার প্রিন্টার ল্যাবরেটরিতে আসেনি, স্টলম্যানের কাছে সবকিছু ছিল
তারা যে মেশিন এবং প্রোগ্রামগুলি থেকে ভুগছিল তা অবমূল্যায়ন করার সুযোগ
অন্যান্য ব্যবহারকারী। সর্বোপরি, তিনি যেভাবে ভেবেছিলেন এই প্রোগ্রামগুলি পরিবর্তন করতে পারেন
প্রয়োজনীয়

কিন্তু নতুন প্রিন্টারের আবির্ভাব এই স্বাধীনতাকে হুমকির মুখে ফেলেছে। যন্ত্রপাতি
ভাল কাজ করেছে, যদিও সে পর্যায়ক্রমে কাগজ চিবিয়েছিল, কিন্তু সেখানে ছিল না
দলের প্রয়োজন অনুসারে তার আচরণ পরিবর্তন করার সুযোগ। দৃষ্টিকোণ থেকে
সফটওয়্যার শিল্প, প্রিন্টার প্রোগ্রাম বন্ধ ছিল
ব্যবসায় একটি প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ। প্রোগ্রাম যেমন একটি মূল্যবান সম্পদ হয়ে উঠেছে যে
সংস্থাগুলি আর সোর্স কোড প্রকাশ করার সামর্থ্য রাখে না,
বিশেষ করে যখন প্রোগ্রামগুলো কিছু যুগান্তকারী প্রযুক্তি মূর্ত করে। সর্বোপরি
তাহলে প্রতিযোগীরা এগুলো ব্যবহারিকভাবে বিনামূল্যে কপি করতে পারে
তাদের পণ্যের জন্য প্রযুক্তি। কিন্তু স্টলম্যানের দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রিন্টার ছিল
ট্রোজান হর্স। ব্যর্থ বিতরণ প্রচেষ্টার দশ বছর পর
"মালিকানা" প্রোগ্রাম যার জন্য বিনামূল্যে বিতরণ নিষিদ্ধ এবং
কোডের পরিবর্তন, এটি ঠিক সেই প্রোগ্রাম যা হ্যাকারদের আবাসে অনুপ্রবেশ করেছিল
সবচেয়ে কপট উপায়ে - একটি উপহারের ছদ্মবেশে।

যে জেরক্স এর বিনিময়ে কিছু প্রোগ্রামারকে কোডে অ্যাক্সেস দিয়েছে
গোপনীয়তা বজায় রাখা কম বিরক্তিকর ছিল না, কিন্তু স্টলম্যান বেদনাদায়ক ছিল
স্বীকার করেছেন যে অল্প বয়সে, তিনি সম্ভবত রাজি হতেন
জেরক্স অফার। কার্নেগি মেলনের ঘটনা তার নৈতিকতাকে শক্তিশালী করেছিল
অবস্থান, প্রতি সন্দেহ এবং রাগ সঙ্গে তাকে অভিযুক্ত না শুধুমাত্র
ভবিষ্যতে অনুরূপ প্রস্তাব, কিন্তু প্রশ্ন জাহির করে: কি,
যদি একদিন একজন হ্যাকার একই ধরনের অনুরোধ নিয়ে আসে, এবং এখন তার কাছে,
রিচার্ডকে প্রয়োজনীয়তা অনুসরণ করে উত্সগুলি অনুলিপি করতে অস্বীকার করতে হবে
নিয়োগকর্তা?

"যখন আমাকে একইভাবে আমার সহকর্মীদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার প্রস্তাব দেওয়া হয়,
আমি আমার রাগ এবং হতাশার কথা মনে করি যখন তারা আমার সাথে একই করেছিল এবং
ল্যাবরেটরির অন্যান্য সদস্য, স্টলম্যান বলেছেন, তাই
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, আপনার প্রোগ্রামটি চমৎকার, কিন্তু আমি একমত হতে পারছি না
এর ব্যবহারের শর্তাবলীতে, তাই আমি এটি ছাড়াই করব।"

রিচার্ড দৃঢ়ভাবে অশান্ত 80 এর এই পাঠের স্মৃতি ধরে রাখবে, যখন
তার অনেক ল্যাবরেটরি সহকর্মী অন্য কোম্পানিতে কাজ করতে যাবে,
অ-প্রকাশ চুক্তি দ্বারা আবদ্ধ। তারা সম্ভবত নিজেরাই বলেছেন
যে এটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং কাজ করার পথে একটি প্রয়োজনীয় মন্দ
লোভনীয় প্রকল্প। যাইহোক, স্টলম্যানের জন্য, এনডিএ-র অস্তিত্ব
প্রকল্পের নৈতিক মূল্য প্রশ্ন. কি ভালো হতে পারে
একটি প্রকল্পে, এমনকি যদি এটি প্রযুক্তিগতভাবে উত্তেজনাপূর্ণ হয়, যদি এটি সাধারণকে পরিবেশন না করে
লক্ষ্য?

খুব শীঘ্রই স্টলম্যান বুঝতে পারলেন যে এই ধরনের প্রস্তাবের সাথে দ্বিমত
ব্যক্তিগত পেশাগত স্বার্থের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে উচ্চ মূল্য আছে। যেমন
তার আপোষহীন অবস্থান তাকে অন্যান্য হ্যাকারদের থেকে আলাদা করে যারা, যদিও
গোপনীয়তা ঘৃণা, কিন্তু নৈতিক দৈর্ঘ্য যেতে প্রস্তুত
আপস রিচার্ডের মতামত পরিষ্কার: সোর্স কোড শেয়ার করতে অস্বীকার
এটি শুধুমাত্র গবেষণা ভূমিকার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা নয়
প্রোগ্রামিং, কিন্তু নৈতিকতার সুবর্ণ নিয়ম, যা বলে যে আপনার
আপনি দেখতে চান হিসাবে অন্যদের প্রতি আপনার মনোভাব একই হতে হবে
নিজের প্রতি মনোভাব।

এই লেজার প্রিন্টার গল্পের গুরুত্ব এবং ঘটনা
কার্নেগী মেলন. এই সব ছাড়া, স্টলম্যান যেমন স্বীকার করেছেন, তার ভাগ্য গেল
বস্তুগত সম্পদের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রেখে সম্পূর্ণ ভিন্ন পথ গ্রহণ করবে
বাণিজ্যিক প্রোগ্রামার এবং জীবনের চূড়ান্ত হতাশা,
যে কেউ অদৃশ্য প্রোগ্রাম কোড লিখতে ব্যয়. ছিল না
এই সমস্যা সম্পর্কে চিন্তা করার কোন মানে হবে না, যা বাকি এমনকি
সমস্যা দেখিনি। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সেই জীবনদায়ক অংশ থাকবে না
রাগ, যা রিচার্ডকে এগিয়ে যাওয়ার শক্তি এবং আত্মবিশ্বাস দিয়েছে।

“সেদিন আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে আমি কখনই অংশগ্রহণ করতে রাজি হব না
এটি," স্টলম্যান বলেছেন, এনডিএ এবং সাধারণভাবে সমগ্র সংস্কৃতির কথা উল্লেখ করে,
যা কিছু সুবিধার জন্য ব্যক্তিগত স্বাধীনতা বিনিময় প্রচার করে এবং
সুবিধা।

“আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমি কখনই অন্য ব্যক্তিকে শিকার করব না।
একদিন আমি নিজেই।"

উত্স: linux.org.ru