মাইক্রোকন্ট্রোলার আপনার শখ হলে কিভাবে এবং কেন ডেটাশিট পড়তে হবে

মাইক্রোইলেক্ট্রনিক্স একটি ফ্যাশনেবল শখ সাম্প্রতিক বছরগুলিতে যাদুকর Arduino ধন্যবাদ. কিন্তু এখানে সমস্যা হল: পর্যাপ্ত আগ্রহের সাথে, আপনি দ্রুত DigitalWrite() কে ছাড়িয়ে যেতে পারেন, কিন্তু এর পরে কী করতে হবে তা পুরোপুরি পরিষ্কার নয়। Arduino বিকাশকারীরা তাদের বাস্তুতন্ত্রের মধ্যে প্রবেশের বাধা কমাতে অনেক প্রচেষ্টা করেছে, কিন্তু এর বাইরে এখনও কঠোর সার্কিটরির একটি অন্ধকার বন রয়েছে যা অপেশাদারদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য নয়।

উদাহরণস্বরূপ, ডেটাশিট। মনে হচ্ছে তাদের সবকিছু আছে, এটি নিন এবং এটি ব্যবহার করুন। কিন্তু তাদের লেখকরা স্পষ্টতই মাইক্রোকন্ট্রোলারকে জনপ্রিয় করার কাজটি নিজেদের সেট করেন না; মাঝে মাঝে এটা মনে হয়যে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে বোধগম্য পদ এবং সংক্ষিপ্ত রূপের অপব্যবহার করে যখন সাধারণ জিনিসগুলিকে বর্ণনা করার জন্য যতটা সম্ভব অবিচ্ছিন্নদের বিভ্রান্ত করার জন্য। তবে সবকিছু এত খারাপ নয়; যদি ইচ্ছা হয়, কাসকেট খোলে।

এই নিবন্ধে আমি শখের উদ্দেশ্যে ডেটাশিটের সাথে যোগাযোগের একজন মানবিক বিশেষজ্ঞের অভিজ্ঞতা শেয়ার করব। পাঠ্যটি অপেশাদারদের জন্য যারা Arduino প্যান্ট থেকে বেড়ে উঠেছেন; এটি মাইক্রোকন্ট্রোলারগুলির পরিচালনার নীতিগুলি সম্পর্কে কিছু বোঝার অনুমান করে।

আমি সনাতন দিয়ে শুরু করব

আরডুইনোতে একটি LED ফ্ল্যাশ করছে

এবং অবিলম্বে কোড:

void setup() {
DDRB |= (1<<5);
}

void loop() {
PINB = (1<<5);
for (volatile uint32_t k=0; k<100000; k++);
}

"এটা কি? - একজন পরিশীলিত পাঠক জিজ্ঞাসা করবে। – আপনি PINB ইনপুট রেজিস্টারে কিছু লিখছেন কেন? এটা শুধুমাত্র পড়ার জন্য!" সত্যিই, Arduino ডকুমেন্টেশন, ইন্টারনেটের অধিকাংশ শিক্ষামূলক নিবন্ধের মত, এই নিবন্ধনটি শুধুমাত্র পঠনযোগ্য। আমি এটি পুনরায় পড়া পর্যন্ত আমি নিজেকে তাই চিন্তা তথ্য তালিকা Atmega328p-এ, এই নিবন্ধটি প্রস্তুত করা হচ্ছে। এবং সেখানে:

এটি একটি অপেক্ষাকৃত নতুন কার্যকারিতা, এটি Atmega8 এ ছিল না, সবাই এটি সম্পর্কে জানে না বা পিছিয়ে থাকা সামঞ্জস্যের কারণে উল্লেখ করা হয়নি। কিন্তু চিপের সমস্ত ক্ষমতা ব্যবহার করার জন্য ডেটাশিটগুলি পড়ার যোগ্য যে ধারণাটি প্রদর্শনের জন্য এটি বেশ উপযুক্ত, যার মধ্যে অল্প-পরিচিত। এবং এই একমাত্র কারণ নয়।

আর কেন ডেটাশীট পড়তে?

সাধারণত, আরডুইনো ইঞ্জিনিয়াররা, এলইডি এবং অ্যানালগরাইটের সাথে যথেষ্ট খেলে, বোর্ডের সাথে সমস্ত ধরণের মডিউল এবং চিপগুলি সংযুক্ত করতে শুরু করে, যার জন্য ইতিমধ্যেই লিখিত লাইব্রেরি রয়েছে। শীঘ্রই বা পরে, একটি লাইব্রেরি প্রদর্শিত হবে যা এটির মতো কাজ করে না। তারপর অপেশাদার এটি ঠিক করার জন্য এটি বাছাই শুরু করে, এবং তারপর...

এবং সেখানে সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য কিছু ঘটে, তাই আপনাকে গুগলে যেতে হবে, অসংখ্য টিউটোরিয়াল পড়তে হবে, কারও উপযুক্ত কোডের অংশগুলি বের করতে হবে এবং অবশেষে আপনার লক্ষ্য অর্জন করতে হবে। এটি কৃতিত্বের একটি শক্তিশালী অনুভূতি দেয়, কিন্তু বাস্তবে প্রক্রিয়াটি একটি মোটরসাইকেলকে বিপরীত প্রকৌশলের মাধ্যমে চাকাটিকে পুনরায় উদ্ভাবনের মতো। তাছাড়া এই বাইক কিভাবে কাজ করে তার বোঝাপড়া বাড়ে না। আমি জানি, কারণ আমি নিজে অনেকদিন ধরে এই কাজটি করেছি।

এই উত্তেজনাপূর্ণ ক্রিয়াকলাপের পরিবর্তে যদি আমি Atmega328 ডকুমেন্টেশন অধ্যয়ন করতে কয়েক দিন ব্যয় করতাম তবে আমি প্রচুর সময় বাঁচাতে পারতাম। সর্বোপরি, এটি একটি মোটামুটি সহজ মাইক্রোকন্ট্রোলার।

সুতরাং, মাইক্রোকন্ট্রোলার সাধারণত কীভাবে কাজ করে এবং এটি কী করতে পারে তা কল্পনা করার জন্য আপনাকে অন্তত ডেটাশিট পড়তে হবে। এবং আরও:

• অন্য লোকেদের লাইব্রেরি চেক এবং অপ্টিমাইজ করতে। এগুলি প্রায়শই একই অপেশাদারদের দ্বারা লেখা হয় যারা চাকাটি পুনরায় উদ্ভাবন করে; বা, বিপরীতভাবে, লেখক ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের অত্যধিক নির্বোধ করা. এটি তিনগুণ বড় এবং ধীর হতে দিন, তবে এটি অবশ্যই কাজ করবে;

• এমন একটি প্রকল্পে চিপ ব্যবহার করতে সক্ষম হতে যার জন্য কেউ একটি লাইব্রেরি লেখেনি;

• নিজের জন্য এক MK লাইন থেকে অন্য লাইনে স্থানান্তর করা সহজ করতে;

• অবশেষে আপনার পুরানো কোডটি অপ্টিমাইজ করতে, যা আরডুইনোতে ফিট হয়নি;

• যেকোন চিপকে কীভাবে তার রেজিস্টারের মাধ্যমে সরাসরি নিয়ন্ত্রণ করতে হয়, তার লাইব্রেরির কাঠামো অধ্যয়ন করার বিষয়ে বিরক্ত না করে, যদি থাকে।

HAL এবং LL থাকলে সরাসরি রেজিস্টারে কেন লিখবেন?

টিপ্পনি
HAL, উচ্চ বিমূর্ত স্তর - উচ্চ স্তরের বিমূর্ততা সহ একটি মাইক্রোকন্ট্রোলার নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি লাইব্রেরি। আপনার যদি SPI1 ইন্টারফেস ব্যবহার করার প্রয়োজন হয়, তাহলে কোন রেজিস্টার কোনটির জন্য দায়ী তা চিন্তা না করেই আপনি SPI1 কনফিগার এবং সক্ষম করুন৷
LL, নিম্ন স্তরের API - একটি লাইব্রেরি যেখানে ম্যাক্রো বা স্ট্রাকচার রয়েছে যার মধ্যে রেজিস্টার অ্যাড্রেস রয়েছে, যা আপনাকে নাম অনুসারে অ্যাক্সেস করতে দেয়। Atmega-তে DDRx, PORTx, PINx হল LL।

Habré-এ মন্তব্যে নিয়মিতভাবে “HAL, LL বা রেজিস্টার” বিষয়ে বিরোধ দেখা দেয়। অ্যাস্ট্রাল জ্ঞানের অ্যাক্সেস দাবি না করে, আমি কেবল আমার অপেশাদার অভিজ্ঞতা এবং চিন্তাভাবনা শেয়ার করব।

Atmega কমবেশি বের করে এবং STM32 এর বিস্ময়করতা সম্পর্কে নিবন্ধগুলি পড়ার পরে, আমি আধা ডজন বিভিন্ন বোর্ড - ডিসকভারি এবং ব্লু পিলস এবং এমনকি আমার বাড়িতে তৈরি পণ্যগুলির জন্য চিপস কিনেছি। তারা সবাই দুই বছর ধরে একটি বাক্সে ধুলো সংগ্রহ করেছিল। কখনও কখনও আমি নিজেকে বলেছিলাম: "এটাই, এই সপ্তাহান্তে শুরু করে আমি STM আয়ত্ত করছি," CubeMX চালু করেছি, SPI-এর জন্য একটি সেটআপ তৈরি করেছে, পাঠ্যের ফলের দেয়ালের দিকে তাকিয়ে আছে, STM কপিরাইটের সাথে উদারভাবে স্বাদযুক্ত, এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটিও একরকম অনেক

অবশ্যই, আপনি CubeMX এখানে কি লিখেছেন তা বের করতে পারেন। কিন্তু একই সাথে এটাও স্পষ্ট যে, সমস্ত শব্দবাক্য মনে রাখা এবং তারপর সেগুলি হাতে লেখা অবাস্তব। এবং এটি ডিবাগ করার জন্য, যদি আমি ঘটনাক্রমে কিউবের একটি বাক্স চেক করতে ভুলে যাই, তবে এটি সম্পূর্ণই ঠিক।

দুই বছর পেরিয়ে গেছে, আমি এখনো ঠোঁট চাটছি ST MCU ফাইন্ডার সব ধরণের সুস্বাদু জন্য, কিন্তু আমার বোঝার বাইরে, চিপস, এবং ঘটনাক্রমে জুড়ে এসেছিল চমৎকার নিবন্ধ, STM8 সম্পর্কে যদিও. এবং হঠাৎ আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এই সমস্ত সময় আমি একটি খোলা দরজায় কড়া নাড়ছিলাম: এসটিএম-এর রেজিস্টারগুলি অন্য কোনও এমকে-র মতো একইভাবে সাজানো হয়েছে এবং কিউব তাদের সাথে কাজ করার প্রয়োজন নেই। এটা কি সম্ভব ছিল? ..

HAL এবং বিশেষ করে STM32CubeMX পেশাদার ইঞ্জিনিয়ারদের জন্য একটি টুল যারা STM32 চিপগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে। প্রধান বৈশিষ্ট্য হল উচ্চ স্তরের বিমূর্ততা, STM32 লাইনের মধ্যে থাকা অবস্থায় দ্রুত এক MCU থেকে অন্য এবং এমনকি এক কোর থেকে অন্য কোরে স্থানান্তর করার ক্ষমতা। শৌখিন ব্যক্তিরা খুব কমই এই ধরনের সমস্যার সম্মুখীন হন - আমাদের মাইক্রোকন্ট্রোলারের পছন্দ, একটি নিয়ম হিসাবে, AliExpress ভাণ্ডারে সীমাবদ্ধ, এবং আমরা প্রায়শই আমূল ভিন্ন চিপগুলির মধ্যে স্থানান্তরিত হই - আমরা Atmega থেকে STM, STM থেকে ESP, বা যাই হোক না কেন নতুন জিনিস আমাদের চীনা বন্ধুরা আমাদের দিকে নিক্ষেপ HAL এখানে সাহায্য করবে না, এবং এটি অধ্যয়ন অনেক সময় খেয়ে ফেলবে।

এলএল বাকি আছে - তবে এটি থেকে রেজিস্টার পর্যন্ত অর্ধেক ধাপ রয়েছে। ব্যক্তিগতভাবে, আমি রেজিস্টার ঠিকানা সহ আমার ম্যাক্রো লেখা দরকারী বলে মনে করি: আমি আরও যত্ন সহকারে ডেটাশিট অধ্যয়ন করি, ভবিষ্যতে আমার কী প্রয়োজন হবে এবং আমি অবশ্যই কী করব না তা নিয়ে ভাবি, আমি আমার প্রোগ্রামগুলি আরও ভালভাবে গঠন করি এবং সাধারণভাবে, কাটিয়ে উঠলে মুখস্থ করতে সাহায্য করে .

এছাড়াও, জনপ্রিয় STM32F103 এর সাথে একটি সূক্ষ্মতা রয়েছে - এটির জন্য দুটি বেমানান LL সংস্করণ রয়েছে, একটি STM থেকে কর্মকর্তা, দ্বিতীয়টি Leaf Labs থেকে, STM32duino প্রকল্পে ব্যবহৃত। আপনি যদি একটি ওপেন-সোর্স লাইব্রেরি লেখেন (এবং আমার ঠিক ছিল যেমন একটি কাজ), আপনাকে অবশ্যই দুটি সংস্করণ করতে হবে, অথবা সরাসরি নিবন্ধনগুলি অ্যাক্সেস করতে হবে৷

অবশেষে, আমার মতে, এলএল বাদ দেওয়া, মাইগ্রেশনকে সহজ করে, বিশেষ করে যদি আপনি প্রকল্পের শুরু থেকেই এটির পরিকল্পনা করেন। অতিরঞ্জিত উদাহরণ: আসুন LL ছাড়া Atmel স্টুডিওতে Arduino blink লিখি:

#include <stdint.h>

#define _REG(addr) (*(volatile uint8_t*)(addr))

#define DDR_B 0x24
#define OUT_B 0x25

int main(void)
{
    volatile uint32_t k;

    _REG(DDR_B) |= (1<<5);

    while(1)
    {
        _REG(OUT_B) |= (1<<5);
        for (k=0; k<50000; k++);
        _REG(OUT_B) &= ~(1<<5);
        for (k=0; k<50000; k++);
    } 
}

এই কোডটি STM8 (ST ভিজ্যুয়াল ডেস্কটপ থেকে) সহ একটি চীনা বোর্ডে LED ব্লিঙ্ক করার জন্য, এতে দুটি ঠিকানা পরিবর্তন করা যথেষ্ট:

#define DDR_B 0x5007
#define OUT_B 0x5005

হ্যাঁ, আমি একটি নির্দিষ্ট বোর্ডে LED সংযোগের একটি বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করি, এটি খুব ধীরে ধীরে জ্বলবে, তবে এটি ঘটবে!

কি ধরনের ডেটাশিট আছে?

নিবন্ধে এবং ফোরামে, রাশিয়ান এবং ইংরেজি উভয়ই, "ডেটাশিট" মানে চিপগুলির জন্য যে কোনও প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন, এবং আমি এই পাঠ্যেও তাই করি। আনুষ্ঠানিকভাবে, তারা এই ধরনের ডকুমেন্টেশনের মাত্র এক প্রকার:

তথ্য তালিকা - কর্মক্ষমতা বৈশিষ্ট্য, কৌশলগত এবং প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য। যেকোনো ইলেকট্রনিক উপাদানের জন্য বাধ্যতামূলক। ব্যাকগ্রাউন্ডের তথ্য হাতের কাছে রাখতে উপযোগী, কিন্তু চিন্তা করে পড়ার মতো খুব বেশি কিছু নেই। যাইহোক, সহজ চিপগুলি প্রায়শই ডেটাশিটের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে যাতে অপ্রয়োজনীয় নথি তৈরি না হয়; এক্ষেত্রে ব্যবহৃত গ্রন্থ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

ব্যবহৃত গ্রন্থ - নির্দেশাবলী নিজেরাই, 1000+ পৃষ্ঠার একটি স্বাস্থ্যকর বই। চিপে আটকানো সমস্ত কিছুর কাজ বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। মাইক্রোকন্ট্রোলার আয়ত্ত করার জন্য প্রধান নথি। অপছন্দ উপাত্তপত্র, নির্দেশাবলী এমকেগুলির বিস্তৃত পরিসরের জন্য লেখা হয়; এগুলিতে পেরিফেরালগুলি সম্পর্কে প্রচুর তথ্য রয়েছে যা আপনার নির্দিষ্ট মডেলে উপলব্ধ নয়৷

প্রোগ্রামিং ম্যানুয়াল বা নির্দেশিকা সেট ম্যানুয়াল - অনন্য মাইক্রোকন্ট্রোলার কমান্ডের জন্য নির্দেশাবলী। যারা অ্যাসেম্বলি ভাষায় প্রোগ্রাম করেন তাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। কম্পাইলার লেখক সক্রিয়ভাবে কোড অপ্টিমাইজ করতে এটি ব্যবহার করে, তাই সাধারণ ক্ষেত্রে আমাদের এটির প্রয়োজন হবে না। কিন্তু এখানে তাকানো একটি সাধারণ বোঝার জন্য, কিছু নির্দিষ্ট কমান্ডের জন্য যেমন একটি বাধা থেকে প্রস্থান করার জন্য, সেইসাথে সক্রিয়ভাবে ডিবাগার ব্যবহার করার জন্য দরকারী।

আবেদন নোট - নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানের জন্য দরকারী টিপস, প্রায়ই কোড উদাহরণ সহ।

ত্রুটি-বিচ্যুতি পত্রক - সমাধান বিকল্পগুলির সাথে অ-মানক চিপ আচরণের ক্ষেত্রে বর্ণনা, যদি থাকে।

ডেটাশিটে কি আছে

সরাসরি তথ্য তালিকা আমাদের নিম্নলিখিত বিভাগগুলির প্রয়োজন হতে পারে:

ডিভাইস সংক্ষিপ্তসার - ডেটাশিটের প্রথম পৃষ্ঠাটি সংক্ষিপ্তভাবে ডিভাইসটি বর্ণনা করে। এমন পরিস্থিতিতে খুব দরকারী যখন আপনি কোথাও একটি চিপ পেয়েছেন (এটি একটি দোকানে দেখেছেন, এটি সোল্ডার করেছেন, উল্লেখ করেছেন) এবং এটি কী তা বুঝতে চান।

সাধারন বর্ণনা - লাইন থেকে চিপগুলির ক্ষমতার আরও বিশদ বিবরণ।

পিনআউটস - সমস্ত সম্ভাব্য চিপ প্যাকেজের জন্য পিনআউট ডায়াগ্রাম (কোন পিনটি কোন পায়ে)।

পিন বিবরণ - প্রতিটি পিনের উদ্দেশ্য এবং ক্ষমতার বিবরণ।

স্মৃতি মানচিত্র - আমাদের মেমরিতে একটি ঠিকানা মানচিত্রের প্রয়োজন হওয়ার সম্ভাবনা নেই, তবে কখনও কখনও এতে নিবন্ধন ব্লক ঠিকানাগুলির একটি টেবিলও অন্তর্ভুক্ত থাকে।

ম্যাপ নিবন্ধন করুন - রেজিস্টার ব্লকের ঠিকানার টেবিল, একটি নিয়ম হিসাবে, ডেটাশিটে অবস্থিত এবং রেফ ম্যানুয়াল - শুধুমাত্র স্থানান্তর (ঠিকানা অফসেট).

বৈদ্যুতিক বৈশিষ্ট্য - এই বিভাগে আমরা প্রাথমিকভাবে আগ্রহী পরম সর্বোচ্চ রেটিং, প্রতি চিপ সর্বোচ্চ লোড তালিকা. অবিনশ্বর Atmega328p এর বিপরীতে, বেশিরভাগ MK আপনাকে পিনের সাথে গুরুতর লোডগুলিকে সংযুক্ত করার অনুমতি দেয় না, যা Arduinistsদের জন্য একটি অপ্রীতিকর আশ্চর্য হয়ে ওঠে।

প্যাকেজ তথ্য - উপলব্ধ কেসের অঙ্কন, আপনার বোর্ড ডিজাইন করার সময় দরকারী।

ব্যবহৃত গ্রন্থ কাঠামোগতভাবে তাদের শিরোনামে নির্দেশিত নির্দিষ্ট পেরিফেরালগুলিতে উত্সর্গীকৃত বিভাগগুলি নিয়ে গঠিত। প্রতিটি অধ্যায়কে তিনটি ভাগে ভাগ করা যায়:

সংক্ষিপ্ত বিবরণ, ভূমিকা, বৈশিষ্ট্য - পেরিফেরাল ক্ষমতার ওভারভিউ;

প্রায়োগিক বিবরণ, ব্যবহারের গাইড বা কেবল বিভাগের প্রধান ব্লক - পেরিফেরাল ডিভাইসের নীতিগুলির একটি বিশদ পাঠ্য বিবরণ এবং এটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয়;

খাতাপত্র - নিয়ন্ত্রণ রেজিস্টারের বিবরণ। জিপিআইও বা এসপিআই-এর মতো সাধারণ ক্ষেত্রে, পেরিফেরিয়ালগুলি ব্যবহার শুরু করার জন্য এটি যথেষ্ট হতে পারে, তবে প্রায়শই আপনাকে এখনও পূর্ববর্তী অংশগুলি পড়তে হবে।

কিভাবে ডেটাশীট পড়তে হয়

ডেটাশিটগুলি, অভ্যাসের বাইরে, তাদের পরিমাণ এবং বোধগম্য শব্দের প্রাচুর্যের সাথে আপনাকে ভয় দেখায়। আসলে, আপনি যদি কয়েকটি লাইফ হ্যাক জানেন তবে সবকিছু এত ভীতিজনক নয়।

ইনস্টল করুন ভাল পিডিএফ রিডার. ডেটাশিটগুলি কাগজের নির্দেশের গৌরবময় ঐতিহ্যে লেখা হয়; এগুলি মুদ্রণ করতে, প্লাস্টিকের বুকমার্ক দিয়ে সন্নিবেশ করানো এবং সেলাই করার জন্য দুর্দান্ত। তাদের মধ্যে হাইপারটেক্সট ট্রেস পরিমাণে পরিলক্ষিত হয়। সৌভাগ্যবশত, অন্তত নথির কাঠামো বুকমার্ক দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছে, তাই সহজ নেভিগেশন সহ একটি উপযুক্ত পাঠক খুবই প্রয়োজনীয়।

ডেটাশিটটি স্ট্রোস্ট্রুপের পাঠ্যপুস্তক নয়; এতে রয়েছে সবকিছু পড়ার দরকার নেই. আপনি যদি পূর্ববর্তী পরামর্শ ব্যবহার করেন তবে বুকমার্ক বারে পছন্দসই বিভাগটি খুঁজুন।

ডেটাশিট, বিশেষ করে রেফারেন্স ম্যানুয়াল, একটি নির্দিষ্ট চিপ না ক্ষমতা বর্ণনা করতে পারেন, কিন্তু পুরো লাইন. এর মানে হল যে অর্ধেক, বা এমনকি দুই-তৃতীয়াংশ তথ্য আপনার চিপের সাথে সম্পর্কিত নয়। TIM7 রেজিস্টার অধ্যয়ন করার আগে, চেক ইন করুন সাধারন বর্ণনা, তোমার কি এটা আছে?

জানুন ইংরেজি যথেষ্ট মৌলিক স্তর. ডেটাশীটগুলি গড় নেটিভ স্পিকারের কাছে অপরিচিত পদগুলির অর্ধেক এবং সাধারণ সংযোগকারী কাঠামোগুলির অর্ধেক নিয়ে গঠিত৷ চীনা ইংরেজিতে চমৎকার চীনা ডেটাশীট রয়েছে, যেখানে অর্ধেকটিও পদ এবং দ্বিতীয় অর্ধেক শব্দের একটি এলোমেলো সেট।

দেখা হলে অপরিচিত শব্দ, একটি ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান ব্যবহার করে এটি অনুবাদ করার চেষ্টা করবেন না। আপনি বিভ্রান্ত হলে হিস্টেরিসিস, তারপর অনুবাদ "হিস্টেরেসিস" আপনাকে উষ্ণ করে তুলবে না। গুগল, স্ট্যাক ওভারফ্লো, উইকিপিডিয়া, ফোরাম ব্যবহার করুন, যেখানে প্রয়োজনীয় ধারণা থাকবে উদাহরণ সহ সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে.

আপনি যা পড়েছেন তা বোঝার সেরা উপায় কর্মে চেক. অতএব, আপনি যে ডিবাগ বোর্ডের সাথে নিজেকে পরিচিত করছেন তা হাতে রাখুন, বা আরও ভাল, যদি আপনি এখনও কিছু ভুল বুঝেছেন এবং একটি জাদু ধোঁয়া দেখেছেন।

যখন আপনি আপনার ডেটাশিটটি হাতের কাছে রাখা একটি ভাল অভ্যাস কারো টিউটোরিয়াল পড়া অথবা অন্য কারো লাইব্রেরি অধ্যয়ন. এটা বেশ সম্ভব যে আপনি এটিতে আপনার সমস্যার আরও সর্বোত্তম সমাধান পাবেন। এবং এর বিপরীতে - আপনি যদি ডেটাশিট থেকে বুঝতে না পারেন যে রেজিস্টারটি আসলে কীভাবে কাজ করে তবে এটি গুগল করুন: সম্ভবত, কেউ ইতিমধ্যেই সহজ শব্দে সবকিছু বর্ণনা করেছে বা GitHub-এ পরিষ্কার কোড রেখে গেছে।

টিপ্পনি

আপনাকে দ্রুত ডেটাশিটে অভ্যস্ত হতে সাহায্য করার জন্য কিছু দরকারী শব্দ এবং প্রতীক। গত কয়েক দিনে আমি যা মনে করেছি, সংযোজন এবং সংশোধন স্বাগত জানাই।

বিদ্যুৎ
ভিসি, ভিডিডি - "প্লাস", খাদ্য
ভ্যাস, ভি - "মাইনাস", পৃথিবী
বর্তমান - বর্তমান
ভোল্টেজ - ভোল্টেজ, বৈদ্যুতিক একক বিশেষ
কারেন্ট ডুবাতে - বাহ্যিক লোডের জন্য "গ্রাউন্ড" হিসাবে কাজ করুন
উৎস থেকে বর্তমান - শক্তি বাহ্যিক লোড
উচ্চ সিঙ্ক/সোর্স পিন - লোড করার জন্য বর্ধিত "সহনশীলতা" সহ পিন

IO
এইচ, উচ্চ - ভিসিসি পিনে
এল, কম - ভিএসএস পিনে
উচ্চ রোধ, হাই-জেড, নির্দলীয় - পিনে কিছুই নেই, "উচ্চ প্রতিরোধের", এটি বাইরের বিশ্বের কাছে কার্যত অদৃশ্য।
দুর্বল টান আপ, দুর্বল টান নিচে - অন্তর্নির্মিত পুল-আপ/পুল-ডাউন প্রতিরোধক, প্রায় 50 kOhm এর সমতুল্য (ডেটাশিট দেখুন)। এটি ব্যবহার করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, ইনপুট পিনটিকে বাতাসে ঝুলানো থেকে প্রতিরোধ করতে, মিথ্যা অ্যালার্ম সৃষ্টি করে৷ দুর্বল - কারণ তাকে "বাধ্য" করা সহজ।
ধাক্কা টানা - পিন আউটপুট মোড, যার মধ্যে এটি সুইচ করে উচ্চ и কম - Arduino থেকে নিয়মিত আউটপুট।
খোলা নর্দমা - আউটপুট মোডের উপাধি যেখানে পিন হতে পারে কম, বা উচ্চ প্রতিবন্ধকতা/ভাসমান. তদুপরি, প্রায় সবসময় এটি একটি "বাস্তব" খোলা ড্রেন নয়; প্রতিরক্ষামূলক ডায়োড, প্রতিরোধক এবং কী নেই। এটি কেবল স্থল/কোনও মোডের জন্য একটি উপাধি।
সত্যিকারের খোলা ড্রেন - তবে এটি একটি আসল খোলা ড্রেন: পিনটি খোলা থাকলে সরাসরি মাটিতে নিয়ে যায়, বা এটি বন্ধ থাকলে লিম্বোতে থাকে। এর মানে হল যে, যদি প্রয়োজন হয়, Vcc এর চেয়ে বড় একটি ভোল্টেজ এটির মধ্য দিয়ে যেতে পারে, তবে সর্বোচ্চটি এখনও বিভাগে ডেটাশিটে নির্দিষ্ট করা আছে। পরম সর্বোচ্চ রেটিং/ভোল্টেজ.

ইন্টারফেসগুলি
সিরিজ - সিরিজে সংযুক্ত
চেইন করতে - একটি সিরিয়াল সংযোগ ব্যবহার করে একটি শৃঙ্খলে চিপ একত্রিত করুন, আউটপুটের সংখ্যা বৃদ্ধি করুন।
পরিবর্তন - শিফট, সাধারণত একটু শিফট বোঝায়। যথাক্রমে, শিফট ইন и স্থানান্তরিত করা - বিট করে ডেটা গ্রহণ এবং প্রেরণ করুন।
হুড়কা - একটি ল্যাচ যা বাফারকে কভার করে যখন বিটগুলি এটির মধ্য দিয়ে স্থানান্তরিত হয়। স্থানান্তর সম্পন্ন হলে, ভালভ খোলে এবং বিটগুলি কাজ করতে শুরু করে।
ঘড়িতে - বিট-বাই-বিট স্থানান্তর করুন, সমস্ত বিটগুলিকে সঠিক জায়গায় স্থানান্তর করুন।
ডবল বাফার, ছায়া রেজিস্টার, প্রিলোড রেজিস্টার - ইতিহাস উপাধি, যখন রেজিস্টার অবশ্যই নতুন ডেটা গ্রহণ করতে সক্ষম হবে, তবে কিছু সময় পর্যন্ত এটি ধরে রাখুন। উদাহরণস্বরূপ, PWM সঠিকভাবে কাজ করার জন্য, বর্তমান চক্র শেষ না হওয়া পর্যন্ত এর পরামিতিগুলি (শুল্ক চক্র, ফ্রিকোয়েন্সি) পরিবর্তন করা উচিত নয়, তবে নতুন পরামিতিগুলি ইতিমধ্যে স্থানান্তর করা যেতে পারে। তদনুসারে, বর্তমান বেশী রাখা হয় ছায়া রেজিস্টার, এবং নতুনদের মধ্যে পড়ে প্রিলোড রেজিস্টার, সংশ্লিষ্ট চিপ রেজিস্টারে লেখা হচ্ছে।

সব ধরনের জিনিস
prescaler - ফ্রিকোয়েন্সি প্রিসকেলার
একটু সেট করতে - 1 এ বিট সেট করুন
একটু পরিষ্কার/রিসেট করতে - বিটকে 0 এ রিসেট করুন (রিসেট - STM ডেটাশিট বৈশিষ্ট্য)

পরবর্তী কি

সাধারণভাবে, একটি ব্যবহারিক অংশ এখানে STM32 এবং STM8 এর তিনটি প্রকল্পের একটি প্রদর্শনের সাথে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, বিশেষ করে এই নিবন্ধটির জন্য ডেটাশিট ব্যবহার করে, লাইট বাল্ব, SPI, টাইমার, PWM এবং বাধা সহ:

কিন্তু অনেক টেক্সট আছে, তাই প্রকল্পগুলি দ্বিতীয় অংশে পাঠানো হয়।

ডেটাশীট পড়ার দক্ষতা আপনাকে আপনার শখের সাথে সাহায্য করবে, তবে ফোরাম এবং চ্যাটে সহকর্মী শখীদের সাথে লাইভ যোগাযোগ প্রতিস্থাপন করার সম্ভাবনা কম। এই উদ্দেশ্যে, আপনাকে এখনও সবার আগে আপনার ইংরেজি উন্নত করতে হবে। অতএব, যারা পড়া শেষ করেছে তারা একটি বিশেষ পুরস্কার পাবে: কোড ব্যবহার করে প্রথম অর্থ প্রদানের সাথে Skyeng-এ দুটি বিনামূল্যে পাঠ HABR2.

উত্স: www.habr.com