কোয়ান্টাম ফিউচার (চলবে)

প্রথম পর্ব (অধ্যায় 1)

দ্বিতীয় অংশ (অধ্যায় 2,3)

অধ্যায় 4. দরজা

    ক্ষয়িষ্ণু ডিজিটাল পুঁজিবাদের দুষ্টুমি এবং প্রলোভনের সাথে যুদ্ধে পরাজয়ের পর, ম্যাক্সের প্রথম সাফল্য আসে। ছোট, অবশ্যই, কিন্তু এখনও. তিনি উড়ন্ত রঙের সাথে যোগ্যতা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং এমনকি ক্যারিয়ারের সিঁড়ি থেকে সোজা নবম-শ্রেণির অপ্টিমাইজারে এক ধাপ লাফ দিয়েছিলেন। সাফল্যের তরঙ্গে, তিনি একটি নতুন বছরের কর্পোরেট সন্ধ্যা সাজানোর জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশনের বিকাশে অংশ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এটি অবশ্যই কোন কৃতিত্ব ছিল না: যেকোন টেলিকম কর্মচারী আবেদনের জন্য তার ধারনা দিতে পারে এবং মোট দুই শতাধিক স্বেচ্ছাসেবক উন্নয়নে জড়িত ছিল, বিশেষভাবে নিযুক্ত কিউরেটরদের গণনা না করে। তবে ম্যাক্স এইভাবে ব্যবস্থাপনার কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য আশা করেছিলেন এবং তদুপরি, তুলা শহরে তার উপস্থিতির পর এটি তার প্রথম সত্যিকারের সৃজনশীল কাজ হয়ে উঠেছে।

    সাংগঠনিক দৃষ্টিকোণ থেকে একজন কিউরেটর ছিলেন কমনীয় লরা মে, এবং তার সাথে কয়েক ঘন্টা ব্যক্তিগত যোগাযোগ ছিল স্বেচ্ছাসেবী ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি আনন্দদায়ক বোনাস। ম্যাক্স জানতে পেরেছিলেন যে দেখা যাচ্ছে যে লরা একজন খুব বাস্তব ব্যক্তি, তদুপরি, তিনি ছবির চেয়ে খারাপ দেখাচ্ছিলেন না এবং তার আশ্বাস অনুসারে, তিনি প্রায় কখনই প্রসাধনী প্রোগ্রাম ব্যবহার করেননি। তদতিরিক্ত, লরা খুব স্বাচ্ছন্দ্যে আচরণ করেছিল, প্রায় সব সময় হাসত এবং জরিমানা বা অন্যান্য নিষেধাজ্ঞার কোনও ভয় ছাড়াই তার কর্মক্ষেত্রে দামি সিন্থেটিক সিগারেট ধূমপান করত। একঘেয়েমির কোনও দৃশ্যমান লক্ষণ ছাড়াই, তিনি প্রযুক্তিগত বিবরণগুলি শুনেছিলেন যা ক্রমাগত তার চারপাশে ঝুলে থাকা নীড়দের কথোপকথনে বিবর্তিত হয়েছিল এবং এমনকি তাদের সমান নারডি কৌতুকগুলিতে হাসতে চেষ্টা করেছিল। এমনকি লরা কর্মক্ষেত্রে ধূমপান থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং সর্বোচ্চ মার্টিন কর্তৃপক্ষের সাথে পরিচিত হওয়ার বিষয়টিও ম্যাক্সের সামান্যতম বিরক্তির কারণ হয়নি। তিনি নিজেকে আরও প্রায়ই মনে করিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যে এটি তার কাজের অংশ ছিল: মূর্খ পুরুষদের সমস্ত ধরণের বিনামূল্যে অপেশাদার ক্রিয়াকলাপে অংশ নিতে অনুপ্রাণিত করা, এবং প্রকৃতপক্ষে তার কাছে মাশা ছিল, যিনি শেষ পর্যন্ত তার সমাধানের জন্য দূরবর্তী ঠান্ডা মস্কোতে অপেক্ষা করছিলেন। একটি ভিসার জন্য তার আমন্ত্রণ. এবং তিনি আরও ভেবেছিলেন যে বিভ্রমের জগতে কেউ মহিলা সৌন্দর্য এবং কবজকে বিশেষ গুরুত্ব দেয় না, কারণ এখানে প্রত্যেকে তাদের পছন্দ মতো দেখায় এবং বটগুলি আদর্শভাবে দেখায় এবং কথা বলে। কিন্তু লরা সহজেই এই নিয়মটি ভেঙ্গেছিল, যাতে তার সাথে দশ মিনিটের অর্থহীন চ্যাটের খাতিরে, ম্যাক্স অর্ধেক রাতের জন্য ছুটির আবেদনের জন্য প্রস্তুত ছিল এবং তার পরে সে বিশেষভাবে ব্যবহৃত বোধও করেনি।

    সুতরাং, সময়টি অসহ্যভাবে নববর্ষ উদযাপনের সূচনার দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, যা টেলিকমে খুব গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল। ম্যাক্স লাউঞ্জের একটিতে একটি সোফায় বসে, চিন্তা করে তার কফি নাড়ছিল এবং তার চিপের সেটিংস টুইক করে, তার নিজের প্রয়োগের স্বাভাবিক কার্যক্ষমতা অর্জন করার চেষ্টা করেছিল। এখনও অবধি, পরীক্ষাগুলি কোনও বিশেষ পিক্সেল বা স্ক্রিনশট ছাড়াই ভাল চলছে বলে মনে হচ্ছে। বরিস পাশের সোফায় বসে পড়ল।

     - আচ্ছা আমরা কি যাব?

     - দাঁড়াও, আর পাঁচ মিনিট।

     - লোকেরা আমাদের সেক্টর ছেড়ে চলে গেছে, আমরা আসার আগেই তারা মাতাল হয়ে যাবে। যাইহোক, তারা একটি কর্পোরেট পার্টির জন্য একটি সন্দেহজনক থিম নিয়ে এসেছিল।

     - কেন?

     - আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে প্রতিযোগীরা এটির হাওয়া পেলে খবরে কী শিরোনাম হবে? "টেলিকম তার আসল রং দেখিয়েছে"... এবং সেই সব।

     -তাই পার্টি বন্ধ। অ্যাপ্লিকেশনটি নিউরোচিপ থেকে ব্যক্তিগত ড্রোন, ট্যাবলেট এবং ভিডিও থেকে ক্যামেরা নিষিদ্ধ করে।

     - সব একই, এই পৈশাচিক থিম, আমার মতে, একটু overkill.

     - গত বছর কি হয়েছিল?

     - গত বছর আমরা ক্লাবে বোকার মতো মদ্যপান করছিলাম। কিছু ধরনের প্রতিযোগিতাও ছিল... যার জন্য সবাই গোল করেছিল।

     — ঠিক এই কারণেই আমরা এখন থিম্যাটিক ডিজাইনের দিকে মনোনিবেশ করেছি, নির্বোধ প্রতিযোগিতা ছাড়াই। এবং একটি সৎ ভোটের ফলাফল অনুযায়ী প্লেনস্কেপ সেটিং এর নিম্ন প্লেনের থিম জিতেছে।

     - হ্যাঁ, আমি সবসময় জানতাম যে আপনি স্মার্ট ছেলেদের এই ধরনের জিনিসগুলির সাথে বিশ্বাস করা যায় না। আপনি মজার জন্য এই বিষয়টি বেছে নিয়েছেন, তাই না?

     — আমার কোন ধারণা নেই, আমি এটি প্রস্তাব করেছি কারণ আমি এই সেটিংয়ে একটি খুব প্রাচীন খেলনা পছন্দ করি। তারা দ্য মাস্টার এবং মার্গারিটার স্টাইলে একটি শয়তানের বলও প্রস্তাব করেছিল, কিন্তু সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটি খুব ভিনটেজ এবং ফ্যাশনেবল নয়।

     - হুমম, দেখা যাচ্ছে আপনি এই পরামর্শ দিয়েছেন... অন্তত তারা নরকের স্বাভাবিক নয়টি বৃত্ত করতে পারত, অন্যথায় তারা শ্যাওলা দিয়ে ঢাকা একধরনের প্রাচীন স্থাপনা বের করত।

     - চমৎকার সেটিং, আপনার Warcraft থেকে অনেক ভালো। এবং দান্তের নরকের সাথে অস্বাস্থ্যকর মেলামেশা দেখা দিতে পারে।

     - মনে হচ্ছে তারা এটা নিয়ে খুব সুস্থ...

    আর একজন লোক প্রায় খালি ঘরে প্রবেশ করল: লম্বা, দুর্বল এবং বিশ্রী চেহারা। তার ছিল অগোছালো, সামান্য কোঁকড়ানো, কাঁধের দৈর্ঘ্যের বাদামী চুল এবং তার গালে খোঁটা ছিল। এর দ্বারা বিচার করে, এবং তার দৃষ্টিতে সামান্য বিচ্ছিন্নতার অভিব্যক্তি দ্বারা, তিনি সফলভাবে তার চেহারা, বাস্তব এবং ডিজিটাল উভয়ই উপেক্ষা করেছেন। ম্যাক্স কয়েকবার তাকে এক ঝলক দেখেছে, এবং বরিস খুশিতে নবাগতের দিকে তার হাত নেড়েছে।

     - আরে, গ্রিগ, দুর্দান্ত! তুমিও সবার সাথে চলে গেলে না?

     "আমি মোটেও যেতে চাইনি," গ্রিগ বিড়বিড় করে বলল, বরিসের সামনে থামল, যিনি সোফায় বসে ছিলেন।

     - এটি পরিষেবা বিভাগের গ্রিগ। গ্রিগ, এটি ম্যাক্স - একটি দুর্দান্ত বন্ধু, আমরা একসাথে কাজ করি।

    গ্রিগ বিশ্রীভাবে তার হাত বাড়িয়েছিল, তাই ম্যাক্স কেবল তার আঙ্গুলগুলি নাড়াতে সক্ষম হয়েছিল। কিছু সংযোগকারী এবং তারগুলি একটি জীর্ণ প্লেইড শার্টের হাতা থেকে উঁকি দিয়েছে। গ্রীগ, দেখে যে ম্যাক্স তাদের দিকে মনোযোগ দিচ্ছে, অবিলম্বে তার হাতা টেনে নিল।

     - এটা কাজের জন্য। আমি ওয়্যারলেস ইন্টারফেস পছন্দ করি না, এটি আরও নির্ভরযোগ্য। — গ্রীগ কিছুটা লজ্জা পেয়েছিলেন: কিছু কারণে তিনি তার সাইবারনেটিক্স দ্বারা বিব্রত হয়েছিলেন।

     -তুমি যেতে চাওনি কেন? - ম্যাক্স কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

     - আমি টপিক পছন্দ করি না।

     - আপনি দেখুন, ম্যাক্স, অনেক লোক এটি পছন্দ করে না।

     -তাহলে ভোট দিলেন কেন? কি পছন্দ করেন না?

     "হ্যাঁ, সব ধরণের অশুভ আত্মার মতো পোশাক পরা ভালো নয়, এমনকি মজা করার জন্যও..." গ্রিগ আবার ইতস্তত করলেন।

     - আমি তোমাকে ভিক্ষা করছি! আপনি মঙ্গলবাসীদের বলবেন কী ভাল এবং কী নয়। হ্যালোইনকেও নিষিদ্ধ করা যাক।

     — হ্যাঁ, মার্টিয়ানরা সাধারণত সত্যিকারের টেকনোফ্যাসিস্ট বা প্রযুক্তিবিদ। পবিত্র কিছু না! - বরিস স্পষ্টভাবে বলেছেন। — ম্যাক্স, দেখা যাচ্ছে, কেবল অ্যাপ্লিকেশনটির বিকাশের দায়িত্বেই ছিলেন না, তিনি এই বিষয়টি নিয়েও এসেছিলেন।

     - না, অ্যাপ্লিকেশনটি দুর্দান্ত। আমি সাধারণভাবে ছুটির দিনগুলিতে খুব বেশি আগ্রহী নই... এবং এই সমস্ত রূপান্তরগুলিও। ঠিক আছে, আমি সেই ধরনের ব্যক্তি...," গ্রিগ বিব্রত হয়ে পড়েছিল, স্পষ্টতই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে সে ম্যাক্সের ব্যক্তির মধ্যে কিছু কঠিন বসকে অসাবধানতাবশত বিরক্ত করেছিল।

     - আমি চালাইনি, মিথ্যা বলা বন্ধ কর।

     - বিনয়ী হওয়া ঠিক আছে। এখন আপনি সত্যিই আমাদের কাছে একজন সুপারস্টার। আমার স্মৃতিতে, কোয়ালিফাইং পরীক্ষার পর কেউ এই পদে লাফ দেয়নি। আমাদের সেক্টরের কোডারদের মধ্যে অবশ্যই। তোমার কি এমন কোন লোহা শ্রমিক ছিল না?

     "আমার মনে নেই... আমি কোনোভাবে মনোযোগ দিইনি..." গ্রিগ কাঁধে তুলে বলল।

     - এবং ম্যাক্স নিজেও লরা মেকে জাদু করেছে, আপনি বিশ্বাস করবেন না।

     - বোরিয়া, গালাগালি বন্ধ কর। আমি ইতিমধ্যে এটি একশ বার বলেছি: আমার কাছে মাশা আছে।

     - হ্যাঁ, এবং শেষ পর্যন্ত যখন সে মঙ্গল গ্রহে আসবে তখন আপনি তার সাথে সুখে থাকবেন। অথবা, কোনো কারণে, সে ভিসা পাবে না এবং মস্কোতেই থাকবে... আমাকে বলবেন না যে আপনি এখনও লরার উপর আঘাত করেননি? স্লব হবেন না, ম্যাক্স, যারা ঝুঁকি নেয় না তারা শ্যাম্পেন পান করে না!

     - হ্যাঁ, হয়তো আমি তাকে আঘাত করতে চাই না! এটা মনে হচ্ছে, আমাদের সেক্টরের সংশ্লিষ্ট অর্ধেকের মুখে, আমি ইতিমধ্যেই কারচুপির প্রক্রিয়া সম্পর্কে রিপোর্ট করার জন্য নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছি। আর আপনি নিজেকে পরিবারের মানুষ বলে মনে হচ্ছে, এটা কী ধরনের অস্বাস্থ্যকর স্বার্থ?

     - আচ্ছা, আমি কিছু করার ভান করি না। আমরা কেউই তার অফিসে দুই ঘণ্টা কাটাইনি। এবং আপনি সেখানে সর্বদা আড্ডা দেন, তাই আপনার দায়িত্ব, গৌরবময় পুরুষ পরিবারের প্রতিনিধি হিসাবে, চারপাশে বোকা বানানো এবং আপনার কমরেডদের কাছে রিপোর্ট করা নিশ্চিত করা। আর্সেন, যাইহোক, আপনাকে পরামর্শ দিতে এবং দ্রুত অগ্রগতি সম্পর্কে জানতে সাহায্য করার জন্য মেরিনবুকে একটি বন্ধ গ্রুপ তৈরি করার প্রস্তাব দিয়েছে।

     - না, আপনি অবশ্যই ব্যস্ত। হয়তো আপনি সেখানে অগ্রগতি সহ ফটো এবং ভিডিও আপলোড করা উচিত?

     - আমরা ভিডিওটি সম্পর্কে আমাদের বন্য স্বপ্নেও আশা করিনি, কিন্তু যেহেতু আপনি নিজেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন... আমি সংক্ষেপে এটির জন্য আপনার কথাটি গ্রহণ করব। গ্রিগ, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন, যদি কিছু হয়?

     - কি? - গ্রিগকে জিজ্ঞাসা করলেন, স্পষ্টতই নিজের মধ্যে হারিয়ে গেছে।

     "ওহ, কিছুই না," বরিস তার হাত নেড়েছিল।

     - লরা তোমাকে এত বিরক্ত করছে কেন?

     "তার সামনে, অর্ধেক মঙ্গলযান তাদের পিছনের পায়ে দৌড়াচ্ছে।" এবং তারা সাধারণত তাদের জন্য পরিচিত, ধরা যাক, অ-মঙ্গলভূমির মহিলাদের প্রতি প্রায় সম্পূর্ণ উদাসীনতা। তিনি কী করতে পারেন যা অন্য মহিলারা পারেন না? সবাই আগ্রহী।

     - এবং কি সংস্করণ?

     - কি সংস্করণ হতে পারে? এই ধরনের বিষয়ে, আমরা অপ্রমাণিত গুজব এবং অনুমানের উপর নির্ভর করি না। আমাদের নির্ভরযোগ্য তথ্য দরকার, প্রথমেই।

     - হ্যাঁ, অবশ্যই. এখানে, বোরিয়ান, সত্যিই, তার চেহারা দিয়ে নিজেকে একটি বট তৈরি করুন এবং যত খুশি তত মজা করুন।

     — আপনি কি ভুলে গেছেন যে বট দিয়ে বিনোদনের দিকে নিয়ে যায়? একটি ছায়া মধ্যে একটি নিশ্চিত রূপান্তর করতে.

     - আমি শুধু বোকা বানানোর প্রক্রিয়া বলতে চেয়েছি, এর বেশি কিছু না।

     - বট স্ক্রু! আপনি আমাদের একটি ভাল মতামত আছে. ঠিক আছে, চলুন, আমরা শেষ বাসটি মিস করব। ওহ হ্যাঁ, দুঃখিত, স্টাইক্স নদীতে একটি নৌকায়।

    একটি ভেস্টে বিরক্তিকর সাদা খরগোশকে অনুসরণ করে, তারা বিশ্রাম কক্ষ ছেড়ে অপ্টিমাইজেশান এবং গ্রাহক পরিষেবা খাতের আবছা আলোকসজ্জার হলগুলি অতিক্রম করে। সেখানে শুধুমাত্র ডিউটি ​​শিফট, গভীর আর্মচেয়ার এবং বিরক্তিকর অভ্যন্তরীণ নেটওয়ার্ক ডাটাবেসে সমাহিত।

    প্রধান অফিস প্রাঙ্গণটি স্তরগুলিতে এবং সমর্থন দেয়ালের ভিতরের ঘের বরাবর অবস্থিত ছিল এবং স্তরগুলির মধ্যে ব্লকগুলিতে বিভক্ত ছিল। এবং কেন্দ্রে মালবাহী এবং যাত্রীবাহী লিফট সহ একটি খাদ ছিল। এটি গ্রহের গভীরতা থেকে ঠিক পৃষ্ঠের উপরে পাওয়ার গম্বুজের সমর্থনের শীর্ষে পর্যবেক্ষণ ডেক পর্যন্ত উঠেছিল, যেখান থেকে কেউ অবিরাম লাল টিলা দেখতে পারে। তারা বলেছিল যে পর্যবেক্ষণ ডেক থেকে যিনি খনিতে পড়েছিলেন তার কাছে খুব নীচে উড়ে যাওয়ার সময় ডিজিটাল উইল তৈরি করার এবং প্রত্যয়িত করার সময় থাকবে। মোট, প্রধান অফিসে কয়েকশো বিশাল মেঝে ছিল এবং এটি অসম্ভাব্য ছিল যে সেখানে একজন কর্মচারী থাকবেন, এমনকি সবচেয়ে বিশিষ্টদের একজন, যিনি তার জীবনে সেগুলি দেখতে যাবেন। তদুপরি, কমলা বা হলুদ ছাড়পত্র রয়েছে এমন লোকদের কিছু ফ্লোরে প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, যেখানে বড় মার্টিন কর্তাদের বিলাসবহুল অফিস এবং অ্যাপার্টমেন্ট ছিল। এই ধরনের ভিআইপি প্রাঙ্গনে প্রধানত সমর্থনের মধ্যম তলা দখল করে। স্বায়ত্তশাসিত শক্তি এবং অক্সিজেন স্টেশনগুলি ব্যর্থতার গভীরতার মধ্যে কোথাও লুকিয়ে ছিল। বাকিদের জন্য, স্থান নির্ধারণের উচ্চতার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ বিচ্ছিন্নতা ছিল না, শুধুমাত্র তারা উপরের স্থল টাওয়ারে গুরুত্বপূর্ণ কিছু স্থাপন না করার চেষ্টা করেছিল। নেটওয়ার্ক অপারেশন বিভাগ ড্রোনগুলির জন্য ডকিং স্টেশনগুলির পাশে গুহার সিলিংয়ের কাছাকাছি বেশ কয়েকটি স্তর দখল করেছে। শিথিলকরণ ব্লকের জানালা থেকে একজন সর্বদা বড় এবং ছোট পরিষেবা যানবাহনের ঝাঁক দেখতে পায়।

    খরগোশের আগাম ডাকা লিফটটি প্রশস্ত হলঘরে তাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। বরিসই প্রথম ভিতরে গিয়েছিলেন, ঘুরে ঘুরে ভয়ানক কণ্ঠে বললেন:

     - আচ্ছা, করুণ মরণশীলরা: কে তাদের আত্মা বিক্রি করতে চায়?

    এবং তিনি একটি ছোট লাল রাক্ষসে পরিণত হন যার ছোট ডানা এবং লম্বা ফ্যানগুলি নীচের এবং উপরের চোয়াল থেকে বেরিয়ে আসে। তার বেল্টে পিছনে একটি ঠোঁট সহ একটি বিশাল হাতুড়ি ঝুলিয়েছিল, যা ভয়ানক সেরেশন সহ একটি কাস্তে আকৃতির ফলক ছিল। বরিসকে ক্রিস-ক্রস প্যাটার্নে মোড়ানো ছিল একটি ভারী চেইন দিয়ে শেষের দিকে একটি স্পাইক করা বল।

     "আমার সেই মূর্খের দিকে তাকানো উচিত যে তার আত্মাকে একটি বামনের কাছে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেয়।"

     "আমি একজন বামন... আমি বলতে চাচ্ছি, আমি আসলে একটি রাক্ষস।"

     - হ্যাঁ, আপনি ডানাওয়ালা লাল জিনোম। অথবা ডানা সহ একটি ছোট লাল orc।

     - এবং এটা কোন ব্যাপার না, আপনার আবেদনে পোশাক সম্পর্কে কোন নিয়ম নেই।

     - আমি অবশ্যই চিন্তা করি না, তবে ওয়ারক্রাফ্ট আপনাকে যেতে দেবে না, এমনকি একটি কর্পোরেট পার্টিতেও।

     "ঠিক আছে, আমি কল্পনার দিক থেকে ছোট, আমি এটা স্বীকার করছি?" তুমি কে?

    স্বচ্ছ লিফটের দরজা বন্ধ এবং প্রধান অফিসের অগণিত স্তর উপরের দিকে ছুটে গেছে। ম্যাক্স পারফরম্যান্স শামানিজম ছেড়ে দিয়েছে এবং অ্যাপ্লিকেশন চালু করেছে।

     -তুমি কি ইফরিত?

     "এটা আমার কাছে মনে হচ্ছে যে সে কেবল একজন জ্বলন্ত মানুষ," গ্রীগ হঠাৎ বলল।

     - ঠিক। আসলে, আমি ইগনাস, সেই প্রাচীন খেলার একটি চরিত্র। আমি একটি পুরো শহর পুড়িয়ে দিয়েছিলাম এবং প্রতিশোধ হিসাবে, বাসিন্দারা আগুনের প্লেনে আমার জন্য একটি ব্যক্তিগত পোর্টাল খুলেছিল। এবং যদিও আমি চিরকাল জীবিত পুড়িয়ে মারার জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত, আমি আমার উপাদানের সাথে সত্যিকারের সংমিশ্রণ অর্জন করেছি। এটাই প্রকৃত জ্ঞানের মূল্য।

     - পিএফ..., ডানাওয়ালা অর্ক হওয়া ভাল, এটি কোনওভাবে মানুষের কাছাকাছি।

     - আগুনে আমি পৃথিবীকে বাস্তব হিসাবে দেখি।

     - ওহ, এখানে আমরা যাই, আপনি আবার আপনার দর্শন ধাক্কা শুরু করবেন। এই ড্রিমল্যান্ড থেকে ফিরে এসে তুমি অন্যরকম হয়ে গেছো। আসুন থামি: ছায়া এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে - এটি একটি গল্প, সত্যই।

     -তাহলে নিজের ছায়া দেখেননি?

     - ঠিক আছে, আমি অবশ্যই কিছু দেখেছি, তবে আমি এটির প্রতিশ্রুতি দিতে প্রস্তুত নই। এবং আমার ছায়া অবশ্যই আমার মস্তিস্ককে বোকা দর্শন দিয়ে কম্পোস্ট করেনি।

    লিফ্টটি প্রথম তলায় মসৃণভাবে থামল। হ্যান্ড্রেল সহ একটি সহায়ক প্ল্যাটফর্ম অবিলম্বে পৌঁছেছে, আপনাকে সরাসরি বাসে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত৷

     "চলো আমরা প্রবেশদ্বার দিয়ে হেঁটে যাই," বরিস পরামর্শ দিল। "আমি আমার ব্যাকপ্যাকটি স্টোরেজ রুমে রেখেছিলাম।"

     - তুমি কখনই তার সাথে অংশ নেবে না।

     - আজ এটিতে অনেকগুলি নিষিদ্ধ তরল রয়েছে, এটি নিরাপত্তার মাধ্যমে পেতে ভয়ঙ্কর ছিল।

    ভার্চুয়াল খরগোশটি প্ল্যাটফর্মে লাফিয়ে উঠে তার সাথে চড়ে গেল। এবং তারা স্ক্যানার এবং সুরক্ষা রোবটের মাধ্যমে ধাক্কা খেয়েছে, ইচ্ছাকৃতভাবে ভয়ঙ্কর ক্যামোফ্লেজ টোনে আঁকা, মরিচা দ্বারা স্পর্শ করা হয়েছে। ইউনিসাইকেলে চিত্তাকর্ষক বুরুজগুলি প্রতিটি দর্শনার্থীর পিছনে ঘুরে, তাদের ব্যারেলগুলি ম্যানিপুলেটরগুলিতে ঘোরানো এবং ধাতব কণ্ঠে "মুভ বরাবর" পুনরাবৃত্তি করতে ক্লান্ত হয় না!

    বরিস সেল থেকে একটা ভারী ব্যাকপ্যাক বের করলেন।

     - আপনি কি মনে করেন তারা আপনাকে ক্লাবে যেতে দেবে?

     "আমি তাদের এতদিন ধরে নিয়ে যাব না।" এখন আমরা আপনাকে বাসে, অর্থাৎ জাহাজে সাজা দেব।

     - উহ, বরিস, ঘোড়াগুলিকে অবরোধ কর! ওখানে অন্তত অর্ধেক বাক্স আছে,” ম্যাক্স অবাক হয়ে ব্যাকপ্যাকটা তুলল তার ভারীতা মূল্যায়ন করতে। - আমি আশা করি এটি বিয়ার, নাকি আপনি রিজার্ভের মধ্যে কয়েকটি অক্সিজেন ট্যাঙ্ক নিয়েছিলেন?

     - তুমি আমাকে অপমান করছ, আমি মার্স-কোলার কয়েক বোতল ধরলাম এটা ধুয়ে ফেলতে। আর সিলিন্ডারগুলো আজ বিশ্রাম নিচ্ছে। আমি কতটা পান করতে যাচ্ছি তা বিবেচনা করে, এমনকি একটি স্পেসসুটও আমাকে বাঁচাতে পারবে না। গ্রিগ, আপনি কি আমাদের সাথে আছেন?

    বরিস উদ্যমে জ্বলে উঠছিলেন। ম্যাক্স ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি সিকিউরিটি এবং সেক্রেটারিদের সামনে রিসেপশনে স্বাদ গ্রহণ শুরু করবেন।

     "একটু হলেই," গ্রিগ ইতস্তত করে উত্তর দিল।

     - ওহ, দারুন, চলুন একটু একটু করে শুরু করা যাক, এবং তারপরে দেখুন কিভাবে যায়... এখন, ম্যাক্স, চলুন টিপুন এবং এমনকি ক্লাবের আগে, অর্থাৎ, দুঃখিত, আমরা নীচের প্লেনে যাওয়ার আগে, আমরা তোমার দর্শন বের করব।

    ম্যাক্স শুধু মাথা নাড়ল। বরিস তার পিঠে ব্যাকপ্যাকটি ছুঁড়ে ফেলেন এবং অবিলম্বে এটি তার ডানার টেক্সচারের মাধ্যমে দেখানোর সাথে অসন্তোষ প্রকাশ করতে শুরু করেন।

     - আপনার অ্যাপ্লিকেশন প্রক্রিয়াকরণ আইটেমগুলির সাথে কিছু ভুল আছে।

     - আপনি কি চেয়েছিলেন, যাতে উড়ে এসে সবকিছু চিনতে পারে? যদি আপনার অলৌকিক ব্যাকপ্যাকের একটি IoT ইন্টারফেস থাকে, তাহলে এটি কোনো সমস্যা ছাড়াই নিবন্ধন করবে। আপনি অবশ্যই এটিকে সেইভাবে চিনতে পারেন, তবে আপনাকে টিঙ্কার করতে হবে।

     - হ্যাঁ, এখন।

    বরিসের ব্যাকপ্যাকটি হাড়ের ক্ল্যাপস এবং এমবসড মাথার খুলি এবং পেন্টাগ্রাম সহ একটি ক্ষতবিক্ষত চামড়ার ব্যাগে পরিণত হয়েছিল।

     - ঠিক আছে, আমি সম্পূর্ণরূপে অবারিত মজার জন্য প্রস্তুত। ফরোয়ার্ড, নীচের প্লেন আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে!

    বরিস মিছিলের নেতৃত্ব দেন এবং তারা বিলম্ব না করে দেরীতে আসাদের জন্য দীর্ঘ প্রতীক্ষিত যানবাহনে চলে যান। তারা জরাজীর্ণ, পচা বোর্ড দিয়ে তৈরি এক জোড়া রুকের আকারে আবির্ভূত হয়েছিল, জরাজীর্ণ সাদা সুতার বল দিয়ে উত্থিত, যেগুলি কাছাকাছি নড়াচড়া অনুভব করার সাথে সাথে ঘুমের মধ্যে আলোড়িত হতে শুরু করে। একটি জীর্ণ পাথরের ঘাটে নৌকাগুলো রাখা হয়েছিল। পিছনে গাড়ি এবং একটি বিশাল সমর্থন প্রাচীর সহ একটি সম্পূর্ণ সাধারণ পার্কিং লট ছিল এবং সামনে অন্তহীন স্টাইক্সের অন্ধকার ইতিমধ্যেই ছড়িয়ে পড়েছিল এবং একটি রহস্যময় কুয়াশা জলের উপরে ধূমপান করছিল।

    গ্যাংওয়ের প্রবেশদ্বারটি মাটি থেকে আধা মিটার উপরে ভাসমান একটি ছেঁড়া ধূসর আলখাল্লায় একটি লম্বা, হাড়ের মূর্তি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। সে গ্রিগের পথ বন্ধ করে দিল।

     "শুধুমাত্র মৃতদের আত্মা এবং মন্দ প্রাণীরা স্টাইক্সের জলে যাত্রা করতে পারে," ফেরিম্যান চিৎকার করে উঠল।

     "হ্যাঁ, অবশ্যই," গ্রিগ তাকে নাড়িয়ে দিল। - আমি এখন এটি চালু করব।

    তিনি লম্বা রূপালী চুল, চামড়ার বর্ম এবং মাকড়সার সিল্কের তৈরি একটি পাতলা পোশাক সহ একটি আদর্শ গাঢ় এলফে পরিণত হন।

     "ভ্রমণ করার সময় জাহাজ ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করবেন না, স্টিক্সের জল আপনাকে আপনার স্মৃতি থেকে বঞ্চিত করবে ..." ক্যারিয়ার বট ক্রমাগত ক্র্যাক করতে থাকল, কিন্তু কেউ তার কথা শুনছিল না।

    ভিতরে, সবকিছুও বেশ খাঁটি ছিল: পাশের হাড়ের বেঞ্চগুলি, দানবীয় আগুনের ঝলকানি দ্বারা আলোকিত এবং পচা বোর্ডগুলিতে এম্বেড করা পাপীদের আত্মা, মাঝে মাঝে কবরের আর্তনাদ এবং গিঁটযুক্ত অঙ্গগুলি প্রসারিত করে ভয় দেখায়। নৌকার কাঁধে কয়েকটি ড্রাগন-সদৃশ দানব ঝুলিয়ে রেখেছিল, একটি খাঁটি ভ্যাম্পায়ার নয় এবং একটি মাকড়সার রানী - একটি অন্ধকার এলফের আকারে ললথ, কিন্তু তার পিঠ থেকে বেরিয়ে আসা চেলিসারির একটি টুকরো সহ। সত্য, ভদ্রমহিলা কিছুটা চর্মসার ছিল, তাই অ্যাপটিও এটি লুকাতে পারেনি। অন্ধকার দেবীর টেক্সচার, যিনি টেলিকম গ্রাবের উপর চর্বিযুক্ত হয়েছিলেন, বাস্তব বস্তুর সাথে সংঘর্ষের সময় লক্ষণীয়ভাবে বিভ্রান্ত হয়েছিল, যা শারীরিক এবং ডিজিটাল ধড়ের মধ্যে একটি বৈষম্যের ইঙ্গিত দেয়। ম্যাক্স ইতিমধ্যে নৌকায় উপস্থিত কাউকে চিনতেন না। কিন্তু বরিস আনন্দে চিৎকার করে, তার ঝিঁঝিঁ পোকার ব্যাগ নাড়িয়ে।

     - সবাইকে আতশবাজি! কাতিউখা, সান্যা, জীবন কেমন? কি, আমরা একটি যাত্রায় যেতে পারি?!

     - একি লেনদেন! - ভ্যাম্পায়ার তৎক্ষণাৎ উঠল।

     - বোরিয়ান সুদর্শন, সে প্রস্তুত!

    ড্রাগনের মতো সান্যা বোরিসের কাঁধে চাপ দিল এবং বেঞ্চের নিচ থেকে কাগজের চশমা বের করল।

     - ওহ, অবশেষে, আমাদের একজন! - মাকড়সা আনন্দে চিৎকার করে এবং কার্যত গ্রীগের ঘাড়ে ঝুলেছিল। "তুমি কি তোমার রাণীকে দেখে খুশি হওনি?!"

    গ্রীগ, এই ধরনের চাপে বিব্রত, অলসভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পোশাকের ব্যর্থ পছন্দের জন্য স্পষ্টতই নিজেকে তিরস্কার করেছিলেন। ড্রাগনগুলি ইতিমধ্যেই হুইস্কি এবং কোলা গ্লাসে এবং তাদের চারপাশে শক্তি এবং প্রধান শক্তি দিয়ে ঢেলে দিচ্ছিল। "হ্যাঁ, সন্ধ্যাটি নিস্তেজ হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়," ম্যাক্স ভাবল, স্বতঃস্ফূর্তভাবে গঠিত বাচানালিয়ার ছবির দিকে সন্দেহের সাথে তাকাচ্ছে।

    ধীরে ধীরে নৌকাটি দেরিতে আসা দুষ্ট প্রাণীতে ভরে গেল। এছাড়াও একটি বেগুনি রাক্ষস ছিল যার একটি বড় দাঁতযুক্ত মুখ এবং তার সারা শরীরে লম্বা মেরুদণ্ড ছিল, বেশ কয়েকটি কীটপতঙ্গের মতো রাক্ষস এবং দানব এবং চারটি বাহু বিশিষ্ট একটি সাপ মহিলা ছিল। তারা মাতাল কোম্পানিতে যোগ দেয় যাতে বরিসের ব্যাকপ্যাকটি আসলেই খুব দ্রুত খালি হয়ে যায়। এই লোকেদের মধ্যে অর্ধেকই মোটেও বিরক্ত না করে ছবিগুলো টেনেছে, যা তাদের শুধুমাত্র তাদের ভার্চুয়াল ব্যাজ দ্বারা শনাক্তযোগ্য করে তুলেছে। সমস্ত বৈচিত্র্যের মধ্যে, ম্যাক্স শুধুমাত্র একটি প্লাশ ডাইনোসর বা ড্রাগনের আকারে একটি পোশাকের ধারণাটি পছন্দ করেছিল, যার মুখ একটি ফণার আকারে তার মাথাটি ঢেকে রাখে, যদিও এই পোশাকটি সেটিংটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। যাইহোক, ম্যাক্স বিশেষ করে কাউকে চিনতে বা মনে রাখার চেষ্টা করেননি। যারা আনন্দের সাথে মদ্যপান করত তারা প্রশাসক, সরবরাহকারী, অপারেটর এবং অন্যান্য নিরাপত্তা রক্ষীদের শ্রেণিভুক্ত ছিল, যা কর্মজীবনের সিঁড়ি উপরে যাওয়ার জন্য অকেজো। ধীরে ধীরে, ম্যাক্স আলাদাভাবে একটু এগিয়ে বসল, তাই ইঁদুরের আসন্ন বছরের জন্য অসংখ্য টোস্ট এড়িয়ে যাওয়া সহজ ছিল। কিন্তু পাঁচ মিনিটের মধ্যে একজন প্রফুল্ল বরিস তার পাশে এসে পড়ে।

     - ম্যাক্স, আপনি কি মিস করছেন? জানো, আমি আজ তোমার সঙ্গে মাতাল হওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম।

     - চলো পরে ক্লাবে মাতাল হই।

     -তাহলে কেন?

     - হ্যাঁ, আমি কিছু মঙ্গলবাসীর সাথে আড্ডা দেওয়ার আশা করছিলাম এবং হয়তো আমার ক্যারিয়ারের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করব। আপাতত আমাদের ফর্মে থাকতে হবে।

     - ওহ, ম্যাক্স, এটা ভুলে যান! এটি আরেকটি কেলেঙ্কারী: যেমন একটি কর্পোরেট পার্টিতে আপনি পদ এবং পদবি নির্বিশেষে যে কারো সাথে আড্ডা দিতে পারেন। সম্পূর্ণ বাজে কথা।

     - কেন? আমি কর্পোরেট ইভেন্টের পরে অবিশ্বাস্য ক্যারিয়ারের উত্থান-পতনের গল্প শুনেছি।

     - খাঁটি গল্প, আমি যা বুঝি। সাধারণ মঙ্গলবাসীর ভণ্ডামি, এটা দেখাতে হবে যে সাধারণ রেডনেক কোডারদের জীবন একরকম তাদের উত্তেজিত করে। এটি হবে, সর্বোপরি, কিছুই না নিয়ে একটি রসিকতা।

     - ঠিক আছে, অন্তত এমন একজন ব্যক্তির খ্যাতি যিনি শান্তভাবে পরিচালনা পর্ষদ থেকে বসদের সাথে কিছুই নিয়ে কথা বলেন না তার মূল্য ইতিমধ্যে অনেক।

     - আপনি কিভাবে একটি নৈমিত্তিক কথোপকথন শুরু করার পরিকল্পনা করছেন?

     - একটি সম্পূর্ণ সুস্পষ্ট পদ্ধতি, যা সন্ধ্যার প্রোগ্রাম দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে। মার্টিনরা আসল পোশাক পছন্দ করে।

     - আপনি কি মনে করেন আপনার পোশাক খুব সুন্দর?

     - আচ্ছা, এটা একটা ভিনটেজ কম্পিউটার গেম থেকে এসেছে।

     - হ্যাঁ, এটি তাদের কাছে স্তন্যপান করার একটি দুর্দান্ত উপায়। পরিচ্ছদ আপনার পছন্দ পরিষ্কার. যদিও, আশেপাশের স্কাওলারের পটভূমিতে, এমনকি আমার লাল অর্কটি এতটা খারাপ ছিল না।

     — হ্যাঁ, এটা লজ্জার বিষয় যে তারা অ্যাপে মুখ নিয়ন্ত্রণ অন্তর্ভুক্ত করেনি, বা অন্তত স্ট্যান্ডার্ড ইমেজের উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করেনি। সমস্ত মাতালদের মধ্যে, শুধুমাত্র এই ডাইনোসর কিছু ধরণের মৌলিকত্বের দাবি করে।

     - এই SB থেকে Dimon. সেখানে তার কিছুই করার নেই। তারা সিলিংয়ে বসে থুথু ফেলে, ধারণা করা হয় নিরাপত্তার ওপর নজর রাখছে। আরে দিমন! - বরিস প্রফুল্ল প্লাশ ডাইনোসরকে ডাকলেন। - তারা বলে তোমার একটা ঠাণ্ডা স্যুট আছে!

    ডিমন কাগজের গ্লাস দিয়ে স্যালুট করল এবং অস্থির গতিতে তাদের কাছে গেল, হাড়ের হ্যান্ড্রাইল ধরে।

     - আমি পুরো এক সপ্তাহের জন্য নিজেকে সেলাই করেছি।

     - শীল? - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল।

     - হ্যাঁ, আপনি এটি স্পর্শ করতে পারেন।

     — আপনি কি বলতে চান আপনার কাছে একটি আসল স্যুট আছে, ডিজিটাল নয়?

     - প্রাকৃতিক পণ্য, কিন্তু কি? এরকম স্যুট আর কারো নেই।

     "এটি সত্যিই আসল, যদিও কেউ সম্ভবত ব্যাখ্যা ছাড়াই এটি বের করতে পারবে না।" তাহলে আপনি এসবিতে কাজ করেন?

     - আমি একজন অপারেটর, তাই চিন্তা করবেন না, আমি কোনো অপরাধমূলক প্রমাণ সংগ্রহ করছি না। আপনি হয় আপনার কানে দাঁড়াতে পারেন বা টেবিলের নীচে বমি করতে পারেন।

     - আমি আপনার সিকিউরিটি সার্ভিসের একজন লোককে চিনি যে আমাকে ব্যক্তিগত জীবনের গোপন কথা পুরোপুরি ভুলে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছে, তার নাম রুসলান।

     - সে কোন ডিপার্টমেন্টের? ওখানে অনেক লোক আছে? আমি প্রথম থেকে আশা করি না, আপনি এই লোকদের সাথে মোটেও পথ অতিক্রম করতে চান না?

     - আমি জানি না, তিনি কোন অদ্ভুত বিভাগের, এটা আমার মনে হয়. এবং সাধারণভাবে তিনি একটি বিশেষ সুন্দর লোক নন ...

     - যাইহোক, আপনি কেউ জানেন না কিভাবে বট নিষ্ক্রিয় করতে হয়? অন্যথায় আমি ইতিমধ্যে তাকে মনে করিয়ে দিতে ক্লান্ত যে আমি আমার পোশাক পরিবর্তন করিনি।

     - হুম, হ্যাঁ, আমরা আসল স্যুটের ফাংশন দিতে ভুলে গেছি। আমি এখন চেষ্টা করতে যাচ্ছি. আপনি কি এমন কিছু ব্যাজ যোগ করতে পারেন যে পোশাকটি আসল?

     - যোগ করুন। আপনি একজন প্রশাসক?

     "ম্যাক্স হল আমাদের প্রধান অ্যাপ্লিকেশন ডেভেলপার," বরিস আবার চিৎকার করলেন। - এবং সেও শুরু করেছে...

     - বোরিয়ান, লরা সম্পর্কে এই বাজে কথা বলা বন্ধ করুন।

     - উনি কে?

     - তুমি কি করছো?! - বরিস থিয়েটারে ক্ষুব্ধ ছিলেন। — বড় boobs সঙ্গে এই স্বর্ণকেশী প্রেস সার্ভিস থেকে.

     - আর এই লরা... বাহ!

     - তোমার জন্য অনেক কিছু। ম্যাক্স, যাইহোক, তার সাথে তার সমস্ত বন্ধুদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। সে আজ সেখানে থাকবে, তাই না?

     - না, তিনি বলেছিলেন যে তিনি হর্নি রেডনেক কোডারগুলিতে বিরক্ত হয়েছিলেন, তাই তিনি একটি পৃথক পেন্টহাউসে পরিচালক এবং অন্যান্য ভিআইপিদের সাথে আড্ডা দেন।

     - তবে কি বিস্তারিত। মনোযোগ দেবেন না, ম্যাক্স মজা করছে।

     "দারুণ, তাহলে আমি আপনার সাথে পান করব," প্লাস দিমন খুশি হয়েছিল। - আচ্ছা, আমিও সেই সাপটিকে সেখানে আটকানোর চেষ্টা করব, আমরা সরীসৃপ, আমাদের মধ্যে অনেক মিল আছে..., একরকম। এবং যদি এটি কার্যকর না হয় তবে লরার সাথে।

     - লরার কি সমস্যা? - ম্যাক্স মাথা নাড়ল। - আমি তোমার বট বের করেছি।

     "আমি ওকে আমার স্যুট স্পর্শ করার জন্য আমন্ত্রণ জানাব," ডিমন অশ্লীলভাবে বলল। "এটা কিছুর জন্য নয় যে তার জন্য এত প্রচেষ্টা ব্যয় করা হয়েছে।" বোরিয়া, তোমার ব্যাকপ্যাক কোথায়? আমাকে স্ট্যাম্প দয়া করে.

    ম্যাক্স বুঝতে পেরেছিল যে এই জাহাজে মজা থেকে রেহাই নেই। অতএব, যখন তারা যাত্রা করেছিল, স্টাইক্সকে আর অতটা বিষণ্ণ দেখাচ্ছিল না, এবং বিভিন্ন মন্দ আত্মার সমাবেশকে আর এতটা সাধারণ দেখাচ্ছিল না। তিনি ভেবেছিলেন যে, সর্বোপরি, ভ্রমণের জন্য দায়ী দলটি খুব বেশি কাজ করেনি: অন্ধকার জলের উপর দিয়ে ভয়ঙ্কর গতিতে ছুটে আসা নৌকা, সেইসাথে প্রফুল্লতা এবং জলের দানবদের অস্বাভাবিকভাবে চালিত ভিড়, তাদের রাস্তাটি খুব স্পষ্টভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়। প্রোটোটাইপ অন্যদিকে, কয়েকজন বাছাইকারী ব্যতীত কেউ কি এই বিষয়টিকে পাত্তা দিয়েছেন? “এবং তারা কি কর্পোরেট ইভেন্টে সেরা উন্নয়নের জন্য কিছু ধরণের পুরষ্কার উপস্থাপন করতে চলেছে? - ম্যাক্স বিস্মিত. - না, বড় কর্তাদের কেউই প্রতিশ্রুতি দেয়নি যে তারা সবাইকে একত্রিত করবে এবং বলবে যে এখানে তিনি ম্যাক্স - বাটোরের সেরা এবং সবচেয়ে বিস্তৃত প্রথম পরিকল্পনার ডিজাইনার। এবং ঝড় এবং দীর্ঘায়িত করতালির পরে, তিনি জরুরিভাবে আমার হাতে একটি নতুন সুপার কম্পিউটারের বিকাশ হস্তান্তর করার প্রস্তাব দেবেন না। পরের দিন সবাই এই ছবিগুলোর কথা ভুলে যাবে।”

     - ম্যাক্স, তুমি আবার দুশ্চিন্তা করছ কেন?! - বরিস জিজ্ঞাসা করলেন, তার জিহ্বা ইতিমধ্যে কিছুটা ঝাপসা হয়ে গেছে। "আপনি যদি এক মিনিটের জন্য মুখ ফিরিয়ে নেন, আপনি অবিলম্বে কড়া নাড়বেন।" আসুন, এটি আরাম করার সময়!

     — সুতরাং, আমি ডিজিটাল বিশ্বের একটি মৌলিক রহস্য সম্পর্কে চিন্তা করছি।

     - একটি হেঁয়ালি? - বরিস জিজ্ঞেস করলো, আশেপাশের হাবভাব কিছু শুনছে না। -আপনি কি এখনও একটি ধাঁধা নিয়ে এসেছেন? পাগল মার্টিন বিনোদনে অংশগ্রহণ করার ক্ষেত্রে আপনি সত্যিই একজন চ্যাম্পিয়ন।

     - এবং আমিও একটি ধাঁধা নিয়ে এসেছি। আমি মনে করি আপনি এটা অনুমান করা উচিত.

     - চল শুনি.

     "যদি আমি দেখি যা আমাকে জন্ম দিয়েছে, আমি অদৃশ্য হয়ে যাব।" আমি কে?

     - আচ্ছা, আমি জানি না... তুমি কি তারাস বুলবার ছেলে?

     - হা! চিন্তার ট্রেন অবশ্যই আকর্ষণীয়, কিন্তু না। আক্ষরিক ব্যাখ্যার পরিবর্তে শারীরিক অন্তর্ধান এবং শর্তগুলির সাথে আনুষ্ঠানিক সম্মতি বোঝানো হয়েছে। আবার চিন্তা কর.

     - আমাকে একা থাকতে দাও! আমার মস্তিষ্ক ইতিমধ্যেই "আসুন সবকিছু ছেড়ে দিই এবং একটি বিস্ফোরণ করি" মোডে স্যুইচ করা হয়েছে, এতে বোঝার মতো কিছুই নেই।

     - ঠিক আছে, সঠিক উত্তর হল ছায়া। আমি যদি সূর্য দেখি, আমি অদৃশ্য হয়ে যাব।

     - ওহ, সত্যিই... ডিমন, ফাক অফ, আমরা এখানে ধাঁধার সমাধান করছি।

    বরিস তার কমরেডকে দূরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, যিনি মার্স-কোলার শেষ বোতলটির জন্য তার উপরে উঠেছিলেন।

     - কি ধাঁধা? আমিও অনুমান করতে পারি।

     "আরেকটা আছে," ম্যাক্স কাঁধে তুলে বলল। - সত্য, এমনকি নিউরাল নেটওয়ার্কও এটি মিস করেনি, আমি সন্দেহ করি কারণ আমি নিজেই উত্তরটি জানি না।

     - এটা বের করা যাক! - দিমন উৎসাহের সাথে উত্তর দিল।

     — নিম্নলিখিত অনুমানগুলিকে সত্য বলে মেনে নিয়ে আমাদের চারপাশের জগৎটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন নয় তা নির্ধারণ করার কোন উপায় আছে কি? কম্পিউটার আপনাকে সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ তথ্যের উপর ভিত্তি করে, সেইসাথে আপনার মেমরি স্ক্যান করার ফলাফলের উপর ভিত্তি করে যেকোন কিছু দেখাতে পারে এবং এটি সনাক্তকরণে ত্রুটি করে না। এবং মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন প্রদানকারীর সাথে চুক্তি কোন শর্তে শেষ হতে পারে?

     "উহ-হু..." দিমন আঁকলো। - তোমার কাছ থেকে একটা সাপ নিতে গিয়েছিলাম।

     - বহু রঙের বড়ি সহ একটি নিগ্রো একমাত্র উপায়! - বরিস বিরক্তভাবে ঘেউ ঘেউ করে উঠল। - না, ম্যাক্স, এখন আমি তোমাকে এমন মাতাল করে দেব যে তুমি অন্তত এক সন্ধ্যার জন্য ড্রিমল্যান্ডের কথা ভুলে যাবে। আরে মাতাল, আমার ব্যাকপ্যাক কোথায়?!

    ক্ষুব্ধ বিস্ময়কর শব্দ ছিল, এবং গ্রীগকে প্রায় খালি ব্যাগ নিয়ে ভিড়ের বাইরে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল।

     - যে একেবারে কিছুই বাকি নেই? - বরিস বিরক্ত ছিল।

     - এখানে.

    গ্রীগ, এমন অপরাধী চেহারায়, যেন সে একাই সবকিছু গ্রাস করে ফেলেছে, একটি বোতল ধরেছিল যার নীচে টকিলার অবশিষ্টাংশ ছড়িয়ে পড়ে।

     - মাত্র তিনজনের জন্য। আসুন নিশ্চিত করি যে ফাকিং ড্রিমল্যান্ড পরের বছর মাটিতে পুড়ে যায়।

     "প্রসঙ্গক্রমে, এটি টেলিকমের সবচেয়ে বড় গ্রাহকদের মধ্যে একটি," গ্রীগ বোতলটি গ্রহণ করে এবং বাকিগুলিকে গলিয়ে বলল। - অবশ্যই, তারা একটি খারাপ কাজ করে, আমি তাদের পছন্দ করি না।

     - আপনি কোথা থেকে তথ্য পেয়েছেন?

     - হ্যাঁ, তারা ক্রমাগত আমাকে সেখানে কিছু পরিবর্তন করতে পাঠায়। সেখানে র্যাকের অর্ধেক আমাদের। সবচেয়ে খারাপ জিনিস, অবশ্যই, স্টোরেজ সুবিধাগুলিতে কাজ করা, বিশেষত একা। সাধারণভাবে, এটি একটি দুঃস্বপ্ন, যেমন মর্গে থাকা।

     — আমি শুনেছি, ম্যাক্স, ড্রিমল্যান্ড মানুষের সাথে কি করে।

     — সে এগুলো বায়ো-বাথের মধ্যে সংরক্ষণ করে, বিশেষ কিছু নয়।

     - ওয়েল, হ্যাঁ, এটা কিছুই মনে হচ্ছে না, কিন্তু বায়ুমণ্ডল সত্যিই ভীতিকর, এটা মানসিক চাপ রাখে. তাদের অনেক আছে বলেই হয়তো? আপনি যদি সেখানে যান, আপনি অবিলম্বে বুঝতে পারবেন।

     - আমাদের ম্যাক্সকে একটি ভ্রমণে নিয়ে যেতে হবে যাতে সে সত্যিই এতে প্রবেশ করতে পারে।

     - আমাকে সাহায্য করার জন্য দায়িত্বে পাঠানোর জন্য একটি অনুরোধ জমা দিন।

     "আমি আগামীকাল বা পরশু রান্না করব।"

     "এটা থামো," ম্যাক্স তাকে নাড়িয়ে দিল। - আচ্ছা, আমি একবার হোঁচট খেয়েছিলাম, কে না? আমি সেখানে ভ্রমণে যেতে চাই না।

     - এটা শুনে আনন্দিত হলাম. মূল জিনিস আবার হোঁচট না.

    নৌকা বেশ জোরে ব্রেক করল। মন্দের মাতাল প্রাণীরা পথ না বের করে প্রস্থানের দিকে ছুটে যাওয়ার সময় শৃঙ্খলা এবং সতর্কতা বজায় রাখার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে বটটি কিছু বিড়বিড় করেছিল। স্টিক্সের পাড় থেকে সরাসরি একটি প্রশস্ত সিঁড়ি বেয়ে জ্বলন্ত পাতালভূমিতে নামতে শুরু করেছে। মর্যাদাপূর্ণ ইয়ামা ক্লাবের অসংখ্য নাচের মেঝে সত্যিই একটি বিশাল প্রাকৃতিক ফাটলের ভিতরে চলে গেছে। এবং সেইজন্য, নীচের প্লেনগুলির নারকীয় টেক্সচারগুলি এর আসল স্থাপত্যের সাথে পুরোপুরি ওভারল্যাপ করেছে। সিঁড়ির দুপাশে, অবতরণের শুরুতে ভয়ঙ্কর নৃতাত্ত্বিক প্রাণীদের মূর্তি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, দুই মিটার লম্বা, একটি বিশাল মুখ যা একশত আশি ডিগ্রি নিচে খোলা ছিল, এটি থেকে ম্যান্ডিবল বের হয়েছে এবং একটি দীর্ঘ কাঁটাযুক্ত জিহ্বা। প্রাণীদের মনে হয় কোনো চামড়া নেই, এবং তার পরিবর্তে শরীর পেশী টিস্যুর দড়ি দিয়ে জড়িয়ে আছে। কৌণিক মাথার খুলি থেকে বেশ কয়েকটি লম্বা গোঁফ ঝুলছে এবং বড় মুখের চোখের উপরে আরও বেশ কয়েকটি ফাঁক ছিল যা খালি চোখের সকেটের মতো দেখায়। হাড়ের স্পাইকগুলির সারি বুক এবং পিঠ থেকে বেরিয়ে এসেছে এবং হাতগুলি ছোট, শক্তিশালী নখর দিয়ে সজ্জিত ছিল। এবং পা তিনটি খুব দীর্ঘ নখর মধ্যে শেষ, যে কোনো পৃষ্ঠ আঁকড়ে রাখতে সক্ষম।

    ম্যাক্স দুঃস্বপ্নের ভাস্কর্যের সামনে আগ্রহ নিয়ে থামলেন এবং এক সেকেন্ডের জন্য তার "দানবীয়" দৃষ্টিভঙ্গি বন্ধ করে দিলেন, নিশ্চিত করলেন যে সেগুলিতে কোনও ডিজিটাল উন্নতি নেই। এগুলি স্পষ্টতই গাঢ় ব্রোঞ্জে 3D মুদ্রিত ছিল যাতে প্রতিটি টেন্ডন এবং ধমনী খাস্তা এবং ভাস্কর্য দেখায়। দেখে মনে হয়েছিল যে প্রাণীরা তাদের পাদদেশ থেকে সরাসরি ভিড়ের মধ্যে প্রবেশ করতে চলেছে যাতে ভূত হওয়ার ভান করে মানুষের মধ্যে একটি সত্যিকারের রক্তাক্ত হত্যাযজ্ঞের ব্যবস্থা করা হয়।

     - অদ্ভুত জিনিস, আমি যখন আবেদন করছিলাম, আমি তাদের সম্পর্কে কিছুই খুঁজে পাইনি? এমনকি কর্মচারীরাও নিশ্চুপ, পক্ষপাতিত্বের মতো।

     "এটি কারো অসুস্থ কল্পনার একটি চিত্র মাত্র," বরিস কাঁধে তুলে বলল। “আমি শুনেছি যে অনেক দিন আগে ক্লাবের কিছু নামহীন কর্মচারী তাদের নিলামে কিনেছিল, তারা বছরের পর বছর ধরে একটি পায়খানার ধুলো সংগ্রহ করছিল, এবং তারপর বসন্ত পরিষ্কারের সময় তারা দুর্ঘটনাক্রমে হোঁচট খেয়েছিল এবং তারা সেগুলিকে সাজসজ্জা হিসাবে রাখার ঝুঁকি নিয়েছিল। এবং এখন, বেশ কয়েক বছর ধরে, তারা স্থানীয় ভীতুর ভূমিকা পালন করছে।

     - সব একই, তারা অদ্ভুত ধরনের.

     - অবশ্যই তারা অদ্ভুত, ঠিক ততটাই অদ্ভুত যারা নতুন বছরের প্রাক্কালে নারকীয় সাজসজ্জা বেছে নিয়েছিল।

     - হ্যাঁ, আমি সেই অর্থে অদ্ভুত নই। তারা সারগ্রাহী বা কিছু ধরনের. এগুলি স্পষ্টভাবে পায়ের পাতার মোজাবিশেষ বা টিউব, তবে তাদের পাশে স্পষ্টভাবে সংযোগকারী রয়েছে...

     - শুধু চিন্তা করুন, সাধারণ সাইবোর্গো রাক্ষস, আসুন ইতিমধ্যেই যাই।

    প্রথম নীচের শটটি রক মিউজিকের সিম্ফোনিক ব্যবস্থা এবং লাল আকাশের আলোয় আলোকিত একটি অনুর্বর পাথুরে সমতল জুড়ে এলোমেলোভাবে স্তম্ভিত একটি বিশাল জনতার কোলাহল দিয়ে তাদের স্বাগত জানায়। স্পার্কলার এবং অন্যান্য পাইরোটেকনিক কখনও কখনও আকাশে জ্বলজ্বল করে, প্রোগ্রাম দ্বারা জ্বলন্ত ধূমকেতুতে রূপান্তরিত হয়। বৃহৎ ওবসিডিয়ান টুকরোগুলি সমতল জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, একটি পদ্ধতি যা তাদের ক্ষুর-তীক্ষ্ণ প্রান্তের সংস্পর্শে থেকে শরীরের কয়েকটি প্রসারিত অংশ কেটে ফেলার সম্ভাবনাকে ভয় দেখায়। যাইহোক, বাস্তবে, এই জাতীয় অসাবধানতা কিছুকে হুমকি দেয়নি, কারণ টুকরোগুলির টেক্সচারের পিছনে ক্লান্ত দানবদের বিশ্রাম দেওয়ার জন্য নরম অটোমান ছিল। টুকরো টুকরো বন্দী পাপীদের আত্মারা বিনয়ের সাথে কী রিপোর্ট করেছিলেন। রক্তের স্রোত এখানে এবং সেখানে ছুটেছিল, যার কারণে ম্যাক্সের প্রায় ক্লাব পরিচালনার সাথে বিশাল ঝগড়া হয়েছিল। অনেক কষ্টে, ক্লাবটি সত্যিকারের জল দিয়ে ছোট খাদ সংগঠিত করতে সম্মত হয়েছিল এবং রক্তের পূর্ণ নদী দিয়ে তার সম্পত্তি লুণ্ঠন করতে অস্বীকার করেছিল। কুৎসিত লেমুর, প্রোটোপ্লাজমের আকৃতিহীন টুকরোগুলির মতো, সমতল জুড়ে ঘোরাফেরা করে। তাদের কাছে পানীয় এবং স্ন্যাকস সরবরাহ করার সময় ছিল না।

     - উফ, কি জঘন্য! “বরিস ঘৃণ্যভাবে নিকটতম লেমুরকে লাথি মারেন এবং তিনি, রোবোটিক্স সমস্ত নাগরিক অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়ে, বাধ্যতার সাথে অন্য দিকে চলে যান, সংশ্লেষিত কণ্ঠে প্রয়োজনীয় ক্ষমা উচ্চারণ করতে ভুলবেন না। "আমি আশা করছিলাম যে আমাদের সুন্দর লাইভ সুকুবি বা এই জাতীয় কিছু পরিবেশন করা হবে, এবং লোহার সস্তা টুকরা নয়।"

     - আচ্ছা, মাফ করবেন, সমস্ত প্রশ্ন টেলিকমের জন্য, কেন সে কিউট সুকুবির জন্য ফর্ক আউট করেনি।

     - ঠিক আছে, আপনি, প্রধান বিকাশকারী হিসাবে, আমাকে বলুন: সেরা সুইল বোতল কোথায়?

     - প্রতিটি পরিকল্পনার নিজস্ব কৌশল আছে। তারা বেশিরভাগই রক্তাক্ত ককটেল, রেড ওয়াইন এবং এই সমস্ত কিছু পরিবেশন করে। লেমুর আপনার জিনিস না হলে আপনি কেন্দ্রীয় বারে যেতে পারেন।

     — এই ঝোপগুলো কি কেন্দ্রে আছে? আমার মতে, তারা এখানে সম্পূর্ণ বিষয় বন্ধ. তোমার দোষ?

     - না, সবকিছু সেটিং সম্পর্কে। এগুলি বিস্মৃতির বাগান - নরকের মাঝখানে এক অদ্ভুত স্বর্গের টুকরো। গাছে সুস্বাদু রসালো ফল জন্মে, তবে আপনি যদি তাদের উপর খুব বেশি ঝুঁকে পড়েন তবে আপনি একটি জাদুকরী ঘুমে পড়তে পারেন এবং এই পৃথিবী থেকে চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারেন।

     "তাহলে চল কিছু ড্রিঙ্কস নিয়ে আসি।"

     - বোরিয়া, আপনার সবকিছুতে হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়। এই হারে, আমরা নবম পরিকল্পনায় পৌঁছাব না।

     - আমার জন্য চিন্তা করবেন না। প্রয়োজনে, আমি অন্তত বিশ বছর বয়স পর্যন্ত হামাগুড়ি দেব। গ্রিগ, আপনি আমাদের সাথে না আমাদের বিরুদ্ধে?

    গ্রিগকে অনুসরণ করে, কাতিউখা আবার ট্যাগ করেছেন, যার সাথে তিনি ইতিমধ্যেই বিব্রত হওয়ার দৃশ্যমান লক্ষণ ছাড়াই কথা বলছিলেন এবং এমনকি তার চারপাশের মজা থেকে আনন্দ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি সাহসিকতার সাথে তাকে রক্তাক্ত স্রোত অতিক্রম করতে সাহায্য করেছিলেন। তাদের সাথে ড্রাগন-সদৃশ সান্যাও যোগ দিয়েছিল কিছু বামপন্থী জাদুকরী।

    হলের মাঝখানে, অ্যানিমেটেড গাছের একটি ছোট খাঁজ একটি বকবক ফোয়ারাকে ঘিরে রেখেছে। গাছে ঝুলছে বিভিন্ন ফলের গুচ্ছ। বরিস একটা জাম্বুরা তুলে ম্যাক্সের হাতে দিল।

     - আচ্ছা, এই আবর্জনা দিয়ে আমরা কি করব?

     - আপনি খড় ঢুকিয়ে পান করুন. সম্ভবত এটি আঙ্গুরের রসের সাথে ভদকা। ফলের ধরন মোটামুটি বিষয়বস্তুর সাথে মিলে যায়। আমি নিজেই একটা সাধারণ ককটেল নিয়ে আসব।

    ম্যাক্স গ্রোভের কেন্দ্রে চলে গেল, যেখানে ঝর্ণার চারপাশে শিকারী ফুলের ছদ্মবেশে বার মেশিন ছিল। তাদের শিকারের ডালপালা দিয়ে, তারা পছন্দসই গ্লাসটি ধরেছিল এবং উপাদানগুলিকে নিখুঁতভাবে সময়মতো চলাচলের সাথে মিশ্রিত করেছিল। একটি মেশিনগানের পাশে জ্বলন্ত হলুদ চোখ এবং বড় চামড়ার ডানা সহ একটি কালো গারগয়েলের বিষণ্ণ চিত্র দাঁড়িয়েছিল।

     - রুসলান? - ম্যাক্স অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

     - ওহ মহান. কেমন কাটছে জীবন, কেমন কাটছে আপনার ক্যারিয়ারের সাফল্য?

     - চলমান. তাই, আমি আজ কিছু দরকারী যোগাযোগ করতে আশা করছিলাম. আমি এমনকি একটি ধাঁধা সঙ্গে এসেছি.

     - সাবাশ. পার্টি কোন খারাপ হতে পারে না, এবং আপনি এটি আরও খারাপ করতে চান।

    "তারা এখনও স্মার্ট," ম্যাক্স বিরক্ত হয়ে ভাবল। "তারা কেবল সমালোচনা করে, আমাদের নিজেদের কিছু করা উচিত নয়।"

     - তাহলে আমি আমার নিজের বিষয়ের পরামর্শ দেব।

     — আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম: তিরিশের দশকে শিকাগো।

     - আহ, মাফিয়া, নিষেধাজ্ঞা এবং সব। মৌলিক পার্থক্য কি?

     - অন্তত orcs এবং gnomes হিসাবে ড্রেস আপ সঙ্গে একটি কিন্ডারগার্টেন মত ​​না.

     — Warcraft একটি ভিন্ন সেটিং, পপি এবং হ্যাকনিড। এবং এখানে একটি আকর্ষণীয় বিশ্ব এবং একটি মদ খেলনার উল্লেখ রয়েছে। এখানে আমার চরিত্র, উদাহরণস্বরূপ...

     - আমাকে একা ছেড়ে দিন, ম্যাক্স, আমি এখনও এটি বুঝতে পারি না। আমি বুঝতে পারি যে ট্যাডপোলগুলি এইরকম, তাই তারা এই বিষয়টি বেছে নিয়েছে।

     — এই বিষয়টি সমস্ত কর্মচারীদের মধ্যে একটি সৎ ভোটের ফলাফলের ভিত্তিতে জিতেছে৷

     - হ্যাঁ, সৎ, খুব সৎ।

     - না, রুসলান, আপনি ভুল! অবশ্যই, মার্টিনরা এটিকে তাদের পক্ষে মোচড় দিয়েছিল, যেহেতু তাদের আর কিছুই করার নেই।

     - ভুলে যাও, ঘাবড়ে যাচ্ছিস কেন? আমাকে সৎ হতে দিন, এই নের্ডি পদক্ষেপগুলি আমাকে মোটেও বিরক্ত করে না।

     - আসলে, আমি এই বিষয়ে প্রস্তাব দিয়েছিলাম এবং আমি প্রথম পরিকল্পনাও তৈরি করেছিলাম... ঠিক আছে, প্রায় আশি শতাংশ।

     "ঠাণ্ডা... না, সিরিয়াসলি, কুল," রুসলান আশ্বস্ত করলেন, ম্যাক্সের মুখে সন্দেহের ভাব লক্ষ্য করলেন। "আপনি একটি দুর্দান্ত কাজ করছেন, এটি এমন কিছু যা ডিমহেড মনে রাখতে পারে।"

     "আপনি কি বলছেন যে আমি মঙ্গলবাসীকে চুষতে একজন চ্যাম্পিয়ন?"

     - না, আপনি সবচেয়ে বেশি আপনার তৃতীয় যুব বছরে। আপনি কি জানেন যে মঙ্গলগ্রহের গাধা চাটতে কী ধরনের মাস্টার আছে? কোথায় আপনি তাদের সম্পর্কে যত্ন? সংক্ষেপে, আপনি যদি গুহা করতে না চান তবে একটি বড় ক্যারিয়ারের কথা ভুলে যান।

     - না, বিশ্বকে আমাদের অধীনে বাঁকানো ভাল।

     "চূড়ায় আরোহণ করতে, বাকি অংশগুলিকে আপনার নীচে বাঁকিয়ে, আপনাকে একজন ভিন্ন ব্যক্তি হতে হবে।" তোমার মত না... ঠিক আছে, আবার তুমি বলবে আমি তোমাকে চাপ দিচ্ছি। চলুন এবং কিছু আন্দোলনের জন্য দেখুন.

     - হ্যাঁ, আমি এখানে বন্ধুদের সাথে আছি, হয়তো আমরা পরে আসব।

     "এবং সেখানে আপনার বন্ধুরা আছে," রুসলান বরিসের দিকে মাথা নাড়ল এবং প্লাস ডিমন, যে বিভ্রান্তিতে থেমে গেল নিকটতম গাছে। - আপনি, যেহেতু আপনি এই বিষয়ে নেতা, আমাকে বলুন: এখানে সাধারণ ইঞ্জিন কোথায়?

     - ঠিক আছে, তৃতীয় পরিকল্পনায় একটি ফোম পার্টির মতো কিছু হওয়া উচিত, সপ্তম পরিকল্পনায় একটি টেকনো-স্টাইল ডিস্কো, একটি রেভ ইত্যাদি থাকা উচিত। আমি আর জানি না, আমি প্রথম স্থানে একজন বিশেষজ্ঞ।

     - আমরা এটি সমাধান করব! - রুসলান ম্যাক্সের দিকে ঝুঁকে পড়ে এবং নিম্ন টোনে স্যুইচ করে। - মনে রাখবেন যে আপনি অবশ্যই এই ধরনের বন্ধুদের সাথে ক্যারিয়ার তৈরি করবেন না। ঠিক আছে, আসুন!

    তিনি ম্যাক্সের কাঁধে থাপ্পড় দিয়েছিলেন এবং একটি আত্মবিশ্বাসী লাফ দিয়ে নীচের প্লেনের নাচের মেঝে জয় করতে রওনা হন।

     - তুমি কি তাকে চিন? - দিমন বিস্ময়ের মিশ্রণে জিজ্ঞেস করলো তার কন্ঠে কি সামান্য হিংসা লাগছে।

     - এই রুসলান, সিকিউরিটি সার্ভিসের সেই অদ্ভুত লোকটির কথা আমি বলছিলাম।

     - বাহ, আপনার বন্ধু আছে! মনে রাখবেন আমি বলেছিলাম যে আমি প্রথম বিভাগে হস্তক্ষেপ করতে চাই না। তাই আমি তাদের "বিভাগ" এর সাথে আরও কম ছেদ করতে চাই।

     - তারা কি করছে?

     - আমি জানি না, আমি জানি না! — দিমন মাথা নাড়ল, এখন ওকে সত্যি ভয় লাগছে। - ধুর, আমার সবুজ ছাড়পত্র আছে! অভিশাপ, বন্ধুরা, আমি তা বলিনি, ঠিক আছে। বাজে!

     -হ্যা, তুমি কিছু বলোনি। আমি নিজেই তাকে জিজ্ঞাসা করব।

     - তুমি পাগল, না! শুধু আমাকে উল্লেখ করবেন না, ঠিক আছে?

     - সমস্যা কি?

     "ম্যাক্স, লোকটিকে একা ছেড়ে দিন," বরিস রাষ্ট্রদ্রোহী কথোপকথনে বাধা দিলেন। -তুমি কি ককটেল বানিয়েছ? শুধু বসে পান! মার্স কোলার সাথে এক কিউবা লিব্রা। - তিনি উদ্ভিদ আদেশ.

     - তুমি কি সাপ তুলেছ? — ম্যাক্স নিষিদ্ধ বিষয়গুলি থেকে ভীত ডিমনকে বিভ্রান্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

     - না, সে এমনকি আমার স্যুট স্পর্শ করতে অস্বীকার করেছিল।

     "হয়তো তোমার তাকে কিছু স্পর্শ করার প্রস্তাব দেওয়া উচিত ছিল না?" অন্তত এখনই না।

     - হ্যাঁ সম্ভবত. আমি কিউব লিব্রাও পছন্দ করি। আপনি লরা সম্পর্কে কি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন?

     "আমি লরা সম্পর্কে কিছু প্রতিশ্রুতি দেইনি।" ইতিমধ্যে এই কল্পনা সঙ্গে বন্ধ.

     - দুষ্টুমি. আমরা পরবর্তী কোথায় যেতে হবে?

     "মূলত একটি মাত্র উপায় আছে," ম্যাক্স কাঁধে তুলেছিল। "আমি মনে করি আমাদের নীচের দিকে যাওয়া উচিত এবং তারপরে আমরা দেখতে পাব।"

     - বাটোরের অতল গহ্বরে এগিয়ে যাও! - বরিস তাকে উত্সাহের সাথে সমর্থন করেছিলেন।

    পরবর্তী স্তরের সিঁড়ির পাশে, সোনার একটি বড় স্তূপে, রংধনুর সমস্ত রঙের পাঁচটি মাথা সহ একটি ড্রাগন রয়েছে। তিনি পর্যায়ক্রমে একটি ভয়ানক গর্জন নির্গত করেন এবং আকাশে আগুন, বরফ, বজ্রপাত এবং অন্যান্য জাদুবিদ্যার নোংরা কৌশলের কলাম ছেড়ে দেন। কেউ, অবশ্যই, তাকে ভয় পায়নি, যেহেতু প্রাণীটি সম্পূর্ণ ভার্চুয়াল ছিল। এবং অবতরণের অন্য দিকে বিভিন্ন রোবটের বিচ্ছিন্ন মাথার সমন্বয়ে একটি বড় কলাম ছিল। মাথাগুলি ক্রমাগত নিজেদের মধ্যে লড়াই করছিল, কেউ কেউ গভীরতায় লুকিয়ে ছিল, অন্যরা পৃষ্ঠের দিকে হামাগুড়ি দিচ্ছিল। টেক্সচারগুলি একটি বাস্তব কলামে প্রসারিত করা হয়েছিল এবং টেলিকমের অভ্যন্তরীণ অনুসন্ধান ইঞ্জিনের সাথে সংযুক্ত ছিল, তাই প্রশ্নকর্তার উপযুক্ত ছাড়পত্র থাকলে তাত্ত্বিকভাবে তারা যেকোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে।

     - আমাকে ভুলে যাও! - বরিস কলামের দৃষ্টিতে নিজেকে থিয়েট্রিকভাবে অতিক্রম করেছিলেন। - ক্রিসমাস ট্রির বদলে এটা কি?

     "অবশ্যই না, এটি সেটিং থেকে খুলির একটি কলাম," ম্যাক্স উত্তর দিল। "আপনি জানেন যে মার্টিনরা সাধারণত ধর্মীয় প্রতীক পছন্দ করে না।" আদিতে ক্ষয়প্রাপ্ত মৃত মাথা ছিল, কিন্তু তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটি খুব কঠোর হবে।

     - চলো, কি আছে! যদি তারা ক্রিসমাস ট্রি সজ্জা পচনশীল মাথা এবং উপরে একটি দেবদূত ঝুলিয়ে দেয়, তাহলে এটি কঠিন হবে।

     — সংক্ষেপে, এগুলি রোবট বা অ্যান্ড্রয়েডের অবশিষ্টাংশ যা রোবোটিক্সের তিনটি আইন লঙ্ঘন করেছে বলে অভিযোগ৷ টার্মিনেটরদের প্রধান, ব্লেড রানার থেকে রয় ব্যাটি, মেগাট্রন এবং অন্যান্য "খারাপ" রোবট রয়েছে। সত্য, শেষ পর্যন্ত তারা সবাইকে এতে ঠেলে দিয়েছে...

     - আর তুমি তার সাথে কি করতে চাও?

     — আপনি তাকে যেকোনো প্রশ্ন করতে পারেন, সে টেলিকমের অভ্যন্তরীণ সার্চ ইঞ্জিনের সাথে সংযুক্ত।

     "শুধু ভাবুন, আমি নিউরোগুগলের প্রশ্নও করতে পারি," বরিস বিড়বিড় করে বললেন।

     - এটি একটি অভ্যন্তরীণ মেশিন। যেমন আপনি যদি প্রধানদের সাথে একটি চুক্তিতে আসেন, তারা দিতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, কিছু কর্মচারী সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য...

     "ঠিক আছে, এখনই চেষ্টা করি," ডিমন অনুষ্ঠান ছাড়াই কলামে উঠে গেল। — পোলিনা স্বেতকোভার ব্যক্তিগত ফাইল।

     - ইনি কে? - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল।

     "আপাতদৃষ্টিতে সেই সাপ," বরিস কাঁধে তুলে বলল।

    লোহার টুকরোগুলির ঝাঁকুনি থেকে ফুটুরামার বেন্ডারের মাথা ফুটে উঠল।

     - আমার চকচকে ধাতব পাছায় চুমু দাও!

     "শোন, মাথা, তোমার একটা গাধাও নেই," দিমন বিরক্ত হল।

     - এবং আপনার একটি গাভীও নেই, আপনি করুণ মাংসের টুকরো!

     -ম্যাক্স ! কেন আপনার প্রোগ্রাম আমার সাথে অভদ্র হচ্ছে? - দিমন রেগে গেল।

     - এটি আমার প্রোগ্রাম নয়, আমি আপনাকে বলছি, শেষ পর্যন্ত যে কেউ সেখানে কিছু রাখতে পারে। কেউ একজন দৃশ্যত একটি রসিকতা করেছেন.

     - ভাল, দুর্দান্ত, কিন্তু যদি আপনার কলামটি কোনও মঙ্গলগ্রহের বসকে খারাপ শব্দ পাঠায়?

     - আমার কোন ধারণা নেই, তারা তাকে খুঁজবে যে বেন্ডারের মাথা করেছে।

     - রোবটের গৌরব, সমস্ত মানুষের মৃত্যু! - মাথা কথা বলতে থাকল।

     - ওহ, আপনি স্ক্রু! - দিমন হাত নাড়ল। - যদি তাই হয়, আমি ব্যাকগ্রাউন্ডে অপেক্ষা করব।

     - আপনি যদি বেদনার শহর দেখতে যাচ্ছেন, তবে আমি আপনাকে একটি গোপন কথা বলব: সেখানে কিছুই করার নেই।

    শেষ বাক্যাংশটি সমস্ত ধরণের nerdy এবং hipster বিনোদনের একজন বিশেষজ্ঞের অহংকারী স্বরে উচ্চারিত হয়েছিল, যা নিঃসন্দেহে প্রধান প্রোগ্রামার গর্ডন মারফি ছিলেন। গর্ডন লম্বা, চর্বিহীন, আদিম এবং মঙ্গলগ্রহের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির সর্বশেষ অর্জন সম্পর্কে সমস্ত ধরণের ছদ্ম-বুদ্ধিবৃত্তিক কথোপকথন করতে পছন্দ করেছিলেন। তিনি তার লালচে চুলের কিছু অংশ LED সুতার গুচ্ছ দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন এবং সাধারণত একটি ইউনিসাইকেল বা রোবোটিক চেয়ারে করে টেলিকম অফিসে ঘুরে বেড়াতেন। এবং, যেন কিছু অবুঝ এসবি কর্মচারীর থিসিস নিশ্চিত করার জন্য, তিনি তার অনুপাত এবং শালীনতার বোধ সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে ফেলার পর্যায়ে একজন সত্যিকারের মঙ্গলগ্রহের অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন। একটি কর্পোরেট ইভেন্টে, তিনি একজন মূর্খের ছদ্মবেশে হাজির হন - একজন মস্তিষ্ক ভক্ষক, স্পষ্টতই ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি ছুটির দিনেও অপ্টিমাইজেশন সেক্টরে কর্মীদের মস্তিষ্ক উড়িয়ে দেওয়ার সুযোগ ছাড়বেন না। অ্যান্টিস্ট্যাটিক ম্যান্টেলের নীচ থেকে এলোমেলোভাবে ছড়িয়ে পড়া পাতলা তাঁবু ছাড়াও, ইলিথিডের চারপাশে এক জোড়া ব্যক্তিগত বায়ু-আয়নাইজিং ড্রোন ছিল, বিষাক্ত বেলুনিং জেলিফিশের আকারে।

     - আপনি মাথা থেকে দরকারী কিছু শিখেছি? - গর্ডন ব্যঙ্গাত্মকভাবে জিজ্ঞাসা.

     "আমরা খুঁজে পেয়েছি যে এটি সর্বত্র একটি সম্পূর্ণ কেলেঙ্কারী।" সংক্ষেপে, ধরুন।

    হতাশ হয়ে, ডিমন মুখ ফিরিয়ে নিয়ে আগুনের গর্তের দিকে এগিয়ে গেল পরের প্লেনের দিকে।

     "তিনি ভেবেছিলেন যে তারা সত্যিই তাকে সমস্ত কর্পোরেট গোপনীয়তা দেবে।" এত সরল লোক! গর্ডন হেসে উঠল।

     "একটি প্রচেষ্টা নির্যাতন নয়," ম্যাক্স কাঁধে তুলে বলল।

     — আমার কাছে একটি সামান্য অন্তর্দৃষ্টি আছে যা একটি সারিতে মাথা থেকে বেশ কয়েকটি ধাঁধার সঠিক উত্তর সত্যিই অভ্যন্তরীণ ডাটাবেসে অ্যাক্সেস খুলে দেয়।

     - কেবলমাত্র সেই ধাঁধাগুলি রয়েছে যা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়নি। তাদের অধিকাংশের কোন সঠিক উত্তর নেই।

     - আপনি বোকা হবেন না! ওহ হ্যাঁ, আপনি অ্যাপ্লিকেশনটির জন্য কিছু কোড করেছেন।

     "সুতরাং, শুধু একটি সামান্য জিনিস," ম্যাক্স চটকান.

     - শোনো, তোমাকে একজন বুদ্ধিমান লোক বলে মনে হচ্ছে, আমাকে তোমার উপর আমার ধাঁধার অনুশীলন করতে দাও।

     - চলে আসো.

     - তুমি কি কিছু নিয়ে আসোনি?

     - উদ্ভাবিত. যদি দেখি কি আমাকে জন্ম দিয়েছে...

     - হ্যাঁ, আমি শুধু জিজ্ঞাসা করেছি। সংক্ষেপে, আমার কথা শুনুন: মানুষের প্রকৃতি কি পরিবর্তন করতে পারে?

    ম্যাক্স তার কথোপকথকের দিকে বেশ সন্দেহজনক দৃষ্টিতে কয়েক সেকেন্ডের জন্য তাকিয়ে রইল, যতক্ষণ না সে নিশ্চিত হয়ে উঠল যে সে রসিকতা করছে না।

     - নিউরোটেকনোলজি। - সে অবজ্ঞা করলো.

    শয়তান বাতেজু তাদের সামনে আগুনের স্তম্ভ থেকে একটি রোলড-আপ পার্চমেন্ট দিয়ে বাস্তবায়িত হয়েছিল। "প্রথম সমতলের লর্ডের সীলমোহর," ম্যাক্সের হাতে স্ক্রোল তুলে দিয়ে সে বুম করল। - সর্বোচ্চ অধিপতির সীল পেতে সমস্ত বিমানের সীল সংগ্রহ করুন। চুক্তির অন্য কোন শর্তাবলী উল্লেখ করা হয়নি। খেলার আগে আপনার বাজি রাখতে ভুলবেন না।" এবং শয়তান একই জ্বলন্ত বিশেষ প্রভাব ব্যবহার করে অদৃশ্য হয়ে গেল।

     "আমি অভিশপ্ত অ্যাপটি বন্ধ করতে ভুলে গেছি," গর্ডন অভিশাপ দিয়েছিলেন। — আমি কি ইতিমধ্যেই আমার ধাঁধার কথা কাউকে বলেছি?

     "এটি একটি প্রাচীন খেলার অনুরাগীদের ফোরামে একটি সুপরিচিত কৌতুক যা আজকের সন্ধ্যার সাথে কিছু সম্পর্কযুক্ত তা বিবেচনা করে, এটি অসম্ভাব্য যে সমস্যাটি হল যে আপনি মটরশুটি ছড়িয়েছেন," ম্যাক্স একটি ব্যঙ্গাত্মক স্বরে ব্যাখ্যা করেছিলেন।

     - আসলে, আমি নিজেই এটি নিয়ে এসেছি।

    এই বিবৃতিটি কেবল ম্যাক্সই নয়, একজন গিথজেরাইও একটি হাসি দিয়ে স্বাগত জানিয়েছিলেন যিনি কাছাকাছি থেমেছিলেন: একটি পাতলা, টাক সবুজ ত্বকের সাথে টাকযুক্ত মানবোয়েড, লম্বা সূক্ষ্ম কান এবং একটি বিনুনিযুক্ত গোঁফ যা তার চিবুকের নীচে ঝুলছে। তার ইমেজ শুধুমাত্র তার অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বড় মাথা এবং সমান বড়, সামান্য ফুলে যাওয়া চোখ দ্বারা নষ্ট হয়েছিল।

     - অবশ্যই, এটা ঘটনাক্রমে ঘটেছে, আমি বুঝতে পেরেছি।

    গর্ডন উদ্ধতভাবে তার ঠোঁট তাড়ালেন এবং তার উড়ন্ত জেলিফিশ এবং অন্যান্য গুণাবলী সহ ইংরেজিতে পিছু হটলেন। যখন সে চলে গেল, ম্যাক্স বরিসের দিকে ফিরে গেল।

     - অবশ্যই তিনি আবার মঙ্গলবাসীদের কাছে স্তন্যপান করতে চেয়েছিলেন, তারা নিউরোটেকনোলজির প্রধান শামান।

     - আপনার হওয়া উচিত নয়, ম্যাক্স। আসলে, আপনি বলেছিলেন যে সে একজন হেরে গেছে এবং ধাঁধা চুরি করেছে। এটা ভাল যে অন্তত তিনি মার্টিনদের সম্পর্কে কিছু বলেননি।

     - এটা সত্যি.

     "আপনি একজন খারাপ রাজনীতিবিদ এবং একজন ক্যারিয়ারবাদী।" গর্ডন এটা ভুলবে না, আপনি বুঝতেই পারছেন সে কতটা প্রতিহিংসাপরায়ণ জারজ। এবং অর্থহীনতার আইন অনুসারে, আপনি অবশ্যই আপনার পদোন্নতি বিবেচনা করে কিছু কমিশনে শেষ করবেন।

     "আচ্ছা, এটা খারাপ," ম্যাক্স তার ভুল বুঝতে পেরে রাজি হয়ে গেল। - আপনি জানেন, সম্ভবত আপনার ইন্টারনেট থেকে ধাঁধা চুরি করা উচিত নয়।

     - এটা স্পষ্ট যে আপনার চারপাশে খোঁচা দেওয়ার দরকার নেই। ঠিক আছে, এই গর্ডনের কথা ভুলে যান, ঈশ্বর ইচ্ছা করেন, আপনি তার সাথে খুব বেশি পথ অতিক্রম করবেন না।

     - আশা।

    "রুসলান সম্ভবত সঠিক," ম্যাক্স দুঃখের সাথে ভাবল। - সিস্টেমটি আমার সমস্ত সৃজনশীল প্রচেষ্টার বিষয়ে সত্যিই চিন্তা করে না। কিন্তু আমি রাজনৈতিক ক্যারিয়ার গড়তে পারব না, কারণ ষড়যন্ত্র এবং লুকোচুরি করার ক্ষেত্রে আমার দক্ষতা তুলনামূলকভাবে অনেক নিচে। এবং আমার সেগুলি বিকাশ করার কোনও ইচ্ছা নেই এবং কী বলা যায় এবং কাকে এবং কী বলা যায় না তা নিয়ে ক্রমাগত চিন্তা করি। একটি ভাল উপায়ে, একমাত্র সুযোগ টেলিকমের মতো দানবীয় কর্পোরেশন থেকে দূরে কোথাও, কিন্তু টেলিকম ছাড়াই সম্ভবত আমি মঙ্গল গ্রহ থেকে বের করে দেব। ওহ, হয়ত আমার যেতে হবে এবং বোরিয়ানের সাথে মাতাল হতে হবে..."

    কলামের পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা গিথজেরাই হাসিমুখে ম্যাক্সের দিকে ফিরল। এবং ম্যাক্স তাকে কর্মী পরিষেবা, মার্টিন আর্থার স্মিথের ম্যানেজার হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

     - বেশিরভাগ শব্দই কেবল শব্দ, এগুলি বাতাসের চেয়ে হালকা, আমরা সেগুলি উচ্চারণের সাথে সাথে ভুলে যাই। তবে এমন বিশেষ শব্দ রয়েছে, যা দৈবক্রমে বলা হয়, যা একজন ব্যক্তির ভাগ্য নির্ধারণ করতে পারে এবং তাকে যে কোনও শিকলের চেয়ে আরও নিরাপদে আবদ্ধ করতে পারে। - আর্থার রহস্যময় সুরে বলল এবং কৌতূহল নিয়ে ম্যাক্সের দিকে তাকালো তার ফুঁপানো চোখে।

     "আমি কি সেই কথাগুলো বলেছিলাম যা আমাকে আবদ্ধ করে?"

     - শুধুমাত্র যদি আপনি নিজে বিশ্বাস করেন।

     - আমি যা বিশ্বাস করি তাতে কি পার্থক্য আছে?

     "বিশৃঙ্খলার বিশ্বে, বিশ্বাসের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু নেই।" এবং ভার্চুয়াল রিয়েলিটির জগৎ হল বিশুদ্ধ বিশৃঙ্খলার সমতল,” আর্থার একই হাসি দিয়ে বললেন। "আপনি নিজেই আপনার চিন্তার শক্তি দিয়ে এটি থেকে একটি সম্পূর্ণ শহর তৈরি করেছেন।" - সে আশেপাশের জায়গাটা দেখল।

     - চিন্তার শক্তি কি বিশৃঙ্খলা থেকে শহর তৈরি করতে যথেষ্ট?

     “গিথজেরাইয়ের মহান শহরগুলি আমাদের জনগণের ইচ্ছার দ্বারা বিশৃঙ্খলা থেকে তৈরি করা হয়েছিল, তবে জেনে রাখুন যে তার ব্লেডের সাথে ভাগ করা একটি মন তার দুর্গগুলিকে রক্ষা করতে খুব দুর্বল। মন এবং তার ফলক এক হতে হবে.

    আর্থার ক্যাওস ব্লেডটি খুলে ফেললেন এবং ম্যাক্সকে দেখালেন, এটি হাতের দৈর্ঘ্যে ধরে রেখেছিলেন। এটি ছিল নিরাকার এবং মেঘলা, ধূসর বসন্তের বরফের মতো, যা সূর্যের রশ্মির নিচে ছড়িয়ে পড়ে। এবং এক সেকেন্ড পরে এটি হঠাৎ একটি ম্যাট, নীল-কালো স্কিমিটারের মধ্যে প্রসারিত হয় যার একটি ব্লেড মানুষের চুলের চেয়ে ঘন নয়।

     "ব্লেডটি ধ্বংসের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, তাই না?"

     "ব্লেডটি কেবল একটি রূপক।" সৃষ্টি ও ধ্বংস এক ঘটনার দুই মেরু, যেমন ঠান্ডা ও গরম। শুধুমাত্র যারা ঘটনাটি নিজেই বুঝতে সক্ষম, এবং এর অবস্থাগুলি নয়, তারা বিশ্বকে অসীম হিসাবে দেখে।

    ম্যাক্সের মুখ বিস্ময়ে পড়ে গেল।

     - কেন তুমি এটা বললে?

     - ঠিক কি বললেন?

     - একটি অন্তহীন বিশ্বের সম্পর্কে?

     "এটা আরো আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে," আর্থার কাঁধে তুলে বলল। - আমি আমার চরিত্রটি প্রত্যাশা মতো অভিনয় করার চেষ্টা করছি, এবং অন্য সবার মতো নয়।

     "আপনি কি একটি নির্দিষ্ট গিথজেরাই চিত্রিত করছেন?"

     — ডাককোনা খেলা থেকে আপনি জানেন। আমার কথায় বিশেষ কি আছে?

     - তাই বলেছে একটি খুব অদ্ভুত বট... বা বরং, আমি নিজেই খুব অদ্ভুত পরিস্থিতিতে বলেছি। আমি অন্য কারো কাছ থেকে এরকম কিছু শুনতে আশা করিনি।

     - সম্ভাব্যতার সমস্ত তত্ত্ব সত্ত্বেও, এমনকি সবচেয়ে অবিশ্বাস্য জিনিসগুলি প্রায়শই দুবার ঘটে। তদুপরি, অনুরূপ কিছু প্রথম বলেছিলেন একজন সমান অদ্ভুত ইংরেজ কবি। তিনি একত্রিত সমস্ত অদ্ভুত বটগুলির চেয়ে অপরিচিত ছিলেন এবং চেতনাকে প্রসারিত করে এমন কোনও রাসায়নিক ক্রাচ ছাড়াই বিশ্বকে অসীম হিসাবে দেখেছিলেন।

     - যিনি দরজা খুলেছেন তিনি বিশ্বকে অন্তহীন দেখেন। যার জন্য দরজা খুলে দেওয়া হয়েছে সে অন্তহীন জগত দেখে।

     - ভাল বলেছ! এটি আমার চরিত্রের সাথেও মিলবে, তবে আমি আপনার কপিরাইটকে সম্মান করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।

     - আমি দেখছি আপনি সফলভাবে দেখা করেছেন, অভিশাপ! - বরিস, তার পাশে উদাস, এটি সহ্য করতে পারেনি। "কেন মহৎ ডনরা পরের বিমানে যাওয়ার পথে একে অপরের মস্তিষ্ক উড়িয়ে দেয় না?"

     "বোরিয়ান, তুমি যাও, আমি স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে ধাঁধার কথা ভাবব যেগুলো ইন্টারনেট থেকে চুরি করার দরকার নেই," ম্যাক্স উত্তর দিল।

    আর্থার তার সুরে বললেন,

     "এখানে অনেক রহস্য রয়েছে যার সমাধান করার দরকার নেই।"

     — কলাম থেকে ধাঁধা?

     - অবশ্যই, তাদের মধ্যে বুদ্ধিবৃত্তিকতার জন্য বেশিরভাগ সরকারীভাবে অনুমোদিত দাবির চেয়ে মেঘহীন চেতনার অনেক বেশি আকর্ষণীয় বিচ্যুতি রয়েছে।

     — আমার মতে, এই কলামটি দেখতে অনেকটা বুদ্ধিবৃত্তিক আবর্জনার ডাম্পের মতো। কি আকর্ষণীয় রহস্য থাকতে পারে?

     — আচ্ছা, উদাহরণস্বরূপ, মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন সম্পর্কে প্রশ্ন। আমাদের চারপাশের পৃথিবী যে মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন নয় তা নির্ধারণ করার কোন উপায় আছে কি...

     - আমি জানি. কিন্তু এর কোন উত্তর থাকতে পারে না, কারণ বিশুদ্ধ সলিপিসিজমকে খণ্ডন করা অসম্ভব যে চারপাশের পৃথিবী আপনার নিজের কল্পনা বা একটি কৃত্রিম ম্যাট্রিক্সের চিত্র।

     - আসলেই না, প্রশ্নটি একটি খুব নির্দিষ্ট আর্থ-সামাজিক ঘটনাকে অনুমান করে। বাটোরের পরিকল্পনার মধ্য দিয়ে হাঁটার সময়, এমনকি দুটি উত্তর মাথায় এসেছিল।

     - এমনকি দুটি?

     —প্রথম উত্তরটি বরং প্রশ্নটির গঠনে একটি যৌক্তিক অসঙ্গতি। মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন দেখা উচিত নয়; এই ধরনের সন্দেহ বাস্তব জগতের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য। কেন আপনি একটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নের প্রয়োজন যেখানে আপনি একটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে পালাতে চান? এটি নিম্নরূপ সংস্কার করা যেতে পারে: এই জাতীয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সত্যই প্রমাণ করে যে আপনি বাস্তব জগতে আছেন।

     - ঠিক আছে, ধরা যাক আমি একটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে আছি, এবং আমি সবকিছুতে খুশি, আমি শুধু পরীক্ষা করতে চাই যে আমার চারপাশে একটি বাস্তব জগত আছে। এবং বিকাশকারীরা তাদের মরীচিকাকে আরও বাস্তবসম্মত করতে একই ড্রিমল্যান্ড তৈরি করেছে।

     - কি জন্য? যাতে ক্লায়েন্টদের ভোগান্তি ও সন্দেহ হয়। আমি এই ধরনের সংস্থা সম্পর্কে যা জানি তার উপর ভিত্তি করে, তাদের সফ্টওয়্যার ক্লায়েন্টদের মানসিকতাকে প্রভাবিত করে যাতে তারা অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন না করে।

     - ঠিক আছে... আমার মতে, আপনি কেবল একজন ব্যক্তির মতো কথা বলছেন যে তার চারপাশের বিশ্বের বাস্তবতা সম্পর্কে নিশ্চিত। এবং আপনি আপনার বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত যুক্তি দেন।

     - কেন আমি যুক্তি খুঁজব যে পৃথিবী বাস্তব নয়? সময় এবং প্রচেষ্টার অপচয়।

     - তাহলে আপনি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নের বিরুদ্ধে?

     - আমিও মাদকের বিরুদ্ধে, কিন্তু তাতে কি পরিবর্তন হয়?

     - আর দ্বিতীয় উত্তর?

     - দ্বিতীয় উত্তরটি আমার মতে আরও জটিল এবং আরও সঠিক। মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে, পৃথিবী দেখা যায় না... অবিরাম। পরস্পরবিরোধী ঘটনা মিটমাট না. এতে আপনি কিছু না হারিয়েও জিততে পারেন, অথবা আপনি সর্বদা খুশি থাকতে পারেন, বা, উদাহরণস্বরূপ, সবাইকে সর্বদা প্রতারিত করতে পারেন। এটি একটি কারাগারের পৃথিবী, এটি ভারসাম্যহীন এবং যে কেউ এটি দেখতে সক্ষম হবে, প্রোগ্রামটি তাকে যতই প্রতারিত করুক না কেন।

     — আমাদের নিজেদের জয়ের মধ্যে পরাজয়ের বীজ খুঁজতে হবে? আমি মনে করি বাস্তব বিশ্বের অধিকাংশ মানুষ এই ধরনের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে না। এবং এমনকি আরো তাই মঙ্গলগ্রহের ক্লায়েন্টদের স্বপ্ন.

     - একমত। কিন্তু প্রশ্ন ছিল: "একটি উপায় আছে"? সুতরাং, আমি একটি পদ্ধতি প্রস্তাব. অবশ্যই, যে কেউ এটি ব্যবহার করতে পারে, নীতিগতভাবে, এই ধরনের কারাগারে শেষ হওয়ার সম্ভাবনা কম।

     - আমাদের পৃথিবী কি কারাগার নয়?

     — নস্টিক অর্থে? এটি এমন একটি পৃথিবী যেখানে যন্ত্রণা এবং যন্ত্রণা অনিবার্য, তাই এটি একটি আদর্শ কারাগার হতে পারে না। বাস্তব জগৎ নিষ্ঠুর, সেজন্যই বাস্তব জগৎ।

     - কেন, এটি একটি বিশেষ কারাগার যেখানে বন্দীদের মুক্তির সুযোগ দেওয়া হয়।

     "তাহলে এটি সংজ্ঞা অনুসারে কারাগার নয়, বরং পুনর্শিক্ষার জায়গা।" কিন্তু যে পৃথিবী একজন মানুষকে ক্রমাগত পরিবর্তন করতে বাধ্য করে তা বাস্তব। এটি তার চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য হতে হবে। এবং যদি উন্নয়ন একটি নির্দিষ্ট নিখুঁত সিলিংয়ে আঘাত করে, তবে বিশ্ব হয় পরবর্তী অবস্থায় যেতে বাধ্য হয়, অথবা ভেঙে পড়ে এবং আবার চক্র শুরু করে। এই আদেশকে কারাগার বলার কোন মানে নেই।

     - ঠিক আছে, এটি একটি কারাগার যা আমরা নিজেদের জন্য তৈরি করেছি।

     - কিভাবে?

     - মানুষ তাদের খারাপ এবং আবেগের দাস।

     “অতএব, শীঘ্রই বা পরে সবাইকে তাদের ভুলের মাশুল দিতে হবে।

     — মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নের ক্লায়েন্টদের কাছে কীভাবে অর্থপ্রদান আসে? তারা দীর্ঘজীবি হয় এবং সুখে মরে।

     - আমি জানি না, আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করিনি। আমি যদি একই ব্যবসায় থাকতাম, আমি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলি লুকানোর জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করব। সম্ভবত চুক্তির শেষে, ভার্চুয়াল রিয়েলিটি দানবরা ক্লায়েন্টদের আত্মার জন্য আসে, তাদের ছিঁড়ে ফেলে এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডে টেনে নিয়ে যায়।

    ম্যাক্স ছবিটা কল্পনা করে কেঁপে উঠল।

     - যারা এই সেটিংয়ের জন্য আগ্রহী তাদের আত্মা বাটোরের প্লেনে শেষ হয়। হয়তো আপনি এবং আমি ইতিমধ্যে মৃত? -আর্থার আবার হাসলেন।

     "হয়তো মৃত্যুর জন্য জীবনকে মৃত্যুর মতো মনে হয়।"

     "সম্ভবত একটি ছেলে একটি মেয়ে, ঠিক উল্টো দিকে।" আমি ভয় পাচ্ছি যে আমরা এই পদ্ধতির সাথে জেরথিমনের অবিচ্ছিন্ন বৃত্তের জ্ঞান উপলব্ধি করতে সক্ষম হব না।

     - হ্যাঁ, আজ নিশ্চিতভাবে জানা অসম্ভব। আমি আমার বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করতে চাই, আপনি কি যোগ দিতে চান?

     "যদি তারা নিউরোটক্সিক তরল পান করে অন্য প্লেনে পালিয়ে যেতে চায়, তাহলে না।" সেই বাস্তবতার যুক্তি আমি খুব কমই সহ্য করতে পারি।

     - আমি ভয় পাচ্ছি তারা যাচ্ছে। আমি বলি, আমরা আমাদের অপকর্মের দাস।

     "জান আমি তোমার কথা শুনেছি, পোড়া মানুষ।" আবার যখন জেরথিমনের বুদ্ধি জানতে চাইবে, আসবে।

    গিথজেরাই সামান্য সামুরাই ধনুক দিল এবং কলামে ফিরে গেল, আপাতদৃষ্টিতে অন্যান্য ধাঁধাগুলি খুঁজে বের করার চেষ্টা করছিল যার সমাধান করার প্রয়োজন ছিল না।

    অস্বাভাবিক মঙ্গলযান ত্যাগ করে, ম্যাক্স পরের সমতলে চলে গেলেন। তিনি দ্রুত সবুজ আকাশের নীচে লোহার সমতল জুড়ে হাঁটার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কার্যত গরম টেবিল এবং সোফাগুলির একটি ক্লাস্টারের পাশে তিনি এক অপরিচিত সহকর্মীর সাথে আর্সেনের কাছে ধরা পড়েন, যাদের নাম ম্যাক্স শুধুমাত্র একটি রেফারেন্স বই থেকে বের করতে পারে, কিন্তু নয়। তার স্মৃতি থেকে। লরার সাথে তার কথিত কৌতুকপূর্ণ দুঃসাহসিক কাজ এবং নিজেকে কিছুতে নিক্ষেপ করার জন্য বেশ কয়েকটি ক্রমাগত অফার সম্পর্কে তাকে আরও একটি অশ্লীল রসিকতা সহ্য করতে হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, ম্যাক্স নীরব হয়ে ন্যানো পার্টিকেল সহ একটি বিশেষ বাটোর হুক্কার কয়েকটি পাফ নিয়েছিলেন। ধোঁয়াটি কিছু ধরণের ফলের একটি মনোরম স্বাদ ছিল এবং মাতাল শরীরের শ্বাসযন্ত্রের অঙ্গগুলিকে মোটেই জ্বালাতন করে না। দৃশ্যত কিছু দরকারী ন্যানো পার্টিকেল সত্যিই সেখানে উপস্থিত ছিল।

    বরিস একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে তারা ইতিমধ্যেই ফোম ডিস্কো সহ জলাভূমির বিমানটি অতিক্রম করেছে এবং আগুনের রাজ্যে চতুর্থ প্লেনে জ্বলন্ত অ্যাবসিন্থের স্বাদ নিতে চলেছে। তাই ম্যাক্স তার বন্ধুদেরকে সম্পূর্ণ ভিন্ন তরঙ্গদৈর্ঘ্যে ধরার ঝুঁকি নিতে পারে যদি সে ধীরে ধীরে চলতে থাকে।

    তৃতীয় শটটি একটি বধিরকারী ডিস্কো বীট, একটি চিৎকারের ভিড় এবং ফোমের ফোয়ারাগুলির সাথে দেখা হয়েছিল যা পর্যায়ক্রমে কর্দমাক্ত জলাভূমির স্লারিতে ফুটতে থাকে বা নিম্ন সীসাযুক্ত আকাশ থেকে বিধ্বস্ত হয়। এখানে এবং সেখানে জলাভূমির উপরে, শিকলের উপর সীসাযুক্ত আকাশে পৌঁছানো, নর্তকীদের ভিড় গরম করার সাথে বেশ কয়েকটি প্ল্যাটফর্ম ঝুলিয়েছিল। এবং কেন্দ্রের বৃহত্তম প্ল্যাটফর্মে একটি সমান দানবীয় কনসোলের পিছনে একটি দানবীয় ডিজে রয়েছে।

    ম্যাক্স বিশেষভাবে নির্মিত প্ল্যাটফর্মে বন্য মজার পথ অতিক্রম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। “বাটোর একটি শৃঙ্খলার সমতল, বিশৃঙ্খলা নয়। কিন্তু অস্বাভাবিক মার্টিন, যিনি ভার্চুয়াল বাস্তবতায় বিশ্বাস করেন না, বলেছিলেন যে এটি একটি বিশুদ্ধ বিশৃঙ্খল বিশ্ব, এবং সে ঠিক ছিল, সে ভেবেছিল, এলোমেলোভাবে ঝাঁপিয়ে পড়া মানুষের ভিড়ের দিকে তাকিয়ে। - এই সমস্ত লোক কারা, যারা আন্তরিকভাবে জীবন উপভোগ করছে, বা বিপরীতভাবে, শব্দ এবং অ্যালকোহলে তাদের যন্ত্রণাকে ডুবিয়েছে? এগুলি আদিম বিশৃঙ্খলার কণা, বিশৃঙ্খলা যা থেকে যে কোনও কিছুর জন্ম হতে পারে, আপনি কোন সুতো টানবেন তার উপর নির্ভর করে। আমি ভবিষ্যতের ফ্যাকাশে, স্বচ্ছ চিত্রগুলি দেখতে পাচ্ছি যা এই কণাগুলির এলোমেলো সংঘর্ষের কারণে প্রদর্শিত বা অদৃশ্য হতে পারে। এই বিশৃঙ্খলার মধ্যে প্রতি সেকেন্ডে মহাবিশ্বের রূপগুলি হাজার হাজার জন্ম নেয় এবং মারা যায়।"

    হঠাৎ ম্যাক্স নিজেই কল্পনা করলেন যে তিনি বিশৃঙ্খলার ভূত, ফেনাযুক্ত মেঘের উপর চড়েছেন। সে একটু দৌড়ে, লাফ দেয় এবং উড়ে যায়... উচ্ছ্বাস এবং উড়ার কী চমৎকার অনুভূতি... আবার, লাফ দিয়ে উড়ে, মেঘ থেকে মেঘে... ম্যাক্স ফেনার স্বাদ নিলেন এবং নিজেকে একজন নাচের ভিড়ের মাঝে খুঁজে পেলেন। "আপনি কল্পিত ন্যানো পার্টিকেল খাচ্ছেন," তিনি বিরক্তির সাথে ভাবলেন, এই ফেনাযুক্ত পাগলামির মাঝে, ডাম্বো, পাথরের বাচ্চা হাতির মতো উড়তে এবং ঘোরার অবিরাম ইচ্ছাকে সামলাতে চেষ্টা করছেন। - কি দারুণ কভার এটা। আমাদের তাড়াতাড়ি বের হয়ে একটু জল খেতে হবে।”

    ঘুরতে ঘুরতে এবং ডজিং করে, তিনি ড্রায়ারের কাছাকাছি একটি উচ্চ স্থানে আরোহণ করেছিলেন, যা চারদিক থেকে ভিজে যাওয়া দানবদের উপর উষ্ণ বাতাসের ইলাস্টিক ছুরি উড়িয়েছিল। এবং পর্যায়ক্রমে তারা demoneses থেকে যারা তাদের কার্যত লুকানো এবং খুব পবিত্র ছুটির পোষাক রাখতে ভুলে গিয়েছিলেন থেকে squeals এবং squeaks সৃষ্টি করে. ম্যাক্স অনেকক্ষণ ড্রায়ারের নীচে দাঁড়িয়ে ছিল এবং তার জ্ঞানে আসতে পারেনি। মাথাটি খালি এবং হালকা ছিল, অসংলগ্ন চিন্তাগুলি বিশাল সাবানের বুদবুদের মতো এতে স্ফীত হয়েছিল এবং কোনও চিহ্ন না রেখেই ফেটে গিয়েছিল।

    মনে হচ্ছে রুসলান পাশের দেয়ালে হেলান দিয়ে আছে। তিনি একটি ভাল খাওয়ানো বিড়ালের মতো খুশি লাগছিলেন এবং গর্ব করেছিলেন যে এই সমস্ত ফেনাযুক্ত জগাখিচুড়িতে তিনি প্রায় কিছু মাতাল রাক্ষস কুত্তাকে মেরে ফেলেছিলেন। সত্য হল এখন মামলা শেষ করার জন্য তাকে আবার খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব। রুসলান চিৎকার করে বলেছিল যে তাকে পাঁচ মিনিটের জন্য চলে যেতে হবে এবং তারপরে সে ফিরে আসবে এবং তারা সত্যিকারের বিস্ফোরণ ঘটাবে।

    ম্যাক্স সময়ের ট্র্যাক হারিয়েছে, কিন্তু মনে হচ্ছে পাঁচ মিনিটেরও বেশি সময় কেটে গেছে। রুসলান দেখায়নি, কিন্তু মনে হচ্ছিল সে ছেড়ে দিতে শুরু করেছে। “এটাই, আমি ওষুধ ছেড়ে দিচ্ছি, বিশেষ করে রাসায়নিক। ঠিক আছে, হয়তো এক গ্লাস অ্যাবসিন্থে, হতে পারে দুটি, কিন্তু ন্যানো পার্টিকেল সহ আর কোনো হুক্কা নেই।"

    ফায়ার প্ল্যানের জন্য বরাদ্দ হলটি ছিল তুলনামূলকভাবে ছোট এবং এর প্রধান আকর্ষণ ছিল কেন্দ্রে একটি বড় গোলাকার বার, যা দেখতে একটি আগ্নেয়গিরির মতো তৈরি হয়েছিল, যার ভেতর থেকে সাদা শিখা বেরিয়ে আসছে। বেশ কয়েকটি ঘুর্ণায়মান আতশবাজি এবং প্রকৃত ফকিরদের সাথে একটি দৃশ্যের মাধ্যমে ছবিটি সম্পূর্ণ হয়েছিল। আগের উন্মত্ত জলাভূমির তুলনায় প্রায় একটি শান্তিপূর্ণ আইডিল। বরিস এবং ডিমন ম্যাক্সকে বারে খুঁজে পান, সম্পূর্ণ প্রসাইক মিনারেল ওয়াটার পান করছেন।

     - আচ্ছা তুমি কোথায় ছিলে? - বরিস রাগান্বিত ছিল। - আরো তিনটি অ্যাবসিন্থেস! - তিনি জীবিত বারটেন্ডারের কাছ থেকে দাবি করেছিলেন, যিনি বিষণ্ণভাবে পাথরের কাপ এবং শট গ্লাস মুছছিলেন ছাগলের শিং সহ একটি রোগা, খুরযুক্ত রাক্ষসের আকারে। ডিমন, যিনি ইতিমধ্যেই মৃদু সেজদায় ছিলেন, একটি উচ্চ চেয়ারে প্রচণ্ডভাবে বসেছিলেন এবং আগুন লাগানোর জন্য অপেক্ষা না করে অ্যাবসিন্থের উপর ধাক্কা দিয়েছিলেন।

     "দাঁড়াও," ম্যাক্স ইশারায় বরিসকে থামিয়ে দিল, "আমি এখন একটু দূরে যাব।"

     -তুমি ওখানে যাওয়ার কি প্ল্যান করেছিলে? আপনি প্রায় এক ঘন্টা ধরে চলে গেছেন, সাধারণ লোকদের শান্ত হওয়ার এবং আবার মাতাল হওয়ার সময় আছে।

     "অনেক বিপদ বিমানে একজন অসতর্ক ভ্রমণকারীর জন্য অপেক্ষা করে, আপনি জানেন।"

     - আপনি কি অন্তত এই ম্যানেজারের সাথে আপনার ক্যারিয়ারের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছেন?

     - হ্যাঁ! ক্যারিয়ারের সম্ভাবনা সম্পূর্ণভাবে আমার মন স্খলিত.

     - ম্যাক্সিম, কি হচ্ছে! এতক্ষণ কিসের কথা বলছিলে?

     - প্রধানত মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন সম্পর্কে আমার ধাঁধা সম্পর্কে।

     - কি দারুন! "আপনি অবশ্যই একজন ক্যারিয়ারবাদী নন," বরিস মাথা নাড়লেন।

     "হ্যাঁ, আমিও মনে করি এটি একটি ক্যারিয়ার তৈরি করার সময়," বারটেন্ডার হঠাৎ কথোপকথনে হস্তক্ষেপ করলেন। - আপনি কি টেলিকম থেকে এসেছেন?

     - এখানে কি আর কেউ ঘুরে বেড়াচ্ছে? - বরিস নাক ডাকলেন।

     - আচ্ছা, এই নববর্ষের ছুটির সাথে... এখানে অনেক লোক আছে। আপনার অবশ্যই একটি ভাল পার্টি আছে, এবং আমি আরও ভালগুলি দেখেছি।

     -কোথায় ঠাণ্ডা কিছু দেখলেন? - ম্যাক্স আন্তরিকভাবে এই ধরনের নির্বোধতা দ্বারা বিস্মিত হয়েছিল।

     - হ্যাঁ, নিউরোটেক, উদাহরণস্বরূপ, ছেলেরা এমনভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে। বিশাল স্কেলে।

     - স্পষ্টতই আপনি তাদের সাথে প্রায়ই আড্ডা দেন?

     "তারা এই বছর পুরো গোল্ডেন মাইল কিনেছে," বারটেন্ডার ক্রিসের দিকে মনোযোগ না দিয়ে চালিয়ে যান। - এখানেই আপনার ক্যারিয়ার গড়তে হবে। ঠিক আছে, নীতিগতভাবে, আপনি টেলিকমে চেষ্টা করতে পারেন...

     "আমাদের প্রধান বস সেখানে বসে আছেন," বরিস ডিমনকে টোকা দিলেন, যিনি মাথা নাড়ছিলেন। - তার সাথে আপনার কর্মজীবন নিয়ে আলোচনা করুন, শুধু আরও ঢালাও করবেন না, অন্যথায় আপনাকে আপনার প্রবেশনারি সময়কালে কাউন্টারটি ধুয়ে ফেলতে হবে।

    আশ্চর্যজনকভাবে, অ্যালকোহল পরিষেবা কর্মী, চুপ করতে অক্ষম, আসলে ডিমনের উপর কিছু ঘষতে শুরু করেছিলেন, যিনি বাহ্যিক উদ্দীপনার প্রতি দুর্বলভাবে প্রতিক্রিয়াশীল ছিলেন।

     - শোন বোরিয়ান, তুমি বলেছিলে আর্থার স্মিথ সম্পর্কে কিছু অশালীন গল্প জানো।

     - এটা শুধু নোংরা গসিপ। এটা সবাইকে বলা উচিত নয়।

     - আমি কি একনাগাড়ে সবকিছু বলতে চাই?! না, আমি আজ তোমাকে ছাড়ব না, তুমি চাইলে।

     - ঠিক আছে, চলো ব্যাং করে তোমাকে বলি।

    বরিস নিজেই জ্বলন্ত চিনি নিভিয়ে কিছু রস যোগ করল।

     - এখানে আসন্ন বছর এবং আমাদের কঠিন কাজে সাফল্য!

    ম্যাক্স ক্যারামেল-স্বাদ তিক্ততা দেখে চমকে উঠল।

     - উফ, তুমি এটা কিভাবে পান করতে পারো! আমাকে ইতিমধ্যে আপনার নোংরা গসিপ বলুন.

     - এখানে একটু ব্যাকগ্রাউন্ড দরকার। আপনি সম্ভবত জানেন না কেন বেশিরভাগ মঙ্গলবাসী এত কাঠের হয়?

     - কি অর্থে?

     - এমনভাবে, অভিশাপ, তাদের বাবা কার্লো তাদের লগ থেকে বের করে দিয়েছিলেন... তাদের সাধারণত এই লগের চেয়ে বেশি আবেগ থাকে না। বড় ছুটির দিনে তারা বছরে মাত্র কয়েকবার হাসে।

     — মঙ্গল গ্রহে আমার পুরো সময়, আমি একবার আমাদের বসের সাথে পাঁচ মিনিটের জন্য "চ্যাট" করেছি এবং আর্থারের সাথে কয়েকবার। এবং অন্যদের সাথে এটি "হ্যালো" এবং "বাই" এর মতো। বস, অবশ্যই, আমাকে জোর দিয়েছিলেন, কিন্তু আর্থার বেশ স্বাভাবিক, যদিও একটু বিভ্রান্ত।

     "আর্থার গড় মঙ্গলগ্রহের জন্য এমনকি খুব স্বাভাবিক।" যতদূর আমি বুঝি, বাস্তব মার্টিয়ানরা তাকে তাদের নিজেদের একজন বলে মনে করে না।

     — তিনি কি এমনকি কর্মী সেবা একটি বড় শট?

     - ফাক তাদের এই শ্রেণিবিন্যাস বের করবে। তবে প্রযুক্তিগতভাবে বলতে গেলে নিশ্চিতভাবে এটি শেষ চিত্র নয় বলে মনে হচ্ছে। তিনি রেফারেন্স বই এবং সমস্ত ধরণের পরিকল্পনাকারীদের উপর একগুচ্ছ আপডেট প্রকাশ করেন।

     — আমি যেমন বুঝি, মঙ্গলবাসীরা "অপরিচিতদের" গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে অনুমতি দেয় না।

     - ওহ, ম্যাক্স, বাছাই করবেন না। আপনি কি একমত যে তিনি একজন মঙ্গলগ্রহের জন্য খুব অদ্ভুত?

     — বর্তমানে তুলনা করার জন্য আমার কাছে সামান্য প্রতিনিধিত্বহীন ভিত্তি রয়েছে। তবে আমি একমত, হ্যাঁ, সে অদ্ভুত। প্রায় একজন সাধারণ ব্যক্তির মতো, তিনি ক্রিসমাস ট্রির নীচে পান করছেন না ছাড়া...

     - সুতরাং, আদিতে তিনি একশ শতাংশ মঙ্গলগ্রহী। যখন তারা তাদের ফ্লাস্কে পাকাচ্ছে, তখন তাদের সাথে একগুচ্ছ বিভিন্ন ইমপ্লান্ট যোগ করা হয়। এবং তারপরে বড় হওয়ার প্রক্রিয়াতেও। এবং একটি বাধ্যতামূলক অপারেশন হল আবেগ নিয়ন্ত্রণ চিপ। আমি বিশদটি জানি না, তবে এটি একটি সত্য যে সমস্ত মার্টিনদের সমস্ত ধরণের হরমোন এবং টেস্টোস্টেরন নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি অন্তর্নির্মিত বিকল্প রয়েছে।

     - টেস্টোস্টেরন, এটি বরং রূপান্তরিত বলে মনে হচ্ছে ...

     - বিরক্ত হবেন না। সাধারণভাবে, যেকোন সবচেয়ে বিষণ্ণ মঙ্গলবাসী যেকোন নেতিবাচকতা বন্ধ করতে পারে: দীর্ঘায়িত বিষণ্নতা বা একটি অসুখী "প্রথম প্রেম" কেবল একটি ভার্চুয়াল বোতাম টিপে।

     - সুবিধাজনক, কিছু বলার নেই।

     - অবশ্যই সুবিধাজনক। কিন্তু শৈশবে আমাদের আর্থারের সাথে কিছু ভুল হয়েছিল। মার্টিন আইবোলিট সম্ভবত খারাপ হয়ে গেছে, এবং তিনি এই দরকারী আপগ্রেডটি পাননি। অতএব, সমস্ত আবেগ এবং হরমোন তাকে আঘাত করছে, ঠিক সাধারণ রেডনেক কোডারদের মতো। এই ত্রুটির সাথে বেঁচে থাকা তার পক্ষে কঠিন বলে মনে হচ্ছে; "স্বাভাবিক" মার্টিনরা তাকে এমনভাবে দেখে যেন সে অক্ষম ছিল...

     - বোরিয়া, আপনি অবশ্যই তার মেডিকেল রেকর্ড দেখেছেন।

     - আমি তাকাইনি, জ্ঞানী লোকেরা তাই বলে।

     - জ্ঞানী মানুষ... হ্যাঁ।

     - তাই, ম্যাক্স, আপনি না চাইলে শুনবেন না! এবং কিছু বৈজ্ঞানিক বিতর্কের জন্য আপনার সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা ছেড়ে দিন।

     - বুঝলাম, চুপ কর। সব নোংরা এখনো এগিয়ে আছে, আশা করি?

     - হ্যাঁ, এটাই ছিল পরিচায়ক অংশ। এবং গসিপ নিজেই নিম্নরূপ। আমাদের আর্থার শৈশবে এমন গুরুতর আঘাত পেয়েছিলেন এই কারণে, তিনি কাঠের মার্টিন মহিলাদের প্রতি বিশেষভাবে আকৃষ্ট হন না। "মানুষ" মহিলাদের প্রতি আরও বেশি। তবে, ভাগ্যের মতো, তিনি তার চেহারায় উজ্জ্বল হন না, এমনকি একজন মঙ্গলগ্রহের জন্যও, এবং আপনি বিভ্রান্ত কথোপকথনের মাধ্যমে সাধারণ মহিলাদের বোকা বানাতে পারবেন না। মনে হচ্ছে একরকম পরিস্থিতি আছে, কিন্তু বিশেষ কিছু নেই... ম্যাক্স! আমি আপনাকে সতর্ক করেছি।

    ম্যাক্স তার মুখের সন্দেহজনক হাসি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

     - ঠিক আছে, বোরিয়ান, বিরক্ত হবেন না। এটা যেন আপনি নিজেই সব বিশ্বাস করেন।

     - জ্ঞানী মানুষ মিথ্যা বলবে না। আমি এখানে কার কথা বলছি বুঝতে পারছি না! সংক্ষেপে, আর্থার কর্মীদের পরিষেবা থেকে কিছু সুন্দর ছানাকে তাড়া করতে দীর্ঘ সময় কাটিয়েছেন। কিন্তু সে তাকে মোটেও লক্ষ্য করেনি এবং তাকে অভিবাদন জানায়নি। ঠিক আছে, এক সূক্ষ্ম মুহূর্ত, যখন সবাই বাড়ি চলে গেল এবং পুরো ব্লকে শুধু আর্থার এবং তার দীর্ঘশ্বাসের বস্তুটি রয়ে গেল, তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন ষাঁড়টিকে শিং ধরে নিয়ে যাবেন এবং তাকে তার কর্মক্ষেত্রে ঠিক করে দেবেন। কিন্তু তিনি প্ররোচনার প্রশংসা করেননি এবং একই সাথে তার নাক এবং হৃদয় ভেঙে ফেলেন।

     - লড়াকু মহিলা ধরা পড়ে গেল। সুতরাং, পরবর্তী কি?

     - ভদ্রমহিলাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও তিনি এখনও একজন মঙ্গলগ্রহী।

     — আর কর্মক্ষেত্রে নোংরা হয়রানির শিকার এই নায়িকার নাম কী?

     “দুর্ভাগ্যবশত, ইতিহাস এ বিষয়ে নীরব।

     - পিএফ-এফ, অবশ্যই দুঃখিত, তবে নাম ছাড়া এটি এমন, একটি বেঞ্চে দাদির গসিপ।

     - গল্পটি সমস্ত উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্যের জন্য সত্য, ঠিক আছে, নিশ্চিত নব্বই শতাংশ। এবং নামের সাথে, আমিও দুঃখিত, তবে আমি এটিকে প্রথম পৃষ্ঠায় কয়েক হাজার ক্রেপের জন্য বিক্রি করতাম এবং এখন আপনার সাথে এখানে না হয়ে বালিতে ককটেল পান করতাম ...

     - আপনি ঠিক লক্ষ্যে আছেন: হাজার দুয়েক... যদি একটি ত্রুটিপূর্ণ চিপ সহ একটি মঙ্গলগ্রহের পরিবর্তে আমরা কিছু মানব বুলির বিকল্প করি, তাহলে গল্পটি সবচেয়ে সাধারণ হয়ে উঠবে। এমনকি তিনি কীভাবে তাকে হয়রানি করেছিলেন সে সম্পর্কেও কোনও বিবরণ নেই।

     - আচ্ছা, আমি মোমবাতি ধরিনি। ঠিক আছে, সম্ভবত হ্যাঁ, আমাদের আর্থার কারও কপট ষড়যন্ত্র এবং প্ররোচনার শিকার হয়েছিলেন। যাইহোক, আমি যতদূর জানি, তিনি আমাদের বস আলবার্টের সাথে কোনওরকমে লড়াইয়ে নেমেছিলেন।

     "এটি অসম্ভাব্য যে এটি আমাদের কোন উপায়ে সাহায্য করবে।" বাজে! দিমন কোথায়?

    ম্যাক্স উদ্বিগ্নভাবে চারপাশে তাকাতে লাগলেন, বিভ্রান্ত স্টাফ ডাইনোসরের সন্ধান করলেন।

     - বোরিয়া, তোমার কি তাকে বন্ধু হিসেবে আছে? আপনি তাকে ট্র্যাকারে খুঁজে পেতে পারেন?

     - চিন্তা করবেন না, তিনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক, এবং এটি পূর্ব মস্কোর আশেপাশে নয়।

     - এটা নিশ্চিত করা ভাল.

    একই স্তরের টয়লেটে ডিমনকে পাওয়া গিয়েছিল, প্রবাহিত জলের নীচে ডোবায় মাথা রেখে। তিনি একটি সীলমোহর মত snorted এবং চারপাশে কাগজ তোয়ালে নিক্ষেপ. ডাইনোসরের ভেজা মাথাটি তার পিঠে প্রাণহীনভাবে ঝুলছে। যাইহোক, দুই মিনিট পরে ডিমন যথেষ্ট সতেজ হয়ে ওঠে এবং এমনকি তার কমরেডদের কাছে দাবি করতে শুরু করে।

     - তুমি আমাকে এই ছাগল নিয়ে চলে গেলে কেন? সে এক সেকেন্ডের জন্যও চুপ করে না। আমি শুধু তাকে শিং এ ঘুষি মারতে চেয়েছিলাম।

     "দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন আদর্শ শ্রোতা হবেন," বরিস কাঁধে তুলে বললেন।

     - আমি কি আকর্ষণীয় কিছু মিস করেছি?

     - তাই একটি মঙ্গলগ্রহের মানুষ এবং নোংরা হয়রানি সম্পর্কে একটি অশ্লীল গসিপ।

     - এবং আপনি, ম্যাক্স, সমস্ত ধাঁধা অনুমান করেছেন?

     - সম্ভবত, আমার সঠিক অনুমান.

     - সংক্ষেপে, আমারও একটি ধাঁধা আছে। চলো বেড়াতে যাই এবং তোমাকে বলি... আমাকে আটকে রাখো না! আমি সম্পূর্ণ ভালো আছি!

    কম অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়তে স্যুইচ করতে ডিমনকে বোঝানো কঠিন ছিল। তারা একটি ছোট আগ্নেয়গিরির মুখে আরামদায়ক সোফায় বসেছিল।

     - আচ্ছা, মদ্যপ বিস্মৃতির দেবতা আপনার মাথায় কী ধরণের উজ্জ্বল ধারণা নিয়ে এসেছেন? - বরিস জিজ্ঞেস করলেন।

     - একটি ধারণা নয়, কিন্তু একটি প্রশ্ন. Martians কি সেক্স করে? এবং যদি তাই হয়, কিভাবে?

     "হ্যাঁ, মদ্যপ দেবতা আরও উজ্জ্বল কিছু আনতে পারে না," ম্যাক্স মাথা নাড়ল। - তারা কি ধরনের প্রশ্ন? তারা ঠিক একই কাজ করে।

     - ঠিক কার মত?

     - দৃশ্যত মানুষের মত.

     "না, এক মিনিট অপেক্ষা করুন," বরিস হস্তক্ষেপ করলেন। -আপনি খুব সাহস করে কথা বলেন। আপনি এটা দেখেছেন, আপনি জানেন? আপনি বাস্তব জীবনে কখনও Martians দেখা করেছেন?

    ম্যাক্স একটু ভাবলেন, মনে করার চেষ্টা করলেন টেলিকমে কাজ করার সময় তিনি মঙ্গলগ্রহের নারীদের সাথে দেখা করেছিলেন কিনা।

     "আমি এটা দেখেছি, অবশ্যই," তিনি উত্তর দিলেন। - আমি ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করিনি, তাই কি?

     - ওহ, অর্থাৎ, আপনি নিজেই জানেন না, তবে আপনি বিবৃতি দেন?

     - আচ্ছা, মাফ করবেন, হ্যাঁ, আমি এখনও মার্টিনদের সাথে সুযোগ পাইনি। কেন Martians এটা কোন বিশেষ উপায় করা উচিত? আপনি নিজেই একজন মঙ্গলগ্রহের অসফল রোমান্টিক সম্পর্কের কথা বলেছেন। এবং তিনি বলেছিলেন যে কিছু ব্যবস্থাপক যারা পুরোপুরি প্যাচড নয় তারা "কাঠের" মঙ্গলযানের প্রতি আকৃষ্ট হয় না। আপনি তাদের কামার্ত ঐতিহ্য সম্পর্কে কি অনুমানের ভিত্তিতে এই সব বলেছেন?

     - আমাকে বিভ্রান্ত করবেন না। আমার গল্প কি ছিল?

     - কি সম্বন্ধে?

     - সাধারণ নারীদের হয়রানির বিষয়ে। সেখানে Martians সম্পর্কে কোনো কথা হয়নি।

    বরিসের বক্তৃতা ইচ্ছাকৃতভাবে ধীর হয়ে গিয়েছিল, তিনি অতিরঞ্জিত প্রফুল্লতার সাথে ইঙ্গিত করেছিলেন, স্পষ্টভাবে মৌখিক উপায়ে তার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করার ক্ষমতা হ্রাসের জন্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

     "ঠিক আছে, আপনিও, আসুন একটু বিরতি নেওয়া যাক," ম্যাক্স তার প্রতিবাদ সত্ত্বেও বরিসের কাছ থেকে রাম এবং মার্স-কোলার গ্লাস নিল। "আপনার সাথে পর্যাপ্ত আলোচনা করা আর সম্ভব নয়।" দশ মিনিট আগে কি বলেছিলে মনে নেই।

     - আমার সব মনে আছে। আপনি একজন স্মার্ট অভিনয়, ম্যাক্স. আপনি জানেন না, আপনি এটি দেখেননি, তবে আপনি স্পষ্ট বিবৃতি দেন।

     - ঠিক আছে, দুঃখিত, আপনার বামন ব্যাকগ্রাউন্ডের কারণে, স্পষ্টতই মঙ্গলগ্রহের মহিলারা খাটো, দাড়িওয়ালা এবং এত ভীতিকর যে তাদের গভীরতম গুহায় রাখা হয় এবং কখনও দেখানো হয় না। এবং সাধারণভাবে তারা এটি করে, ঠিক ক্ষেত্রে, এবং Martians উদীয়মান দ্বারা পুনরুত্পাদন করে।

     - হা হা হা হা হা ফানি। ডিমন আসলে একটি গুরুতর প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল; কেউ সত্যিই জানে না কিভাবে এটি ঘটে।

     - কারণ এমন বোকা প্রশ্ন কেউ করে না। এখন নতুন চিপ মডেল সহ সোশ্যাল নেটওয়ার্কের সব ধরণের বিকল্পভাবে প্রতিভাধর ব্যবহারকারীরা যেকোন উপায়ে, যেকোনো অবস্থানে এবং অংশগ্রহণকারীদের যে কোনো সেটের সাথে এটি করতে পারেন।

     "আমি আসলে শারীরিক যৌনতা বোঝাতে চেয়েছিলাম," ডিমন সহজেই স্পষ্ট করে দিল। - সামাজিক নেটওয়ার্ক সম্পর্কে সবকিছু পরিষ্কার।

     — আপনারা দুজন হয়তো জানেন না, কিন্তু মঙ্গলগ্রহবাসীদের প্রযুক্তিগত ক্ষমতা দীর্ঘকাল ধরে তাদের শারীরিক যোগাযোগ ছাড়াই প্রজনন করতে দিয়েছে।

     - তাহলে আপনি বলছেন যে মার্টিনরা লাইভ এটা করে না? - বরিস আরও আক্রমণাত্মকভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।

     "আমি দাবি করি যে তারা যেভাবে চায় এবং যাকে চায় তার সাথেই তারা এটি করে।"

     - না, ম্যাক্সিম, এটা কাজ করবে না। ভদ্রলোক আলোচনার নিয়ম অনুমান করে যে একজন অবশ্যই বাজারের জন্য দায়ী।

     - অভিশাপ কিছু না. আমি কেন বাজারের দায়িত্বে নেই?

     "যদি আপনি উত্তর দেন, আসুন আমরা নিজেদেরকে মেরে ফেলি," বরিস নিজেকে পরিপূর্ণ হয়ে প্রতিপক্ষের দিকে হাত বাড়িয়ে দিলেন। - দিমন, ভাঙ্গো!

    ম্যাক্স কাঁধে তুলে উত্তরে হাত বাড়িয়ে দিল।

     - হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই, শুধু আমরা কি নিয়ে চিন্তা করছি এবং বিবাদের বিষয় কি?

     "আপনি কি বলছেন যে Martians তারা যেভাবে ইচ্ছা সেক্স করে?"

     -হ্যাঁ, কি বলছ?

     -তা তো নয়!

     - এমন না, তা কেমন করে? আমার বিবৃতি অনুমান করে যে উভয় বিকল্পই সম্ভব, এটাই সব।

     "এবং আমি, আহ...," বরিস স্পষ্টতই অসুবিধায় পড়েছিলেন, কিন্তু দ্রুত একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন। - আমি দাবি করি যে কিছু নিয়ম আছে...

     - ঠিক আছে, বোরিয়ান, আসুন এক হাজার ক্রিপের উপর বাজি ধরি।

     "না, ডিমন, দাঁড়াও," বরিস অপ্রত্যাশিত গতিতে তার হাতটি টেনে ধরল। - চল এক বোতল টাকিলার জন্য যাই।

     - হ্যাঁ, তাহলে হয়তো ইচ্ছা?

     - একটি বোতল জন্য না.

     - ঠিক আছে, একটি বুদবুদও কাজে লাগবে। দিমন, ভেঙ্গে দাও।

    বরিস চিন্তা করে তার শালগম আঁচড়ে জিজ্ঞেস করলেন:

     - এখন আমরা আমাদের বিরোধ কিভাবে সমাধান করব?

     "এখন নিউরোগুগলকে জিজ্ঞাসা করা যাক," ডিমন পরামর্শ দিল।

     -তুমি কি জিজ্ঞাসা করছ?

     - মার্টিনরা কিভাবে সেক্স করে... হ্যাঁ, এখানে আকর্ষণীয় ভিডিও আছে...

    ম্যাক্স শুধু মাথা নাড়ল।

     - বোরিয়ান, আপনি মনে হচ্ছে লক্ষ লক্ষ ভিন্ন গল্প এবং গসিপ জানেন, কিন্তু এখানে আপনি সম্পূর্ণ বাজে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। আমি আপনাকে হারানো এবং বাজি ধরার পরামর্শ দিচ্ছি।

     "এটা ঠিক, আপনি একটি জঘন্য জিনিস জানেন না এবং আপনি তর্ক করছেন।" আমি নিশ্চিত সেখানে কিছু সমস্যা আছে... আমি এখন মনে করতে পারছি না এটা কিসের বিষয়... তাদের অবশ্যই নিয়ম আছে যে কে কার সাথে এবং কি ক্রমে প্রজনন করবে, যেমন আদর্শের একটি জাতি প্রজনন করতে সুপার nerds

     "ধুর, আমাদের যুক্তি প্রজনন সম্পর্কে ছিল না।"

     - হ্যাঁ, বাছাই করবেন না!

     "আমাদের একটি স্বাধীন সালিস দরকার," ডিমন বলেছিলেন।

     - তাত্ত্বিকভাবে, আমি সালিসের ভূমিকার জন্য একজন প্রার্থীর প্রস্তাব করতে পারি।

     "তিনি কি মঙ্গলগ্রহের জীবনের সমস্ত দিক সম্পর্কে আমার চেয়ে বেশি জ্ঞানী?" - বরিস অবাক হয়ে গেল।

     "তিনি, অবশ্যই, এতগুলি সন্দেহজনক কিংবদন্তি জানেন না, তবে তিনি সম্ভবত এই বিষয়ে আরও ভালভাবে অবহিত।"

     - ওহ, আপনি কি এখনও কিছু মঙ্গলগ্রহের মহিলাকে চেনেন? - দিমন অবাক হল।

     - না

     "আহ, এটা দৃশ্যত লরা," বরিস অনুমান করলেন। - আমরা কিভাবে এই ধরনের একটি প্রশ্ন সঙ্গে তার কাছে যেতে?

     - হিক, সে অবশ্যই মঙ্গলগ্রহের বসদের সাথে চুদেছে, তার নিশ্চিতভাবে জানা উচিত।

     "আমরা আসব না, তবে আমি এসে তাকে কিছু মজার প্রশ্ন করব," ম্যাক্স উত্তর দিল, হেঁচকি দেওয়া ডিমনের দিকে তাকিয়ে। - আর তুমি চুপচাপ পাশে বসে থাকো।

     - এই কাজ হবে না! - দিমন রেগে গেল। - আমি ভেঙ্গেছি, আমাকে ছাড়া কোন সিদ্ধান্তই অবৈধ!

     - তাহলে লরার বিকল্প নেই।

     - ইক, কেন এটি এখনই একটি বিকল্প নয়?

     - আমি কীভাবে এটি আপনাকে আরও বিনয়ের সাথে ব্যাখ্যা করতে পারি... আপনি, সহকর্মী ভদ্রলোক, ইতিমধ্যেই মাতাল, কিন্তু তিনি এখনও একজন মহিলা এবং এটি লেফটেন্যান্ট রেজেভস্কি সম্পর্কে একটি রসিকতা নয়। তাই হয় আমার সততার উপর ভরসা করুন অথবা নিজেকে মনোনয়ন দিন।

     - এই লরার জন্য সবাই এত মাতামাতি কেন? - ডিমন ক্রুদ্ধ হতে থাকল। - একটু ভাবুন, কোন ধরনের মহিলা! আমি বাজি ধরেছি সে নিজেই আমার পিছনে দৌড়াবে। ইক, আমরা কি বিভ্রান্ত হয়ে যাচ্ছি?

     "আমরা সংগ্রাম করছি, শুধু আমার সাহায্য ছাড়াই তাকে প্রলুব্ধ করুন।"

     - অভিশাপ, ম্যাক্স, এই যুক্তি পবিত্র. আমাদের কোনো না কোনোভাবে সিদ্ধান্ত নিতে হবে,” বরিস জোর দিয়েছিলেন।

     - হ্যাঁ, আমি অস্বীকার করি না। তোমার মতামত?

     - ঠিক আছে, আমার পরামর্শ হল একটু হাঁটাহাঁটি করে ভাবতে হবে। এবং আমরা নীচের পরিকল্পনা পর্যন্ত পৌঁছাতে পারিনি।

     - আমি এটি সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করি। তো, দিমন, চলো উঠি! একটু হাঁটতে হবে। সুতরাং, আমরা এখানে চশমা ছেড়ে দেব.

    পরবর্তী পঞ্চম আইস প্লেনটি অষ্টমটির সাথে একত্রিত হয়েছিল কারণ ক্লাবটির নয়টি মূল পরিকল্পনার জন্য প্রাঙ্গণ ছিল না। পরিকল্পনার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য ছিল বরফের বিশাল হালকা নীল ব্লক, যার একটি খুব বাস্তব মূর্ত রূপ ছিল। এগুলি একটি পরীক্ষামূলক ফেরোম্যাগনেটিক তরল থেকে গঠিত হয়েছিল যা চৌম্বক ক্ষেত্রের অনুপস্থিতিতে ঘরের তাপমাত্রায় দৃঢ় হয়। এবং এর প্রভাবে, তরলটি গলে যায় এবং যে কোনও অদ্ভুত আকার ধারণ করতে পারে। এটি স্বচ্ছ বা মিরর হয়ে উঠতে পারে এবং ঘরটিকে একটি বহু-স্তরের স্ফটিক গোলকধাঁধায় রূপান্তরিত করা সম্ভব করে তোলে, যেখান থেকে এমনকি একজন শান্ত ব্যক্তিও নববর্ষের আবেদনের সাহায্য ছাড়া বের হতে পারে না। প্রকৃত বরফের তুলনায়, উচ্চ প্রযুক্তির ছুটির বরফ তেমন পিচ্ছিল ছিল না, তবে প্রবেশদ্বারটি এখনও স্কেট বা স্পাইক সহ বিশেষ জুতার কভারের একটি পছন্দের প্রস্তাব দেয়।

    এই স্তরের ক্লাব ভবনগুলি মসৃণভাবে প্রাকৃতিক ভূগর্ভস্থ গুহায় রূপান্তরিত হয়েছে। বরফের জিভগুলি ফাটল এবং ফাঁকগুলিতে প্রবাহিত হয়েছিল যা গ্রহের অনাবিষ্কৃত গভীরতার দিকে নিয়ে যায়। এই গোলকধাঁধাটি ছিল প্রায় বাস্তব এবং তাই আগের নারকীয় মাত্রার চেয়ে অনেক বেশি ভয়ঙ্কর। বিশাল বোল্ডার এবং ঝকঝকে হুমক অতিথিদের মধ্যে শ্রদ্ধাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। তারা সমস্ত ধরণের করিডোর, তাক, কার্নিস এবং বরফের সেতুগুলির মধ্যে দিয়ে কিছুটা ঘুরেছিল, যদিও তাদের সতর্কতা হারিয়ে ফেলেছিল এমন মন্দ প্রাণীদের সাথে দুর্ঘটনা এড়াতে পাতলা, প্রায় অদৃশ্য জাল দিয়ে পরিমিতভাবে বেড়া দেওয়া হয়েছিল। আমরা জাল কেটে কোনো ধরনের ফাটলে ঝাঁপ দিলে কী হবে তা নিয়ে আমরা একটু তর্ক করেছি। এমন কিছু স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম কি কাজ করবে যা বরফকে নরম করবে বা ক্র্যাশ সাইটের ল্যান্ডস্কেপকে একরকম রূপান্তরিত করবে, নাকি সবই পৈশাচিক বিচক্ষণতার জন্য আশা? ডিমন একটি নতুন যুক্তি শুরু করার চেষ্টা করেছিলেন, অর্থপূর্ণভাবে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে ম্যাক্স সম্প্রতি স্বাভাবিক মাধ্যাকর্ষণ সহ একটি পৃথিবী থেকে এসেছেন এবং পাঁচ মিটার থেকে একটি ছোট পতন তার মোটেই ক্ষতি করবে না, তবে তাকে স্বাভাবিকভাবেই মঙ্গল অন্ধকূপের গভীরতা অন্বেষণ করতে পাঠানো হয়েছিল। কিছুটা হারিয়ে যাওয়ার পরে, কয়েক ধরণের আইসক্রিম চেষ্টা করে এবং "ফ্রস্টি" ককটেলগুলিতে লিপ্ত না হওয়ার চেষ্টা করার পরে, তারা অ্যাপটি ব্যবহার করে এবং অবশেষে একটি বরফের গর্তের কাছে এসেছিল, যা মসৃণভাবে একটি বরফপ্রপাতে পরিণত হয়েছিল যা পরবর্তী প্লেনের দিকে নিয়ে যায়।

    অনেক রাক্ষস এবং দানব গ্রোটোর হিমায়িত হ্রদের চারপাশে বেশ অবসরে ঘুরে বেড়ায়, কখনও কখনও তাদের ফিগার স্কেটিং দক্ষতা প্রদর্শন করার চেষ্টা করে। তবে যেটি সবচেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল তা ছিল স্কেটাররা নয়, সুন্দর স্বর্ণকেশী দানব, যিনি বরফের টেবিলগুলির একটিতে বিরক্ত হয়েছিলেন। ঝিল্লিযুক্ত, সোনালি রঙের ডানাগুলি তার পিঠের পিছনে উঠেছিল। তিনি বরফের পরিকল্পনার সঙ্গীতে সামান্য নাচতেন, একটি খড়ের মধ্য দিয়ে একটি ককটেল পান করেন এবং অভ্যাসগতভাবে অনেকগুলি প্রশংসনীয় এবং কখনও কখনও হিংসাপূর্ণ দৃষ্টিতে ধরা পড়েন। তার চমত্কার ডানাগুলি সঙ্গীতের তালে কেঁপে উঠল এবং তার চারপাশে জ্বলন্ত পরাগ মেঘ ছড়িয়ে পড়ল। লরা মে ছুটিতে এসেছিলেন ফ্যালেন গ্রেসের ছদ্মবেশে, একজন সুকুবাস যিনি নিজেকে দানবীয় দাসত্ব থেকে মুক্ত করতে পেরেছিলেন এবং আলোর বাহিনীর পাশে গিয়েছিলেন।

    বরিস এবং ডিমন তৎক্ষণাৎ ম্যাক্সকে দুই পাশে ঠেলে দিতে লাগলেন। ম্যাক্স, অবশ্যই, চুপচাপ লরার পাশ কাটিয়ে যেতে পছন্দ করবে, যাতে মাতাল প্লাস ডাইনোসর এবং লাল অরক্সের আচরণের জন্য পরে লজ্জা না পায়, কিন্তু লরা নিজেই তাকে লক্ষ্য করে, চকচকে হাসল এবং তার হাত নেড়েছিল।

     - আচ্ছা, অবশেষে, আজকের রাতের প্রধান তারকা! - দিমন খুশি ছিল।

     "শুধু বোকা হবেন না, আমি এটা বলব," ম্যাক্স হিস করে বলল, বরফের টেবিলের কাছে।

     - সহজ করে নিন ভাই, আমরা বোকা নই। "সব কার্ড তোমার হাতে," বরিস তার হৃদয়ে হাত রেখে তার কমরেডকে আশ্বস্ত করলেন।

    "এটা অদ্ভুত যে কেন সে একা দাঁড়িয়ে আছে," ম্যাক্স ভাবল। — ভক্তদের ভিড় কোথায় এবং মঙ্গলগ্রহ কর্তৃপক্ষ তাদের পিছনের পায়ে দৌড়াচ্ছে? হয়তো এই সব আমার কল্পনা. এই আদর্শ নারী কিভাবে অন্যান্য কার্যত আদর্শ নারীদের ভিড় থেকে আলাদা? তার বাস্তবতা সম্পর্কে আমাকে বোঝানোর মাধ্যমে, তবে সম্ভবত তার দৃষ্টি দ্বারা, যা প্রতি সেকেন্ডে বিশ্বকে চ্যালেঞ্জ করে, যা তার সম্পর্কে সমস্ত ধরণের বাজে জিনিস কল্পনা করে।"

    ম্যাক্স বুঝতে পেরেছিল যে সে লরার দিকে অশ্লীলভাবে দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে ছিল, কিন্তু সে কেবল তার চোখে সামান্য বিদ্রুপ লুকিয়ে রেখেছিল এবং কিছুটা ঘুরিয়েছিল, নিজেকে আরও বেশি সুবিধাজনক কোণ থেকে উপস্থাপন করেছিল।

     -আচ্ছা আমাকে দেখতে কেমন লাগছে? আমি সব খুব বিনয়ী এবং গুণী, কিন্তু আমি প্রলোভন এবং খারাপ জন্য জন্মেছি. কেউ আমার charms প্রতিরোধ করতে পারেন?

     "কেউ না," ম্যাক্স অনায়াসে রাজি হয়ে গেল।

     - এবং আমি আপনার চরিত্রের নাম জানি. ইগনাস ঠিক?

     "তা ঠিক," ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল। - এবং আপনি অনেক nerds তুলনায় বিষয় একটি ভাল বোঝার আছে.

     "আমি সত্যই সেই বিশদ বিবরণটি পড়েছি," লরা হেসেছিল। - সত্যটি ছিল যে আমি নিজেই গেমটি চালু করতে পারিনি।

     — আপনাকে প্রথমে সেখানে একটি এমুলেটর ইনস্টল করতে হবে। এটা খুব পুরানো, আপনি এটা সহজে যেতে দিতে পারবেন না. আপনি যদি চান, আমি সাহায্য করব.

     - আচ্ছা, আরেকবার হয়তো।

     — অ্যাপ্লিকেশনের জন্য অতিরিক্ত মডিউল সম্পর্কে কি?

     — দুঃখিত, কিন্তু আমি বুদ্ধিবৃত্তিক আবেগের পতিতালয়ের ধারণা পরিত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি ভয় পাচ্ছি সবাই শুধুমাত্র "পতিতালয়" শব্দটিতে মনোযোগ দেবে।

     - ওয়েল, হ্যাঁ, আমি একমত, ধারণা খুব ভাল না.

     - কিন্তু আমার অন্য কিছু আছে।

    একটি বাগ-চোখ, হাস্যকর খুলির আকারে একটি ব্যক্তিগত ড্রোন লরার পেছন থেকে উড়ে গেল।

     - এটা মর্তে, এটা কি সুন্দর না? বেচারা ভয়ঙ্কর নেক্রোম্যান্সার, নাকি সে খেলায় কার খুলি ছিল?

     - আমার নিজের কথা মনে নেই।

     ড্রোনটিকে দেখে মনে হচ্ছিল এটি অর্ডার করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, সঠিক আকৃতির; প্রোগ্রামটি শুধুমাত্র এর প্রোপেলার এবং অন্যান্য প্রযুক্তিগত আনুষাঙ্গিকগুলিকে মাস্ক করেছে।

     — সাজসজ্জা কোম্পানির খরচে, কিন্তু আমি এটি নিজের জন্য রাখতে চাই।

     লরা তার পালিশ করা "টাক দাগ" আঁচড় দিয়েছিল এবং মাথার খুলিটি তৃপ্তির সাথে মোচড় দিয়েছিল এবং তার চোয়ালের সাথে বকবক করছিল।

     - কুল প্রভাব, আপনি নিজেই এটি তৈরি করেছেন?

     - প্রায়, এক বন্ধু সাহায্য করেছে.

     - একজন পরিচিত মানে...

     - ঠিক আছে, ম্যাক্স, আপনি খুব ব্যস্ত ছিলেন, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আপনাকে তুচ্ছ বিষয়ে বিরক্ত করব না।

     - কখনও কখনও আপনি বিভ্রান্ত হতে পারেন.

    ম্যাক্স হঠাৎ করে সম্পূর্ণ শান্ত অনুভব করলেন, যেন তিনি দীর্ঘ সময় ধরে ঘন জলের মধ্য দিয়ে পথ করে চলেছেন এবং হঠাৎ হঠাৎ পৃষ্ঠে আবির্ভূত হলেন। তিনি হঠাৎ অনেক কণ্ঠস্বর এবং গন্ধের গুঞ্জনে অভিভূত হয়েছিলেন, উজ্জ্বল এবং জীবন্ত, বসন্তের বনের মতো। "আমি সাধারণত গন্ধের দিকে মনোযোগ দিই না," ম্যাক্স ভাবলেন। - আমি কেন এই বরফের প্রাসাদের মাঝখানে ফুলের গন্ধ পাচ্ছি? এটা সম্ভবত লরার পারফিউম। সে সব সময় এত সুন্দর গন্ধ পায়, এমনকি তার সেই সিন্থেটিক সিগারেটগুলোও ভেষজ এবং মশলার মতো গন্ধ পায়..."

    বরিস, তার কমরেডের স্বপ্নময় অবস্থা পর্যবেক্ষণ করে, তাকে চ্যাটে অসন্তুষ্ট বার্তা পাঠাতে শুরু করলেন: "আরে, রোমিও, তুমি কি ভুলে গেছ যে আমরা এখানে কেন?" এর জন্য ধন্যবাদ, ম্যাক্স সংক্ষিপ্তভাবে তার স্তব্ধতা হারিয়ে ফেলেন, কিন্তু তিনি এখনই তার মস্তিষ্ক চালু করতে পারেননি, তাই, বেশি চিন্তা না করেই তিনি সরাসরি ঝাপসা হয়ে গেলেন।

     - লরা, কিন্তু আমি সর্বদা ভাবতাম কিভাবে মার্টিনরা পরিবার গঠন করে এবং সন্তানের জন্ম দেয়? রোমান্টিক নাকি অন্য কিছু?

     - এমন প্রশ্ন কেন? - লরা অবাক হয়ে গেল। - আপনি কি বিয়ে করার পরিকল্পনা করছেন? মনে রাখবেন, আমার বন্ধু, মঙ্গলগ্রহের নারীদের হৃদয় স্টাইজিয়ার বরফের মতো ঠান্ডা।

     - না, এটা অলস কৌতূহল, আর কিছু না।

     - Martians সাধারণত তারা যা চায় এবং কিভাবে তারা চায়। সাধারণত তারা একসাথে বাচ্চাদের বড় করার জন্য এক ধরণের স্মার্ট চুক্তিতে প্রবেশ করে। এবং পূর্ণাঙ্গ বিবাহ সম্পর্ক, যেমন মানুষের মধ্যে, বৈষম্য হিসাবে বিবেচিত হয়।

     - শান্ত…

     - এটা ভয়ানক, কম্পিউটারে ফাইলের উপর ভিত্তি করে কাউকে ভালোবাসা কি সম্ভব?

     - ওয়েল, এটা ভয়ানক, আমি অনুমান. কিভাবে Martians একসাথে বাচ্চাদের বড় করার জন্য অংশীদারদের বেছে নেয়?

     - না, আপনি অবশ্যই কোন মঙ্গলগ্রহের মহিলার প্রতি ক্রাশ করেছেন। এসো, বলো সে কে?

     - আমি এটার জন্য পড়েনি, আপনি কি মনে করেন? আমি যদি কারো উপর ক্রাশ থাকতাম, তাহলে সেটা অবশ্যই মার্টিনদের হবে না।

     - আর কার জন্য?

     - আচ্ছা, আশেপাশে আরও অনেক মহিলা আছে।

     - আর কোনটা? - লরা মৃদুভাবে জিজ্ঞাসা এবং তার দৃষ্টিতে দেখা.

    এবং এই চেহারায় এত বেশি ছিল যে ম্যাক্স তাত্ক্ষণিকভাবে মার্টিনদের সম্পর্কে তর্ক এবং সাধারণভাবে তিনি কোথায় ছিলেন তা ভুলে গিয়েছিলেন এবং কেবলমাত্র কার নাম এখন উচ্চারণ করা উচিত তা নিয়েই চিন্তা করেছিলেন।

     - ম্যাক্স, আপনি কি আপনার বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবেন না? আপনি কি সব ধরণের চতুর জিনিস একসাথে কাজ করেন?

     - ওহ হ্যাঁ, আমরা বোরিসের সাথে একসাথে কাজ করছি। এবং Dima নিরাপত্তা সেবা থেকে.

     — আমি আশা করি আমাদের নিরাপত্তা সেবা আমাদের রক্ষা করছে?

     "আচ্ছা, আজ, আমরা নিরাপত্তা পরিষেবার যত্ন নেওয়ার সম্ভাবনা বেশি," ম্যাক্স মজা করে বলেছিল এবং অবিলম্বে অসন্তুষ্ট ডিমনের পায়ে একটি লাথি পেয়েছিল।

     - ওহ, এটা আপনার আয়না কমিউনিস্ট রসিকতা. সোভিয়েত রাশিয়াতে আপনি আপনার নিরাপত্তা পরিষেবার যত্ন নেন।

     - এরকম কিছু.

     - এবং আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে.

     - ওহ ঠান্ডা!

    "শ্যাম," ম্যাক্স ভাবল। "কি লজ্জার, আমার কাছে কোন উপহার নেই।"

    লরা গাঢ় সবুজ মার্টিন ম্যালাকাইট হিসাবে স্টাইলাইজ করা একটি ছোট প্লাস্টিকের বাক্স বের করে। ভিতরে তাসের মোটা ডেক ছিল।

     - এই কার্ডগুলি ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দেয়।

     - টেরোট কার্ডের মত?

     - হ্যাঁ, এটি একটি বিশেষ ডেক যা দেবরা ব্যবহার করেন - টাওয়ারের পুরোহিতরা, পূর্ব ব্লক থেকে।

    সর্বোচ্চ কার্ড বের করে ফেলেন ম্যাক্স। এটি একটি পাথুরে মরুভূমিতে একটি কালো আকাশের নীচে তারার সূঁচ দিয়ে ছিদ্রযুক্ত একটি ফ্যাকাশে, চর্মসার মার্টিনকে চিত্রিত করেছে। ম্যাক্স নক্ষত্রপুঞ্জের প্যাটার্নের দিকে তাকালো এবং এক সেকেন্ডের জন্য তার কাছে মনে হলো যে তিনি বাস্তব আকাশের অন্তহীন শূন্যতার দিকে তাকিয়ে আছেন, এবং তারাগুলি কাঁপছে এবং তাদের অবস্থান পরিবর্তন করেছে।

     - এবং এই কার্ডের মানে কি?

     - মঙ্গলগ্রহের অর্থ সাধারণত বিচক্ষণতা, সংযম, শীতলতা এবং যদি কার্ডটি উল্টো হয়ে পড়ে তবে এর অর্থ ধ্বংসাত্মক আবেগ বা মানসিক উন্মাদনা হতে পারে। অনেক অর্থ আছে, সঠিক ব্যাখ্যা একটি জটিল শিল্প।

     "কেন এমন কিছু প্রয়োগ করবেন না যা তাদের ব্যাখ্যা করবে," বরিস তার কণ্ঠে স্পষ্ট অবিশ্বাসের সাথে পরামর্শ দিলেন।

     — আপনি কি মনে করেন যে অ্যাপ্লিকেশনটি ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দিতে পারে?

     - ঠিক আছে, আমি কিছু জিপসির চেয়ে প্রোগ্রামটিকে বিশ্বাস করব।

     - আপনি কার্ডগুলিতে বিশ্বাস করেন না, তবে আপনি কি এই সত্যে বিশ্বাস করেন যে চিপগুলি সমস্ত সমস্যার সমাধান করতে পারে? দেবগণ কখনও কখনও মৃত্যুর প্রভুদের ভবিষ্যতবাণী করেন। যদি তারা এমনকি একটি শব্দ দিয়েও ভুল করে, কোন অ্যাপ্লিকেশন তাদের সংরক্ষণ করবে না।

     - হুম, তুমি কি আমার ভাগ্য বলতে পারবে? - ম্যাক্স জিজ্ঞাসা করল, যুক্তিতে বাধা দিতে চাইল।

     "সম্ভবত, যদি সময় এবং স্থান সঠিক হয়।" ডেক লুকিয়ে রাখুন এবং কখনই এটি বের করবেন না। এগুলি বিশেষ কার্ড, তাদের দুর্দান্ত শক্তি রয়েছে, এমনকি কেউ কেউ তাদের বিশ্বাস না করলেও।

     -আপনি কি এগুলো নিজে ব্যবহার করেছেন?

     "তারা আমার জন্য যা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল তা এখন পর্যন্ত সত্য হচ্ছে।"

    ম্যাক্স মার্টিয়ানের সাথে কার্ডটি আবার জায়গায় রেখে বাক্সটি বন্ধ করে দিল।

     "আমি আমার ভবিষ্যত জানতে চাই না।" এটা আমার কাছে রহস্যই থাকুক।

     - হ্যাঁ, ম্যাক্স, ভার্চুয়াল তাঁবু সহ একটি পাতলা লাল কেশিক লোক ছিল, মনে হচ্ছে আপনার বিভাগ থেকে, যিনি আমাকে বলেছিলেন যে মানব প্রকৃতি সম্পর্কে ধাঁধার সঠিক উত্তরটি হল নিউরোটেকনোলজি। এটা কি এক ধরনের বোকামি?

     - ওয়েল, গর্ডন, অবশ্যই, যখন তার কাছে আসে তখন একজন বিরক্তিকর লোক, কিন্তু নিউরোটেকনোলজি সঠিক উত্তর। যদিও এটি একটি রসিকতা বেশি। কোন সঠিক উত্তর নেই.

     - কেন এটি বিদ্যমান নেই? খেলার মধ্যে একটি উত্তর আছে.

     - গেমটিতে কোন সঠিক উত্তর নেই।

     - কেন না? প্রধান চরিত্র ডাইনি এর ধাঁধার সঠিক উত্তর দিয়েছে, অন্যথায় সে বাঁচতে পারত না।

     - প্রধান চরিত্র কোন উত্তর দিতে পারে কারণ জাদুকরী তাকে ভালবাসত।

     - আচ্ছা, এর মানে হল সঠিক উত্তর হল ভালবাসা।

    এই ধরনের ব্যাখ্যা শুনে, বরিস তার সন্দেহজনক কাশি আটকাতে পারেননি।

     - ঠিক আছে, আপনার বিরক্তিকর সহকর্মী একই শব্দ করেছেন। সমস্ত ধরণের স্মার্ট লোকেরা সর্বদা এটি করে যখন তারা জানে যে তারা ভুল।

    বরিস প্রতিক্রিয়ায় আরও গভীরভাবে ভ্রুকুটি করেছিলেন, কিন্তু দৃশ্যত একটি উপযুক্ত ধারাবাহিকতা নিয়ে আসতে পারেননি। কিছু কারণে, তিনি এবং লরা অবিলম্বে একে অপরকে পছন্দ করেননি, এবং ম্যাক্স বুঝতে পেরেছিলেন যে কথোপকথনটিকে মার্টিন প্রেমময় ঐতিহ্যগুলির একটি স্বাচ্ছন্দ্য আলোচনায় ফিরিয়ে দেওয়া খুব কঠিন হবে। তিনি কিছুটা থেমে যান, কীভাবে আরও ট্যাক্সি করবেন তা বোঝার চেষ্টা করেন, এবং টেবিলে অবিলম্বে একটি বিশ্রী নীরবতা রাজত্ব করে।

    কাছেই থেমে থাকা রুসলান পরিস্থিতি রক্ষা করেন। তিনি ম্যাক্সকে লক্ষ্য করলেন এবং লরার স্ট্রর্নের উপর দিয়ে একটি মূল্যায়নের দৃষ্টিতে দৌড়ে তাকে থাম্বস আপ দিলেন। তার কাছে আরও অশালীন অঙ্গভঙ্গির দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময় ছিল না, কারণ লরা ম্যাক্সের দৃষ্টির দিকটি লক্ষ্য করেছিল এবং ঘুরে ফিরেছিল, যা রুসলানকে কিছুটা লাজুক করে তুলেছিল।

     -ও তোমার বন্ধু?

     - রুসলান, সিকিউরিটি সার্ভিস থেকে।

     - নৃশংস স্যুট।

     "আমাদের এসবিতে একটি ড্রেস কোড আছে," রুসলান তার শান্ত চেহারা ফিরে পেয়ে উত্তর দিল।

     - সত্যি? - লরা হেসে উঠল, ডিমনের স্যুটে সামান্য নড়াচড়া করে।

     - ঠিক আছে, সবার জন্য নয়, অবশ্যই... নববর্ষের ছুটি কেমন লেগেছে?

     "দারুণ, আমি থিমযুক্ত পার্টিগুলি পছন্দ করি," লরা এমন একটি সুরে উত্তর দিয়েছিল যে এটি ব্যঙ্গ ছিল কিনা তা বলা অসম্ভব। - রুসলান, আপনি কীভাবে এই প্রশ্নের উত্তর দেবেন: কী মানুষের প্রকৃতি পরিবর্তন করতে পারে?

     "আমি ভেবেছিলাম সুরক্ষা পরিষেবা ইতিমধ্যে সমস্ত ধরণের ধাঁধা নিষিদ্ধ করেছে।" আমি আগামীকাল ব্যক্তিগতভাবে এটি যত্ন নেব.

     "রুসলান নির্বোধ বিনোদন পছন্দ করেন না," ম্যাক্স ব্যাখ্যা করেছিলেন, ঠিক ক্ষেত্রে।

     "কি মিষ্টি," লরা আবার হেসে উঠল। - কিন্তু এখনো?

     - মৃত্যু অবশ্যই মানুষের স্বভাব পরিবর্তন করে।

     - উফ, কত অসভ্য...

     - এই প্রশ্নের একটি সাধারণত খারাপ ইতিহাস আছে. অন্য একজন নিউরোবোটানিস্টের মাথা উড়িয়ে দেওয়ার আগে এটি ইম্পেরিয়াল ভূত দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।

     - সিরিয়াসলি? - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল। - এটি একটি প্রাচীন কম্পিউটার গেম থেকে একটি প্রশ্ন।

     - আচ্ছা, আমি জানি না, হয়তো খেলা থেকে। ভূতগুলো খুব মজা করছিল।

     - এবং সঠিক উত্তর কি ছিল?

     - হ্যাঁ, কোন সঠিক উত্তর ছিল না। এটি কেবল বিনোদন যাতে তারা মারা যাওয়ার আগে, তারা এখনও তাদের মস্তিষ্কে আঘাত করে, কষ্ট পায়।

     "এটি অদ্ভুত, অ্যাপটি আমার ধাঁধাগুলি অনুমোদন করেনি," লরা অভিযোগ করেছেন।

     "ফাকিং নারডস, তারা শুধুমাত্র তাদের পছন্দের ধাঁধাগুলি মিস করে," ম্যাক্স রুসলানকে এক সেকেন্ড এগিয়ে উত্তর দিল, যে তার মুখ খুলতে চলেছে।

     - এটাই, ম্যাক্স, আপনি যখন আপনার সফ্টওয়্যার এবং অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করবেন তখন আমাকে ভুলে যাবেন না।

     - হ্যাঁ, আমি আপনার সমস্ত ধাঁধার অনুমোদন করব। ঐখানে কি ছিল?

     - আমার ডায়েরিতে কী লেখা ছিল তা অনুমান করার কি কোন বিকল্প ছিল?

     - তোমার কি ডায়েরি আছে?

     - অবশ্যই, সব মেয়ের একটি ডায়েরি আছে.

     - এটা আরো একটা ধাঁধা... তুমি কি আমাকে পড়তে দেবে?

     - কেউ এটা দেখতে হবে না.

     - কেন না?

     - আচ্ছা, এটা একটা ডায়েরি। মেয়েরা সাধারণত তাদের ডায়েরিতে কী লিখে?

     - তারা ছেলেদের সম্পর্কে কি ভাবে। আপনি কি ঠিক অনুমান করেছেন?

     - আমার সম্পর্কে না. আচ্ছা, ঠিক না...

     -তাহলে আপনি অনুমান করতে পারেন, কিন্তু আপনি পড়তে পারেন না? তারপর, আপনি জানেন, সবাই কল্পনা করবে।

     - হ্যাঁ, যত খুশি। আপনি ইতিমধ্যে fantasizing?

     - আমি? না, আমি সেরকম নই..." ম্যাক্স নিজেকে কিছুটা লজ্জা পেল।

     - শুধু মজা করছি, দুঃখিত। আমি আপনার সম্পর্কে কি লিখেছি আপনি অনুমান করতে পারেন? আমরা আপনাকে একটি ইচ্ছা বাজি দেব যে আপনি অনুমান করতে পারবেন না... ঠিক আছে, আমি আবার মজা করছি.

     "আসলে, আমাদের যেতে হবে," বরিস বিষণ্ণভাবে বিড়বিড় করে বললেন, তার কমরেডের হাতা ধরে। "আমরা নীচের প্লেনে যেতে যাচ্ছিলাম।"

     "আমিও নাচতে যেতে নিচে যাচ্ছিলাম।" তুমি কি আমাকে সঙ্গ দেবে?

     "আনন্দের সাথে," রুসলান অবিলম্বে স্বেচ্ছাসেবক হয়েছিলেন।

    আইসফল এ, বরিস ইচ্ছাকৃতভাবে ধীর হতে শুরু করে, কোম্পানির বাকি অংশ থেকে দূরে সরে যাওয়ার চেষ্টা করে। চশমা-চোখের মাথার খুলিটি ইতিমধ্যেই সামনের কোথাও ঝলমল করছিল, পাতালের গভীরে প্রবাহিত অবিরাম মানব নদীর স্রোতে লুকিয়ে আছে।

    “যদি এই সব সত্যি হতো? - ভাবলেন ম্যাক্স। "এটা ভুলে যাওয়া খুব সহজ যে আমাদের চারপাশের জগতটি একটি মায়া।" সমস্ত কিছু ঘৃণা করে এমন সাম্রাজ্যবাদী ভূত কি ভাববে? যে খেলার সময়, আমরা অনিচ্ছাকৃতভাবে নিউরোওয়ার্ল্ডের প্রকৃত প্রকৃতি প্রকাশ করি। আমরা ডিজিটাল দানবদের আহ্বান জানাই যা ধীরে ধীরে আমাদের মন গ্রাস করছে। এই নদীতে কেউ সাঁতার কাটতে পারে না।

     - আমি কি এটা তোমার ব্যাকপ্যাকে ফেলে দিতে পারি? - ম্যাক্স তার হাতে বাক্স ঘুরিয়ে জিজ্ঞাসা.

     - ফেলে দাও।

     - চলো তাড়াতাড়ি যাই। নইলে লরা কেউ নাচবে রুসলান, আমি তাকে চিনি।

     - চলো, তুমি এই মঙ্গলগ্রহের বেশ্যা পেয়েছ।

     - বাহ, কি কথা। এবং কে মেঝে তার উপর সব drooled?

     "আমি কখনই তার উপর প্রশ্রয় দিইনি, আপনার মত নয়।" আপনার আনন্দময় টুইট শুনে মন খারাপ হয়ে গেল।

     "সে এতে অসুস্থ... আমি তখন শুনতাম না।" যাইহোক, আপনি আমাকে একটি বাবল ঋণী.

     - কেন?

     - আপনি যুক্তি হারিয়েছেন, লরা বলেছেন যে মার্টিনরা যা চায় এবং কীভাবে চায়।

     - হ্যাঁ, কিন্তু তারা চুক্তি স্বাক্ষর করে।

     - শুধুমাত্র সন্তান লালনপালনের জন্য।

     "তাই হয়ত তারা ধাক্কাধাক্কিতে একটি নৈমিত্তিক যৌনসঙ্গমের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে... কিন্তু ঠিক আছে," বরিস তার হাত নাড়লেন। - বেশি বুদবুদ, কম বুদবুদ। এবং এই কুত্তা আপনাকে ব্যবহার করছে. সে আমাকে কিছু সস্তা কার্ড দিয়েছে। আপনি কি এই কিছু মানে মনে করেন? এমন কোন অভিশাপ নেই! সে ফাটা ছোট করার জন্য অনেক চেষ্টা করছে...

     - বরিস, গাড়ি চালাবেন না! সে এবং আর্সেন তার সম্পর্কে আমার কানে গুঞ্জন করছে।

     - আমি স্বীকার করছি, আমি ভুল ছিলাম। আপনি তার সাথে হ্যাং আউট করা উচিত নয়.

     - কেন? সম্মত হন যে তার সম্ভবত দরকারী সংযোগ রয়েছে এবং সে কীভাবে সেগুলি তৈরি করে তা বিবেচ্য নয়।

     "অবশ্যই আছে, কিন্তু সেই অদ্ভুত মার্শিয়ান আর্থারের সাথে তার চেয়ে আপনার কাছে অনেক ভালো সুযোগ আছে।"

     - হ্যাঁ, আমি কোনো মিথ্যা আশা রাখি না।

     - কিছু একরকম দেখাচ্ছে না। লরোচকা, আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন, আমাকে আপনার জন্য সবকিছু অনুমোদন করতে দিন...

     - তোমাকে চোদো!

     "আমি সর্বনিম্ন সমতলে যাচ্ছি, নারকীয় অতল গহ্বরে দেখতে।" তুমি আমার সাথে আছো নাকি তোমার লরাকে অনুসরণ করবে?

     - আমি তোমাকে বলতাম... ঠিক আছে, চল অতল গহ্বরে গিয়ে দেখি... আমি পরে দেখব।

    ষষ্ঠ বিমানটি অবশেষে একটি একক বড় ফাটলে পরিণত হয়, যা নিচের দিকে চলে যায়। অন্ধকূপগুলির এই অংশে আন্ডারওয়ার্ল্ডের অন্য কোনও উপায় ছিল না। কিন্তু এই পরিকল্পনার বাস্তব জগতে একটি মসৃণ বংশদ্ভুত ছিল। নতুন বছরের অ্যাপ্লিকেশনটি বিভিন্ন কোণে ভূখণ্ডের বিভিন্ন অংশের ঢালকে অনুকরণ করেছে এবং আংশিকভাবে তাদের অদলবদল করেছে। সুতরাং, ট্র্যাকারের সবচেয়ে কাছের বারটি একটি পাগল কোণে পাশের কোথাও দৃশ্যমান ছিল। সেক্টরগুলির মধ্যে পরিবর্তনগুলি বেশ তীক্ষ্ণ ছিল এবং ভেস্টিবুলার যন্ত্রপাতিকে প্রতারণা করার প্রভাব বেশ ভাল ছিল। বিশেষ গোলাকার রোবটগুলি কার্যত নির্দেশিত মাধ্যাকর্ষণ অনুসারে টুকরো টুকরো ভাঙা ভূখণ্ডকে নীচে নামিয়েছে, যা প্রভাবকে বাড়িয়েছে।

    যাইহোক, তারা এর প্রভাব উপলব্ধি করার জন্য খুব দ্রুত ষষ্ঠ বিমানটি অতিক্রম করেছিল। এবং পরবর্তী পরিকল্পনায়, ত্রুটিটি রাশিয়ান মহাকাশ বাহিনী দ্বারা অনেক আগে নির্মিত একটি বাঙ্কারে চলে যায়। স্লাইডিং grates সঙ্গে বিশাল মালবাহী লিফট সেখানে নেতৃত্বে. অ্যাপটি একটি কেবিনকে সিমুলেট করেছে যা কালো আকাশ থেকে অগ্নিকুণ্ডের ধ্বংসাবশেষের কেন্দ্রে পড়ে। এবং বিশেষভাবে সুর করা প্রক্রিয়াগুলি নড়াচড়া করার সময় অনুকরণীয় ঝাঁকুনি সহ একটি ভয়ানক চিৎকার এবং নাকাল শব্দ নির্গত করে। যা নিঃসন্দেহে কিছু মন্দ প্রাণীদের জন্য আকর্ষণীয় সংবেদন যোগ করেছে যারা অস্থিরভাবে দাঁড়িয়ে ছিল এবং অস্থিরভাবে পানীয় এবং স্ন্যাকস ধরেছিল। একটি চূর্ণ-বিচূর্ণ করার পরে, কিন্তু নিরাপত্তা সতর্কতার মধ্যে, মাটিতে আঘাত, বজ্রপাত এবং একটি টেকনো-রেভ পার্টির বিশৃঙ্খলা অতিথিদের উপর পড়ে যারা সবেমাত্র সুস্থ হয়ে ওঠেনি।

    বাস্তবে, বাঙ্কারটি স্বাভাবিকভাবেই শালীন অবস্থায় রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল, তবে পরিকল্পনাটি একটি ক্রমাগত ক্ষয়প্রাপ্ত এবং ক্ষয়িষ্ণু নারকীয় শহরকে অনুকরণ করেছিল, তাই প্লাশ কলাম, দেয়ালের টুকরোগুলি সর্বত্র পড়ে ছিল এবং ভাঙা বিমগুলি ছাদ থেকে ঝুলছিল। চ্যানেলগুলি ঘন সবুজ স্লারিতে ভরা, ফাটল এবং গর্তে প্রবাহিত হয়েছিল। তাদের বিস্তৃত সেতুগুলিতে পা রাখা ভয়ঙ্কর ছিল।

    এবং আমাদেরও নারকীয় প্রাণীদের ভিড় ভেদ করে উন্মত্ত নাটক এবং বিকৃতিতে ঝাঁপিয়ে পড়তে হয়েছিল। ম্যাক্সের চোখ অবিলম্বে ডানা এবং লেজের আলোতে ভরে উঠল, আলো এবং সঙ্গীতের অম্লীয় রশ্মির মধ্যে একটি শিংযুক্ত পিণ্ডে মিশে গেল। এমনকি তার মাথা ব্যথা হতে শুরু করে, যেন আসন্ন হ্যাংওভারের পূর্বাভাস দেয় এবং এখানে থাকার সমস্ত ইচ্ছা অদৃশ্য হয়ে যায়। তিনি বরিসের কানে চিৎকার করে বললেন যে তাদের এগিয়ে যাওয়ার সময় হয়েছে। বরিস মাথা নেড়ে টয়লেটে যাওয়ার সময় এক মিনিট অপেক্ষা করতে বললেন। ম্যাক্সের জন্য যা করা বাকি ছিল তা হল বারে বসে বাচানালিয়া দেখা। বার ফ্রেডি ক্রুগার অবিলম্বে অ্যাসিডিক কিছু নিক্ষেপ করার প্রস্তাব নিয়ে এসেছিল, কিন্তু ম্যাক্স জোরালোভাবে মাথা নাড়লেন।

    মূল নাচের ফ্লোরটি হরর ফিল্মগুলির কিছু ভয়ঙ্কর সাদা টাইলস দিয়ে সারিবদ্ধ একটি বড় হলের মধ্যে অবস্থিত ছিল। কিছু জায়গায় এমনকি দেয়াল এবং মেঝেতে হুক, চেইন এবং অন্যান্য নির্যাতনের সরঞ্জাম ছিল। চেইনগুলি স্পষ্টতই একটি রিমেক ছিল, তবে বাকি নকশাটি সামরিক প্রকৌশল প্রতিভাদের আসল কাজের মতো দেখায়। ম্যাক্স শুধুমাত্র তার মূল উদ্দেশ্য সম্পর্কে অনুমান করতে পারে. উপরের স্তর থেকে ডিজে-এর পৈশাচিক গর্জন, পার্টিকে দোলা দেওয়ার আহ্বান এবং এই সমস্ত কিছুর দ্বারা ঘনত্ব ব্যাপকভাবে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। হলের মাঝখানে বাঙ্কারের নীচের স্তরের দিকে নিয়ে যাওয়া আরও কয়েকটি বেড়াযুক্ত ঢাল ছিল। সেখান থেকে পর্যায়ক্রমে "বিষাক্ত" ধোঁয়ার মেঘ ফেটে যায়। দৃশ্যত সেখানে একটি আন্দোলন ছিল যারা শীর্ষে আবর্জনা এবং উন্মত্ততা অভাব ছিল.

    ম্যাক্স লক্ষ্য করলেন লরাকে ছুটে চলা ভিড়ের মাঝখানে। যখন সে একা নাচছিল, তখন বেশ কিছু ছিমছাম বেলজেবুল ইতিমধ্যেই একে অপরের কাছে স্পষ্টভাবে এগিয়ে আসছে। সমস্ত অস্বস্তি সত্ত্বেও, ম্যাক্স তার চারপাশের সবাইকে ঠেলে যাওয়ার ইচ্ছাকে খুব কমই দমন করতে পারে। "সম্ভবত বরিস সঠিক," তিনি ভাবলেন। "তার আকর্ষণগুলি প্রতিরোধ করা খুব কঠিন।" আমি ভাবছি কী শক্তিশালী: ভার্চুয়াল রিয়েলিটি বা লরা মায়ের আকর্ষণ। বোরিয়ান সম্ভবত ওয়ারক্রাফ্ট বেছে নেবে..."

     -ম্যাক্স ! আমি সম্পূর্ণ বধির!

    রুসলান তার কানে ক্রমাগত চিৎকার করতে থাকে।

     - চিৎকার করছিস কেন, আমি কিছু শুনতে পাচ্ছি না।

     - চিপে ভলিউম কমিয়ে চ্যাট চালু করুন।

     - এবং এখন.

    ম্যাক্স সম্পূর্ণরূপে নিউরোচিপের এই দরকারী ফাংশন সম্পর্কে ভুলে গেছেন।

     - তুমি লরার সঙ্গ রাখোনি কেন? - তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, তারপরের নীরবতা উপভোগ করে।

     - আমি শুধু তোমার সাথে ঝামেলায় পড়তে চেয়েছিলাম। আপনি এই উইংড স্বর্ণকেশী জন্য কোন পরিকল্পনা আছে?

     "এটা নয় কারণ আমরা কর্মক্ষেত্রে পথ অতিক্রম করেছি," ম্যাক্স উদাসিনতার সাথে উত্তর দিয়েছিলেন।

     - কাজের জন্য? সিরিয়াসলি?

     - আচ্ছা, একটি মেয়ে মস্কোতে আমার জন্য অপেক্ষা করছে। সেজন্য লরার সাথে কোন ভুল নেই...

     - আমি নিশ্চিত মস্কোর একটি মেয়ে আপনার সততার প্রশংসা করবে, ভাই।

     - শোন, আমাকে বিরক্ত করছ কেন?

     "আমি চাইনি আমাদের মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব সৃষ্টি হোক ভাই।" যেহেতু আপনার মস্কোতে একটি বান্ধবী আছে, আমি এখানে এবং এখন লরার সাথে আমার ভাগ্য চেষ্টা করব।

     - ফোম পার্টির সেই দানব সম্পর্কে কি?

     - এখন তাকে কোথায় খুঁজব? তাছাড়া, আপনাকে অবশ্যই একমত হতে হবে: এই কুত্তা অনেক ভালো...

     - ভালো, শুভ কামনা. কেমন হয়েছে আমাদের জানাতে ভুলবেন না।

     "হ্যাঁ, নিশ্চয়ই," রুসলান বিরক্তভাবে হেসে উঠল।

     -আসুন, আমি একজন পেশাদারের কাজ দেখব।

     "শুধু আমার বাহুতে ধাক্কা দেবেন না, আমার মনে হচ্ছে আপনি এটি জোর করে নিতে পারবেন না, আপনাকে আরও সতর্ক হতে হবে..."

    ম্যাক্সের কাছে মনে হচ্ছিল, বা অনিশ্চয়তা রুসলানের দৃষ্টিতে জ্বলজ্বল করছে। এটি সম্ভবত কেবল মনে হয়েছিল কারণ তিনি আরও বকবক করার জন্য তার সময় নষ্ট করেননি বা সাহসের জন্য একটি শট রোল করেননি, তবে অবিলম্বে তার ভাগ্য পূরণের জন্য রওনা হন। তার কালো ডানা এবং জ্বলন্ত হলুদ চোখ অসহ্যভাবে ভিড়ের মধ্য দিয়ে কেটে যায়।

    "ধুর, আমি কেন দেখাচ্ছি," ম্যাক্স ভাবল। "আমার বলা উচিত ছিল যে আমরা বিয়ের জন্য প্রস্তুত হচ্ছি।" ধুর, এটা হিংসা..."

    ফিরে আসা বরিস দ্বারা তার যন্ত্রণা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।

     - আমরা কি আমাদের পায়ে লাথি মারব? - তিনি বারটেন্ডারকে ডেকে জিজ্ঞাসা করলেন।

     - এর ভাল সেখানে ঠুং শব্দ করা যাক.

     - তাহলে চলো যাই. আমি যদি দিমনকে খুঁজে পেতাম।

    দিমন নিজেকে পরের বারে খুঁজে পেল। তারা একটি লম্বা ত্রিকোণাকার কাঁচে তার জন্য একধরনের বহু রঙের ককটেল মিশ্রিত করেছিল।

     - আমরা নীচের দিকে নেমে এসেছি। আপনি কি আমাদের সাথে আছেন? - বরিস জিজ্ঞেস করলেন।

     - আমি একটু পরে ধরব।

     - আরে, এটা কি ধরনের মহিলার দোলা?

     - আচ্ছা এটা আমি না।

     - আর কার কাছে?! - বরিস তার দিকে ঘেউ ঘেউ করল।

     "লরা," ডিমন উত্তর দিল, একটু ইতস্তত করে।

     - লরা?! দেখো না, সে ইতিমধ্যেই তার ককটেল পেতে দৌড়াচ্ছে! আমরা যদি আপনাকে জ্বলন্ত বিমানে পরিত্যাগ করি তবে ভাল হবে।

    বরিস অস্বস্তিতে মাথা নাড়ল।

     "সে বলেছিল যে আমি এতটাই মসৃণ ছিলাম যে সে আমাকে এভাবে জড়িয়ে ধরতে পারে।"

     - উফ! এই তো, সে শেষ। চলুন, ম্যাক্স.

     - আমি ধরব।

     - অবশ্যই, যদি নতুন উপপত্নী আপনাকে যেতে দেয়। কী অপমান!

     - ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি তাড়াতাড়ি...

    এবং বরিস একটি নতুন নিন্দামূলক তির্যাডে ফেটে যাওয়ার আগে ডিমন দ্রুত একটি ককটেল নিয়ে পিছু হটল।

     "আপনি দেখেন এই কুত্তা পুরুষদের সাথে কি করে।"

     "হ্যাঁ, এটা ডিমনের নিজের দোষ," ম্যাক্স হেসে উঠল। "আপনার বলা উচিত হয়নি যে লরা তার পিছনে দৌড়াবে।" যেমনটি মার্টিয়ান বলেছিলেন, এমন কিছু শব্দ আছে যা দৈবক্রমে বলা যায় যেগুলি যে কোনও শিকলের চেয়ে বেশি নির্ভরযোগ্যভাবে আবদ্ধ হতে পারে।

     - এটা নিশ্চিত, আমাদের Dimon তার শক্তি overestimated. চলো যাই.

    সবাই স্বাভাবিকভাবেই Baator এর সর্বশেষ পরিকল্পনা থেকে অবিশ্বাস্য কিছু আশা করেছিল। অতএব, বেশিরভাগ অতিথি, যারা নারকীয় মাত্রার মধ্য দিয়ে একটি কঠিন যাত্রা করেছিলেন, বিপদ এবং বিস্ময়ে ভরা, নরকের দুর্গে পৌঁছে কিছুটা হতাশ হয়েছিলেন। অথবা ক্লান্তি, কত বার এবং হুক্কা বার বিবেচনা করে আমাদের পথ দিয়ে যেতে হয়েছিল। না, কয়েক কিলোমিটার গভীরে জ্বলন্ত ফিশারের নীচে একটি বিশাল দুর্গের ছবি তোলার প্রয়োজন ছিল। কিন্তু পূর্ববর্তী অলৌকিক ঘটনার পরে, তিনি আর মুগ্ধ হননি এবং উন্মাদ উপাদানগুলির সামনে কোনও সত্যিকারের বিস্ময়ের উদ্রেক করেননি। অথবা হয়তো ম্যাক্স সব কিছুতে বিরক্ত হয়েছিলেন। তিনি অ্যাপ্লিকেশনটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন যাতে ছবিটি তার পুরানো চিপে ধীরগতি বন্ধ করে দেয়। বাস্তবে, ক্লাবের শেষ হলটি একটি রক সার্কাসের মতো একটি অর্ধবৃত্তাকার বেসিনের আকারে একটি বড় গুহা ছিল। এটির প্রবেশদ্বারটি প্রায় সিলিংয়ের নীচে অবস্থিত ছিল। লিফটে নামার পর বা অন্তহীন জ্বলন্ত সিঁড়ি ধরে, আপনার পছন্দ মতো, অতিথিরা আশেপাশের পাথরের পাদদেশে একটি মোটামুটি সমতল প্ল্যাটফর্মে নিজেদের খুঁজে পেয়েছেন। কেন্দ্রের মঞ্চের চারপাশে এক ধরণের অফিসিয়াল পার্টি কাউকে মূল্যবান পুরষ্কার এবং জড়িতদের জন্য অন্যান্য পুরস্কারের উপস্থাপনা নিয়ে জড়ো হয়েছিল। এবং বার এবং আরামদায়ক সোফাগুলি পাশের প্রায় উল্লম্ব ক্লিফের ছায়ায় লুকিয়ে ছিল। বরিস বিস্মিত হননি এবং অবিলম্বে নিকটতম বার থেকে কগনাকের বোতল চুরি করেছিলেন।

     "চলুন আরও এগিয়ে যাই, একটি দুর্দান্ত দৃশ্য রয়েছে," তিনি পরামর্শ দেন।

    মর্যাদাপূর্ণ ইয়ামা ক্লাবটি একটি প্রশস্ত ব্যালকনি দিয়ে শেষ হয়েছিল, যার পিছনে একটি পাথুরে উপত্যকা হঠাৎ করে গ্রহের অজানা গভীরতায় কোথাও চলে গেছে। সত্য, ঢালটি এতটা খাড়া ছিল না যে সাহসী দর্শনার্থীদের কেউ নিচু প্যারাপেটের উপর আরোহণের ঝুঁকি নেবে না এবং এমনকি বন্য মঙ্গলভূমির ল্যান্ডস্কেপের মধ্য দিয়ে হাঁটার পরে তাদের কিছু অঙ্গ অক্ষত রাখার সুযোগ ছিল। স্পষ্টতই, এই অনুষ্ঠানের জন্য, প্যারাপেটের উপরে একটি উচ্চ ধাতব জাল প্রসারিত হয়েছিল।

    তারা কয়েকটি চেয়ার সরাসরি নেটের কাছে টেনে নিয়ে যায় এবং চিন্তার সাথে পান করার জন্য এবং উতরাই ঢালের চিত্তাকর্ষক রোল-আপ নিয়ে চিন্তা করার জন্য প্রস্তুত হয়। বারান্দার পাশে স্থাপিত বেশ কয়েকটি শক্তিশালী স্পটলাইটের আলোতে কালো এবং লাল ঝাঁকড়া পাথরগুলিকে ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছিল। এমনকি তাদের রশ্মিও ঢালের শেষ প্রান্তে পৌঁছায়নি, এবং কেউ কেবল অনুমান করতে পারে যে গভীরতার মধ্যে উদ্ভট ছায়াগুলির মধ্যে কী লুকিয়ে আছে। ম্যাক্স কগনাকের চুমুক নিল এবং পাঁচ মিনিট পরে তার মাথায় আবার একটি আনন্দদায়ক শব্দ হল। বারান্দায় আর কেউ ছিল না, উদযাপনকারী ভিড়ের গর্জন, পাথরের ব্যাগের কিছু অদ্ভুত ধ্বনিবিদ্যার জন্য ধন্যবাদ, প্রায় এখানে পৌঁছায়নি, এবং কেবল ক্ষীণ আর্তনাদ এবং গর্তে পাথরের ফাটল তাদের একাকীত্বকে জোর দেয়। বেশ দীর্ঘ সময় ধরে তারা শুধু বসেছিল, কগনাক চুমুক দিয়েছে এবং অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে আছে। শেষ পর্যন্ত, বরিস তা দাঁড়াতে না পেরে নীরবতা ভাঙলেন।

     - এর প্রকৃত গভীরতা কেউ জানে না। সম্ভবত এটি মঙ্গলগ্রহের নরকের সোজা পথ। সেই সব পাগল যারা সেখানে যাওয়ার সাহস করে ফিরে আসেনি।

     - সিরিয়াসলি, কেন?

     "তারা বলে যে সেখানে টানেল এবং গুহাগুলির পুরো গোলকধাঁধা রয়েছে।" এটি হারিয়ে যাওয়া খুব সহজ, এছাড়াও তেজস্ক্রিয় ধূলিকণার আকস্মিক নির্গমন যা সমস্ত জীবন্ত জিনিসকে হত্যা করে। কিন্তু সবচেয়ে খারাপ ব্যাপার হল যে অনেক সময় ব্যর্থতার দিকে তাকিয়ে যারা আসে তারাও ফিরে আসে না। এরকম কয়েকটি ঘটনা ছিল, সেগুলিকে দায়ী করা হয়েছিল যে দর্শকরা মাতাল অবস্থায় অতল গহ্বরে পড়েছিল।

     "এটি একটি অতল গহ্বরের মতো বড় নয়," ম্যাক্স কাঁধে তুলে বলল। - আরো একটি খাড়া ঢাল মত.

     - প্রকৃতপক্ষে, কিন্তু মানুষ অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং এমনকি নীচে কোন মৃতদেহ পাওয়া যায়নি। মঙ্গলগ্রহের গভীরতা থেকে কিছু এসে তাদের সাথে নিয়ে গেল। এর পরে, বারান্দাটি জাল দিয়ে ঘেরা হয়।

     - ওখানে কি তালা নেই?

     “একটি স্লুইস ছিল, কিন্তু এখন একটি কৃত্রিম পাথর ধসে আছে. কিন্তু কোন কিছুই মঙ্গলযানকে একটি ছোট বাইপাস টানেল খনন করতে বাধা দেয় না।

     - আবহাওয়া স্টেশন অবশ্যই বায়ু ফুটো নিরীক্ষণ করতে হবে।

     - অবশ্যই…

     "আমার অনুভূতি আছে যে আপনি প্রতিটি মঙ্গলগ্রহের উঠোন সম্পর্কে একটি গল্প জানেন।"

    ম্যাক্স গর্তের মায়াময় অন্ধকারের দিকে তাকাল, যেখানে স্পটলাইটের আলো পৌঁছাতে পারে না, এবং হঠাৎ তার হৃদয় তীব্রভাবে ডুবে গেল, যেন সে নিজেই এক কিলোমিটার দীর্ঘ অতল গহ্বরে পড়ে গেছে। তিনি শপথ করতে পারেন যে তিনি সেখানে কিছু নড়াচড়া দেখেছেন।

     - ধুর, বোরিয়ান, সেখানে কিছু আছে। কিছু নড়ছে।

     - চলো, ম্যাক্স, তুমি কি আমাকে মজা করতে চাও? দেখো, আমি জালের ছিদ্র দিয়েও আমার হাত আটকে দেব। ওহ মার্টিন কিছু, এটা খাওয়ার সময়!

    বরিস নির্ভয়ে ব্যর্থতার ছায়াকে উত্যক্ত করতে থাকেন।

     - প্লিজ থামো, আমি তোমার সাথে মজা করছি না।

    ম্যাক্স, ইচ্ছার ভয়ানক প্রচেষ্টায়, নিজেকে অন্ধকারের দিকে তাকাতে বাধ্য করেছিল। কয়েক সেকেন্ডের জন্য কিছুই ঘটেনি, কেবল বোরিসের মাতাল চিৎকার গুহাগুলির মধ্য দিয়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল। এবং তারপরে ম্যাক্স আবার দেখেছিল যে কীভাবে গভীরতার মধ্যে একটি অস্পষ্ট সিলুয়েট এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় প্রবাহিত হয়েছিল। কোনো কথা না বলে সে বরিসকে হাত দিয়ে ধরে সর্বশক্তি দিয়ে জাল থেকে টেনে নিয়ে গেল।

     - ম্যাক্স, এটা বন্ধ, এটা মজার না.

     - অবশ্যই এটা মজার না! সেখানে কিছু আছে, আমি আপনাকে বলছি.

     - ওহ, অভিশাপ, ঠিক আছে স্ট্যানিস্লাভস্কি, আমি বিশ্বাস করি। কোনো ধরনের ড্রোন উড়ছে নিশ্চয়ই...

     - চল যাই.

     - আচ্ছা, আমরা আমাদের পানীয় শেষ করিনি... ভালো।

    স্তম্ভিত বরিস নিজেকে সরিয়ে নেওয়ার অনুমতি দিলেন। ধীরে ধীরে পাথর সার্কাসের কেন্দ্রে আরও বেশি লোক জড়ো হতে থাকে। একটি কার্যকরী অ্যাপ্লিকেশন ছাড়াই, তাদের প্রিয় সেগওয়ে এবং রোবোটিক চেয়ারে চড়ে সত্যিকারের মার্টিনদের ফ্যাকাশে মুখগুলি দাঁড়িয়েছে। বছরের কিছু কর্মচারীদের পুরস্কার প্রদানের মাধ্যমে দৃশ্যত ইভেন্টের সমাপ্তি ঘটছিল। বিপরীতে, ধ্বংস হওয়া শহরের পরিকল্পনা ছিল লক্ষণীয়ভাবে ফাঁকা। টেকনো-রেভ পাউন্ডিং আর এতটা বধির ছিল না, এবং "বিষাক্ত" বাষ্পের মেঘ আর বেসমেন্ট থেকে পালিয়ে যাচ্ছিল না। বরিস ক্রমাগত কাছের সোফার দিকে এগিয়ে গেল। সে তার স্ট্রিং কেটে পুতুলের মতো ভেঙে পড়ল এবং ঘোলা গলায় বলল:

     - এখন একটু বিশ্রাম নিই আর একটু ঘুরে আসি... এখন...

    বরিস জোরে yawned এবং নিজেকে আরো আরামদায়ক.

     "অবশ্যই, একটি বিরতি নিন," ম্যাক্স সম্মত হন। "আমি গিয়ে লরাকে খুঁজব, অন্যথায় আমরা চলে গেছি তা একরকম অশালীন।"

     - যাও, যাও...

    প্রথম, ম্যাক্স বারের পিছনে একটি বিষণ্ণ রুসলান আবিষ্কার করেন। তাকে দেখে মনে হচ্ছিল একটি বিশাল, ঝাঁঝালো শিকারী পাখির মতো। রুসলান খালি গ্লাস দিয়ে ম্যাক্সকে স্যালুট করল। শব্দ ছাড়াই এটি স্পষ্ট ছিল যে শিকারটি অসফলভাবে শেষ হয়েছিল। ম্যাক্স কিছুটা আনন্দিত হওয়ার অনুভূতি অনুভব করেছিল এবং মাত্র কয়েক সেকেন্ড পরে নিজেকে একত্রিত করেছিল, মনে রেখেছিল যে ভুল করেছিল এমন একজন কমরেডকে দেখে আনন্দ অনুভব করা অযোগ্য ছিল। লরাকে খুঁজতে গিয়ে তিনি আর্থার স্মিথকে দেখতে পান। তাকে অবাক করে দিয়ে, তিনিও তার হাতে একটি গ্লাস ধরেছিলেন।

     "কমলার রস," আর্থার ম্যাক্সের কাছে যাওয়ার সাথে সাথে ব্যাখ্যা করলেন।

     -তুমি মজা করছো? আপনি কি এই ধরনের ডিস্কো পছন্দ করেন?

     - আমি সবসময় তাদের ঘৃণা করতাম। সত্যি কথা বলতে, আমি মঙ্গলগ্রহের অতল গহ্বরে থুতু ফেলতে যাচ্ছিলাম এবং লরা মায়ের দিকে তাকাতে থামলাম।

    আর্থার লরার দিকে মাথা ঝাঁকালো, বেসমেন্টে নামার কাছে দাঁড়িয়ে কিছু গুরুত্বপূর্ণ মঙ্গলগ্রহের কর্তাদের সাথে অ্যানিমেটেডভাবে কথা বলছে। এবং নববর্ষের অ্যাপ এবং সোনার ডানা ছাড়া, তাকে ঠিক ততটাই আকর্ষণীয় লাগছিল। ম্যাক্স ভেবেছিলেন যে তিনি হয়তো প্রেমের ক্ষেত্রে আর্থারের ব্যর্থ অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে আরও জানতে পারবেন।

     - আপনি কি তার কাছে যাওয়ার চেষ্টা করেছেন? - তিনি সবচেয়ে নৈমিত্তিক সুরে জিজ্ঞাসা করলেন।

     - হ্যাঁ, কোনোভাবে আমি লাইনে দাঁড়াতে চাইনি।

     - আমি সম্মত, তার যথেষ্ট ভক্ত আছে.

     - এটা তার পরাশক্তি, সব ধরনের nerds বোকা.

     - একটি দরকারী পরাশক্তি, বিবেচনা করে যে nerds টেলিকম শাসন করে...

     - প্রতিটি মানুষের একটি সুপার পাওয়ার আছে। কিছু দরকারী, কিছু অকেজো, বেশিরভাগই এটি সম্পর্কে জানেন না।

     "সম্ভবত," ম্যাক্স সম্মত হন, বরিসকে তার অন্তহীন কিংবদন্তির সাথে স্মরণ করে। - আমি যদি আমার নিজের খুঁজে পেতে পারি.

     -আপনি কোন সুপার পাওয়ার চান?

    ড্রিমল্যান্ডে তার ব্যর্থ সফরের কথা মনে করে ম্যাক্স এক মুহূর্ত ভাবলেন।

     - এটি একটি কঠিন প্রশ্ন, আমি সম্ভবত একটি আদর্শ মন পেতে চাই।

     "অদ্ভুত পছন্দ," আর্থার হাসল। - আদর্শ মন সম্পর্কে আপনার ধারণা কী?

     - এমন একটি মন যা সমস্ত ধরণের আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষা দ্বারা বিভ্রান্ত হয় না, তবে যা প্রয়োজন তা করে। Martians মত.

     - আবেগ এবং ইচ্ছা না থাকার জন্য আপনি কি মঙ্গলগ্রহী হতে চান? সাধারণত প্রত্যেকেই অর্থ এবং ক্ষমতা পেতে এবং তাদের আকাঙ্ক্ষা মেটানোর জন্য মঙ্গলগ্রহী হতে চায়।

     - এটা ভুল পথ।

     - সব পথই মিথ্যা। আপনি কি মনে করেন আপনার বস আলবার্ট একজন রোল মডেল? হ্যাঁ, অন্তত তিনি সৎ, তিনি সমস্ত আবেগ বন্ধ করার চেষ্টা করেন। বেশিরভাগ Martians সহজ কাজ করে, শুধুমাত্র নেতিবাচকগুলি বন্ধ করে।

     - ওয়েল, অন্তত এই ভাবে. সর্বোপরি, যে কোনও মনোবিশ্লেষক বলবেন যে আমাদের অবশ্যই নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে লড়াই করতে হবে।

     "এটি আদর্শ ওষুধ তৈরির পথ।" যে আবেগগুলি বন্ধ করা যেতে পারে তার কোনও অর্থ নেই। আবেগ আপনাকে পতন এবং উঠতে বাধ্য করে যখন এটি সন্তুষ্ট হয় না। তাকে সন্তুষ্ট করার সত্যটি উচ্চতর মনের চোখে অবশ্যই কোনও মূল্য নেই।

     - আপনি কি মনে করেন যে মানুষের আবেগের কিছু মূল্য আছে? তারা কেবল বুদ্ধিকে কাজ করতে বাধা দেয়।

     - বরং, আবেগ ছাড়া বুদ্ধি অপ্রয়োজনীয় হিসাবে শুকিয়ে যাবে। আবেগ তাড়িত না হলে বুদ্ধির চাপ কেন?

     - তাহলে আমার বস অ্যালবার্ট কোন প্রতিভা থেকে দূরে?

     - আমি আপনাকে একটি ভয়ঙ্কর জিনিস বলব, বেশিরভাগ মঙ্গলবাসী তাদের মনে হয় তেমন উজ্জ্বল নয়। আমরা পিরামিডের শীর্ষে বসেছি এবং আমাদের বর্তমান বুদ্ধি আমাদের জায়গা বজায় রাখার জন্য যথেষ্ট। কিন্তু বায়ো- এবং নিউরোটেকনোলজিতে অগ্রগতি ছাড়াও, এখন কিছু নিয়ে গর্ব করা কঠিন। আমরা কখনই তারার কাছে উড়ে যাইনি। তদুপরি, এটা বলা যায় না যে অ্যালবার্টের মতো মঙ্গলগ্রহীরাও আবেগ থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত।

     - কিন্তু সে এগুলো বন্ধ করতে পারে।

     - এটি রক্তে ডোপামিনের ঘনত্ব নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। কিন্তু যে সব হয় না। সবচেয়ে বড় কর্পোরেশনের কর্তারা কখনই কিছু বৈশ্বিক প্রতিযোগীর উত্থানের অনুমতি দেবেন না, যেমন পৃথিবীর একটি শক্তিশালী রাষ্ট্র, উদাহরণস্বরূপ। এবং তারা তাদের অবস্থান এবং তাদের শারীরিক অস্তিত্বের জন্য একটি সম্পূর্ণ যৌক্তিক ভয় দ্বারা চালিত হয়। এমনকি সবচেয়ে হাই-টেক সাইবোর্গ মারা যাওয়ার বা তার স্বাধীনতা হারানোর ভয় পায়। সাধারণ মানুষের মতো নয়, চটচটে ঘাম আর হাঁটু কাঁপতে থাকলেও যৌক্তিক ভয় কাটেনি। শুধুমাত্র বুদ্ধি, যা সম্পূর্ণরূপে কম্পিউটারের উপর ভিত্তি করে, সত্যিই আবেগ বর্জিত।

     - এমন বুদ্ধি কি সম্ভব?

     - আমি মনে করি না. যদিও কয়েক ডজন স্টার্টআপ এবং তাদের হাজার হাজার কর্মচারী আপনাকে বিপরীত প্রমাণ করবে: এটি ইতিমধ্যেই এখানে রয়েছে, তাদের কেবল শেষ পদক্ষেপ নিতে হবে। কিন্তু এমনকি নিউরোটেক তাদের কোয়ান্টাম পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছে।

     - নিউরোটেক কি কোয়ান্টাম সুপার কম্পিউটারের উপর ভিত্তি করে এআই তৈরি করার চেষ্টা করেছিল?

     - হতে পারে. তারা অবশ্যই একজন ব্যক্তির ব্যক্তিত্বকে কোয়ান্টাম ম্যাট্রিক্সে স্থানান্তর করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু দৃশ্যত তারা তাতেও ব্যর্থ হয়েছিল।

     - এবং কেন?

     "তারা আমাকে রিপোর্ট করেনি।" কিন্তু, সবকিছু কতটা আতঙ্কিত হয়েছিল তা বিচার করে, ফলাফলটি খুব বিপর্যয়কর ছিল। যাইহোক, এই গল্পটিই টেলিকমকে নিউরোটেক থেকে বাজারের অংশ নিতে এবং মঙ্গল গ্রহের প্রায় তৃতীয় কোম্পানিতে পরিণত হতে দেয়। নিউরোটেক তার উদ্যোগ থেকে অনেক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

     "সম্ভবত তারা একটি এআই তৈরি করেছে যা তাদের ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিল।" এ কারণেই কি তারা প্রকল্পের সাথে যুক্ত সমস্ত কিছুকে এত জ্বর দিয়ে ধ্বংস করেছে?

     - নিউরোটেকের কর্তারা স্কাইনেট তৈরি করার মতো অদূরদর্শী হওয়ার সম্ভাবনা নেই। কিন্তু কে জানে. আমি ইতিমধ্যেই বলেছি যে আমি সত্যিকারের "শক্তিশালী" AI-তে বিশ্বাস করি না। প্রারম্ভিকদের জন্য, আমরা মানুষের বুদ্ধিমত্তা কী তা সত্যিই বুঝতে পারি না। আপনি অবশ্যই অনুলিপি করার পথটি নিতে পারেন: একটি সুপার-জটিল নিউরাল নেটওয়ার্ক তৈরি করুন এবং এটিতে একটি সারিতে সমস্ত ফাংশনগুলিকে ঢেলে দিন যা একজন ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য।

     - তাহলে কি, এই জাতীয় নিউরাল নেটওয়ার্ক, বিশেষত একটি সম্ভাব্য কোয়ান্টাম ম্যাট্রিক্সে, আত্ম-সচেতনতা অর্জন করতে সক্ষম হবে না?

     — আমি কোয়ান্টাম ম্যাট্রিক্স সম্পর্কে কিছু বলব না, তবে প্রথাগত কম্পিউটারে এটি ভুল হতে শুরু করবে এবং প্রচুর পরিমাণে সংস্থান গ্রহণ করবে। সাধারণভাবে, AI এর ক্ষেত্রে সমস্ত স্টার্টআপ অনেক আগেই বুঝেছে যে প্রোগ্রামটি কখনই স্ব-সচেতন হবে না। এখন তারা নানা ইন্দ্রিয় অঙ্গে প্যাঁচের পথ অনুসরণ করার চেষ্টা করছে। একটি স্বজ্ঞাত স্তরে, আমি এও নিশ্চিত যে বুদ্ধিমত্তা বাস্তব জগতের সাথে মিথস্ক্রিয়া করার একটি ঘটনা। এবং আমি মনে করি যে ইন্দ্রিয়ের কোনো সিমুলেটরও সাহায্য করবে না। আবেগ বহির্বিশ্বের সাথে মিথস্ক্রিয়া করার জন্য একটি সমান গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার, সম্ভবত একটি নির্ধারণকারীও। এবং আবেগ, তাদের সমস্ত প্রচলিত "মূর্খতা" সত্ত্বেও মডেল করা খুব কঠিন।

     - যদি একজন ব্যক্তির কাছ থেকে আবেগ কেড়ে নেওয়া হয় তবে সে কি তার যৌক্তিকতা হারাবে?

     - ওয়েল, এটা স্পষ্টতই এখনই ঘটবে না। কিছু সময়ের জন্য, বুদ্ধি নিঃসন্দেহে জড়তা দ্বারা কাজ করবে। এবং তাই, সীমার মধ্যে, আমি মনে করি যে হ্যাঁ, বুদ্ধি, একেবারে কোন আবেগ বর্জিত, কেবল থামবে। কেন তাকে কোনো ব্যবস্থা নিতে হবে? তার কোন কৌতূহল নেই, মৃত্যুভয় নেই, ধনী হওয়ার বা কাউকে নিয়ন্ত্রণ করার ইচ্ছা নেই। এটি এমন একটি প্রোগ্রামে পরিণত হবে যা শুধুমাত্র অন্য কারো কাছ থেকে কমান্ড গ্রহণ করে চালানো যেতে পারে।

     - তাহলে মঙ্গলবাসীরা সব ভুল করছে?

     - হতে পারে. কিন্তু মঙ্গলগ্রহের সমাজ এইভাবে গঠন করা হয়েছে এবং এটি প্রত্যেকের জন্যই অসহিষ্ণু, যারা অন্য সবার থেকে আলাদা হওয়ার চেষ্টা করে, যেমন এক ডজনেরও বেশি সংখ্যায় অপরিণত ব্যক্তিদের যেকোনো মানব পালের মতো। যা শুধুমাত্র আমার বিশ্বাস নিশ্চিত করে। নিজের জন্য, আমি অনেক আগেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে শারীরিক স্তরে আবেগ বন্ধ করা ভুল পথ। সেই সময়ে, এই সিদ্ধান্তটি কিশোর-কিশোরীদের প্রতিবাদের মতো দেখায় এবং পরবর্তীকালে আমাকে অনেক মূল্য দিতে হয়েছিল। কিন্তু এখন আর অস্বীকার করতে পারছি না।

     "লরা মে সম্ভবত আপনার সাথে একমত হবে," ম্যাক্স সাথে খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। - এটি আমাকে দেখিয়েছে যে তিনি তাদেরও পছন্দ করেন না যারা প্রকৃত অনুভূতি প্রত্যাখ্যান করে এবং সবার জন্য চুক্তি করে।

     - কি অর্থে?

     - ঠিক আছে, যেমন, মার্টিয়ানরা বিয়ে করে না, তবে একসাথে বাচ্চাদের বড় করার জন্য একটি চুক্তিতে প্রবেশ করে...

     - এবং আপনি এই সম্পর্কে কথা বলছেন. একটি আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে, বিবাহ একই চুক্তি, কিন্তু বিশেষ, কেউ কেউ এমনকি দাসত্ব বলতে হবে. এবং একজন মঙ্গলযান যেকোন চুক্তিতে উপনীত হতে পারেন, এটি সহ। এটি উভয় অংশীদারদের জন্য নির্বোধ এবং বৈষম্যমূলক বলে বিবেচিত হয়। সেই বর্বর সময়ের প্রতিধ্বনি যখন একজন নারী সমাজের একজন পূর্ণাঙ্গ সদস্য হতে পারে শুধুমাত্র যদি সে কিছু পুরুষের অন্তর্ভুক্ত হয়।

     — স্পষ্টতই লরা এমন একজন নারীবাদী নন।

     "অধিকাংশ পার্থিব মহিলাদের মতো, তিনি একজন নারীবাদী বা নারীবাদী নন, যতক্ষণ না এটি তার উপকারে আসে," আর্থার ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন। - যাইহোক, অন্য যে কোন ব্যক্তির মত যে তার জন্য উপকারী হয়.

     - আপনি কি লরা মে এর সাথে দাসত্বের চুক্তিতে প্রবেশ করবেন?

     "যদি আমাদের অনুভূতি পারস্পরিক হয়, তবে এটি সম্ভব হবে।" কিন্তু এটা হওয়ার সম্ভাবনা কম।

    একটি সংক্ষিপ্ত নীরবতা এবং পরবর্তী কমলার রসের প্রায় অর্ধেক ফুঁ দেওয়ার পরে, আর্থার চালিয়ে যান:

     "আমি ইতিমধ্যে চেষ্টা করেছি, কিন্তু দৃশ্যত খুব আনাড়ি।" লরা মে কীভাবে টেলিকমে তার চাকরি পেয়েছিলেন তার ধাঁধার সমাধান করতে পারেন?

    ম্যাক্স বিচক্ষণতার সাথে খালি গ্লাসটি শুঁকতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু মদ্যপ কিছুর গন্ধ পায়নি। কেউ শুধু অনুমান করতে পারে কেন আর্থার এত খোলামেলা ছিল। ম্যাক্স ভেবেছিলেন যে তিনি যদি একজন নিঃসঙ্গ অর্ধ-মঙ্গলবাসী হন যিনি সত্যিই মঙ্গলবাসী বা মানুষের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন না, তবে সমস্ত ধরণের "জীবনের উদযাপন" তাকে অন্ধকারতম বিষণ্ণতার আক্রমণের কারণ হওয়া উচিত ছিল।

     - আপনি কি তাকে ভাড়া করেছেন?

     - আমি এটা অনুমান. তিনি কর্মী পরিষেবা থেকে একটি নির্দিষ্ট ম্যানেজারের সাথে এক চুম্বনের জন্য টেলিকমে চাকরি পেয়েছিলেন। এটি ঠিক তখনই ঘটে যখন আবেগ বুদ্ধিকে সঠিক দীর্ঘমেয়াদী কৌশল বিকাশ করতে দেয়নি।

    “এটা কি সত্যিই কর্মক্ষেত্রে হয়রানির গল্পের উৎস? - ম্যাক্স প্রশংসিতভাবে ভাবল। "বোরিয়ানে ফিরে আসা সংস্করণের পুরো চেইনটি ট্রেস করা আকর্ষণীয় হবে।"

     - আর এরপর কি?

     - আকাশ পড়েনি, গ্রহগুলো থেমে যায়নি। চুম্বন সম্পর্কে রূপকথার গল্প রূপকথার গল্পে পরিণত হয়েছিল। সংক্ষেপে, জিনিসগুলি আর এগিয়ে যায়নি, যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন। কিন্তু কিছু লোক চাকরি পেয়ে ভালো ক্যারিয়ার তৈরি করেছে।

    আর্থার চুপ হয়ে গেল, দুঃখের সাথে তার গ্লাসের দিকে তাকিয়ে রইল। এবং ম্যাক্স একটি "উজ্জ্বল" ধারণা নিয়ে এসেছিল কীভাবে অদ্ভুত মঙ্গলযানকে সুন্দর লরার সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে, তার চিরন্তন কৃতজ্ঞতা অর্জন করতে এবং কেরিয়ারের সিঁড়িতে রকেট করতে সাহায্য করতে হয়, পবিত্র পবিত্র স্থানে এমন একটি মূল্যবান মিত্র রয়েছে। কর্মীদের সেবা খুব হৃদয়. পরবর্তীকালে, কর্পোরেট পার্টিতে তিনি যে গ্লাস পান করেছিলেন ম্যাক্স দীর্ঘ সময়ের জন্য অভিশাপ দিয়েছিলেন, কারণ কেবলমাত্র অতিরিক্ত পরিমাণে অ্যালকোহলই এই কারণ হতে পারে যে তিনি কেবল এই জাতীয় "বুদ্ধিমান" পরিকল্পনার জন্ম দিতে সক্ষম হননি, তবে এটি আনতেও সক্ষম হন। একটি "সফল" সমাপ্তি।

     - ঠিক আছে, যেহেতু সামনের কৌশলগুলি ফলাফল দেয়নি, তাই আমাদের অবশ্যই একটি বৃত্তাকার কৌশল চেষ্টা করতে হবে।

     - আর কি ধরনের কৌশল? -আর্থার সামান্য আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।

     "ঠিক আছে, মহিলাদের মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য বেশ কয়েকটি নিশ্চিত-অগ্নি উপায় আছে," ম্যাক্স একজন বিশেষজ্ঞের বাতাস দিয়ে শুরু করেছিলেন। - আমরা ফুল এবং কারুশিল্প উপহার বিবেচনা করব না। তবে আপনি যদি সাহসের সাথে কোনও মহিলাকে কিছু মারাত্মক বিপদ থেকে রক্ষা করেন তবে এটি প্রায় নির্দোষভাবে কাজ করে।

     - একটি টেলিকম কর্পোরেট ইভেন্টে মারাত্মক বিপদ? আমি ভয় পাচ্ছি যে এটির শিকার হওয়ার সম্ভাবনা পরিসংখ্যানগত ত্রুটির স্তরের তুলনায় অনেক কম।

     - আচ্ছা, আমি মারাত্মকটিকে সামান্য বাঁকিয়েছি। তবে আমরা একটি ছোট বিপদ তৈরি করতে যথেষ্ট সক্ষম।

     - এটা নিজেই তৈরি? ছোট, কিন্তু বলা যাক...

     - ধরুন লরাকে কিছু খালি, ভীতিকর ঘরে যেতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, এই দুর্দান্ত বাঙ্কারের বেসমেন্টে। এবং সেখানে কিছু মাতাল টেলিকম কর্মচারী তাকে বিরক্ত করা শুরু করবে। তাকে ভয় দেখানোর জন্য ক্রমাগত যথেষ্ট এবং তারপরে, দৈবক্রমে, আপনি পাশ দিয়ে যাবেন, হস্তক্ষেপ করবেন, বরখাস্তের হুমকি দেবেন এবং এটি ব্যাগে রয়েছে!

     "আমি আশা করি আপনি আপনার পরিকল্পনার দুর্বলতাগুলি দেখতে পাবেন, আমার মানব বন্ধু।" আমি সম্পূর্ণরূপে প্রযুক্তিগত দিকগুলির সমালোচনাও করব না: আপনি কীভাবে লরাকে বেসমেন্টে প্রলুব্ধ করবেন, কীভাবে নিশ্চিত করবেন যে সেখানে কোনও অতিরিক্ত ডিফেন্ডার নেই? কিন্তু আপনি কি মনে করেন যে লরা ভয় পাবে? নীতিগতভাবে, তিনি বিশেষভাবে ভীরু নন, এবং আমরা কোথায় আছি এবং কার কাছে তিনি অভিযোগ করতে পারেন তা বিবেচনা করে... এবং স্থানীয় নিরাপত্তা যে কোনও কলের জন্য এক মিনিটের মধ্যে ছুটে আসবে। আমি অবশ্যই আপনাকে চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি না, আপনি নিজেকে একটি অত্যন্ত বিশ্রী পরিস্থিতিতে পাবেন।

     - হ্যাঁ, আমি ইচ্ছাও করিনি। আমার একজন বন্ধু আছে যে আমাদের নিরাপত্তা পরিষেবার কিছু ভয়ঙ্কর বিভাগে কাজ করে। আমি আশা করি কিছু ঘটলে তিনি স্থানীয় নিরাপত্তাকে ভয় দেখাতে সক্ষম হবেন।

     — সন্দেহজনক... আপনার বন্ধু কি ইতিমধ্যে ইভেন্টে অংশ নিতে রাজি হয়েছে?

     - আমি তার সাথে কথা বলব। এবং আমি লরাকে প্রলুব্ধ করার একটি উপায় নিয়ে এসেছি। আপনি তার পাশে একটি খুলির আকারে একটি ড্রোন দেখতে পাচ্ছেন। তিনি সত্যিই এই হার্ডওয়্যারের টুকরোটি পছন্দ করেন এবং এটির পাসওয়ার্ডটি প্রশ্ন: কী মানুষের প্রকৃতি পরিবর্তন করতে পারে? এবং আমি উত্তর জানি. আমি নিঃশব্দে কচ্ছপটিকে বেসমেন্টে নিয়ে যাব, এবং যখন লরা এটিকে ধরে তাকে অনুসরণ করবে, আমাদের ফাঁদটি বন্ধ হয়ে যাবে।

     - অথবা সে যাবে না, কিন্তু কাউকে আনতে বলবে... কিন্তু এটা শুধু আমি, আমি পিক করছি। এবং আপনি ভুলে যাননি যে আপনার হ্যাকিং কার্যকলাপের চিহ্নগুলি ডিভাইস লগগুলিতে থাকবে।

     -আচ্ছা, আমি যা পারি পরিষ্কার করব। আমি মনে করি না লরা খুব বেশি খনন করবে, এবং সে সত্যিই এটি সম্পর্কে অনেক কিছু জানে না।

     - তার সম্ভবত বন্ধু আছে যারা বোঝে।

     — যদি কিছু ঘটে থাকে, আমি ক্ষমাপ্রার্থী এবং বলব যে আমি একটি আকর্ষণীয় প্রভাবের বাস্তবায়ন দেখতে চেয়েছিলাম এবং ঘটনাক্রমে তালগোল পাকিয়েছি।

     - সঠিক উত্তর কি?

     - ভালবাসা.

     - রোমান্টিক। ঠিক আছে, পরিকল্পনাটি অবশ্যই আকর্ষণীয়, তবে আমি অনুমান করছি এটি সময়। দেরি হয়ে গেছে, এবং আমি এখনও ঘুমানোর আগে মঙ্গলগ্রহের অতল গহ্বরে থুথু ফেলিনি।

     - দাঁড়াও, তুমি কি ভয় পেয়েছ? - ম্যাক্স নির্লজ্জভাবে জিজ্ঞাসা.

     "তুমি কি আমার উপকার করার চেষ্টা করছ, আমার মানব বন্ধু?" - মঙ্গলযান অবাক হয়েছিল। - আপনি কেন সাহায্য করতে রাজি হলেন, যদিও আপনি নিজেই অনেক বেশি ঝুঁকি নিয়েছিলেন? কেন আপনি নিজের জন্য একই কৌশল করতে চান না?

     "উহ-উহ..." ম্যাক্স ইতস্তত করলেন, একটি যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দেওয়ার চেষ্টা করলেন।

     - আমাকে একটু ইঙ্গিত দিতে দিন: আপনি কি বিনিময়ে একটি অনুগ্রহ পেতে চান?

     "হ্যাঁ," ম্যাক্স সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে মিথ্যা বলার কোন মানে নেই।

     - আমি কোনটা অনুমান করতে পারি। "ঠিক আছে, যদি ব্যবসা ব্যর্থ হয়, আমি আপনাকে আমার ক্ষমতায় যে কোনও পরিষেবা সরবরাহ করব," আর্থার হঠাৎ রাজি হয়ে গেলেন।

    যখন ম্যাক্সের পা তাকে বার কাউন্টারে নিয়ে গিয়েছিল যেখানে রুসলান অবস্থিত ছিল, তার স্বপ্নে তিনি ইতিমধ্যেই উন্নত উন্নয়ন বিভাগের পরিচালকের পদ দখল করতে পেরেছিলেন এবং ভাইস প্রেসিডেন্টের জন্য লক্ষ্য করেছিলেন।

    একই জায়গায় বসে ছিলেন রুসলান। ম্যাক্স পরের চেয়ারে আরোহণ করলেন এবং আকস্মিকভাবে জিজ্ঞাসা করলেন:

     - লরার উপর আঘাত করেনি?

     - এই সারস খুব উপরে উড়ে, আমাদের টিট জন্য বসতি স্থাপন করা উচিত ছিল. আর এখন সব মাই কেড়ে নেওয়া হয়েছে।

     "প্রতি সন্ধ্যায় আপনি কাউকে ধরতে পারবেন না।"

     - আমাকে বলবেন না আপনি এই পচা নের্ডি পার্টি থেকে আর কী আশা করতে পারেন।

     "কিন্তু এখন একজন বন্ধুকে ক্রেন পেতে সাহায্য করার সুযোগ আছে।"

    রুসলান বিদ্রূপাত্মকভাবে ম্যাক্সের দিকে তাকাল।

     "আমি মনে করি আপনি লরার সাথে আরও ভাল করবেন।" শুধু সাহায্যকারী টেলিকম নের্ডের মতো আচরণ করবেন না যারা তার চারপাশে দল বেঁধে ঘুরে বেড়ায়। কাছে এসে তাকে বলুন সে একটি দুর্দান্ত কুক্কুট এবং আপনি তার সাথে মিলিত হতে চান। এতে কাজ করার সম্ভাবনা বেশি।

     - পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু আমি চেয়েছিলাম যে আপনি আমাকে নয়, একজন মঙ্গলযানকে লরার সাথে মিলিত হতে সাহায্য করুন।

     - তুমি কি ধোঁয়ায় বেশি, ম্যাক্স? আমি কোনো Martians সাহায্য করতে যাচ্ছি না.

     - ঠিক আছে, প্রযুক্তিগতভাবে মঙ্গলযানকে সাহায্য করার জন্য, কিন্তু আসলে আমাকে সাহায্য করার জন্য। এই মঙ্গলগ্রহটি আমার ক্যারিয়ারকে অনেক এগিয়ে নিতে পারে।

     - আপনি কি মনে করেন আমি এটা কিভাবে ব্যবস্থা করা উচিত? লরার কাছে যান এবং বলুন: আরে, ছাগল, আপনি কি আমার পরিবর্তে একজন ভয়ঙ্কর, ফ্যাকাশে বোকাকে নিয়ে যেতে চান?

     - না, এটাই পরিকল্পনা। কিছুক্ষণ পরে, লরা তার নাক পাউডার করার জন্য বেসমেন্টে যাবে। আমি জানি কিভাবে তাকে সেখানে প্রলুব্ধ করতে হয়। সেখানেই সব রাভাররা চলে গেল। আপনি তাকে অনুসরণ করবেন এবং তাড়না করা শুরু করবেন যাতে সে সত্যিই ভয় পায়, তারপরে একজন মঙ্গলযান এলোমেলোভাবে আসবে এবং তাকে রক্ষা করতে শুরু করবে। ওটা,” ম্যাক্স আর্থারকে তাজা জুস খাওয়ার দিকে ইঙ্গিত করল। "আপনি তার দিকে আরও গুরুত্ব সহকারে যান, এমনকি আপনি তাকে ধাক্কা দিতে পারেন, তাকে একটু নাড়াতে পারেন, যাতে সবকিছু স্বাভাবিক হয়।" কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাকে বাঁচাতে হবে।

     — হ্যাঁ, শুধু ব্যবসার বিষয়: যৌন হয়রানি এবং টেলিকম কর্মচারীর উপর আক্রমণ। মস্কো থেকে কিছু গ্যাস্টার সহজেই কয়েক বছরের জন্য বন্ধ করা যেতে পারে।

     -অবশ্যই বেশি দূরে যাওয়ার দরকার নেই। মঙ্গলবাসী অবশ্যই অভিযোগ করবে না, এবং আপনি মস্কোর কিছু গ্যাস্টর নন।

     - শোনো, মহান কৌশলবিদ, টেলিকমের বস হওয়ার স্বপ্ন ছেড়ে দিন। আমাদের জায়গা অনেক আগেই নির্ধারণ করা হয়েছে এবং আপনি আপনার মাথার উপর লাফ দিতে পারবেন না।

     - হয়তো আপনি ঠিক বলেছেন, এই বিশ্বের বাস্তব সবকিছুই মার্টিনদের হাতে, এবং মস্কোর অতিথিদের ভার্চুয়াল সাফল্যে সন্তুষ্ট থাকতে হবে। আমি ভাবতে থাকি আপনি কীভাবে বুঝবেন যে এটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্ন নয়। সর্বোপরি, দৃষ্টিশক্তি, শ্রবণশক্তি এবং অন্যান্য জিনিসের সাহায্যে এটিকে বাস্তব থেকে আলাদা করা অসম্ভব। আমাদের কি কোনো ধরনের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় খুঁজতে হবে? মঙ্গলযান বলেছেন, এটা মনে রাখাই যথেষ্ট যে বাস্তব জগত ভারসাম্যপূর্ণ। যে আপনি কিছু না হারিয়ে কিছু জিততে পারবেন না। কিন্তু সব ধরণের জারজ যারা কোন কিছুর পরোয়া করে না তারা ক্রমাগত জয়ী হয়। তাই তুমি কিছুই বুঝবে না। আপনি একটি বন হ্রদের পৃষ্ঠে একটি চন্দ্র পথ বা বসন্তের শ্বাসের সন্ধান করতে পারেন, তবে এটি মঙ্গল গ্রহে নয়। অথবা সেখানে কবিতার মাধ্যমে সাজান। কিন্তু সব সত্যিকারের কবিতা ইতিমধ্যেই লেখা হয়ে গেছে... আজকাল কারো কবির প্রয়োজন নেই। আপনি যাই করুন না কেন, আপনি সবসময় সন্দেহ করবেন। কিন্তু আমি লরা মায়ের দিকে তাকাই এবং মনে করি যে সে হয়তো বাস্তব। সমস্ত মঙ্গলগ্রহের কম্পিউটার একসাথে নেওয়া এইরকম কিছু নিয়ে আসতে সক্ষম নয়...

     - আপনি লরা সম্পর্কে এটি সুন্দরভাবে চালু করেছেন। আপনি কি সত্যিই আশা করেন যে আপনার এই মঙ্গলগ্রহ কোন উপায়ে সাহায্য করবে?

     - কেন না?

     "কেন তুমি নিজে লরার কাছে যেতে চাও না, সে শুধু বিরক্ত?"

     "এটা অসম্ভাব্য যে আমি তাকে ভয় দেখাতে পারব।"

     - আমি যা বলছি তা নয়। তার কাছে যান। Martians তাদের মঙ্গল সমস্যা ছেড়ে, এবং মানুষের আনন্দ উপভোগ করুন.

     - না, আমি মঙ্গলযানকে সাহায্য করতে চাই। তাকে মানুষের আনন্দ উপভোগ করতে দিন, কিন্তু আমি দেখতে চাই অন্য দিকে কি আছে।

     - আচ্ছা আপনি যেমন জানেন। যেহেতু আপনি জোর করছেন, আমি লরার সাথে কেনাকাটা করতে যাব।

     -কুল! - ম্যাক্স খুশি ছিল. - শুধুমাত্র আপনি সত্যিই সত্যিই মঙ্গলগ্রহে ছুটছেন, ঠিক আছে. সবকিছু বাস্তব দেখাতে.

     - চলো, মহান পরিকল্পনাকারী, কাজ.

    অলক্ষ্যে ড্রোনটিকে দূরে নিয়ে যাওয়া নাশপাতি ছোড়ার মতোই সহজ ছিল। তার ক্যামেরা ব্যবহার করে, ম্যাক্স নিশ্চিত করেছেন যে নীচে প্রায় কেউ নেই, কেবল স্টাফ এবং ক্লিনিং রোবট। ঠিক সেক্ষেত্রে, তিনি কচ্ছপটিকে টয়লেটের দিকে এগিয়ে নিয়ে গিয়ে একই ভয়ানক সাদা টাইলস দিয়ে সারিবদ্ধ করেছিলেন।

    প্রায় দশ মিনিট পরে, লরা ক্ষতি লক্ষ্য করে এবং স্পষ্টতই ট্র্যাকারটি পরীক্ষা করে, আত্মবিশ্বাসের সাথে নীচের দিকে চলে গেল। ম্যাক্স বাকি ষড়যন্ত্রকারীদের একটি সংকেত পাঠান। রুসলান লরার প্রায় পরে বেসমেন্টে অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং মার্টিন কিছু সময়ের জন্য তার গ্লাসটি যত্ন সহকারে অধ্যয়ন করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত, সাহস জোগাড় করে, সে সবাইকে অনুসরণ করেছিল। পরিকল্পনাটি কাজ করছে কিনা তা দেখার জন্য ম্যাক্স সফলভাবে ড্রোন ক্যামেরা ব্যবহার করার প্রলোভনকে প্রতিরোধ করেছিলেন। তিনি দীর্ঘ সময় ধরে লড়াই করেছিলেন, কমপক্ষে ত্রিশ সেকেন্ড, কিন্তু যখন তিনি খুলির ইন্টারফেসের জন্য পৌঁছেছিলেন তখন তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে চিপটি তার নেটওয়ার্ক হারিয়েছে।

    "এটা খবর," ভাবলেন ম্যাক্স। - আমি আশ্চর্য হই যে এটা তাদের ক্লাবে কতবার ঘটে? নাকি আমার চিপের সমস্যা? ডান্স ফ্লোরে অবশিষ্ট মন্দ প্রাণীরা বিভ্রান্তিতে চারপাশে তাকাতে শুরু করে, আবিষ্কার করে যে তাদের সমস্ত ভার্চুয়াল পোশাক কুমড়ায় পরিণত হয়েছে। "এর মানে একটি সাধারণ ব্যর্থতা আছে, কিন্তু নিরাপত্তার কোনো হস্তক্ষেপ এখন লরাকে উদ্ধারের অভিযানে ব্যাঘাত ঘটাবে না," ম্যাক্স যুক্তি দেখিয়ে বারটেন্ডারকে মিনারেল ওয়াটারের জন্য জিজ্ঞাসা করলেন।

     — আপনার ক্লাবে কি প্রায়ই নেটওয়ার্ক কমে যায়?

     "হ্যাঁ, এই প্রথম," বারটেন্ডার অবাক হয়ে গেল। - যাতে পুরো নেটওয়ার্ক একবারে...

    ম্যাক্স কয়েক মিনিটের জন্য শান্তভাবে বসলেন, এবং তারপর ধীরে ধীরে চিন্তা করতে শুরু করলেন। “কেন তারা সেখানে আটকে আছে? - সে ঘাবড়ে গিয়ে ভাবল। "ওহ, আমার এটি শুরু করা উচিত ছিল না, যেন কিছু কাজ করবে না।" ম্যাক্স একটি মঙ্গলযানের একটি ছবি কল্পনা করেছিলেন যে একটি ভাঙ্গা মাথা নিয়ে শুয়ে আছে, ডাক্তারদের দ্বারা বেষ্টিত এবং একটি পুলিশ প্ল্যাটফর্মে হাতকড়া পরা রুসলান, এবং কেঁপে ওঠে। যখন চিপটি আনন্দের সাথে বেজে উঠল, ইঙ্গিত করে যে নেটওয়ার্কে অ্যাক্সেস পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, ম্যাক্স তার চেয়ারে লাফিয়ে উঠলেন। কিছু সময়ের জন্য তিনি পিন এবং সূঁচের মতো ঘুরে বেড়ালেন, এবং তারপরে তিনি শেষ পর্যন্ত নিজেই নেমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন, সবকিছু কেমন চলছে তা পরীক্ষা করবেন এবং অর্ধেক পথে তিনি আর্থারকে বেসমেন্ট থেকে উঠতে দেখেন। ছুটে এল তার দিকে।

     - সবকিছু কেমন হয়ে গেল?!

     "এটা আমার জন্য কাজ করেনি, কিন্তু আপনার বন্ধু ভাল করছে বলে মনে হচ্ছে।" তারা কথা বলল, সে হাসল এবং তারা একসাথে চলে গেল।

     -কোথায় গিয়েছিলে? - ম্যাক্স নির্বোধভাবে জিজ্ঞাসা করল।

     - হয়ত তার বাড়িতে, বা তার বাড়িতে... অন্য প্রস্থানের মাধ্যমে। এই ভার্চুয়াল মরীচিকার মাধ্যমে তারা একসাথে অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর দেখাচ্ছে। আমি এমনকি বিশুদ্ধভাবে নান্দনিক আনন্দ পেতে একটু দেরি করেছিলাম... একটি বিশাল কালো রাক্ষস এবং একটি দেবদূত সুকুবাস।

    “তোমার বিভাগ! আমি সবেমাত্র আমার ক্যারিয়ারকে নারকীয় মাত্রার গভীরে কবর দিয়েছি, ম্যাক্স ভয়ের সাথে চিন্তা করেছিলেন। - রুসলান, কি জন্তু! এবং আমিও একজন ক্রিটিন, আমি শিয়ালকে মুরগির খাঁচা পাহারা দিতে বলার কথা ভেবেছিলাম।"

     "আহহহ... দুঃখিত এটা এরকমই হয়েছে," ম্যাক্স বিড়বিড় করে বলল।

     - এটা আপনার দোষ না. এটা ঠিক যে আপনার বন্ধু আমাদের উজ্জ্বল পরিকল্পনার সাথে সামঞ্জস্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তবে তাকে বোঝা যায়। সিরিয়াসলি, চিন্তা করবেন না, কিন্তু ভবিষ্যতে, মনে রাখবেন যে লরাকে সরাসরি এমন একজন ম্যানেজারকে বোঝাতে বলা অনেক বেশি নিরাপদ হবে যিনি আপনাকে সাহায্য করার জন্য তার আকর্ষণের প্রতি উদাসীন নন। দ্বিতীয় চুম্বন কোম্পানির খরচে একটি পেশাদার চিপ পেতে যথেষ্ট হবে। এবং সমস্ত ধরণের জটিল পরিকল্পনা বাস্তব জীবনে খুব কমই কাজ করে।

     - আপনি কি তার সম্পর্কে এত খারাপ মতামত আছে? সে এমন কিছুতে রাজি হবে কেন?

     "আমার কোনও খারাপ মতামত নেই, আমি বিশ্বের অন্যতম ধনী এবং সবচেয়ে শক্তিশালী কর্পোরেশনের শীর্ষে যাওয়ার চেষ্টা করা কর্মচারীদের ব্যক্তিগত ফাইলগুলির সাথে অনেক দিন ধরে কাজ করছি।" এটি এমন কোনও অপরাধ নয়: একজন উদ্ভিদবিদকে প্রতারিত করা এবং তার সহায়তায় একবারে দুটি ক্যারিয়ার উন্নত করা। কিন্তু তিনি ব্যক্তিগতভাবে একজন বন্ধুকে তার কাছে বাধ্য করতে রাজি হবেন, কিছু উচ্চ পদে আছেন। অথবা হয়তো আমি রাজি হব না...

    "হ্যাঁ, সমস্ত মহিলাই সামাজিক দায়বদ্ধতা হ্রাস করেছে," ভাবলেন ম্যাক্স৷ "আচ্ছা, সব সুন্দরী মহিলাই ঠিক এরকম।" আর্থার তার মুখের দিকে তাকিয়ে হাসলেন।

     - দুঃখিত, ম্যাক্স, কিন্তু আপনার হতাশা আমাকে মজা করে। আপনি কি সত্যিই লরা যেমন একটি রাজকন্যা মনে করেন? এখানে একটি সহজ প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হল: কেন একজন ব্যক্তি সবার দিকে হাসবেন, ধৈর্য সহকারে প্রচুর একঘেয়ে প্রশংসা এবং স্ব-প্রশংসা শুনবেন, ওষুধ এবং জিমে বিনামূল্যে সময় এবং অর্থ ব্যয় করবেন, তবে একই সাথে কোনও পরোক্ষ উপাদান অর্জনের চেষ্টা করবেন না। এই থেকে লাভ? আপনি কি মনে করেন এই ধরনের মানুষ সত্যিই আছে? আরও স্পষ্টভাবে, তারা, অবশ্যই, বিদ্যমান, কিন্তু তারা টেলিকমে উচ্চ পদে কাজ করে না।

     "আচ্ছা, তিনি যদি রাজকুমারী না হন তবে কেন তাকে প্রচারের জন্য কিনবেন না?"

     "আপনার বোকা হতাশা আপনাকে অশ্লীল করে তোলে।" সে খুব গর্বিত এবং তাকে সরাসরি কেনা সম্ভব হবে না। ঠিক আছে, বা দাম খুব বেশি হবে। তাছাড়া এটা আমি চাই না। কিন্তু আপনার বা আমার মতো বুদ্ধিমানদের জন্য তার প্রেমে পড়া বিপজ্জনক,” আর্থার হাসলেন। "দুর্ভাগ্যবশত, লরা সাধারণভাবে পুরুষ প্রাণীদের সম্পর্কে খুব কম মতামত রাখে, এবং তাদের সামান্য সুবিধা নেওয়ার মধ্যে কিছু ভুল দেখে না।"

     "হয়তো সে রুসলানকেও ব্যবহার করবে।"

     - হতে পারে.

     - আমি তার সাথে সিরিয়াসলি কথা বলব।

     - এটা মূল্য না. যা হওয়ার হয়েছে. অবশ্যই, আপনি বোকা কিছু নিয়ে এসেছিলেন, এবং আমি সম্মত হয়েছিলাম, কিন্তু এর কারণে পৃথিবী ভেঙে পড়েনি। হয়তো সে এই রুসলান নিয়ে খুশি হবে, অন্তত একটু।

     - তোমার খবর কি?

     "আমি ইতিমধ্যে একটি সুযোগ পেয়েছি, কিন্তু এটি হারিয়ে গেছে।"

     - সবচেয়ে অবিশ্বাস্য জিনিস দুইবার ঘটবে এই নিয়ম সম্পর্কে কি?

     "এই অদ্ভুত বাজে কথা দুবার ঘটে।" এবং জঘন্য বাস্তব জগতে যা সত্যই গুরুত্বপূর্ণ এবং মূল্যবান তার জন্য আরেকটি নিয়ম প্রযোজ্য: "শুধু একবার এবং আর কখনও না।" ঠিক আছে, আমার মানব বন্ধু, আমার যাওয়ার সময় এসেছে, আমার বিশাল খালি অ্যাপার্টমেন্টে একা আকুল আকাঙ্খা।

    আর্থার চলে গেলেন, তার সাথে টেলিকমে দ্রুত ক্যারিয়ারের আশা নিয়ে এবং সম্ভবত যেকোনো ক্যারিয়ারের জন্য। সোফায় নাক ডাকা বরিসকে একপাশে ঠেলে ট্যাক্সি ডাকা ছাড়া ম্যাক্সের আর কোন উপায় ছিল না।

    তার ছোট্ট রান্নাঘরে বসে তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি সম্পূর্ণ শান্ত। আমি একটা খারাপ মেজাজে ছিলাম, আমার মাথা ফেটে যাচ্ছিল এবং দুই চোখেই ঘুম ছিল না। তিনি দ্রুত যোগাযোগের উচ্চ খরচে থুথু দিলেন এবং মাশার নম্বর ডায়াল করলেন।

     - হ্যালো, জেগে আছো?

     - সকাল হয়ে গেছে।

    মাশাকে কিছুটা বিকৃত দেখাচ্ছিল। তার চারপাশে নববর্ষের টিনসেল পড়ে ছিল, একটি সজ্জিত প্রাকৃতিক গাছ কোণে দাঁড়িয়ে ছিল, এবং ম্যাক্স ভেবেছিল সে অলিভিয়ারের স্বাদ নিতে পারে এবং ট্যানজারিনের গন্ধ নিতে পারে।

     - কিছু একটা ঘটেছে?

     - হ্যাঁ, ম্যাশ, দুঃখিত, আপনার ভিসা নিয়ে আমার সমস্যা আছে...

     - আমি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছি। - মাশা আরও বেশি ভ্রুকুটি করল। - আপনি কি এই সব বলতে চেয়েছিলেন?

     - না। আমি জানি আপনি বিরক্ত, কিন্তু এই মঙ্গল গ্রহে জিনিসগুলি সত্যিই আমার জন্য খারাপ হয়ে গেছে...

     - ম্যাক্স, আপনি কি পান করেছেন?

     - ইতিমধ্যে শান্ত. প্রায়। মাশা, আমি তোমাকে একটা কথা বলতে চাই, এখনই প্রণয়ন করা কঠিন...

     - হ্যাঁ, কথা বল, দেরি করো না।

     - আমি টেলিকমে একটি জঘন্য কাজ করতে পারি না, কাজটি এক ধরণের বোকামি, এবং আমি নিজে সম্পূর্ণ ভুল কিছু করছি... আমার মনে আছে আমরা স্বপ্ন দেখেছিলাম কিভাবে আমরা মঙ্গল গ্রহে একসাথে একটি দুর্দান্ত জীবন কাটাব...

     - ম্যাক্স, আপনি কি বলতে চেয়েছিলেন?!

     - আমি যদি মস্কোতে ফিরে যাই, আপনি কি খুব বিরক্ত হবেন না?

     -তুমি কি ফিরে যাচ্ছ? কখন?!

    মাশা এমন আন্তরিক, প্রশস্ত হাসিতে ফেটে পড়ল যে ম্যাক্স অবাক হয়ে চোখ বুলিয়ে নিল।

     "আমি ভেবেছিলাম আপনি বিরক্ত হবেন, আমরা অনেক সময় এবং প্রচেষ্টা ব্যয় করেছি।"

     - ওহ, আপনি কি মনে করেন এখানে বসে বসে অপেক্ষা করা আমার মন খারাপ করে না ঈশ্বর জানেন কি? আপনি সবসময় এই যৌনসঙ্গম মঙ্গল আরো প্রয়োজন.

     - আমি ফিরে এলে টেলিকমে থাকতে পারব এমন সম্ভাবনা নেই। এবং আমরা একটি রিটার্ন টিকিটে অনেক টাকা খরচ করব, এবং আমাদের আবার অন্য জায়গায় শুরু করতে হবে।

     - ম্যাক্স, কি বাজে কথা। আপনি মস্কোতে চাকরি পাবেন না? এইরকম একজন বিশেষজ্ঞকে এখানে তার হাত দিয়ে ছিঁড়ে ফেলা হবে। আমরা শেষ পর্যন্ত আমাদের প্রয়োজন নেই এমন কিছু বিক্রি করব।

     - এটা সত্যি? অর্থাৎ তুমি আমাকে নিন্দা করে লজ্জায় দাগ দেবে না?

     "আপনি যদি এখনই দরজায় উপস্থিত হন তবে আমি আপনাকে একটি কথাও বলব না।"

     - আমি যদি জ্বালানীতে মাতাল হয়ে পড়ি?

     "আমি এটি যে কোনও রূপে গ্রহণ করব," মাশা হেসে উঠল। "আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনি সেখানে আপনার যৌনসঙ্গম মঙ্গল পান করতে গিয়েছিলেন।"

    ম্যাক্স স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল এবং সিদ্ধান্ত নিল যে সবকিছু এতটা খারাপ নয়। “কেন আমি মঙ্গল গ্রহে কাজ করার জন্য এত আবেশিত? ঠিক আছে, এটা স্পষ্ট যে এটি দুর্দান্ত নয়। আমাদের এই দোকানটি বন্ধ করতে হবে, বাড়ি ফিরতে হবে এবং সুখে বসবাস করতে হবে।” তিনি এবং মাশা আরও কিছুক্ষণ আড্ডা দিয়েছেন, ম্যাক্স অবশেষে শান্ত হয়ে গেছে, প্রায় রিটার্ন টিকিট বেছে নিয়েছে এবং দ্রুত সংযোগের উইন্ডোটি বন্ধ করে দিয়েছে। যখন তিনি ঘুমিয়ে পড়েছিলেন, তিনি দূরের মস্কোর স্বপ্ন দেখেছিলেন, তিনি কীভাবে বাড়িতে এসেছিলেন, কীভাবে উষ্ণ, নরম মাশা তাকে অভ্যর্থনা জানালেন, তার বিড়াল তার পায়ের নীচে ঘষেছিল এবং অদ্ভুত মার্টিয়ান এবং ভূগর্ভস্থ শহরগুলির মিথ্যা সৌন্দর্য সেখানে একটি অপ্রীতিকর কিন্তু নিরীহ স্বপ্নে পরিণত হয়েছিল। "অবশ্যই, লজ্জায় বাড়ি ফেরা নিশ্চিত উপায় নয়," ম্যাক্স ভাবলেন, বালিশের গভীরে নিজেকে কবর দিয়ে।

    একটি লক্ষ্য এবং হাজার হাজার পথ আছে।
    যে লক্ষ্য দেখে সে পথ বেছে নেয়।
    যে পথ বেছে নেয় সে কখনই পৌঁছাতে পারবে না।
    প্রত্যেকের জন্য, শুধুমাত্র একটি রাস্তা সত্যের দিকে নিয়ে যায়।

    ম্যাক্স হঠাৎ করে বিছানায় উঠে বসল তার হৃদস্পন্দন। "চাবি! আমি তাকে কিভাবে চিনি?! - সে আতঙ্কে ভাবল।

    

    একটি কোম্পানির মিনিভ্যানের জানালা দিয়ে অভিন্ন কংক্রিটের বাক্সের সারি ভেসে উঠল। শিল্প এলাকার স্থাপত্য সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদ বা কিউবিজমের অনুগামীদের কাছ থেকে সর্বোচ্চ প্রশংসার যোগ্য ছিল। এই সমস্ত রাস্তা এবং জংশনগুলি, জ্যামিতিকভাবে সঠিক কোণে ছেদ করা, শুধুমাত্র সংখ্যায় পার্থক্য। তাছাড়া গুহার সিলিংয়ে ফাটল ও খনিজ শিরার প্যাটার্ন রয়েছে। ম্যাক্স আবার ভাবল ভার্চুয়াল রিয়েলিটির ক্রাচ ছাড়া তারা কতটা অসহায়। কম্পিউটার ক্লু ছাড়া এই জাতীয় এলাকা থেকে বের হওয়া অসম্ভব; স্থানীয় অফিসগুলি আসল চিহ্ন বা ফলকের জন্য অর্থ ব্যয় করা প্রয়োজন বলে মনে করেনি। ঠিক সেই ক্ষেত্রে, তিনি একটি অক্সিজেন মাস্ক দিয়ে তার ব্যাগটি পরীক্ষা করেছেন, সর্বোপরি গামা জোন: অপ্রস্তুত ব্যক্তির জন্যও বিপজ্জনক কিছুই নয়, তবে অর্ধেক মাধ্যাকর্ষণ সত্ত্বেও আপনি এখানে দীর্ঘ সময়ের জন্য সিঁড়ি বেয়ে উঠতে পারবেন না।

    গ্রীগ, যথারীতি, নিজের মধ্যে প্রত্যাহার করে, সামনের সিটে ধ্যান করলো, এবং বরিস সরঞ্জাম সহ প্লাস্টিকের বাক্সের মধ্যে পিছনের বিপরীতে বসে রইল। তিনি একটি দুর্দান্ত মেজাজে ছিলেন, তিনি ট্রিপ এবং তার কমরেডদের সঙ্গ উপভোগ করেছিলেন এবং লোভের সাথে চিপস এবং বিয়ার খেয়েছিলেন। ম্যাক্স কিছুটা বিশ্রী বোধ করেছিলেন কারণ বরিস তাকে প্রায় তার সেরা বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং তিনি মস্কোতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন বলে সাহস জোগাড় করতে পারেননি। "নাকি সিদ্ধান্ত নেননি? আমি কেন স্বপ্নভূমির ভল্টে এই বোকা ভ্রমণে যাচ্ছি? - ভাবলেন ম্যাক্স। - না, আমি সিরিয়াসলি এটার উপর নির্ভর করছি। এরকম কোন কাকতালীয় ঘটনা নেই।” কিন্তু বিরক্তিকর কণ্ঠস্বর, যা বহু বছর ধরে মানুষকে যে কোনো মূল্যে লাল গ্রহের দিকে ছুটে যেতে বাধ্য করেছিল, যেমন অবিরাম ফিসফিস করে বলেছিল: "যেহেতু এমন একটি ঘটনা ঘটেছে, আপনাকে এটি পরীক্ষা করতে কী বাধা দিচ্ছে"?

     — আপনি কি গতকাল StarCraft স্ট্রীম দেখেছেন? - বরিস বিয়ারের বোতল ধরে জিজ্ঞাসা করলেন। ম্যাক্স অনুপস্থিতভাবে এটি গ্রহণ করে এবং এটি সম্পূর্ণ যান্ত্রিকভাবে চুমুক দেয়।

     - না...

     - কিন্তু বৃথা, এই ম্যাচ একটি কিংবদন্তি হয়ে যাবে. আমাদের ডেডশট মিকির বিরুদ্ধে খেলেছে, এই ভয়ঙ্কর জাপানি নর্ড, আপনি জানেন, যিনি তিন বছর বয়স থেকে স্টারক্রাফ্ট খেলছেন।

     - হ্যাঁ, সে এখনও একজন বোকা। তার মা সম্ভবত পুরো নয় মাস ধরে স্টারক্রাফ্ট স্ট্রীম দেখছেন।

     - তিনি একটি প্রতিলিপিকার মধ্যে বড় হয়েছে.

     - তাহলে অবাক হওয়ার কিছু নেই।

     - নিরর্থক, সংক্ষেপে, আমি এটা মিস করেছি, আমি আসলে আপনাকে বারে ডেকেছিলাম। দুই বছর ধরে কেউ এই মিকিকে একের পর এক মারধর করেনি।

     - আমি দীর্ঘদিন ধরে অনুসরণ করছি না, আমি পরে রেকর্ডিংটি দেখব।

     - হ্যাঁ, রেকর্ডিং একই নয়, আপনি ইতিমধ্যে ফলাফল জানেন।

     - আর কে জিতেছে?

     - আমাদের জিতেছে। এমন একটি নাটক ছিল, তিনি সাধারণ যুদ্ধে হেরে গেলেন, সবকিছু ইতিমধ্যে খানের মতো মনে হয়েছিল ...

     — অফিসিয়াল টেবিলে কিছু একটা প্রযুক্তিগত পরাজয় দেখায়।

     - শুধু কি গাধা চিন্তা, বিরোধী modding কমিশন আজ সকালে তার চিপ নিষিদ্ধ সফ্টওয়্যার পাওয়া গেছে. পাগল, আমরা জয়ী হওয়ার সাথে সাথেই শকুনের পাল। কিন্তু এটা ঠিক আছে, আমরা আসল টেবিলের একটি স্ক্রিনশট সংরক্ষণ করেছি এবং এটিকে গ্রানাইটে কাস্ট করেছি, তাই কথা বলতে। নেটওয়ার্ক কিছু ভুলে যায় না!

     "Pfft, নিষিদ্ধ সফ্টওয়্যার," ম্যাক্স ঝাঁঝালো। — হ্যাঁ, আমি কখনই বিশ্বাস করব না যে শত শত ইউনিটের এই সমস্ত মিক্রিক সফ্টওয়্যার এবং অতিরিক্ত গ্যাজেট ছাড়া সত্যিই সম্ভব। কথিত বিশুদ্ধ বুদ্ধির যুদ্ধ! অন্য কেউ কি এই বাজে কথা বিশ্বাস করে?

     - হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি, কিন্তু আপনাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে Japs-এর কাছে সবচেয়ে উন্নত লুকানো স্ক্রিপ্ট এবং গ্যাজেট রয়েছে, কিন্তু আমাদের জিতেছে।

     - এবং তাকে অবিলম্বে নির্লজ্জভাবে বের করে দেওয়া হয়েছিল। তাই দেখা বন্ধ করে দিলাম।

    গাড়িটি একটি বড় ডুবে যাওয়া গ্যারেজের ভিতরে চলে গেল এবং একটি কংক্রিটের র‌্যাম্পের সামনে থামল। র‌্যাম্পের মৃদু অংশটি গাড়ির মেঝের সাথে ঠিক সমতল ছিল।

     "আমরা পৌঁছে গেছি," গ্রিগ বেরিয়ে এসে বলল।

     "আচ্ছা, আসুন লজিস্টিক ম্যানেজার হিসাবে কাজ করি," বরিস সহজেই প্রতিক্রিয়া জানালেন এবং সরঞ্জাম সহ বাক্সগুলি বের করতে শুরু করলেন, পাশে টেলিকম লোগো আঁকা, একটি বৃত্তাকার শীর্ষ ক্রসবার সহ "T" অক্ষর এবং উভয় পাশে একটি রেডিও নির্গমন প্রতীক।

     "এটা ড্রিমল্যান্ড স্টোরেজ ফ্যাসিলিটির মতো মনে হচ্ছে না," ম্যাক্স কাঁধে কাঁপিয়ে ননডেস্ক্রিপ্ট ধূসর ঘরের চারপাশে তাকালো। - জৈব-স্নানের সারি সারি সারিবদ্ধ মানুষ কোথায়? নিয়মিত পার্কিং।

     "সঞ্চয়স্থান নীচে," গ্রিগ বলেন.

     - আমরা কি সেখানে যাচ্ছি?

     - করতে হবে.

     — আমরা কি স্বপ্নদ্রষ্টাদের দুয়েকটি বয়াম খুলে ফেলব?

     "না, অবশ্যই না," গ্রিগ অবাক হয়ে চোখ বুলিয়ে নিল। — বায়োভান স্পর্শ করা একেবারেই নিষিদ্ধ। শুধুমাত্র প্রতিস্থাপন রাউটার এবং টেলিকম কম্পিউটার আছে.

     - এখানেই শেষ? "বিরক্তিকর," ম্যাক্স বলেছেন।

     "যদি গুরুতর কিছু হতো, তাহলে আমাদের এখানে পাঠানো হতো না," গ্রিগ শ্বাসরুদ্ধ কন্ঠে উত্তর দিল।

    তিনি খুব স্বাস্থ্যকর বলে মনে হচ্ছে না; বক্সটি র‌্যাম্পের উপরে তোলা তাকে স্পষ্টতই ক্লান্ত করেছে।

     "আপনাকে ভাল লাগছে না," বরিস মন্তব্য করলেন, "আপাতত বিশ্রাম নিন, আমরা বাক্সগুলিকে লিফটে নিয়ে যাব।"

     "না, না, আমি ঠিক আছি," গ্রিগ তার হাত নেড়ে অতিরঞ্জিত প্রফুল্লতার সাথে বোঝাটি ঠেলে দিল।

     — সেখানে কি এমন ক্লায়েন্ট আছে যাদের মস্তিষ্ক তাদের শরীর থেকে আলাদা হয়ে আলাদা পাত্রে ভাসছে? যারা সীমাহীন শুল্ক কিনেছেন এবং চিরকাল বেঁচে থাকতে চান।

     "সম্ভবত আমি ভিতরে যা আছে তা দেখছি না।"

     - আপনার কি ডাটাবেসে অ্যাক্সেস নেই? আপনি দেখতে পাচ্ছেন না কে কোথায় সংরক্ষণ করে?

     "এটি অফিসিয়াল ব্যবহারের জন্য," গ্রিগ বিড়বিড় করে বলল।

    তিনি মালবাহী লিফটের সামনে বাক্সটি রেখে পরেরটি নিতে যেতে ঘুরলেন।

     - আচ্ছা, আমরা এখানে ডিউটিতে আছি। আপনি কি কখনই ঘুরে বেড়াতে এবং এই ফ্লাস্কগুলিতে কী ধরণের লোক সাঁতার কাটতে আগ্রহী ছিলেন না?

    গ্রীগ তার ট্রেডমার্ক মেঘলা দৃষ্টিতে কয়েক সেকেন্ডের জন্য প্রশ্নকর্তার দিকে তাকিয়ে রইল, যেন সে প্রশ্নটি বুঝতে পারেনি, বা বুঝতে চায় না।

     - না, ম্যাক্স, আকর্ষণীয় নয়। আমি পৌঁছেছি, ত্রুটিপূর্ণ মডিউলটি খুঁজে পেয়েছি, এটিকে বের করে নিয়েছি, একটি নতুন প্লাগ ইন করে চলে যাচ্ছি।

     - আপনি কতদিন ধরে টেলিকমে কাজ করছেন?

     - অনেকক্ষণ ধরে.

     - আর তোমার কেমন লাগে?

     - আমি এটা পছন্দ করি, কিন্তু আমার সবুজ ছাড়পত্র আছে, ম্যাক্সিম।

    গ্রীগ দ্রুত গতি বাড়িয়ে দিল।

     - সবুজ ছাড়পত্র...

     "শুনুন, ম্যাক্স, লোকটিকে একা ছেড়ে দিন," বরিস হস্তক্ষেপ করলেন, "বাক্সগুলি সেখানে ঘুরিয়ে দিন, ল্যাসগুলিকে তীক্ষ্ণ করবেন না।"

     - হ্যাঁ, কি জিজ্ঞেস করলাম? এই ছাড়পত্র নিয়ে সবাই এত চিন্তিত কেন?

     — গ্রিন ক্লিয়ারেন্সের অর্থ হল আপনার চিপ ইতিমধ্যেই সিকিউরিটি সার্ভিসের কয়েকটি ট্যাপিং নিউরাল নেটওয়ার্কের সাথে সজ্জিত, যা আনুষ্ঠানিকভাবে বাণিজ্য গোপনীয়তা প্রকাশ না করাকে পর্যবেক্ষণ করে। কিন্তু আসলে, তারা সেখানে কী ট্র্যাক করছে তা অজানা। আমাদের সিকিউরিটি সার্ভিস এর দায়িত্ব পালনের জন্য একটি বিভ্রান্তিকর দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে।

     - এটা কোন ব্যাপার না আমি কি জিজ্ঞাসা করেছি?

     "এরকম কিছুই নয়, ম্যাক্স, এটি কেবলমাত্র যে ক্লিয়ারেন্স সহ লোকেরা সাধারণত কোনও পিচ্ছিল বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে চায় না, বিশেষত কাজের সাথে সম্পর্কিত।" এমনকি কর্পোরেট সংস্কৃতি, ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম এবং অন্যান্য কর্পোরেট বাজে কথার মতো ক্ষতিকারক জিনিস সম্পর্কে ব্যক্তিগত মতামত।

     - সব কেমন চলছে। আপনার কি মনে আছে রুসলান, যিনি টেলিকম সিকিউরিটি সার্ভিসে কাজ করেন? ব্যস, দিমনও ওকে ভয় পেত। আমি জানি না তার কী ছাড়পত্র আছে, তবে কিছু কারণে সে সব ধরনের রাষ্ট্রদ্রোহী কথোপকথন করতে ভয় পায় না। সাধারণভাবে, তিনি মার্টিয়ানদেরকে ট্যাডপোল বা ভয়ঙ্কর নের্ড ছাড়া অন্য কিছু বলে না।

     - সেজন্য সে সিকিউরিটি সার্ভিসে, তারা তাকে ভয় পায় কেন? এবং কিছু, ম্যাক্স, এত সাহসী নন এবং লোকেদের বিরক্ত করা এবং একটি বিশ্রী অবস্থানে রাখার কোন মানে নেই। এটি আপনার জন্য মস্কো নয়।

     - ওহ, আমাকে আবার মনে করিয়ে দেবেন না যে আমি মস্কোর একজন গ্যাস্টার। তাহলে কি সব সময় চুপ করে থাকতে হবে?

     - নীরবতাই উৎকৃষ্ট পন্থা.

     - আর তুমি, বোর, তুমি কি চুপচাপ থাকতে পছন্দ করো এবং তোমার মাথা খুব বেশি না আটকাতে?

     — আমার জন্য, ম্যাক্স, আচরণের এই কৌশলটি কোন প্রশ্ন উত্থাপন করে না। তবে লোকেরা কথায় খুব সাহসী, তবে সমস্যার প্রথম ইঙ্গিতেই তারা ঝোপের মধ্যে টিক দেয় এবং বেশ বিরক্তিকর হয়।

     - একমত। এবং যে লোকেদের লড়াইয়ের ঝুঁকি রয়েছে, আমি সাহস করে বলতে পারি, দুষ্ট কর্পোরেশনগুলির বিরুদ্ধে একটি রাজনৈতিক সংগ্রাম, যদিও একটি হাস্যকর ফলাফলের সাথে, তারা আপনার মধ্যে কী প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে?

     - না, ক্লাসের মতো লোকের অভাবের কারণে।

     - সত্যি? কিন্তু কি সম্পর্কে, উদাহরণস্বরূপ, রহস্যময় সংগঠন Quadius, টাইটান উপর অস্থিরতা সৃষ্টি করে? ট্রেন থেকে ফিল মনে আছে?

     - হ্যাঁ, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, শুধুমাত্র একটি চেহারা আছে, আমি নিশ্চিত যে দুষ্ট কর্পোরেশনগুলি নিজেরাই এই ধরনের সংস্থাগুলিকে প্রান্তিক উপাদানগুলির জন্য একটি আউটলেট তৈরি করতে এবং একই সাথে তাদের উপর তুচ্ছ বিকার করার জন্য নিযুক্ত রয়েছে। প্রতিযোগীদের

     - হ্যাঁ, বোর, আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি একজন কঠোর নিন্দুক।

     - এটা ভুয়া, আমি মনেপ্রাণে রোমান্টিক। আপনি জানেন, ওয়ারক্রাফ্টে আমার নায়ক একজন উন্নতচরিত্র বামন, সামাজিক ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধারের জন্য সর্বদা আইন ভাঙতে প্রস্তুত,” বরিস তার কন্ঠে মিথ্যে বিষণ্ণতার সাথে বলেছিল, শেষ বাক্সটি লিফটে গড়িয়েছে।

     - হ্যা হ্যা…

    ভল্টের এলিভেটরটি একটি ভারী ছিল, তাই সেগুলি এবং সমস্ত আবর্জনা এক কোণে স্থাপন করা হয়েছিল, এবং কোনও ভার্চুয়াল ইন্টারফেস ছাড়াই একটি পুরানো দিনের টাচস্ক্রিন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল৷ সাধারণভাবে, ইস্পাত দরজা বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই, সমস্ত বাহ্যিক নেটওয়ার্কগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়, শুধুমাত্র ড্রিমল্যান্ড পরিষেবা নেটওয়ার্ককে গেস্ট সংযোগের সাথে রেখে যায়। এই সংযোগটি এমনকি একজনকে সম্পূর্ণ স্টোরেজ ম্যাপ, শুধুমাত্র বর্তমান রুট দেখতে দেয়নি এবং চিপস এবং যেকোনো সংযুক্ত ডিভাইস থেকে ফটো এবং ভিডিওতে কঠোর বিধিনিষেধ আরোপ করেছে।

    গ্রীগ মাইনাস পঞ্চম স্তর বেছে নেন। "এটি একটি দুঃখের বিষয়," ম্যাক্স ভাবলেন যখন লিফটটি থামল, "কোনও এপোক্যালিপ্টিক ছবি থাকবে না।" মানুষের লার্ভা সহ কয়েক হাজার মৌচাকে ভরা এক বিশাল কিলোমিটার দীর্ঘ মৌচাক তার চোখের সামনে দেখা যায়নি। ড্রিমল্যান্ড স্টোরেজ সুবিধাটি একটি পুরানো খনির দীর্ঘ, ঘূর্ণায়মান টানেলের মধ্যে অবস্থিত ছিল যা গ্রহের দেহে সমস্ত দিক থেকে এবং কয়েকশো মিটার গভীরে কাজ করে।

    গ্রোটো থেকে, যা প্রাকৃতিক উত্স বলে মনে হয়েছিল, সেখানে বায়ো-বাথের সারি দিয়ে ভরা ড্রিফট ছিল। চলাচলের স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য, ভাঁজ পাশ সহ চাকাযুক্ত প্ল্যাটফর্মগুলি দেওয়া হয়েছিল। আমাকে আবার একটি নতুন পরিবহনে সমস্ত বাক্স রোল করতে হয়েছিল। "এবং এটি কখন শেষ হবে?" - বরিস বকবক করতে লাগলেন। যাইহোক, তারা রওনা হওয়ার সাথে সাথে, তিনি একটি নিচু বাক্সে আরাম করে বসলেন, পরের বিয়ারের বোতলটি খুললেন এবং হঠাৎ হালকা হয়ে গেলেন।

     - এখানে কি পান করা যাবে? - ম্যাক্স জিজ্ঞাসা.

     - আমাকে আটকাবে কে? চাকার প্ল্যাটফর্ম নাকি এইসব অদ্ভুত হতে পারে?

    বরিস ঘন, মেঘলা প্লাস্টিকের তৈরি ঢাকনা সহ সারকোফ্যাগির অন্তহীন সারিটিতে মাথা নাড়লেন, যার নীচে মানবদেহের রূপরেখা খুব কমই বোঝা যায়।

     "সম্ভবত সর্বত্র ক্যামেরা আছে।"

     - এবং কে তাদের দেখবে, ঠিক, গ্রিগ?

    গ্রীগ তার দৃষ্টিতে সামান্য নিন্দার সাথে তাকে উত্তর দিল।

     - এবং সাধারণভাবে, গামা অঞ্চল, এখানে আপনার খুব বেশি পান করা উচিত নয়।

     - বিপরীতে, পিনগুলি আরও শক্তিশালী, এবং আমার কাছে, কিছু ভিন্ন, বারো ঘন্টার জন্য পর্যাপ্ত অক্সিজেন আছে... আচ্ছা, ঠিক আছে, তারা আমাকে রাজি করাল।

    বরিস তার ব্যাকপ্যাকের কোথাও থেকে একটা কাগজের ব্যাগ বের করে তাতে একটা বোতল রাখল।

     - তুমি কি সন্তুষ্ট?

     - আমি ভাবছি এখানে কতজন স্বপ্নদর্শী আছে? — ম্যাক্স অবিলম্বে অন্য বিষয়ে সুইচ করে, কৌতূহল নিয়ে সব দিকে মাথা ঘুরিয়ে দিল। জগিং পেনশনভোগীর গতিতে প্ল্যাটফর্মটি সরানো হয়েছিল, কিন্তু দুর্বল আলোর কারণে বিশদ বিবরণ দেখতে এখনও কঠিন ছিল। সুড়ঙ্গগুলির দেয়ালগুলি যোগাযোগের একটি জটিল জালের সাথে জড়িত ছিল: তার এবং পাইপ, এবং উপরে একটি অতিরিক্ত মনোরেল মাউন্ট করা হয়েছিল, যার সাথে মাঝে মাঝে স্বপ্নদর্শীদের সাথে কার্গো বা বাথটাব ভেসে উঠত।

     - শোন, গ্রিগ, সত্যিই, স্টোরেজে কত লোক আছে?

     - আমার কোন ধারণা নাই.

     - আপনার পরিষেবা সংযোগ এই ধরনের তথ্য প্রদান করে না?

     — আমার কাছে সাধারণ পরিসংখ্যানের অ্যাক্সেস নেই, সম্ভবত একটি ট্রেড সিক্রেট।

     "আমরা গণনা করার চেষ্টা করতে পারি," ম্যাক্স যুক্তি দিতে শুরু করে। — ধরা যাক টানেলের দৈর্ঘ্য দশ কিলোমিটার, স্নানগুলি আড়াই মিটারের একটি ধাপ সহ তিন বা চারটি স্তরে দাঁড়িয়েছে। এটি বিশ, পঁচিশ হাজার, বিশেষভাবে চিত্তাকর্ষক নয়।

     "আমি মনে করি এখানে দশ কিলোমিটারেরও বেশি টানেল আছে," বরিস উল্লেখ করেছেন।

     - গ্রিগ, আপনার অন্তত একটি মানচিত্রে অ্যাক্সেস থাকা উচিত, টানেলের মোট দৈর্ঘ্য কত?

    গ্রীগ জবাবে শুধু হাত নেড়েছে। প্ল্যাটফর্মটি ঘূর্ণায়মান এবং ঘূর্ণায়মান হতে থাকে, কয়েকবার পাশের ড্রিফটে পরিণত হয় এবং স্টোরেজ সুবিধার কোন শেষ ছিল না। সেখানে মরণঘাতী নীরবতা ছিল, শুধুমাত্র বৈদ্যুতিক মোটরের গুঞ্জন এবং যোগাযোগে তরল সঞ্চালনের ফলে ভেঙে পড়েছিল।

     "এটা এখানে বিষন্ন..." বরিস আবার কথা বলল এবং জোরে জোরে ঝাঁকুনি দিল। - আরে জার বাসিন্দা, ওখানে কি দেখছ!? আমি আশা করি আপনি আপনার crypts আউট হামাগুড়ি যাচ্ছে না? কল্পনা করুন যদি ফার্মওয়্যারে কোনো ধরনের ত্রুটি ঘটে এবং তারা সবাই হঠাৎ জেগে ওঠে এবং উঠে যায়।

     "বোরিয়ান, ভয়ঙ্কর হওয়া বন্ধ করুন," ম্যাক্স হাসল।

     - হ্যাঁ, এবং প্ল্যাটফর্মটি সবচেয়ে অপ্রয়োজনীয় মুহুর্তেও ভেঙে যেতে পারে। ওদিকে যে একটা চলে যাচ্ছে মনে হচ্ছে!

     - হ্যাঁ, এখন সে বের হয়ে নাচবে। গ্রীগ, অবস্থান এবং ভার্চুয়াল বিশ্বের মধ্যে এখানে কোন সংযোগ আছে? হয়তো আমরা স্টার ওয়ারসের সাথে একটি টানেলের মধ্য দিয়ে ড্রাইভ করছি, এবং তারপরে এলভস এবং ইউনিকর্ন আছে?

    গ্রীগ প্রায় এক মিনিটের জন্য নীরব ছিল, কিন্তু তারপরে তিনি শেষ পর্যন্ত উত্তর দিতে সম্মত হন।

     — আমি মনে করি না, ড্রিমল্যান্ডের খুব শক্তিশালী ডেটা বাস রয়েছে, আপনি যে কোনও উপায়ে ব্যবহারকারীদের পরিবর্তন করতে পারেন। কিন্তু সবচেয়ে জনপ্রিয় বিশ্বের জন্য ISP-তে বিশেষ টেলিকম কম্পিউটার রয়েছে।

     "আসুন অ্যাসোসিয়েশন খেলি," বরিস পরামর্শ দিলেন। — তাহলে, ম্যাক্স, এই জায়গাটির সাথে আপনার কী সম্পর্ক আছে? কবরস্থান, ক্রিপ্ট...?

     — লুকিং গ্লাসের মধ্য দিয়ে, বাস্তব জগৎ আছে, এবং আমরা এর সীমিত দিক দিয়ে ভ্রমণ করি। আমরা, ইঁদুর বা ব্রাউনির মতো, দুর্গের দেয়ালের ধুলোময় প্যাসেজ দিয়ে আমাদের পথ তৈরি করি। বাইরে বল এবং বিলাসবহুল হল আছে, কিন্তু শুধু কাঠবাদামের নীচে ছোট থাবার থালা আমাদের অস্তিত্বের কথা মনে করিয়ে দেয়। কিন্তু কোথাও এমন গোপন প্রক্রিয়া থাকতে হবে যা অন্য দিকের দরজা খুলে দেয়।

     - কি ধরনের লুকিং গ্লাস, কি ধরনের শিশুদের রূপকথা? জম্বিরা তাদের কবর থেকে উঠছে। ড্রিমল্যান্ড প্রোগ্রামগুলির একটি বিশ্বব্যাপী ভাঙ্গন হয়েছে এবং হাজার হাজার পাগল স্বপ্নবাজরা তুলে শহরের রাস্তায় একটি জম্বি অ্যাপোক্যালিপস মঞ্চস্থ করছে।

     - আচ্ছা, এটা সম্ভব। কিন্তু এখনও পর্যন্ত বিশেষ করে ভয়ের কিছু নেই, শুধু নীরবতা ছাড়া...

    হঠাৎ সুড়ঙ্গটি ভেঙ্গে যায় এবং প্ল্যাটফর্মটি একটি নিচু ট্রেস্টলে চলে যায় যা প্রাকৃতিক গ্রোটোকে স্কার্ট করে। গ্রোটোর নীচে একটি অদ্ভুত গোলাপী রঙের একটি হ্রদ ছিল। এটি রোবোটিক জীবন, যান্ত্রিক অক্টোপাস এবং কাটলফিশের অস্পষ্ট ছায়ার সাথে গভীরতায় ঝিকিমিকি করে, এবং কখনও কখনও তারের নেটওয়ার্কে আটকে পৃষ্ঠে উঠেছিল। কিন্তু তরলের প্রধান বাসিন্দারা জৈব পদার্থের আকৃতিহীন টুকরো ছিল, যা হ্রদের প্রায় পুরো আয়তনকে ভরাট করে এবং এটিকে হুমক দিয়ে আচ্ছাদিত একটি জলাভূমির মতো দেখায়। মাত্র কয়েক সেকেন্ড পরে ম্যাক্স এই হুমকগুলির মধ্যে মানবদেহগুলিকে চিনতে পেরেছিলেন, জেলির উপর একটি ফিল্মের মতো, জল থেকে বেরিয়ে আসা একটি পুরু শেল দিয়ে আবৃত।

     - প্রভু, কি দুঃস্বপ্ন! - বরিস হতভম্ব হয়ে বলল, বোতলটা মুখের কাছে তুলে নিথর।

    প্ল্যাটফর্মটি ধীরে ধীরে জলের এলাকা প্রদক্ষিণ করে, এবং এই গ্রোটোর পিছনে পরেরটি ইতিমধ্যেই দৃশ্যমান ছিল, এবং তারপরে ড্রিমল্যান্ডে অপ্রস্তুত দর্শকদের হতবাক দৃষ্টির সামনে গোলাপী জলাভূমির একটি পুরো আস্তরণ ছড়িয়ে পড়ে।

     "যারা বিশেষভাবে ঝাঁঝালো নয় তাদের জন্য সস্তা শুল্ক সহ নতুন বায়োবাথ," গ্রীগ বর্ণহীন কণ্ঠে ব্যাখ্যা করেছিলেন। - প্রধান নেটওয়ার্কের কেবল এবং রাউটারগুলি কলয়েডে ভাসছে এবং কলয়েড নিজেই একটি গ্রুপ আণবিক ইন্টারফেস যা এতে থাকা যে কেউ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত করে।

     "আমি আশা করি আমি এতে সাঁতার কাটতে পারিনি।"

     - আপনার কাছে একটি ব্যয়বহুল কাস্টম অর্ডার ছিল, যতদূর আমি বুঝি, না।

     - উফফ, ভালো লাগছে। আমাকে একটি বয়ামে কলোরাডো ম্যাগটসের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা আমার দাদি আমাকে তার দাচায় সংগ্রহ করতে বাধ্য করেছিলেন। একই জঘন্য, ঝাঁক কাদা।

     "চুপ কর, ম্যাক্স," বরিস দাবি করলেন। - আমি খোঁচাতে যাচ্ছি।

     - হ্যাঁ, চল সরাসরি সেখানে যাই... আপনি কি সাঁতার কাটতে চান?

    জবাবে বরিস একটা সন্দেহজনক শব্দ করলো।

     “যদি নিষেধাজ্ঞা না থাকত, আমি চিপ থেকে একটি ভিডিও রেকর্ড করতাম এবং নতুন স্বপ্নদর্শীদের নিরুৎসাহিত করতে ইন্টারনেটে পোস্ট করতাম।

     "আপনি সাহস করবেন না," গ্রিগ চিন্তিত হয়ে উঠল। "আমাদের এর জন্য কাজ থেকে বের করে দেওয়া হবে।"

     - হ্যাঁ আমি বুঝেছি.

     "তাছাড়া, মাদকাসক্তদের সাথে আরও ভয়ানক ঘটনা ঘটে, কিন্তু এটি কাউকে থামায় না।

    ম্যাক্স সম্মতিতে মাথা নেড়েছিল, কিন্তু পুরো সময় প্ল্যাটফর্মটি গোলাপী জলাভূমি বরাবর গাড়ি চালাচ্ছিল, গ্রিগ অস্থিরভাবে অস্থির হয়ে পড়েছিল এবং কোনওভাবে তার চার্জের দৃষ্টিশক্তিকে অবরুদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। যখন প্ল্যাটফর্মটি মালবাহী লিফটে প্রবেশ করে এবং নীচের স্তরে নামতে শুরু করে তখন তিনি শিথিল হন।

    লিফটের সামনে বাছাইয়ের জায়গায়, লোড সহ বেশ কয়েকটি স্বয়ংক্রিয় প্ল্যাটফর্ম এবং ব্যাগি ড্রেসিং গাউনে লোকেদের ভিড় ইতিমধ্যেই তাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। ভিড়ের নেতৃত্বে একজন চর্বিযুক্ত টেকনিশিয়ানের ওভারঅলগুলিতে একজন অতিরিক্ত ওজনের লোক ছিলেন। এরাই প্রথম "জীবিত" লোক যাদের সাথে তারা স্টোরেজ সুবিধায় দেখা করেছিল। কিন্তু এগুলিও খুব অদ্ভুত ছিল, কেউ কথা বলে না বা এমনকি পা থেকে পা সরে যায় না, সবাই দাঁড়িয়ে মহাকাশে তাকিয়ে থাকে। শুধু টেকনিশিয়ান সরে গেল, তার মোটা ঠোঁট থাপ্পড় দিল, তার সামনে তার আঙুল সরিয়ে দিল, এবং যখন সে গ্রিগকে দেখল, সে হ্যান্ডশেকের জন্য তার থাবা বাড়িয়ে দিল। ম্যাক্স তার নোংরা, কাটা নখ লক্ষ্য করল।

     - কেমন আছেন, এডিক? - গ্রিগ উদাসীনভাবে জিজ্ঞাসা.

     - বরাবরের মতই চমৎকার। এখানে আমি আমাদের ঘুমন্তদের চিকিৎসা সেবায় নিয়ে যাচ্ছি। এবং তারা এই রোগগুলি কোথায় খুঁজে পায়, তারা সেখানে শুয়ে থাকে এবং কোনও জঘন্য কাজ করে না এবং এখানে আমরা তাদের জন্য কঠোর পরিশ্রম করি। করুণ হারানো, এমনকি বায়োবাথের মধ্যেও, তাদের স্কেটগুলি ফেলে দেওয়ার একটি উপায় খুঁজে পাবে।

    বোধগম্য টিয়ারেডের জবাবে গ্রীগ ঠিক ততটাই উদাসীনভাবে মাথা নাড়ল।

     - দেখা হবে, আমাদের যাবার সময় হয়েছে।

     - তাহলে এরা কি স্বপ্নবাজ? তাদের জাগানো কি সম্ভব? - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল।

     "স্বপ্নপ্রেমীরা, চলে যাও," এডিক ঘেঁষে বলল এবং অনাড়ম্বরভাবে কাছের টাক বৃদ্ধের গালে চাপ দিল। "সস্তা স্বপ্নদ্রষ্টা, যারা মৃত্যুর পরেও হাঁটে।"

     "চল যাই," গ্রিগ তার সঙ্গীদের প্ল্যাটফর্মে ওঠার জন্য তার হাত নেড়েছিল। “তারা শরীরের নিয়ন্ত্রণ দ্বারা চালিত হয়, তারা কিছুই জানে না এবং বায়ো-বাথ ফিরে আসার পরে কিছুই মনে রাখবে না।

     "এবং আমি মনে করি তারা মনে রাখবে," মোটা এডিক প্ল্যাটফর্মের পথ অবরুদ্ধ করেছিল এবং এটি বাধ্যতামূলকভাবে হিমায়িত হয়েছিল। - একজন ডাক্তার আমাকে বলেছিলেন যে তারা এমন একটি স্বপ্ন দেখছে যাতে তারা নিজেরাই কিছু করতে পারে না। কল্পনা করুন আমি কারো দুঃস্বপ্নের অংশ।

     - আমাদের যাবার সময় হয়েছে।

    গ্রিগ প্ল্যাটফর্মটি বাম দিকে নির্দেশ করেছিল, কিন্তু এডিক আবার তার পথে দাঁড়িয়েছিল।

     - চলো, তুমি সবসময় তাড়ায় থাকো। এখানে কোনো তাড়াহুড়ো নেই। এবং আপনি মজার জিনিস জানেন, তারা আমার প্রতিটি আদেশ অনুসরণ করে. আপনি কি দেখতে চান A312 এখন তার ডান পা বাড়াচ্ছে?

    এডিক তার নাকের সামনে তার হাত সরিয়ে নিল এবং টাক বৃদ্ধ লোকটি বাধ্যতার সাথে তার পা হাঁটুতে বাঁকিয়ে দিল।

     - শুধু প্রধান জিনিস এটি অত্যধিক করা হয় না, অন্যথায় একটি বোকা সম্প্রতি দুটি পাগল হারিয়েছে. আমি তাদের ফলো মোডে রাখলাম, এবং আমি প্ল্যাটফর্মে চড়ে ঘুমিয়ে পড়লাম। ঠিক আছে, এমনকি জীবনেও, তারা বুদ্ধিমত্তা দিয়ে জ্বলে না, তবে এখানে সাধারণভাবে... তারা তাদের সন্ধানে অর্ধেক দিন কাটিয়েছে... আপনি আপনার পা নামিয়ে রাখুন।

    এদিক বৃদ্ধের কাঁধে থাপ্পড় দিল। সঠিকভাবে ঘেউ ঘেউ করতে এবং পথ পরিষ্কার করার জন্য গ্রীগের স্পষ্টতই বুদ্ধির অভাব ছিল।

     - তুমি কিছু মজা করতে চাও?

     - না না না! - গ্রিগ ভয়ে মাথা নাড়ল।

     - শোন, আনন্দিত বন্ধু! - বরিস উদ্ধার করতে এসেছিল। "আমরা মজা করছি, আমরা একটি ভ্রমণে আছি, অবশ্যই, কিন্তু আপনি পথে আছেন।"

     "আমি আপনাকে বিরক্ত করছি না, এখানে সাধারণত কিছু দেখার নেই, শুধুমাত্র বৃদ্ধ এবং মাতাল, কিন্তু আজ কিছু ভাল নমুনা আছে।"

     "আমি দেখতে পাচ্ছি ড্রিমল্যান্ড সত্যিই তার ক্লায়েন্টদের সাথে অনুষ্ঠানে দাঁড়ায় না," ম্যাক্স বিরক্তভাবে উল্লেখ করেছিলেন।

     — সব ধরণের ম্যানেজার এবং বট ক্লায়েন্টদের সাথে অনুষ্ঠানে থাকে। কি, আমার কি ক্লায়েন্ট আছে? মাংসের বোকা টুকরা। "সাধারণত, আমি পাত্তা দিই না," এডিক একটি উপহাসমূলক হাসি দিয়ে বলেছিলেন। "তবে আমি প্রতিহিংসাপরায়ণ লোক নই, আমি এটি আমার বন্ধুদের সাথে এক বোতল বিয়ারের জন্য ভাগ করতে পারি।"

     - শেয়ার করবেন?

     - হ্যাঁ, আজ একটি ভাল কপি আছে, আমি এটি সুপারিশ করছি। A503, মারির বয়স তেতাল্লিশ বছর।

    এডিক একজন সন্তুষ্ট, জর্জরিত মহিলাকে সামনে টানলেন, যিনি অবশ্য তার আগের সৌন্দর্য পুরোপুরি হারাননি।

     - দুই বাচ্চা, কিছু ফাকিং কর্পোরেশনে একজন আর্থিক বিশ্লেষক ছিল। একটি ধনী দুশ্চরিত্রা, সংক্ষেপে, কিন্তু সে মাদকাসক্ত হয়ে পড়েছিল, তার স্বামী বেশিরভাগ সম্পত্তির বিরুদ্ধে মামলা করেছিল এবং শিশুরা তাকে ছেড়ে দিয়েছিল। অবশেষে এখানেই শেষ। তাই, অবশ্যই, সবকিছু একটু sags, কিন্তু কি tits, তাদের চেক আউট.

    এডিক বেশ আকস্মিকভাবে তার পোশাকের বোতাম খুলে ফেলল এবং তার বড় সাদা মাইগুলি বের করে দিল।

     "সুতরাং আমরা রওনা হচ্ছি," গ্রীগ তার বিয়ারিং পেয়েছিলেন এবং, একটি অশ্বারোহী কৌশলের সাথে, ভিড়ের চারপাশে গাড়ি চালিয়ে সুড়ঙ্গের পথ পরিষ্কার করে।

    এক সেকেন্ডের জন্য, ম্যাক্স হিম হয়ে গেল, তার মুখ বিস্ময়ে খুলে গেল, এবং প্ল্যাটফর্মটি ইতিমধ্যেই রাস্তার নিচে গড়িয়ে পড়ছে। ম্যাক্স তার বোকা থেকে বেরিয়ে এসে গ্রিগকে আক্রমণ করে।

     - থামো, কই! আমাদের সিকিউরিটি সার্ভিসকে কল করতে হবে, এই খামখেয়ালী নিজেকে কী করতে দেয়!

     "না, আমরা শুধু সময় নষ্ট করব," গ্রিগ মাথা নাড়ল।

     - থামো!

    ম্যাক্স ম্যানুয়াল কন্ট্রোল হুইলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল এবং গ্রীগ তাকে যতটা সম্ভব আটকে রেখেছিল।

     - থামো, আমরা কোথাও বিধ্বস্ত হতে যাচ্ছি।

     - কি বন্ধ করবো? ঘুরে দারাও!

     — আমরা যখন ফিরব, শনির জন্য অপেক্ষা করার সময়, এক ঘণ্টা কেটে যাবে এবং আমাদের কাজ করার সময় থাকবে না। এবং আমরা নিরাপত্তা পরিষদে কী উপস্থাপন করব: তার বিরুদ্ধে আমাদের কথা?

     - কি কথা, সবখানে ক্যামেরা আছে।

     "কেউ আমাদের রেকর্ডিং দেখাবে না এবং আমরা কিছুই প্রমাণ করব না।"

     - তাহলে কি, এই ছাগলকে মজা করতে দাও?!

     "ম্যাক্স, ভুলে যাও, একটা বিয়ার খাও," বরিস উদ্ধারের জন্য এসেছিল। “এই স্বপ্নদ্রষ্টারা তাদের নিজেদের ভাগ্য বেছে নিয়েছে।

     - কিছু মনে করো না! ড্রিমল্যান্ড তার কর্মীদের মোটেও নজরদারি করে না। তাদের নিরাপত্তা সেবা কোথায় খুঁজছে? একই, নেটওয়ার্কটি উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে আমি অবিলম্বে এসবি নয়, তুলে পুলিশ লিখব।

    উত্তরে গ্রিগ কেবল প্রবল দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

     - ঠিক আছে, আপনি আপনার কমরেডকে সেট করবেন, যেমন আপনি বুঝতে পারবেন না।

     -আমি কাকে সেট আপ করতে যাচ্ছি?

     "আপনি গ্রিগ সেট আপ করবেন, এবং আমাদেরও।" নিজেই ভেবে দেখুন, এমন গল্পের প্রচার কি ড্রিমল্যান্ড পছন্দ করবে? ক্লায়েন্টদের ক্ষতি, এবং এমনকি সরাসরি মামলারও যত্ন নেওয়া হবে। টেলিকমের সাথে সম্পর্ক অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হবে, কারণ এটি এই ধরনের সৎ কর্মীদের পাঠায়। এবং তারপর, আপনি কি মনে করেন এই সৎ কর্মচারীদের একটি সার্টিফিকেট এবং একটি বোনাস দেওয়া হবে? নাকি ওরা সব কুকুরকে ঝুলিয়ে দেবে? আপনি কত ছোট?

     - আচ্ছা, আমাদের সিকিউরিটি সার্ভিসে কল করতে হবে। তারা অন্তত শান্তভাবে এই এডিক বরখাস্ত করুন এবং এক ধরনের অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা পরিচালনা করুন।

     - হ্যাঁ, তারা অবশ্যই তা করবে। এবং তারা এই বোকাটিকে বরখাস্ত করবে, এবং তার জায়গায় তারা অন্যকে নেবে, আরও খারাপ। আমি এই আন্দোলনের বিন্দু দেখতে না.

     "এইভাবে সবাই কথা বলে, এবং সেই কারণেই আমরা চিরকালের জন্য একটি সম্পূর্ণ জগাখিচুড়িতে বসে থাকি।"

     "সত্যিই যে সবাই চোখ বুলিয়ে ছুটে বেড়াবে তাতে পাছাটা ছোট হবে না।" কখনও কখনও সবকিছু ভুলে যাওয়া এবং এটি সম্পর্কে ভুলে যাওয়া ভাল, আপনি কম ঝামেলা করবেন। দেখুন, সম্ভবত এই সমস্ত স্বপ্নদ্রষ্টারাও বিশ্বকে আরও উন্নত করতে চেয়েছিলেন। এবং এটি তাদের কোথায় নিয়ে গেল? সারা বিশ্বকে বাঁচাতে পারলে ড্রিমল্যান্ড আপনার ক্যারিয়ারও নষ্ট করে দেবে।

     - আমি এখন পর্যন্ত নিজেকে ভালভাবে মোকাবেলা করছি, ড্রিমল্যান্ড ছাড়াই।

     - কি অর্থে?

     "হ্যাঁ, আমি মার্টিন আর্থারকে লরার সাথে তার সম্পর্ককে এতটাই উন্নত করতে সাহায্য করেছি যে আমি আমার ক্যারিয়ারকে ভয় পাই যেন আমি একজন খান।"

     - আর্থার তোমাকে তাই বলেছে।

     - না, সে একজন ভদ্র মার্টিন। কিন্তু যদিও তিনি বুঝতে পেরেছিলেন এবং ক্ষমা করেছিলেন, একটি অবশিষ্টাংশ, যেমন তারা বলে, রয়ে গেছে।

     -দেখুন, আরাম করুন। তুমি কি বিয়ার খাবে?

     - ঠিক আছে এগিয়ে যান. আপনার কিছু ধরণের নিষ্ক্রিয় জীবন অবস্থান রয়েছে।

     “আমি শুধু আমার সামর্থ্যের মূল্যায়ন করি, কিছু ভিন্ন। অন্যের স্বার্থের জন্য বোকার মতো ঝগড়া করার পরিবর্তে, নিজের আনন্দের জন্য বেঁচে থাকা কি ভাল নয়?

     - সেই পাগল এডিক সম্ভবত একই কথা বলে।

    বরিস শুধু দার্শনিকভাবে তার কাঁধ নাড়লেন।

     "আমি কাউকে স্পর্শ করছি না, বেঁচে থাকি এবং অন্যের জীবনে হস্তক্ষেপ করি না।"

    প্ল্যাটফর্মটি অবশেষে রুটের চূড়ান্ত পয়েন্টে পৌঁছেছে। তিনি একটি সংক্ষিপ্ত মৃত প্রান্তে একটি স্টিলের দরজার সামনে থামলেন। এর পিছনে ছিল একটি বড় ডাটা সেন্টার। অভিন্ন ক্যাবিনেটের লম্বা সারি ম্যাক্সের চোখ ধাঁধিয়েছে। এটি বেশ ঠান্ডা ছিল; এয়ার কন্ডিশনার এবং ক্যাবিনেটের বায়ুচলাচল প্রায় অশ্রাব্যভাবে সিলিংয়ে গুঞ্জন করছিল। গ্রীগ রাউটারগুলির সাথে ক্যাবিনেট খুললেন এবং আনা বাক্সগুলির মধ্যে সবচেয়ে স্বাস্থ্যকর তাদের সাথে সংযুক্ত করলেন। এবং তিনি নিজেকে সংযুক্ত করেছিলেন, অবশেষে বাইরের বিশ্বের সাথে ইতিমধ্যেই বিশেষভাবে স্থিতিশীল নয় এমন সংযোগ হারালেন। অন্যদের কি করা উচিত জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি সংযোগ চিত্রটি ছুঁড়ে ফেলে দেন এবং সার্ভার ক্যাবিনেটের একটির দিকে নির্দেশ করেন। এটি মূলত ম্যাক্সকেই সমাবেশের সাথে টিঙ্কার করতে হয়েছিল, যেহেতু বরিস, পূর্বে বর্ণিত নীতিগুলির সাথে সম্পূর্ণরূপে, কাজের কার্যকলাপ এড়িয়ে গেছেন। তিনি খোলা বাক্সের পাশে মেঝেতে আরামে বসেছিলেন এবং চ্যাটিং এবং বিয়ার পান করার মধ্যে মাঝে মাঝে প্রয়োজনীয় কেবল বা স্ক্রু ড্রাইভারটি হস্তান্তর করতে সক্ষম হন।

    গ্রিগ তারপরে ত্রুটিপূর্ণ ইউনিটগুলি প্রতিস্থাপন করতে চলে গেল। এবং তারপরে সে তার বদ্ধ লোহার জগতে ফিরে গেল।

     - একঘেয়েমি। বোরিয়ান, আপনি কি হাঁটতে চান? - ম্যাক্স প্রস্তাবিত.

     - এটা কি সুন্দর হাঁটার জায়গা? বসে বিয়ার খান।

     - হ্যাঁ, আমার এখনও টয়লেটে যেতে হবে। তুমি যাবে না?

     "আমি পরে সেখানে থাকব, যদি গ্রিগের সাহায্যের প্রয়োজন হয়।" যদি স্বপ্নদ্রষ্টারা হঠাৎ করে বায়োবাথ থেকে বেরিয়ে আসে, তবে সতর্ক থাকুন যে তারা আপনাকে কামড় না দেয়।

     - আমার সাথে রসুন এবং রূপা আছে।

     - অ্যাসপেন স্টেক ভুলবেন না।

    সৌভাগ্যবশত, টয়লেটটি একটি মৃত প্রান্তের শেষে অবস্থিত ছিল, তাই অশুভ সারকোফাগি দ্বারা ঘেরা দীর্ঘ সময় ধরে ঘোরাঘুরি করার দরকার ছিল না। ম্যাক্স কিছু সন্দেহে ডাটা সেন্টারের দরজার সামনে থামল। “আমি যদি ভিতরে আসি, আমাকে গ্রিগকে সাহায্য করতে হবে, বরিসের সাথে বিয়ার খেতে হবে এবং কয়েক ঘন্টার মধ্যে বাড়ি যেতে হবে। এবং যখন আমি ফিরে আসব তখন আমাকে মস্কোর একটি টিকিট কিনতে হবে, আমি মাশাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম এবং আমার আর দেরি করার কোনও বোধগম্য কারণ নেই। আমি আমার মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে কী দেখেছি তা খুঁজে বের করার এখনই শেষ সুযোগ, তিনি ভেবেছিলেন। - শুধুমাত্র একটি পাতলা সুযোগ, আমি এখানে আছি, এবং ছায়ার প্রভু লুকিং গ্লাসের মধ্য দিয়ে আছেন। নাকি আমি ছায়ার প্রভু? এবং নরক শব্দগুচ্ছ মানে কি: আপনি দৃশ্যত নিজের জন্য একটি নতুন পরিচয় তৈরি করতে চেয়েছিলেন এবং একটু ওভারবোর্ডে গিয়েছিলেন। এই শব্দগুচ্ছ আমার দিনের শেষ অবধি আমাকে তাড়িত করবে। আমাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আমিই আমি, আমার ব্যক্তিত্ব বাস্তব, অথবা ভয়ানক সত্য খুঁজে বের করা।

    ম্যাক্স ভেবেচিন্তে পঞ্চাশ মিটার হেঁটে মূল ড্রিফ্টের প্রস্থান করার জন্য। এটি ব্যাস বড় ছিল, ঠিক যেমন শান্ত এবং অন্ধকার. এমনকি হাজার হাজার স্থির দেহের উপস্থিতিও মস্তিষ্কে আর বেশি চাপ দেয় না। তিনি কাছের বায়োবাথের কাছে হেঁটে গেলেন। এর প্লাস্টিকের ঢাকনা, ভল্টের নিয়ন্ত্রিত বায়ুমণ্ডল সত্ত্বেও, ধুলোর একটি পাতলা স্তর দিয়ে আবৃত ছিল। ম্যাক্স অনুপস্থিতভাবে তার হাতা দিয়ে ধুলো মুছে ফেললেন এবং তার ঝাপসা প্রতিফলন দেখতে পেলেন। সে লুকিং গ্লাস থেকে তার নিজের বিকৃত মুখের দিকে তাকাতে নিচের দিকে ঝুঁকে পড়ল এবং হঠাৎ ঢাকনার অপর পাশ থেকে সামান্য ধাক্কা অনুভব করল। তিনি আতঙ্কে বিপরীত দেয়ালে পিছিয়ে গেলেন এবং তার পাছা অন্য বায়োটাবের সাথে বিশ্রাম না হওয়া পর্যন্ত দূরে সরে গেলেন। “আসুন, জম্বি অ্যাপোক্যালিপ্স এভাবে শুরু করবেন না। শরীরের স্বাভাবিক প্রোগ্রাম করা নড়াচড়া যাতে এটি অ্যাট্রোফি না করে, আমি ভয় পাওয়ার মতো কিছু খুঁজে পেয়েছি।" তবুও, ম্যাক্স অনুভব করলো তার কানে তার হৃৎপিণ্ড ধড়ফড় করছে এবং নিজেকে আবার সেই বায়ো-বাথের দিকে তাকাতে পারেনি। "সব কিছু বন্ধ করুন! কোন Sonny Dimons অন্য দিকে ঠক্ঠক্ শব্দ আসতে পারে না. বায়োবাথের দিকে তাকান, নিশ্চিত করুন যে লুকিং গ্লাসের অস্তিত্ব নেই, মস্কো যান এবং সুখে বাস করুন।"

    ম্যাক্স বায়োটাবে ফিরে আসেন এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য কষ্ট না করার জন্য, অবিলম্বে ভিতরে তাকালেন। কেউ ভিতরে সরেনি, কিন্তু এখন সে স্বপ্নদ্রষ্টার হাত দেখতে পেল, যা ঢাকনাতেই চাপা ছিল। তিনি হতভম্ব হয়ে ফিরে গেলেন, কিন্তু এক মিনিট টস এবং বাঁক নেওয়ার পরে তিনি নিজেকে আবার ফিরে যেতে বাধ্য করলেন। হাতগুলি কেবল এলোমেলোভাবে ভিতরে ঝুলছিল না, যে দিক থেকে তারা এসেছিল সেদিকেই পরিচালিত হয়েছিল। “অথবা এটা আমার কাছে মনে হয় যে তারা কোথাও নির্দেশিত? এটা ফালতু কথা!" - ভাবলেন ম্যাক্স। "ছায়া তোমাকে পথ দেখাবে," তার স্মৃতির গভীর থেকে উদ্ভূত। “ওহ, নীল শিখা দিয়ে সবকিছু পুড়িয়ে দাও, আমি এই অনুমিত চিহ্নটি অনুসরণ করব। আপনাকে যেভাবেই হোক পরের কাঁটায় ফিরে যেতে হবে।"

    প্রথম কাঁটাটি প্রায় একশ মিটার পরে এসেছিল, ম্যাক্স আর মনে করতে পারে না যে তারা সেখান থেকে এসেছিল কি না। তিনি আশেপাশের সমস্ত বায়োবাথ পরীক্ষা করে দেখেন এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তাকে সোজা সরে যাওয়ার নির্দেশ দিয়ে অঙ্গের আরেকটি চিহ্ন আবিষ্কার করেন। ম্যাক্স আবার একটি উন্মত্ত হৃদস্পন্দন এবং ভয়ের ক্রমবর্ধমান অনুভূতি অনুভব করলেন, যেমন প্যারাসুট লাফ দেওয়ার আগে, আপনি এখনও আপনার পায়ের নীচে অতল গহ্বর দেখেননি, কিন্তু বিমানটি ইতিমধ্যে কাঁপছে, ইঞ্জিনগুলি গর্জন করছে এবং প্রশিক্ষক দিচ্ছেন শেষ নির্দেশাবলী। সে প্রায় ছুটে গেল পরের মোড়ে। সেখানে আমাদের বাম দিকে ঘুরতে হয়েছিল। তিনি দ্রুত এবং দ্রুত দৌড়ালেন, নিঃশ্বাস ছাড়লেন, কিন্তু ক্লান্ত বোধ করলেন না। তার মাথায় একটাই ভাবনা আগুনে জ্বলতে থাকা পতঙ্গের মতন: "এই অর্ধমৃত মানুষগুলো আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?" দুই মিনিট পরে তিনি নিজেকে লিফটের সামনে অবতরণে দেখতে পান।

    ম্যাক্স তার শ্বাস ধরার জন্য থামল এবং অবাক হয়ে দেখল যে সে ঘামে ঢাকা ছিল। “আপনাকে কমপক্ষে মানচিত্রের পয়েন্টগুলি চিহ্নিত করতে হবে, অন্যথায় আপনি কখনই জানেন না। অথবা দেয়ালে একটি আসল চিহ্ন রেখে যাওয়া নিরাপদ হবে যাতে তারা আমাকে পরে খুঁজে পেতে পারে। কিন্তু শুধু কি? দৃশ্যত এটি আমার নিজের রক্ত ​​দিয়ে হবে।" ম্যাক্স একটু শান্ত হল এবং সুড়ঙ্গে ফিরে এল ক্লু খুঁজতে। বায়োবাথের গভীরতা থেকে একজন স্বপ্নদর্শী বেশ শালীন চার আঙুলের অঙ্গভঙ্গি প্রদর্শন করেছিলেন। লিফটের প্যানেল দেখায় যে তিনি মাইনাস সেভেনে আছেন। ম্যাক্স আত্মবিশ্বাসের সাথে মাইনাস ফোর বেছে নিয়েছিলেন এবং একটু খুশি হয়েছিলেন যে ছায়াগুলি তাকে উপরে নিয়ে যাচ্ছে, নীচে নয়। নিশ্চিতভাবে, মিষ্টি মাংসের স্বাদ নেওয়ার জন্য, ক্ষুধার্ত জম্বিরা তাকে গভীরতম এবং সবচেয়ে ভয়ানক অন্ধকূপে নিয়ে যাবে।

    লিফটের পরে, সারি সারি চেয়ার ভর্তি একটি ঘরে তার হাঁটা খুব দ্রুত শেষ হয়। এটি একটি ওয়েটিং রুমের মতো লাগছিল, শুধুমাত্র যাত্রীদের পরিবর্তে, সিটগুলি সাদা কোটগুলিতে উদাসীন ধড় দ্বারা দখল করা হয়েছিল। ট্রেন স্টেশন এবং বিমানবন্দরগুলির জন্য একটি অপ্রাকৃত নীরবতা ছিল। টেকনিশিয়ানের ওভারঅলের বেশ কিছু লোক সারিগুলির মধ্যে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। তারা ম্যাক্সের শ্বাস-প্রশ্বাসের দিকে অবাক হয়ে তাকালো, কিন্তু তাদের কর্তব্যবোধটি প্রশ্ন করা শুরু করার মতো যথেষ্ট দৃশ্যমান ছিল না। ম্যাক্স মনোযোগ আকর্ষণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং একটি কফি মেশিনের দিকে রওনা দিল, একই সাথে পরবর্তী চিহ্নটি পাওয়ার কাজটি নিয়ে তার মস্তিস্ককে তাক লাগিয়ে দিল। "ঈশ্বর আমার চারপাশে যারা আমাকে কিছু লক্ষণ দিতে শুরু না করুন. এমনকি স্থানীয় স্ফীত কর্মীরা সম্ভবত এটির মধ্য দিয়ে যাবে।" মেশিনগানে তিনি মোটা এডিকের মুখোমুখি হন।

     - ওহ, কি মানুষ! - এডিক হতবাক হয়ে গেল। -আপনি এখানে কি করছেন?

     "তাই আমি কিছু কফি পেতে চেয়েছিলাম, আমরা কাছাকাছি কাজ করি।"

    ম্যাক্স উন্মত্তভাবে একটি প্রিপেইড কার্ডের জন্য তার পকেট অনুসন্ধান শুরু করে। মেশিনটি বাহ্যিক নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত ছিল না। সৌভাগ্যবশত, তিনি একশো জিট মূল্যের একটি কার্ড খুঁজে পেলেন, যেটি তার জ্যাকেটের ভেতরের পকেটে দীর্ঘক্ষণ ভুলে থাকা অবস্থায় পড়ে ছিল। এটি সম্ভবত স্টোরেজ সুবিধার চারপাশে চালানোর জন্য একটি যোগ্য পুরস্কার হবে।

     - এবং এখানে আমি পরবর্তী ব্যাচের নেতৃত্ব দিচ্ছি। খাওয়ারও সময় নেই।

    এডিক প্রোডাকশন ড্রামার হিসাবে জাহির করতে থাকেন। ম্যাক্স তার স্লিপওয়াকারদের দলের দিকে একটু সহানুভূতির সাথে তাকাল। "আপনি ভাগ্যের বাইরে," তিনি ভেবেছিলেন। একধরনের ডেজা ভু অনুভূতি আমাকে গতিহীন মুখগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে বাধ্য করেছিল। “পবিত্র শিট! এটা অবশ্যই তাকে! ফিলিপ কচুরা টাক ছিল, পরিষ্কার-কামানো ছিল, কিন্তু তার বলি এবং ডুবে যাওয়া গালগুলি সহজেই চেনা যায়, যেন তিনি এখনও ট্রেনের জানালায় বসে আছেন, যেখানে মঙ্গলগ্রহের পৃষ্ঠের লালচে ল্যান্ডস্কেপগুলি জ্বলজ্বল করে এবং তার কঠিন ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ করেছিল। .

     -তুমি কোথায় ডিম পাড়লে?

     - আমি? হ্যাঁ, তাই...” ম্যাক্স তাড়াতাড়ি তার মিটেন বন্ধ করে দিল। "আমি মনে করি আমি এই বন্ধুদের একজনকে দেখেছি।" ওয়েল, সেখানে, বাস্তব জগতে.

     - কোনো সমস্যা? আপনি কখনই অনুমান করতে পারবেন না যে আপনার বন্ধুদের মধ্যে কোনটি আটকে আছে। এটা হেরোইন না। হতে পারে এটি একটি প্রতিবেশী বা প্রাক্তন সহপাঠী। আমি তাদের কিছু সম্পর্কে কখনও ভাবতাম না, কিন্তু তারা এখানে শেষ হয়েছে।

     - ফিল, তোমার কি আমাকে মনে আছে?

    ম্যাক্স ফিলের কাছাকাছি এসে তার চোখের দিকে তাকাল, মন্ত্রমুগ্ধ। ফিল স্বাভাবিকভাবেই মরণঘাতী নীরব রইল।

     - ওহ, ভাই, আপনি কি সত্যিই মনে করেন তিনি আপনার কথা শুনবেন? - এডিক অভিমান করে হেসে উঠল।

     -আমি কি তার সাথে কথা বলতে পারি না?

     "তার চেয়ে মেশিনগান দিয়ে স্প্লার্জ করা সহজ।" আপনি সত্যিই বুঝতে পারবেন না যে তারা এখানে অনেক দিন ধরে নেই।

     "আপনি নিজেই আমাকে বলেছিলেন যে তারা স্বপ্ন এবং সেগুলি সব।"

     - আপনি জানেন না তারা সেখানে কি দেখে। আপনি এটিকে ভয়েস নিয়ন্ত্রণে স্যুইচ করতে পারেন। তারপর সে আপনার সাথে কোনো না কোনোভাবে চ্যাট করবে... আর সে আপনার কে?

     - এত পরিচিত। তুমি কি অনুবাদ করতে পার?

     - ঠিক আছে, যেহেতু আমি একজন পরিচিত, তাই আমি কিছু গুরুতর ভেবেছিলাম... এখন আমাদের বাইঙ্কিতে ধাক্কা দেওয়ার সময়, এবং নির্দেশাবলী অনুসারে, আমাদের তাদের খুব বেশি টানতে হবে না।

     - নির্দেশ অনুযায়ী না? কে বলবে!

     - কি, আপনি কি মনে করেন আমি নির্দেশ লঙ্ঘন করছি? - এডিক বিরক্তিকর নির্দোষতার সাথে জিজ্ঞাসা করলেন। - আপনি কি মনে করেন আমি শান্তভাবে এই ধরনের ভিত্তিহীন অভিযোগ শুনব? চলুন বিদায়.

    "কি পিচ্ছিল, জঘন্য ছোট্ট জারজ," ম্যাক্স বিরক্তি নিয়ে ভাবল।

     - আমি তোমাকে কিছুতেই দোষ দিচ্ছি না। আমি সবেমাত্র একজন পরিচিতকে দেখেছি, তিনি কীভাবে এখানে এসেছিলেন তা তার কাছ থেকে খুঁজে পাওয়া আকর্ষণীয়। আপনি ভয়েস কন্ট্রোলে স্যুইচ করলে কী খারাপ জিনিস ঘটবে?

     - হ্যাঁ, বিশেষ কিছু না, তবে আপনি ড্রিমল্যান্ডের কর্মচারী নন। আপনি তাকে কি আদেশ করবেন কে জানে, হাহ?

     - এটা কি একেবারেই অসম্ভব?

     - এটা একটা ঝুঁকি...

    ম্যাক্স দীর্ঘশ্বাস ফেলে এডিককে কার্ডটি ধরিয়ে দিল।

     - ঝুঁকি একটি মহৎ জিনিস. এখানে একশত জিট আছে।

    এডিকের চোখে অবিলম্বে একটি লোভী আলো জ্বলে উঠল, তবে, তিনি এই ধরণের জন্য অপ্রত্যাশিত সতর্কতা দেখিয়েছিলেন।

     - আপনি কার্ডটি মেশিনে রেখেছিলেন। আমি যখন এক কাপ কফি খাচ্ছি, সেখানে টয়লেট আছে, সেখানে কোনো ক্যামেরা নেই। হয়তো আপনি এখনও কিছু মহিলা নিতে পারেন? ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমাকে এভাবে তাকাবেন না, আমি অন্য লোকের রুচি বিচার করার কে।

    ম্যাক্স দাঁত কিড়মিড় করে, কিন্তু বিনয়ের সাথে চুপ করে রইল।

     - B032 মোডে আছে, আপনার কাছে দশ মিনিট আছে আর এক সেকেন্ডও নেই।

     "B032, আমাকে অনুসরণ কর," ম্যাক্স শান্তভাবে আদেশ দিল।

    ফিল বাধ্যতামূলকভাবে তার অস্থায়ী মালিকের পিছনে ফিরে গেল। স্বাভাবিক বিনয় ম্যাক্সকে এক বুথে ফিলের সাথে একা থাকতে দেয়নি। সৌভাগ্যবশত, টয়লেটটি সম্পূর্ণ খালি এবং আদিম পরিচ্ছন্নতার সাথে ঝকঝকে ছিল।

     - ফিল, তোমার কি আমাকে মনে আছে? আমি ম্যাক্স, আমরা প্রায় এক মাস আগে ট্রেনে দেখা করেছি? আপনি কিভাবে একটি মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে একটি ছায়া দেখেছেন সে সম্পর্কে কথোপকথন, মনে আছে?

     - আহ, ম্যাক্স, ঠিক... এটা খুব অদ্ভুত স্বপ্ন ছিল.

    ফিল তার মুখের অভিব্যক্তি পরিবর্তন করেনি এবং তার দৃষ্টি এদিক-ওদিক অনুপস্থিতভাবে ঘুরে বেড়ায়, তবে সে স্পষ্টভাবে কথা বলেছিল, যদিও খুব ধীরে ধীরে, তার কথাগুলি ব্যাপকভাবে আঁকেন।

     "আমি ভাবিনি তুমি অন্য স্বপ্নে দেখা দেবে।" খুব অদ্ভুত…

     - অদ্ভুত জিনিসগুলি প্রায়ই নিজেদের পুনরাবৃত্তি করে, বিশেষ করে স্বপ্নে।

     - হ্যাঁ, স্বপ্নগুলো এমনই হয়...

     - আপনি সেখানে কি করছেন, আপনার বাস্তব জীবনে? এখনও মন্দ কর্পোরেশন বিরুদ্ধে যুদ্ধ?

     - না, কর্পোরেশনগুলি অনেক আগে পরাজিত হয়েছিল... এখন সেখানে কোন কপিস্ট এবং অন্যান্য দানব নেই। আমি শিশুদের জন্য গেম তৈরি করি... আমার একটি বড় বাড়ি, একটি পরিবার আছে... আমার বাবা-মা আগামীকাল আসছেন, আমাকে বারবিকিউর জন্য ভাল মাংস বেছে নিতে হবে...

     - থামো, ফিল, আমি বুঝতে পেরেছি, আপনি দুর্দান্ত করছেন।

    “ধুর, আমি কী বাজে কথা বলছি! "কেন আমার এই বিবরণ দরকার," ম্যাক্স বিরক্ত হয়ে ভাবল। ইচ্ছাশক্তির প্রচেষ্টায়, তিনি নিজেকে মনোনিবেশ করতে বাধ্য করেছিলেন।

     - ফিল, ছায়া যে গোপন বার্তাটি টাইটানের কাছে পৌঁছে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল তা কি মনে আছে?

     - মেসেজটা মনে আছে...

     - পুনরাবৃত্তি করো.

     - বার্তাটি আমার মনে নেই... আপনি ইতিমধ্যে আপনার শেষ স্বপ্নে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন...

    “ঠিক আছে, ঠিক আছে, এই বিবেচনায় যে আমি ইতিমধ্যে একজন মোটা পাগলকে ক্লিন অ্যান্ড জার্কে একজন স্বপ্নদর্শীর সাথে আড্ডা দেওয়ার জন্য প্রচুর অর্থ দিয়েছি, আমি আর বোকা দেখব না। ছিল না."

     - ফিল, তুমি এখনো আমার সাথে?

     - আমি ঘুমাচ্ছি, আর কোথায় থাকব...

     - যিনি দরজা খুলেছেন তিনি বিশ্বকে অন্তহীন দেখেন। যার জন্য দরজা খুলে দেওয়া হয়েছে সে অন্তহীন জগত দেখে।

    ফিলের দৃষ্টি অবিলম্বে ম্যাক্সের দিকে নিবদ্ধ। এখন তিনি তাকে তার চোখ দিয়ে গ্রাস করেছেন, যেমন তারা এমন একজন ব্যক্তির দিকে তাকায় যার উপর জীবন এবং মৃত্যুর বিষয়টি নির্ভর করে।

     - চাবি গ্রহণ করা হয়েছে. বার্তাটি প্রক্রিয়া করা হচ্ছে। অপেক্ষা করুন।

    ফিলের কণ্ঠস্বর খাস্তা এবং স্পষ্ট হয়ে ওঠে, কিন্তু সম্পূর্ণ বর্ণহীন।

     - প্রক্রিয়াকরণ সম্পন্ন হয়েছে। আপনি বার্তা শুনতে চান?

     - হ্যা

    ম্যাক্সের মুখ হঠাৎ শুকিয়ে যাওয়ার কারণে উত্তরটি প্রায় অশ্রাব্য ছিল।

     - বার্তার শুরু।

    রুডি, সব শেষ হয়ে গেছে। আমাকে দৌড়াতে হবে, কিন্তু আমি স্পেসপোর্টের এক মাইলের মধ্যে যেতে ভয় পাচ্ছি। সর্বত্র নিউরোটেক এজেন্ট রয়েছে এবং তাদের কাছে আমার সমস্ত ডেটা রয়েছে। এজেন্টরা আমাদের কোয়ান্টাম সরঞ্জাম খুঁজে পেয়েছিল, যা আমি বের করার চেষ্টা করেছি, আমি নিজেই সবে পালিয়ে এসেছি। যে কাউকে সামান্যতম সন্দেহ জাগিয়ে তোলে তারা তাকে ধরে ভিতরে ঘুরিয়ে দেয়। কোনো পারমিট বা ছাদ আপনাকে বাঁচাতে পারবে না। আমি অন্য কোন বিকল্প দেখতে পাচ্ছি না: আমাকে সিস্টেমটি বন্ধ করতে হবে। হ্যাঁ, এটি আমাদের প্রায় সমস্ত কাজকে ধ্বংস করবে, কিন্তু যদি নিউরোটেক ট্রিগার স্বাক্ষরে যায়, তবে এটি একটি চূড়ান্ত পরাজয় হবে। আমি নিজের জন্য অন্য ব্যক্তিত্ব তৈরি করব এবং আমি খুঁজে পেতে পারি এমন গভীর গর্তে ক্রল করব। নিউরোটেক কিছুটা শান্ত না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে এবং তারপরে সিস্টেমটি পুনরায় চালু করুন। টাইটানে, অনুগ্রহ করে আপনার-জানেন-কার সম্পর্কে আমার সন্দেহ পরীক্ষা করার জন্য সময় নিন। আমি নিশ্চিত যে এটা শুধু প্যারানিয়া নয়। কেউ আমাদের নিউরোটেকের কাছে হস্তান্তর করেছে এবং ছায়াগুলি তা করতে পারেনি, যদিও সে অবশ্যই পারেনি, কিন্তু তবুও... আপনি যখন মঙ্গল গ্রহে ফিরে আসবেন, তখন আমাদের সাধারণ যোগাযোগের চ্যানেলগুলি ব্যবহার করবেন না, সেগুলি সবই অতিপ্রকাশিত . ড্রিমল্যান্ডের মাধ্যমে আমার সাথে যোগাযোগ করুন। শেষ অবলম্বন হিসাবে, যদি নিউরোটেক মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নে পৌঁছায়, আমি নিজে বা আমার ছায়া গোল্ডেন স্করপিয়ন বারে 19 GMT-এ প্রথম বসতি এলাকায় যাবো এবং নিম্নলিখিত ক্রমে জুকবক্সে তিনটি দরজার গানের অর্ডার দেব: “মুনলাইট " ড্রাইভ", "অদ্ভুত দিন", "সোল কিচেন"। নজরদারির অধীনে এই বার রাখুন. এটাই সব. বার্তা পাওয়ার পরে কুরিয়ারটি ধ্বংস করুন, আমি জানি আপনি এই জাতীয় পদ্ধতিগুলি কতটা অপছন্দ করেন, তবে আমরা এমনকি ন্যূনতম ঝুঁকিও বহন করতে পারি না।

    বার্তা শেষ। কুরিয়ার আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করছে।

    "এটা কাজ করেছে," ম্যাক্স প্রশংসিতভাবে ভাবল, "সে যা বলেছে, গোল্ডেন স্করপিয়ন বার... আমাদের আবার শুনতে হবে।"

     - হোলি শিট, আমাকে দুইটা দাও! ঐটা কি ছিল? - পিছন থেকে একটা পরিচিত কদর্য কন্ঠ ভেসে এল।

    ম্যাক্স ঘুরে ফিরে এডিকের চকচকে এবং খুব খুশি মুখটি দেখল।

     - আপনি দশ মিনিট অপেক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

     - সে ওখানে কি কথা বলছিল? তিন দরজার গান, পোস্টের শেষ। আমি অপরিচিত বিষ্ঠা কখনও শুনিনি.

     "তোমাকে ভিতরে আসার অনুমতি কে দিয়েছে, বোকা?!"

    ক্রোধ ম্যাক্স দম বন্ধ. আমি সত্যিই পরিণাম সম্পর্কে চিন্তা না করে, আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমার পা থেকে মোটা মুখটি টেনে আনতে চেয়েছিলাম।

     "তোমার অন্তত তাকে বুথে নিয়ে আসা উচিত, ছোট ভাই।" আমি কি? আমি পাহারায় দাঁড়াতে চেয়েছিলাম যাতে কেউ তোমাকে লাভবার্ডস বিরক্ত না করে। এবং আমি বু-বু-বু, বু-বু-বু শুনি। কিন্তু ভাবছি কেন এমন হচ্ছে, বুঝতেই পারছেন এটা সরকারি সম্পত্তি।

     - এখানে যা শুনেছ সব ভুলে যাও।

     - তুমি এটা ভুলবে না। তাছাড়া, দয়া করে আমাকে মাফ করবেন, কিন্তু আপনি আমার স্বপ্নদ্রষ্টাকে ভেঙে দিয়েছেন বলে মনে হচ্ছে। আমি এই রিপোর্ট করতে হবে.

     "আপনি কীভাবে সরকারী সম্পত্তি পরিচালনা করেন সে সম্পর্কে রিপোর্ট করতে ভুলবেন না।"

     - আপনি কিছু প্রমাণ করতে পারবেন না ভাই। কিন্তু আপনি প্রমাণ করলেও, তারা আমাকে বরখাস্ত করবে, এটি একটি বড় ক্ষতি। আমাকে দলগুলোর চুক্তিতে বহিস্কার করা হবে, আপনি কি মনে করেন ড্রিমল্যান্ডের এই ধরনের গল্পের প্রচারের প্রয়োজন আছে। কিছু মনে করবেন না, নজির আছে। কিন্তু আপনার গোপন বার্তা অবিলম্বে ইন্টারনেটে প্রদর্শিত হবে. নিউরোটেক সম্পর্কে কি ছিল... শান্ত থাকুন ভাই, আপনি যদি নার্ভাস হয়ে যান, নিরাপত্তা মুহূর্তের মধ্যে লাফিয়ে উঠবে। এখানে, দশ পর্যন্ত গণনা করুন। আপনি সর্বদা একটি বন্ধুত্বপূর্ণ চুক্তিতে আসতে পারেন।

    এডিকের পাঞ্জা সামান্য কাঁপছিল, স্পষ্টতই ক্রীপস, ইউরোকয়েন এবং অন্যান্য নন-ফিয়াট ফান্ডের বৃষ্টির প্রত্যাশায়। ম্যাক্স বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি সমস্যায় পড়েছেন এবং বিভ্রান্ত হয়েছেন। ফিলের বার্তা সর্বজনীন করার পরিণতি সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য তিনি যেমন উদ্যোগ নেননি, তেমনি তিনি এডিককে কীভাবে চুপ থাকতে বাধ্য করবেন তা তিনি বুঝতে পারেননি। সিদ্ধান্তটি তাত্ক্ষণিকভাবে এসেছিল, যেন কিছু আমার মাথায় ক্লিক করেছে।

     "কুরিয়ারের কাছে অর্ডার করুন: বস্তুটির ভিজ্যুয়াল চিত্র রেকর্ড করুন: এডুয়ার্ড ববোরিকিন," ম্যাক্স ব্যাজের নামটি পড়লেন। - ড্রিমল্যান্ড কর্পোরেশনের Thule-2 স্টোরেজ ফ্যাসিলিটিতে টেকনিশিয়ান হিসেবে কাজ করে। মঙ্গলগ্রহের স্বপ্নের সমস্ত ছায়াকে প্রথম সুযোগে বস্তুটি নির্মূল করার আদেশ দিন।

     - চিকিৎসা। আদেশ গৃহীত হয়েছে। কুরিয়ার আরও নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করছে।

     ম্যাক্স ঠান্ডা গলায় বললো, "আমি চলে এসেছি, নিশ্চিত করুন যে আপনি কাজে জ্বলে উঠবেন না।"

     "আপনি আমার সাথে মজা করছেন, ভাই, আপনি আমাকে শো-অফের জন্য নিয়ে যাচ্ছেন, তাই না?" স্বপ্নদ্রষ্টারা শরীরের নিয়ন্ত্রণের বিরুদ্ধে কিছুই করতে পারে না। দেখুন, আমি এখন এটি বন্ধ করে দেব...

    এডিক উন্মত্তভাবে তার সামনে হাত নাড়তে লাগলো।

     — কুরিয়ারকে অর্ডার করুন: বস্তুটিকে টয়লেটে ডুবিয়ে দিন।

     - চিকিৎসা…

    ফিল, আর কোন দ্বিধা ছাড়াই, এডিকের দিকে ছুটে গেল, তাকে চুলে চেপে ধরল এবং তার মুখে হাঁটু দেওয়ার চেষ্টা করল। তিনি অকপটে সেখানে পৌঁছেছিলেন; তার শারীরিক অবস্থা স্পষ্টতই এমন একটি মৃতদেহের সাথে মানিয়ে নিতে যথেষ্ট ছিল না। কিন্তু এডিক মার্শাল আর্ট থেকে ঠিক ততটাই দূরে ছিলেন; তিনি কেবল হৃদয়-বিদারক চিৎকার করেছিলেন এবং তার হাত দিয়ে বাতাসকে উড়িয়ে দিয়েছিলেন। ম্যাক্স তার পিছনে এসে আনন্দে হাঁটুতে লাথি মারে। তার হাঁটুতে কিছু একটা অপ্রীতিকরভাবে কুঁচকে গেল যখন এডিক তার পুরো ওজন টালি মেঝেতে চাপা দিল।

     "ওহ, চোদন," তিনি করুণভাবে whined. - চোদো, আমাকে যেতে দাও, কুত্তা, আহ-আহ।

    ফিল চুল ধরে মৃতদেহটিকে টেনে টয়লেটের দিকে ঝাঁকুনি দেওয়ার চেষ্টা করে।

     - হরে, ভাই, আমি মজা করছিলাম, আমি মজা করছিলাম, আমি কাউকে বলব না।

     — কুরিয়ারকে অর্ডার করুন: শেষ অর্ডারটি বাতিল করা হচ্ছে।

    ফিল জায়গায় জমে গেল, এবং এডিক তার কণ্ঠের শীর্ষে চিৎকার করে মেঝেতে গড়াগড়ি দিতে থাকল।

     "চুপ কর, বোকা," ম্যাক্স হেসে বলল।

    এডিক বাধ্যতার সাথে তার স্বর নিচু করে, শান্ত চিৎকারে স্যুইচ করে।

     - তুমি বোকা স্লাগ, তুমি নিজেও বুঝতে পারছ না তুমি কিসের মধ্যে পড়েছ। আপনি নিজের মৃত্যু পরোয়ানায় স্বাক্ষর করেছেন।

     - কি মৃত্যুদণ্ড ভাই! আমি চারপাশে বোকা ছিলাম, সত্যিই, আমি কিছু বলতে যাচ্ছিলাম না। আচ্ছা, প্লিজ... আমি ইতিমধ্যেই সব ভুলে গেছি।

     — কুরিয়ারকে অর্ডার করুন: আগের সমস্ত অর্ডার বাতিল করা হচ্ছে। কুরিয়ারকে অর্ডার করুন: বার্তাটি মুছুন।

     — সিস্টেমে অ্যাক্সেস ছাড়া মুছে ফেলা অসম্ভব। এটা কুরিয়ার তরল সুপারিশ করা হয়. লিকুইডেশন নিশ্চিত?

     - না। কুরিয়ারকে অর্ডার করুন: মঙ্গলের স্বপ্নের সমস্ত ছায়াকে অবজেক্ট সম্পর্কে সমস্ত সম্ভাব্য তথ্য সংগ্রহ করার আদেশ জানান, বস্তুর তরলকরণের জন্য প্রস্তুত হন। নির্দেশিত হিসাবে পরিসমাপ্তি বহন.

     - চিকিৎসা। আদেশ গৃহীত হয়েছে।

     - দাঁড়াও ভাই, লিকুইডেশনের দরকার নেই। আমি একটি কবর, আমি শপথ, ভাল.

     "তারা তোমাকে দেখবে, জারজ, বোকা কিছু করার চেষ্টা করো না।" কুরিয়ারে অর্ডার করুন: সেশনের শেষ।

    ফিল তাত্ক্ষণিকভাবে নিস্তেজ হয়ে গেল এবং তার প্রাক্তন নিরীহ স্লিপওয়াকারে পরিণত হল।

     - আর হ্যাঁ, আপনি আবার "ভাই" শব্দটি বলবেন এবং আপনার মৃত্যু খুব বেদনাদায়ক হবে।

    ম্যাক্স এডিকের মাথায় একটি চূড়ান্ত থাপ্পড় দিল যখন সে হাঁটু থেকে উঠে একটি সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

    তিনি দরজার বাইরে দৌড়াতে শুরু করলেন এবং লিফটে ফিরে না আসা পর্যন্ত থামলেন না। তার হৃদয় ছুটছিল, এবং তার মাথা একটি ভয়ানক জগাখিচুড়ি ছিল। “এখন কি ছিল!? ঠিক আছে, লুকিং গ্লাস থেকে স্বপ্নদর্শীরা আমাকে পথ দেখিয়েছিল, ঠিক আছে, তারা আমাকে কুরিয়ারের দিকে নিয়ে গেল, ঠিক আছে, চাবি এসেছে। কিন্তু আমি কিভাবে এই মোটা লোকটিকে এত চালাকি করে ভয় দেখাতে পারলাম? আমি একজন ফাকিং নারড, অ্যাড্রেনালিন কি এভাবে কাজ করে? হ্যাঁ, একটি দুর্দান্ত সংস্করণ, যদি কেবল এটি সুন্দরভাবে ব্যাখ্যা করে যে আমি কীভাবে কুরিয়ারের সাথে সঠিকভাবে মোকাবেলা করতে জানি।"

    ডাটা সেন্টারের স্টিলের দরজার সামনে থেমে ম্যাক্স তার ঘড়ির দিকে তাকাল। প্রায় চল্লিশ মিনিটের জন্য তিনি চলে গেলেন। গ্রিগ এমনকি বিলম্বের দিকে মনোযোগ দেয়নি, এবং বরিস রাস্তার ধারে আক্রমণকারী জম্বিদের বিরুদ্ধে লড়াই করার প্রয়োজন এবং আরও বিয়ার কেনার প্রতিশ্রুতি নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট ছিলেন। একমাত্র জিনিস যা আমাকে উদ্বিগ্ন করেছিল তা হ'ল এডিকের লোভ কত তাড়াতাড়ি তার কাপুরুষতার উপর বিজয়ী হবে এই চিন্তা।

    

    যারা ইতিমধ্যে একবার আপনাকে ব্যর্থ করেছে তাদের কাছ থেকে সাহায্য চাওয়া খুব অপ্রীতিকর। কিন্তু কখনও কখনও আপনাকে করতে হবে। তাই ম্যাক্স, প্রথম বন্দোবস্তের অঞ্চলে একটি সমুদ্রযাত্রার কথা চিন্তা করে, বেশ কয়েকটি অপরাধের প্রতিবেদন পড়ার পরে, আরও অভিজ্ঞ কমরেডের কাছ থেকে সাহায্য চাওয়ার চেয়ে ভাল কিছু খুঁজে পাননি। এবং একমাত্র পরিচিত যিনি এই ধরনের অভিজ্ঞতার বিষয়ে সন্দেহ করতে পারেন তিনি হলেন রুসলান।

    তিনি প্রায় অবিলম্বে উত্তর দিয়েছিলেন, যদিও তার সন্ধ্যার বিশ্রামের সময় কলটি তাকে ধরেছিল। বাথরোব পরে, তিনি একগুচ্ছ বালিশ নিয়ে চওড়া সোফায় বসেছিলেন এবং কেবলমাত্র তার আঙ্গুল দিয়ে, উন্নত সরঞ্জামের সাহায্য ছাড়াই, তিনি আখরোট ভেঙেছিলেন। কাছের একটা নিচু টেবিলে একটা জ্বলন্ত হুক্কা দাঁড়িয়ে আছে।

     - সালাম ভাই। আসলে, আমি অনেক আগেই তোমার কলের অপেক্ষায় ছিলাম।

    দুর্ভাগ্যক্রমে, রুসলানকে বিশেষভাবে দোষী মনে হয়নি, যেমন ম্যাক্স গোপনে আশা করেছিলেন।

     - দারুণ। আপনি উল্লেখ করেছেন যে আপনার কাছে একটি চিপ রয়েছে যা প্রথম বিভাগের জন্য আপনি যা দেখেন এবং শুনেন তা সম্পূর্ণরূপে রেকর্ড করে।

    কথোপকথনের শুরুটি লক্ষণীয়ভাবে রুসলানকে অবাক করে দিয়েছিল। অন্তত তিনি তার বাদাম নিচে রাখা.

     - ঠিক আছে, ম্যাক্স, আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না যে কারো সাথে এই ধরনের কথোপকথন শুরু করে আপনি কী ধরনের সমস্যায় পড়তে পারেন।

     -তাহলে আছে নাকি?

     - এটা কে এবং কেন উপর নির্ভর করে. আপনার যদি সত্যিই এটির প্রয়োজন হয় তবে আপনি অনুমান করতে পারেন যে এটি নেই।

     - হুম...ঠিক আছে, আমি প্রশ্নটি আবার ব্যাখ্যা করব, আপনি আমাকে কিছু সাহায্য করতে পারেন, কিন্তু এমনভাবে যাতে এটি সিকিউরিটি সার্ভিস থেকে গোপন রাখা যায়।

     - দুঃখিত, আমি কোন ধরনের সাহায্যের প্রয়োজন না হওয়া পর্যন্ত আমি কিছু প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না।

     - এরকম কিছুই না: একই ছোট বারে আমার সাথে হাঁটুন। মনে আছে, আপনি বলেছিলেন যে আপনি থুলে সমস্ত হট স্পট জানেন।

     - তুমি দূর থেকে আসতে পছন্দ কর। আপনি যদি ভার্চুয়াল আনন্দে ক্লান্ত হয়ে পড়েন, তাহলে কোন সমস্যা নেই, আপনি কি আগ্রহী: মেয়েরা, মাদক?

     "আমি একটি নির্দিষ্ট জায়গায় আগ্রহী এবং আমার এমন একজনের প্রয়োজন যিনি আমাকে ব্যাক আপ করতে পারেন, যিনি জানেন যে এই ধরনের জায়গায় কীভাবে আচরণ করতে হয়।

     - কোন জায়গায়?

     — প্রথম বসতি এলাকায়।

     "এই শিথলে আপনি কষ্ট ছাড়া আর কিছুই পাবেন না।" আপনি যদি সত্যিই একটি তীব্র সংবেদন চান, তাহলে আমি আপনাকে একটি প্রমাণিত জায়গায় নিয়ে যাই যেখানে নিষিদ্ধ প্রায় সবকিছুই অনুমোদিত।

     - আমাদের ঠিক প্রথম বসতির এলাকায় যেতে হবে। সেখানে আমার কিছু ব্যবসা আছে।

     - এটা একটা চক্রান্ত। আপনি সত্যিই এটা প্রয়োজন?

     "জরুরি প্রয়োজন না হলে আমি কল করতাম না," ম্যাক্স সততার সাথে স্বীকার করলেন।

     - ঠিক আছে, আমরা পথে আলোচনা করব। তুমি কখন যেতে চাও?

     — আগামীকাল, এবং আমাদের একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে, 19.00 এর মধ্যে সেখানে উপস্থিত হতে হবে।

     - ঠিক আছে, আমি আপনাকে দেড় ঘন্টার মধ্যে নিয়ে আসব।

     "আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না আমরা কোথায় যাচ্ছি?"

     - আপনার চিপটি বন্ধ করতে ভুলবেন না, অন্যথায় নিরাপত্তা পরিষেবা আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে আপনি এমন জায়গায় কী ভুলে গেছেন।

     - এটা কিভাবে নিমজ্জিত? অফলাইন মোড সক্ষম করুন, কিন্তু এখনও সেখানে পোর্ট আছে...

     - না, ম্যাক্স, আপনার হয় এই জাতীয় হাঁটার জন্য উপযুক্ত একটি চিপ বা একটি বিশেষ জ্যামার থাকতে হবে। ঠিক আছে, আমি আমার সরবরাহ থেকে কিছু দেখব।

    পরের দিন, একটি কালো এসইউভি ঠিক বিকেল 17.30:XNUMX মিনিটে প্রবেশদ্বার পর্যন্ত টেনে নিয়ে গেল। যখন ম্যাক্স ভিতরে আরোহণ করেন, রুসলান তাকে একটি নীল ক্যাপ দেন, যার ভিতরে ইলেকট্রনিক ফিলিং সহ বেশ কয়েকটি ওজনযুক্ত অংশ ঢোকানো হয়েছিল।

     - নেটওয়ার্ক আছে?

     "না," ম্যাক্স উত্তর দিল।

     — ওই টাওয়ারে কী রঙের চিহ্ন আছে?

    ম্যাক্স সম্পূর্ণ ননডেস্ক্রিপ্ট স্ট্রাকচারটি সাবধানে দেখেছিলেন, যা গুহার সিলিং পর্যন্ত পৌঁছায়নি।

     - সেখানে কোন চিহ্ন নেই।

     - ভাল, দুর্দান্ত, আসুন আশা করি যে সমস্ত পোর্ট দমন করা হয়েছে। মনে রাখবেন এই জিনিসটি অবৈধ। আপনি এটি শুধুমাত্র খুব খারাপ এলাকায় দীর্ঘ সময়ের জন্য চালু করতে পারেন।

     - আপাতত বন্ধ করবেন?

     - হ্যাঁ, গেটওয়ের পরে এটি চালু করুন। আমরা কোথায় যাব?

     - বার "গোল্ডেন স্কর্পিয়ান"।

    প্রথম বন্দোবস্ত এলাকার নিকটতম গেটওয়ের পথটি উত্তেজনাপূর্ণ নীরবতায় চলে গেছে। আশ্চর্যজনকভাবে, সেখানে প্রচুর লোক ছিল যারা ভাইপারে যেতে চেয়েছিল, তাই প্রবেশদ্বারে একটি বরং বড় ট্র্যাফিক জ্যাম তৈরি হয়েছিল। ম্যাক্স এমনকি চিন্তিত ছিল যে তারা প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য দেরি করবে। তালা খোলার পর তার দুশ্চিন্তা আরও তীব্র হয়। সংকীর্ণ রাস্তায় মানুষের স্রোত, সাইকেল এবং কিছু অবিশ্বাস্য চাকার রেক, যেন ল্যান্ডফিলে পাওয়া আবর্জনা থেকে একত্রিত করা হয়েছিল। এই সমস্ত ক্রমাগত গুঞ্জন, চিৎকার, হট ডগ এবং শাওয়ার্মা বিক্রি করে এবং মনে হয় কেবল ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাই নয়, সাধারণভাবে যে কোনও নিয়ম সম্পর্কেও যত্নশীল।

    আশেপাশের গুহাগুলি খুব নিচু ছিল, পাঁচ থেকে দশ তলার বেশি ছিল না, অনেকগুলি পুরানো ধস এবং ফাটল সহ, সমৃদ্ধ অঞ্চলে মসৃণ বিশাল অন্ধকূপগুলির বিপরীতে। প্রায় সব বিল্ডিংই ছিল ব্লক স্ট্রাকচার যার কংক্রিটের দেয়াল ধুলোয় ধূসর। তুলনামূলকভাবে শালীন টাইলযুক্ত সম্মুখভাগের বিরল অন্তর্ভুক্তিগুলি সস্তায় ডুবে গেছে, ঝলকানি চিহ্নগুলি তাদের উপর ঝুলছে। এবং ওভারহেড ছিল আধা-অস্থায়ী প্যাসেজ এবং বারান্দাগুলির একটি জট যা তাদের সাথে ঘোরাঘুরিকারী লোকের ভিড়ের সাথে সাথে ভেঙে পড়ার হুমকি ছিল। এবং প্রথম বসতির এলাকাটি শত শত ছোট, বিশৃঙ্খলভাবে ভাঙা গুহা নিয়ে গঠিত। ম্যাক্স জ্যামারের কথা মনে পড়ল এবং তার ক্যাপ পরল।

    প্রথমে, তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে বিশাল, ব্যয়বহুল গাড়িটি আশেপাশের কোলাহলের পটভূমিতে খুব বেশি দাঁড়াবে। কিন্তু তারপর আমি বুঝতে পেরেছি যে সঠিক ঠেলাগাড়ি পরিষ্কারভাবে সঠিক পথে একটি সুবিধা দেয়। তারা প্রবাহের চেয়ে অনেক বেশি দ্রুত গতিতে চলেছিল এই কারণে যে স্ক্রিয়িং রেকগুলি এসইউভির হর্নিং এবং এর হেডলাইট ফ্ল্যাশ করার পথ থেকে বেরিয়ে আসার তাড়া ছিল।

     - এখন আপনি নিজেই ইনজেকশন দিতে পারেন কেন আমরা সেখানে যাচ্ছি? রুসলান নীরবতা ভাঙল।

     - আমার একজনের সাথে দেখা করতে হবে।

     - এবং কার সাথে, যদি এটি গোপন না হয়?

     "আমি নিশ্চিতভাবে জানি না, আমি এমনকি জানি না সে আসবে কি না।"

     - কি একটা বিষ্ঠা, এহ, ম্যাক্স? আমি আপনাকে আবার জীবন সম্পর্কে শেখাতে চাই না, তবে আমার মতে আপনি এটি নিরর্থকভাবে শুরু করেছেন।

     — টেলিকমে আমার ক্যারিয়ার নষ্ট হয়ে গেছে ভেবে আমি আর কী করতে পারি?

     "আমি দেখছি আপনি এটি নিয়ে কোথায় যাচ্ছেন, আপনি কি আপনার ক্যারিয়ার ধ্বংসের জন্য আমাকে দোষ দিতে চান?" বিশ্বাস করুন, মঙ্গলগ্রহ সম্পর্কে আপনার ধারণা প্রাথমিকভাবে একটি সম্পূর্ণ রসিকতা।

     - এখন অবশ্যই। আমি আসলে সাহায্য চেয়েছিলাম, কিন্তু পরিবর্তে আপনি সত্যিই আমার উপর screwed.

     - ফ্রেমবন্দী? কি জোরে কথা বলো তুমি।

     - সেই মার্টিন আর্থার খুব বিরক্ত ছিল।

     - কেন এই টেডপোল লরা? সে তার সাথে কি করতে যাচ্ছে?

     - আমি আপনার মত একই চিন্তা. একই জিনিস যা নিরানব্বই শতাংশ পুরুষ তার কাছে করতে চায়।

     - শোনো, ম্যাক্স, ধুলো না! আমি আপনাকে সততার সাথে জিজ্ঞাসা করেছি: আপনি কি নিজেই তার কাছে যাচ্ছেন? তুমি না বলেছিলে. এবং কেন আমাকে একজন ফাকিং নিউরোবোটানিস্টের জন্য পারফরম্যান্স করতে হবে? আমি প্রায় পাঁচ মিনিট লরার সাথে চ্যাট করেছি, সেখানে কোনো মার্টিন আলফা পুরুষ ছিল না।

     - তাই কথা বলা দরকার ছিল না, তাকে ভয় দেখানোর জন্য। এবং আমি আপনাকে আমাকে সাহায্য করতে বলেছি। আমার ক্যারিয়ার, মঙ্গলগ্রহ নয়! আর এখন এই ক্যারিয়ার শেষ।

     "আমি বলব যে এটি জীবন এবং মৃত্যুর একটি কঠিন বিষয়।" আমি এখুনি তোমাকে পাঠিয়ে দিতাম।

     - কি হয়েছিল ওই বেসমেন্টে? সে আপনাকে দ্বিতীয়বার বন্ধ করেনি?

     "তিনি প্রথমবার থামেননি, কেবলমাত্র স্ট্যান্ডার্ড ট্যাকলগুলি তার উপর কাজ করেনি।

     — কোনটা মানসম্মত ছিল না?

     "আমি তাকে সুন্দরভাবে বলেছিলাম যে আমি তাকে পছন্দ করি।" যথারীতি, ছানারা এটি পছন্দ করে।

     - আর এত সুন্দর করে কি বললি?

     “আচ্ছা, আপনি যদি এতই আগ্রহী হন, আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি যদি বুঝতে চাই যে কীভাবে আমাদের বিশ্বকে ভার্চুয়াল বাস্তবতা থেকে আলাদা করা যায়, কীভাবে বুঝব যে আমি একটি যৌনসঙ্গম বায়োটাবে সাঁতার কাটছি না এবং এটি মঙ্গলের স্বপ্ন নয়। আমার চারপাশে... আমি জলের উপর চান্দ্র পথ বা বসন্তের নিঃশ্বাস, বা বোকা কবিতার মধ্য দিয়ে যেতে পারি। কিন্তু আমি যাই করি না কেন, আমি সবসময় সন্দেহ করব। শুধুমাত্র আপনার সম্পর্কে, আমি নিশ্চিত যে আপনি বাস্তব, সমস্ত মঙ্গলগ্রহের কম্পিউটার একত্রিত এইরকম কিছু নিয়ে আসতে সক্ষম নয়...

     - ওহ, তুমি একটা ফাকিং রোমান্টিক!... তুমি... তুমি... - ম্যাক্স ইতিমধ্যেই ক্ষোভে শ্বাসরোধ করছিল, উপযুক্ত উপাখ্যান খুঁজে পাচ্ছিল না।

     - শুধু ফেটে যাবেন না। কি, আমি আপনার শব্দ ব্যবহার করেছি? ঠিক আছে, আমাকে মাফ করবেন, আমার উচিত ছিল এবং তাদের নিজেরাই বলা উচিত, আমি পথে যেতে পারতাম না। এবং মার্টিয়ানদের সাথে বন্ধুত্ব সম্পর্কে কিছু কল্পনার জন্য এমন একটি কুক্কুটকে যেতে দেওয়া কেবল বোকামি

     "আপনি হয়তো এইরকম কিছু চাননি, কিন্তু আপনি এখনও আমাকে সেট করেছেন।" কিন্তু এখন আমার তোমার সাহায্য দরকার।

     - সমস্যা নেই.

     - লরার সাথে তোমার সম্পর্ক কেমন? এটা কি শুধু একবারের জন্য নাকি এটা গুরুতর?

     - এটা জটিল.

    কেন এটা কঠিন?

     - হ্যাঁ, এই সমস্ত পারিবারিক সুখ এবং অন্যান্য ফালতু কথা বলে...

     - কেন আপনি লরার সাথে পারিবারিক সুখে সন্তুষ্ট নন?

     - আমার জন্য, পরিবার, শিশু এবং অন্যান্য স্নোট একটি বিকল্প নয়, কোন উপায় নেই. এবং আমি এই আলোচনা করতে যাচ্ছি না.

     - শোনো, তখন হয়তো তুমি ঝগড়া করবে এবং সে মন খারাপ করবে, এবং ঠিক সেই মুহূর্তে...

     -ম্যাক্স ! আপনি বাড়িতে হাঁটতে চান?

     - ঠিক আছে, টপিক বন্ধ.

    "হ্যাঁ, রাজনৈতিক চক্রান্ত স্পষ্টতই আমার জিনিস নয়," ম্যাক্স ভাবলেন।

    প্রায় পাঁচ মিনিট পরে, রুসলান ইচ্ছাকৃতভাবে মোড়ে গতি কমিয়ে দেয়। ডানদিকের রাস্তাটি অন্য একটি গুহার দিকে নিয়ে গিয়েছিল এবং সেখানে খুব বেশি লোক ছিল না যারা সেখানে ঘুরতে চেয়েছিল। পালা করার আগে কংক্রিটের বাক্সে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পতাকার আকারে দুই-মিটার গ্রাফিতি ছিল: লাল এবং গাঢ় নীল দুটি উল্লম্ব স্ট্রাইপ, একটি তির্যক রেখা দ্বারা পৃথক। শুধুমাত্র একটি সোনার তারার পরিবর্তে, কেন্দ্রে একটি বিংশ শতাব্দীর কালাশনিকভের একটি হাড়ের হাত ছিল।

     - স্থানীয় সৃজনশীলতা? - ম্যাক্স জিজ্ঞেস করল।

     — একটি গ্যাং সাইন, কিন্তু কিছু লোক মনে করে যে তারা হিমশীতল সম্প্রদায়ের বেশি। সংক্ষেপে, আরও এগিয়ে তাদের অঞ্চল।

     - আর কোন দল বা দল?

     - মৃত হাত, তারা নিরীহভাবে ধ্বংস হওয়া রাশিয়ান সাম্রাজ্যের জন্য প্রত্যেকের প্রতিশোধ নিচ্ছে। অনুগামীদের নিউরোচিপ ইনস্টল করা নিষিদ্ধ; "বিশুদ্ধতা" লঙ্ঘনের জন্য, অ্যানাস্থেসিয়া ছাড়াই মাথার খুলি থেকে ঘৃণ্য জিনিসটি কেটে দেওয়া হয়। অথবা তারা তাদের ভারী রাসায়নিক পূর্ণ পাম্প করে, তাদের সম্পূর্ণভাবে পিটিয়ে আত্মঘাতী বোমারুতে পরিণত করে। রক্তাক্ত বলি দিয়ে প্লাস দীক্ষার অনুষ্ঠান। সাধারণভাবে, তারা যতটা সম্ভব পূর্ব ব্লকের মতো দেখতে চেষ্টা করছে। ডেল্টা জোনে যারা কাজ করেন তাদের মধ্যে একজন। প্রিয় মানুষ, তারা ব-দ্বীপের গৃহহীন লোকদের সাথে জগাখিচুড়ি করে না।

     - তাদের এলাকায় আমাদের বার সম্পর্কে কি?

     - ভাগ্যক্রমে, না. আমি আপনাকে একটি উদাহরণ হিসাবে দেখিয়েছি, আপনি যদি এলাকার চারপাশে হাঁটার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে আদিবাসীদের আঁকার দিকে মনোযোগ দিন। তারা প্রায় সবসময় সীমানা চিহ্নিত করে, এবং যেকোন করমোরেন্ট পর্যটকরা তাদের অতিক্রম করতে অত্যন্ত নিরুৎসাহিত হয়।

    গোল্ডেন স্করপিয়ন বারটি একটি দূরবর্তী স্থানে অবস্থিত ছিল, এমনকি প্রথম বসতি, আবাসিক এলাকার জন্যও। চারপাশের বিল্ডিংগুলি খুব সাধারণ ছিল, তাদের মধ্যে সরু প্যাসেজ ছিল, অর্ধেক ব্লকের আকারের অনেকগুলি খোলা প্যানেল অ্যান্টিলিস ছিল, খিলানযুক্ত প্রবেশপথ ছিল, যার পিছনে কেউ অন্ধকারময় উঠোন-কূপগুলি দেখতে পায়। রুসলান একটি ছোট পার্কিং লটে গাড়িটি দাঁড় করিয়েছিল, যার উপরে রেলওয়ের একটি সেতু ঝুলছিল। পার্কিং লটটি তিন দিকে ধাতব জাল দিয়ে বেড়া দেওয়া হয়েছিল এবং চতুর্থ দিকে একটি আবাসিক ভবনের একটি ফাঁকা প্রাচীর ছিল। একটি ট্রেন কেবল মাথার উপর দিয়ে যাচ্ছিল, বাড়ির জানালাগুলি কাঁপছিল যা সরাসরি রেলের দিকে তাকাচ্ছিল। পার্কিং লটে প্রায় কোন গাড়ি ছিল না।

    ম্যাক্স যখন বাইরে উঠল, ব্রিজ থেকে বেশ কয়েকটি নোংরা ফোঁটা তার উপর পড়ল। বাতাস খুব ঠান্ডা ছিল, কিন্তু একই সময়ে বাসি, একটি ধাতব স্বাদ সঙ্গে, আবর্জনা ডাম্পের গন্ধ সঙ্গে মিশ্রিত. ম্যাক্স, দুবার না ভেবে, তার মুখ-নাকের খোলার উপর অক্সিজেন মাস্ক টানলেন।

     -তাহলে ঘুরতে যাচ্ছ? - রুসলান জিজ্ঞেস করল।

     — এখানে শুধু একটি নাম আছে: গামা জোন। গার্ড দুর্গন্ধ করছে, "ম্যাক্স ম্লান গলায় বলল।

     — পুরো এলাকা জুড়ে পয়ঃনিষ্কাশন শোধনাগারগুলি ভালভাবে কাজ করছে না। আপনি কি অন্য কাউকে মুখোশ পরা দেখতে পাচ্ছেন? আপনি স্থানীয়দের থেকে আলাদা।

    ম্যাক্স আনন্দের সাথে পরিষ্কার বাতাসে শ্বাস নিলেন এবং শৃঙ্খলার সাথে তার বেল্ট ব্যাগে মুখোশটি লুকিয়ে রাখলেন।

    বারের প্রধান আকর্ষণ, সেতুর কাছে একটি ভবনের সাথে সংযুক্ত, প্রবেশদ্বারের সামনে দুটি স্ট্যালাগমাইট ছিল, সোনার ফুল এবং সাপের অলঙ্কারে আবদ্ধ। ভিতরে, দেয়াল এবং ছাদ একই শৈলীতে সজ্জিত ছিল অন্যান্য সরীসৃপগুলির সাথে মিলিত। সাজসজ্জা বেশ জঘন্য লাগছিল। হলের চারপাশে বৃত্ত তৈরি করে সোনালি বিচ্ছুর আকারে একটি রোবট দ্বারা বায়ুমণ্ডলকে প্রাণবন্ত করা হয়েছিল। এটি অত্যন্ত বিরোধী ছিল, এটির পেটের নীচে দুর্বল লুকানো চাকার উপর চলেছিল এবং এর পাগুলি একটি সস্তা যান্ত্রিক খেলনার মতো বাতাসে বোকার মতো দুলছিল। জীবিত কর্মীদের মধ্যে একমাত্র পাওয়া যায় বারটেন্ডার, একটি ননডেস্ক্রিপ্ট, পাতলা লোক, তাছাড়া, তার মাথার খুলির উপরের অর্ধেকের জায়গায় একটি ধাতব গোলার্ধ ছিল। তিনি এমনকি নতুন দর্শকদের এক নজর রেহাই দেননি। যদিও প্রতিষ্ঠানে প্রায় কোনো গ্রাহক ছিল না। "অন্তত কেউ চুপ করে আমাদের দিকে তাকায় না," ম্যাক্স ভাবল এবং বারের কাছাকাছি একটি টেবিল বেছে নিল। সাতটা বেজে দশ মিনিট।

     - আর তোমার লোকটা কোথায়? - রুসলানকে জিজ্ঞাসা করলেন।

     "আমি জানি না, এটি সম্ভবত খুব তাড়াতাড়ি," ম্যাক্স উত্তর দিল, জুকবক্সের সন্ধানে চারপাশে তাকিয়ে।

     -আপনি কি বিষয়ে কথা বলতে চেয়েছিলেন?

     - আমি জানি না, এটি একটি কঠিন প্রশ্ন।

     - হয়তো তোমার একা আসা উচিত ছিল?

     - আমি মনে করি... আমি জানি না, সংক্ষেপে।

     - ওয়েল, ম্যাক্স, আমি আপনাকে একটি গাধায় নিয়ে গিয়েছিলাম, কেন আপনি জানেন না। বিশ্বাস করুন, এই শুক্রবার সন্ধ্যাটা আরো অনেক মজার কাটতে পারত। আমি অন্তত বিয়ার নিতে যাব।

    তারা প্রায় পাঁচ মিনিটের জন্য তাদের বিয়ার পান করে, তারপর ম্যাক্স তার সাহস তুলে কাউন্টারের দিকে চলে যায়।

     - তোমার কি জুকবক্স আছে? - তিনি বারটেন্ডারকে জিজ্ঞাসা করলেন।

     - না

     -আপনি আগে সেখানে গিয়েছেন?

     - আমার কোন ধারণা নাই.

     - আপনি কতদিন ধরে এখানে কাজ করেন?

     - ছেলে, তুমি কি চাও? - বারটেন্ডার উত্তেজনাপূর্ণ এবং একটি হুমকি ভঙ্গি সঙ্গে কাউন্টারের নীচে তার হাত রাখা.

     - আমি কি গান বাজাতে পারি?

     - এখানে কোন কারাওকে নেই।

     - আচ্ছা, গান বাজছে। এটা অন্য কিছু ইনস্টল করা সম্ভব?

     - কি?

     - থ্রি ডোর গান: "মুনলাইট ড্রাইভ", "স্ট্রেঞ্জ ডেস", "সোল কিচেন"। শুধু এই ক্রমে এটি করতে ভুলবেন না.

     -তুমি কি কিছু নেবে? - বারটেন্ডার তার মুখে পাথরের অভিব্যক্তি নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।

     - চারটি বিয়ার, দয়া করে।

     - এত বিয়ার কোথায় পেলে? - রুসলান অবাক হয়ে গেল। - আপনি এখানে মাতাল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

     - এই গান করা হয়.

    সাইকেডেলিক মিউজিক্যাল কম্পোজিশন দ্রুত বাজানো শেষ, সময় সাতটা পেরিয়ে গেল। রুসলান খোলাখুলিভাবে বিরক্ত হয়েছিলেন এবং বিচ্ছু রোবট বা ম্যাক্সের বোকা গতিবিধি দেখেছিলেন, যারা পিন এবং সূঁচে বসেছিল।

     - তুমি এত নার্ভাস কেন?

     -কেউ আসছে না। ইতিমধ্যে সাতটা বেজে গেছে।

     - হ্যাঁ, এই অচেনা কে আসছে না। হয়তো আমরা সেখানে পৌঁছেছি, আমি জানি না কোথায়?

     - আমরা সঠিক জায়গায় এসেছি। প্রথম বসতি এলাকায় বার "গোল্ডেন স্কর্পিয়ান"।

     - সম্ভবত এটি একমাত্র বার "গোল্ডেন স্কর্পিয়ান" নয়?

     — আমি অনুসন্ধানে দেখলাম, এই নামের অন্য কোন বার, ক্যাফে বা রেস্তোরাঁ নেই। আমি আরো কিছু গান করতে যাবো.

    এইবার ম্যাক্স বারটেন্ডারের কাছ থেকে একটি খুব দীর্ঘ এবং মনোযোগী চেহারা অর্জন করেছে এবং বিশটি জিটের জন্য একটি কার্ড দিয়ে বিচ্ছেদ করেছে।

     - আপনি কি আটকে আছেন? - বিয়ারের গ্লাস শেষ করে হাসলেন রুসলান। - কিছু খেয়ে নিলে ভালো হবে। যাইহোক, এখানে বিয়ার আশ্চর্যজনকভাবে ঠিক আছে।

     - এভাবেই হওয়া উচিত...

     "আমরা কি দু'জন নির্বোধের মতো দীর্ঘক্ষণ বসে টিকটিকি রাজার একই গান শুনব?"

     - চলো অন্তত আধঘণ্টা বসি।

     - চলুন। আপনার তথ্যের জন্য, এই শুক্রবারের রাতটি খারাপ হওয়া থেকে বাঁচাতে খুব বেশি দেরি নেই।

    প্রায় বিশ মিনিট পরে, একজন নতুন গ্রাহক অবশেষে বারে প্রবেশ করলেন। প্রায় চল্লিশ থেকে পঞ্চাশ বছর বয়সী একজন লম্বা, লাঠি-পাতলা লোক, একটি চওড়া কাঁটাযুক্ত টুপি এবং একটি দীর্ঘ, হালকা কোট পরা। লোকটির মধ্যে যা সবচেয়ে বেশি আবির্ভূত হয়েছিল তা হল তার দীর্ঘায়িত, বাজপাখি নাক, যা যথাযথভাবে একটি স্ট্যান্ডার্ড স্নব উপাধি পেতে পারে। বারে বসে তিনি কয়েকটা চশমা অর্ডার করলেন। ম্যাক্স কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে রইল, কিন্তু সে তার আশেপাশের লোকদের প্রতি কোন আগ্রহ দেখাল না।

    তারপর আরও তিনজন লোক ঢুকে পড়ল এবং প্রবেশদ্বার থেকে সবচেয়ে দূরে দেওয়ালের কাছে একটি টেবিলে বসল। একটি বিশাল চর্বিযুক্ত শুয়োর, এবং ছোট চুল এবং চ্যাপ্টা মুখ সহ দুটি তারের প্রকার, যেন দাগযুক্ত কাঠ থেকে খোদাই করা হয়েছে। একটি ছিল খাটো কিন্তু চওড়া কাঁধের, দেখতে স্টকি বানরের মতো। এবং দ্বিতীয়টি একটি বাস্তব দানব, শারীরিক শক্তি স্পষ্টভাবে রুসলানকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে সক্ষম। তার হাত এবং কব্জি কিছু নীল-সবুজ ট্যাটু দিয়ে আবৃত ছিল। তাদের পরনে ছিল কালো চামড়ার জ্যাকেট, জিন্স এবং ভারী যুদ্ধের বুট। এবং মোটা লোকটি একেবারে আশ্চর্যজনকভাবে পরিহিত ছিল, একটি quilted প্যাডেড জ্যাকেট এবং একটি সোনার তারা দিয়ে কানের ফ্ল্যাপ সহ একটি টুপিতে, শুধুমাত্র তিনি একটি বলালাইকাকে হারিয়েছিলেন। "কি মোটা পাগল," ম্যাক্স অবাক হয়ে ভাবল।

    বড়লোক বার কাউন্টারে এসে খুব শান্ত গলায় বারটেন্ডারের মধ্যে কিছু ঘষতে লাগলেন। বারটেন্ডার স্পষ্টতই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, কিন্তু সে সব প্রশ্নের জন্য তার কাঁধ ঝাঁকালো। ফেরার পথে বড় লোক রুসলানকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকালেন এবং তার ভ্রু বেয়ে নিচের দিকে ছুটে চলা দাগ এবং কাঁটাতারের মতো দেখতে ট্যাটু দেখা যায়। কিন্তু এই তিনজনের কাছ থেকে আর কোনো সমস্যা হয়নি, সম্ভবত সম্পূর্ণভাবে আইন মান্যকারী নাগরিক নয়। তারা ভদকার বোতল নিয়েছিল এবং নিঃশব্দে তাদের কোণে তা পান করেছিল, এমনকি দর্শনার্থীদের বিরক্ত করার চেষ্টাও না করে।

    ম্যাক্স তার ধৈর্য হারিয়ে বারটেন্ডারের কাছে ফিরে গেল।

     -তুমি আবার একই কাজ করবে? - তিনি সাগ্রহে কাউন্টারে একটি কার্ড রেখে জিজ্ঞাসা করলেন।

    বারটেন্ডার কার্ডটির দিকে এমনভাবে তাকাল যেন এটি একটি সত্যিকারের বিষাক্ত বিচ্ছু।

     "শুনুন, ছেলে, আপনি কেন এমন করছেন তা ব্যাখ্যা না করা পর্যন্ত আমি আর কিছু পোস্ট করব না।"

     - তুমি কি সত্যিই চিন্তা করো? সঙ্গীতের সাথে ভুল কি?

     - এত পার্থক্য, কত সাইকো এখানে ঘুরে বেড়াচ্ছে জানেন। এবং সাধারণভাবে, আপনার এখান থেকে ভাল উপায়ে বের হওয়া উচিত।

    এবং বারটেন্ডার ইশারা করে তার মুখ ফিরিয়ে নিল, এটা স্পষ্ট করে যে কথোপকথন শেষ হয়েছে।

     "পরিষেবা খারাপ," ম্যাক্স অভিযোগ করে, টেবিলে ফিরে বসে।

     - হ্যাঁ। আমি তোমাকে টয়লেটে নিয়ে যাচ্ছি, কোথাও যেও না। দুই মিনিট বসো, ঠিক আছে?

     - ঠিক আছে, আমি কোথাও যাচ্ছিলাম না।

    পথিমধ্যে, রুসলান তিন প্রকারের একটি টেবিল অতিক্রম করে, আবার তাদের সাথে দৃষ্টি বিনিময় করে। তার চলাফেরা এমন ছিল যেন তিনি ইতিমধ্যে কঠোর পরিশ্রম করেছেন। ম্যাক্স এই সুস্পষ্ট পাবলিক প্লে থেকে কিছুটা সতর্ক ছিলেন; তিনি খুব কমই বিশ্বাস করতে পারেন যে রুসলান মাত্র দেড় গ্লাস বিয়ার থেকে অসাড় হয়ে যেতে পারে। ফিরে এসে, সে, তার মুখের আত্মতৃপ্তির স্বস্তির অভিব্যক্তি পরিবর্তন না করে, নিঃশব্দে বিড়বিড় করল।

     - মনোযোগ সহকারে শুন. শুধু চোখের পলক ফেলবেন না, হাসুন। এখন আপনি উঠে অস্থিরভাবে টয়লেটে হোঁচট খাচ্ছেন। আমি অনুসরণ করবো. আমি সেখানে জানালা খুললাম, আমরা বেরিয়ে পড়লাম এবং গাড়ির কাছে বিল্ডিংয়ের চারপাশে দৌড়ে গেলাম। সব প্রশ্ন পরে।

     - রুসলান, দাঁড়াও, এটা কী ধরনের আতঙ্ক? অন্তত ব্যাখ্যা করবেন?

     - এই তিনজনের এখানে থাকা উচিত নয়। তাদের দিকে তাকাবেন না! ছোট্টটির গলায় একটি মৃত হাতের ট্যাটু রয়েছে। আমি জানি না তারা এখানে কী ভুলে গেছে, কিন্তু আমি চেক করতে যাচ্ছি না।

     -আচ্ছা, তিনজন বখাটে ঢুকেছে আরাম করতে, সমস্যা কি?

     "এখানে আরাম করার জন্য এটি তাদের অঞ্চল নয়।" এবং আপনি দেখুন বারটেন্ডার কতটা উত্তেজনাপূর্ণ। যাইহোক, আপনি পরে তাকে ধন্যবাদ জানাতে পারেন, দেখে মনে হচ্ছে তিনি আপনাকে আউট করেননি।

     - পাশ করেননি? আপনি কি মনে করেন তারা আমার জন্য এসেছে?

     - আর কে চোদ? কাকতালীয়ভাবে, আপনি আপনার মরোনিক গানের অর্ডার দেওয়া শুরু করেছিলেন, এবং তারপরে তিনজন দস্যু হাজির হয়েছিল। এটি ঘটে যে কিছু প্রতিভা ইন্টারনেটে টেলিকম পরিচালনায় সংযোগ রয়েছে এমন একজন গুরুতর ব্যক্তির সাথে বা একটি দুর্দান্ত বাচ্চার সাথে একটি চুক্তি করে এবং হঠাৎ এই ধরনের স্মার্ট ছেলেরা মিটিংয়ে উপস্থিত হয়।

     - তুমি কি আমাকে সম্পূর্ণ বোকা মনে করো? - ম্যাক্স রাগান্বিত ছিল. "আমি কখনই এমন কেলেঙ্কারী কিনব না।"

     - হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি আমাকে পথে বলবেন। এবং এখন সে তার মিটেন বন্ধ করে, উঠে টয়লেটে গেল। আমি নিশ্চয়ই মজা করছি না!

    ম্যাক্স যথেষ্ট বুদ্ধিমান ছিল বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ক্ষেত্রে অন্য কারো উপর বিশ্বাস করা ভাল, যদিও কিছুটা বিভ্রান্তিকর, উপসংহারে। তিনি টয়লেটে গিয়ে মেঝে থেকে প্রায় দুই মিটার দূরে সরু জানালার দিকে অনিশ্চিত দৃষ্টিতে তাকালেন। আধা মিনিট পর দৌড়ে আসেন রুসলান।

     - কি চোদন, ম্যাক্স, চল আপনার পাছা টানুন.

    রুসলান, অনুষ্ঠান ছাড়াই কার্যত এটি ছুড়ে ফেলেছিলেন। কিন্তু তারপরও আমাদের সামনে পা রেখে বের হওয়ার জন্য কোনোভাবে ঘুরে আসতে হয়েছিল। ম্যাক্স যা করেছে, ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে এবং আনাড়িভাবে দরজায় ঝাঁকুনি দিচ্ছে। অবশেষে, সে তার হাত দিয়ে ভেতর থেকে সরু জানালার সিলটা ধরে পায়ে মাটি অনুভব করার চেষ্টা করল।

     - তুমি সেখানে ঝাপিয়ে পড়ছ কেন, লাফ দাও!

    ম্যাক্স সাবধানে নীচে স্লাইড করার জন্য বাইরের প্রান্তটি দখল করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু প্রতিরোধ করতে পারেনি এবং নীচে উড়ে যায়। মাটিতে দেড় মিটার ছিল, আঘাতটি লক্ষণীয় ছিল, এবং সে প্রতিরোধ করতে পারেনি, তার পাছার উপর ডানদিকে কিছু গর্তের মধ্যে পড়েছিল। এর পরে, রুসলান একটি মাছের মতো আবির্ভূত হয়েছিল, একটি বিড়ালের মতো, উড়ে এসে তার পায়ে অবতরণ করেছিল।

    তারা একটি সংকীর্ণ, সবে আলোকিত গলিতে নিজেদের খুঁজে পেল, পাশের বিল্ডিংয়ের দেয়ালে ঘেরা। গন্ধটি মোটেও ক্ষুধার্ত ছিল না, এবং ম্যাক্স সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তার ভেজা প্যান্টের গন্ধ সম্ভবত একই হবে।

     - তোমার শঙ্কিত হওয়া উচিত ছিল না। আমি নিশ্চিত এই দস্যুরা আমার জন্য আসতে পারেনি।

     - সত্যি? ঠিক আছে, তাহলে আপনি আপনার প্যান্ট শুকিয়ে নিন এবং এটিই। আপনি এখনও পরিস্থিতি স্পষ্ট করতে চান, আপনি সেখানে কার জন্য অপেক্ষা করছিলেন?

     -সত্যি, আমি ঠিক কে বা কি জানি না। তবে আমি কোনো দলের সঙ্গে জড়িত নই।

    ডানদিকের দেয়ালটি পার্কিং লট থেকে একটি জালের বেড়া দিয়ে শেষ হয়েছে। ম্যাক্স প্রথমে বেরিয়ে আসে এবং অবিলম্বে একটি তীক্ষ্ণ ঝাঁকুনি অনুভব করে। রুসলান তাকে দেয়ালে চাপ দিল।

     - নীচে বাঁকুন এবং সাবধানে দেখুন। শুধু খুব সাবধান, আমি বুঝতে পারছি.

    ম্যাক্স এক সেকেন্ডের জন্য ঝুঁকে পড়ে।

     - তাতে কি?

     - তুমি কি নতুন গাড়ি দেখছ? একটি ধূসর ধ্বংসাবশেষ, প্রবেশদ্বারের কাছাকাছি সেতুর নীচে দাঁড়িয়ে। দেখছো কে বসে আছে?

     - ধুর, আমি দেখছি ভিতরে কেউ আছে।

    ম্যাক্স অনুভব করলো তার হৃদপিন্ড অপ্রীতিকরভাবে তার হিলের মধ্যে কোথাও ডুবে গেছে।

     "ওখানে চারটি ছাগল আছে, অন্ধকারে ঝুলে আছে, কারো জন্য অপেক্ষা করছে।" সম্ভবত আমরা না. চলো ম্যাক্স, ব্যাপার কি?

     - রুসলান, সত্যি বলতে আমার কোন ধারণা নেই। আমি ঘটনাক্রমে একজন ব্যক্তির কাছ থেকে শিখেছি, তথ্য পরিবহনকারী একজন কুরিয়ার, যে আপনি যদি গোল্ডেন স্করপিয়ন বারে আসেন এবং তিনটি গান সঠিক ক্রমে রাখেন, তবে এটি এক ধরণের গোপন যোগাযোগ চ্যানেলের মতো।

     - সাবাশ! লাঠি দিয়ে বাসার বাসা বাঁধতে যাওয়া ছাড়া আর কোনো চিন্তা কি আপনার ছিল?

     - আমি কি পুলিশ ডাকবো? নাকি ট্যাক্সি নেবেন?

     "মৃতদেহ ঠান্ডা হয়ে গেলে পুলিশ এখানে আসে।"

    রুসলান আবার মনোযোগ সহকারে চারপাশে তাকাল।

     - প্রথমে আপনাকে একটু হারিয়ে যেতে হবে। বারে যারা আমাদের মিস করবে তার আগে আসুন পরবর্তী ব্লকে চলে যাই।

    দৌড়ানোর পর, ম্যাক্স প্রায় অবিলম্বে শ্বাসকষ্ট অনুভব করতে শুরু করে। আমার মুখের ধাতব স্বাদ লক্ষণীয়ভাবে শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। মুখোশ খুলে ফেললেন। রুসলান তার ভেতরের পকেট থেকে কিছু একটা বের করে ওপরে ছুড়ে মারল। ম্যাক্স ঊর্ধ্বমুখী উড়ন্ত একটি ছোট ড্রোনের কিচিরমিচির ছায়া লক্ষ্য করতে সক্ষম হয়েছিল। গেটওয়ে থেকে প্রস্থান করার পরে, সে দ্রুত গতিতে রুসলানের পাথরের পিছনে ছুটে গেল।

     -আপনি উঠছেন কেন?

     — বারের সামনে আরও দুইজন লোক ঘষামাজা করছে। তারা আপনার আত্মার জন্য একটি সম্পূর্ণ ব্রিগেড এসেছিল.

     - আর কোথায় যেতে হবে?

    ম্যাক্স প্রচন্ডভাবে শ্বাস নিচ্ছিল, সস্তার মুখোশটি টিপে এবং ঘষছিল, এবং আঠালো ভয় তাকে মোটেও শক্তি যোগ করতে পারেনি।

     - এখন আমি গাড়িতে ফিট করার চেষ্টা করব।

    রুসলান কিছুক্ষন তার চিপ নিয়ে বকাবকি করল। ম্যাক্স দ্রুত তার ধৈর্য হারিয়ে ফেলে:

     - কি হচ্ছে?! গাড়ি কোথায়?

     - গাড়িটি অনলাইনে নেই। ছাগলের ! তারা সিগন্যাল জ্যাম করছে বলে মনে হচ্ছে।

     - আমরা আটকে গেছি! - ম্যাক্স ধ্বংসাত্মকভাবে বলল এবং মাটিতে পড়ে গেল।

    রুসলান তাকে কলার ধরে ঝাঁকুনি দিয়ে রাগ করে বলল:

     "শোন, চোদন, যদি তুমি ক্ষেপে যাও, তাহলে তুমি এখনই নিজেকে মেরে ফেলবে।" চল, যা বলি তাই কর!

     "ঠিক আছে," ম্যাক্স মাথা নাড়ল।

    আতঙ্কের আক্রমণ প্রশমিত হয় এবং তিনি একটু চিন্তা করার ক্ষমতা ফিরে পান।

     - বেড়া বরাবর ফিরে দৌড়. চলো উঠান দিয়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করি।

    ম্যাক্স ঘুরে দাঁড়াল এবং সঙ্গে সঙ্গে দেখল টয়লেটের জানালা থেকে একটা ছোট গুন্ডা পড়ে যাচ্ছে।

     - তারা এখানে! - তিনি তার ফুসফুসের শীর্ষে চিৎকার করলেন।

     - কুত্তার !

    রুসলান তীরের মতো ছুটে গেল এবং ত্বরণে তার বুটটি উঠতি ছোট্টটির মুখে মারল। তিনি আক্ষরিক অর্থে কয়েক মিটার দূরে উড়ে গিয়ে নীরব হয়ে পড়েন। রুসলান তার পরাজিত শত্রুর বেল্ট থেকে একটি পিস্তল এবং ম্যাগাজিন বের করে।

     - সরান, ম্যাক্স!

    ম্যাক্স এগিয়ে গেল, তার মুখের ডান দিক আগুনে পুড়ে গেল এবং সামনে ময়লার পাত্রে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা স্ফুলিঙ্গের একটি শিপ।

     - ওরা গুলি করছে! - সে ভয়ে চিৎকার করে উঠল।

    ম্যাক্স ঘুরে দাঁড়াল এবং অবিলম্বে ছিটকে পড়ল এবং প্রায় নাক দিয়ে পৃথিবী চষে ফেলল। শেষ মুহুর্তে, তিনি তার হাত বের করলেন এবং তার কব্জিতে ব্যথা অনুভব করলেন, অ্যাড্রেনালিন দ্বারা নিঃশব্দ। শটের গর্জন তার কানে পৌঁছেছিল - এটি ছিল রুসলান যিনি পদ্ধতিগতভাবে একটি পশমের টুপিতে একটি মোটা লোকের মধ্যে একটি ক্লিপ ঢুকিয়েছিলেন যিনি গলির প্রবেশপথে ভেঙে পড়েছিলেন।

     -আপনি কি আহত?!

     - না, আমি ফেঁসে গেছি।

     -তাহলে শুয়েছিলে কেন?!

    রুসলান এক হাত দিয়ে ম্যাক্সকে চামড়া দিয়ে ধরে সামনের দিকে ঠেলে দিল, যাতে সে শুধু পা নাড়াতে পারে। কয়েক সেকেন্ড পরে তারা ইতিমধ্যে পার্কিং লট ঘেরা জাল বরাবর দৌড়াচ্ছে. তার পেরিফেরাল ভিশন থেকে সে দেখতে পেল একটা সিলুয়েট তাদের দিকে ছুটে আসছে। দস্যুদের গাড়িটি জাল ভেঙ্গে ডান কোণে দেয়ালে আঘাত করে যেখানে সে কিছুক্ষণ আগে ছিল। ধাতুর চূর্ণবিচূর্ণ স্তূপটি বাউন্স হয়ে গেল এবং কাচ এবং প্লাস্টিকের টুকরো দিয়ে বর্ষণ করা হয়েছিল। রুসলান, গতি না কমিয়ে, যা ছিল তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। পাঁচ মিটার পরে, সে ঘুরে দাঁড়াল এবং দোকানের বাকি অংশগুলিকে চূর্ণবিচূর্ণ দরজা দিয়ে হামাগুড়ি দিয়ে আসা দস্যুদের দিকে গুলি চালায়। চিৎকার ও অভিশাপ শোনা গেল। খালি ক্লিপটি ডামারে আঘাত করে।

     - ব্রিজের নিচে এসো, ধীরগতি করো না! বাঁদিকে, বিল্ডিং বরাবর!

    তারা পাশের বিল্ডিং ধরে ছুটে গেল; ডানদিকে একটি রেলওয়ের সেতু ছিল। হঠাৎ ম্যাক্স অনুভব করলেন কিছু একটা তার সোয়েটশার্টের হাতা ধরেছে। সে ধরা পড়া দস্যুকে ছিঁড়ে ফেলার চেষ্টা করল, কিন্তু তার পরিবর্তে, তার হাতের সাথে শক্তভাবে কিছু একটা আঁকড়ে ধরল, এবং ম্যাক্স তার ভারসাম্য হারিয়ে মাটিতে গড়িয়ে পড়ল। খালি মুখটি তার মুখে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং সে কেবল তার কনুইগুলিকে উন্মত্ত ঝাঁকুনি এবং কামড়ের কাছে প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিল। একটা বুট মাথার উপর দিয়ে ঘুরছে, একটা ছোট লাল কুকুরকে একপাশে ঠেলে দিচ্ছে। একটি শেল আবরণ তার মাথার কাছে ডামর থেকে ছিটকে পড়ে। কুকুরটি, বাতাসে একধরনের সার্কাস সোমারসল্ট করে, অক্ষত অবস্থায় অবতরণ করে এবং লুপ করে নিকটতম কলামের দিকে ছুটে যায়।

    ম্যাক্স উঠে দাঁড়ালো এবং তার বাহু থেকে ঝুলে থাকা ন্যাকড়াগুলোর দিকে ভয়ে তাকালো। মাত্র এক সেকেন্ড পরে তিনি বুঝতে পারলেন যে এগুলি কেবল ছেঁড়া হাতা, দু-একটি কামড় থেকে সামান্য রক্তে দাগ। রুসলান তাকে আবার এগিয়ে দিল। তারা একটি অবিরাম, ধূসর প্রাচীর বরাবর ছুটে গেল, এবং একটি লাল কুকুর সমান্তরালভাবে ছুটে গেল, ঘেউ ঘেউ করতে করতে ফেটে পড়ল। তিনি বেশ পেশাদারভাবে কলামগুলির পিছনে অন্ধকারে দৌড়েছিলেন, এতটাই যে রুসলান তার উপর বেশ কয়েকটি কার্তুজ নষ্ট করে ফেলেন।

     - আমি কি একটি স্মার্ট কুত্তা পেয়েছিলাম! চলো, খিলান মধ্যে.

    অন্য পথপ্রদর্শক ঝাঁকুনি না থাকলে, ম্যাক্স সম্ভবত কংক্রিটের এন্থিলের ভিতরে যাওয়ার গেটওয়ে দিয়ে পিছলে যেত। সে ভালোভাবে চিন্তা করছিল না এবং খুব জোরে শ্বাস নিচ্ছিল। মুখোশ পরিষ্কারভাবে এই ধরনের লোডের জন্য ডিজাইন করা হয়নি এবং প্রয়োজনীয় প্রবাহ হার প্রদান করেনি।

    তারা নিজেদেরকে একটি কংক্রিটের কূপের মধ্যে আবিষ্কার করে এবং রুসলান প্রবেশদ্বারের বন্ধ দরজা ভেঙে ভেতরে ঢুকতে শুরু করে। ম্যাক্স মুখোশের নিয়ন্ত্রকটি খুললেন এবং উদ্বেগের সাথে উল্লেখ করলেন যে তিনি ইতিমধ্যে তার অক্সিজেনের এক পঞ্চমাংশ হারিয়ে ফেলেছেন। বেশ কয়েকটি প্রবল আঘাতের পর দরজাটি ভিতরের দিকে দুলতে থাকে। তিনি সেখানে ছুটে যান এবং সবেমাত্র কুকুরের দাঁত এড়িয়ে যান, যা তাকে পায়ে কামড় দেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু রুসলান পিস্তল নিয়ে ঘুরে দাঁড়ানোর সাথে সাথেই সে দ্রুত দরজার বাইরে চলে গেল। তার বাদী চিৎকার শোনা গেল এবং একটি পশমের টুপি এবং একটি প্যাডেড জ্যাকেটের মধ্যে একটি বিশাল, তোতলানো মৃতদেহ প্রবেশদ্বারে উড়ে গেল। মৃতদেহটি ম্যাক্সকে প্রাচীরের মধ্যে নিয়ে যায়, তাকে স্পর্শকাতরভাবে আঘাত করে। রুমে একটা গুলির শব্দ শোনা গেল, তারপর একটা পড়ে যাওয়া পিস্তলের ধাতব ঝনঝন শব্দ হল। মৃতদেহটি রুসলানকে নিয়ে গেল এবং সিঁড়ির সিঁড়িতে পড়ে গেল, নড়বড়ে রেলিং বাঁকিয়ে। সম্ভবত শুধুমাত্র মঙ্গলগ্রহের মাধ্যাকর্ষণ শক্তির জন্যই, রুসলান তার পা তুলে ধরে তার কাছ থেকে মৃতদেহ ফেলে দিতে সক্ষম হন। পাশেই শোনা গেল বৈদ্যুতিক চিৎকার এবং মৃতদেহের চিৎকার।

     - সর্বোচ্চ, ট্রাঙ্ক! ট্রাঙ্ক খুঁজুন!

    ছাদের নিচে একমাত্র আবছা আলোর বাল্ব এবং দেয়ালে ধাক্কা লেগে কানে বেজে যাওয়াও দ্রুত অনুসন্ধানে অবদান রাখে নি, যেমনটি ছিল মৃতদেহের চিৎকার এবং বাইরে কুকুরের ঘেউ ঘেউ। ম্যাক্স আধা-অন্ধকারে জ্বরের সাথে হামাগুড়ি দিয়েছিলেন যতক্ষণ না তিনি দুর্ঘটনাক্রমে একটি পাঁজরযুক্ত পৃষ্ঠে হোঁচট খেয়েছিলেন।

     - গুলি!

    রুসলান তার ক্লাবের সাথে মোটা লোকটির মুখে খোঁচা দেয়, সে অশ্লীল চিৎকার করে এবং তার রেক দিয়ে রুসলানকে আঁকড়ে ধরার চেষ্টা করে। একটি ভয়ানক কর্কশ শব্দ ছিল, বল বজ্রপাতের মতো বৈদ্যুতিক স্রাব, মনে হয়েছিল যে তাদের হাতিকে ভাজা উচিত ছিল, কিন্তু মোটা লোকটি শান্ত হয়নি।

    ম্যাক্স রিফ্লেক্সিভলি ট্রিগারটি চেপে ধরল, বুলেটটি সিঁড়ির সিঁড়ি থেকে কোথাও উঠে গেল। রুসলান কিছুটা বিভ্রান্তির অভিব্যক্তি নিয়ে ঘুরে দাঁড়াল, লাফিয়ে উঠে ম্যাক্সের কাছ থেকে পিস্তলটি ছিনিয়ে নেয়। মাথায় ছোড়া পরের গুলি শেষ পর্যন্ত মৃতদেহটিকে সিঁড়িতে ছিটকে দেয় এবং তাকে নীরব করে দেয়।

     - শুটার, অভিশাপ. চল ছাদে যাই!

    ম্যাক্স এক সেকেন্ডের জন্য থমকে দাঁড়াল, সিঁড়ি বেয়ে প্রবাহিত রক্তের দিকে মুগ্ধ দৃষ্টিতে তাকালো। টুপি থেকে কিছু হিংস্র আওয়াজ শোনা গেল। ম্যাক্স ঘৃণাভরে একটি কান তুলল এবং তার পঙ্গু মাথা থেকে ঝাঁকুনি দিল। টুপিটি পুরোপুরি ঢুকে পড়েনি, সে আরও শক্ত করে টেনে নিল এবং তার পিছনে রক্তাক্ত তারটি দেখতে পেল। মোটা লোকটির পুরো টাকের জায়গাটি ভয়ানক দাগ এবং কাটা দিয়ে আবৃত ছিল, যেখান থেকে বেশ কয়েকটি টিউব বেরিয়েছিল। মাথার খুলির গর্ত দিয়ে রক্তাক্ত ধূসর ভর দেখা যেত।

     - কি ধরনের বাজে কথা?

     "এটি একটি পুতুল, ম্যাক্স, ঝলসে যাওয়া মস্তিষ্কের একটি আত্মঘাতী বোমারু, যার জন্য আপনি দুঃখিত নন।" দ্রুততর !

     - আমি পারব না, আমি মরে যাব!

     "তারা আমাদের সাথে যোগাযোগ করলে তুমি মারা যাবে।" এবং কেন আপনি তাদের এত বিরক্ত?

     - আমি... কোন ধারণা নেই... আমাদের পুলিশকে ডাকতে হবে...

     - ডাকলাম। তারা আমাদের কবর দেবে যখন এই উন্মাদরা চারপাশে ঘোরাঘুরি করবে।

     — এসবি টেলিকমের কী হবে?

     - আমাদের কি সান্তা ক্লজ বলা উচিত নয়? যাইহোক, আমি খুব কৌতূহলী আপনি কীভাবে নিরাপত্তা পরিষদকে ব্যাখ্যা করবেন যে এখানে কী ঘটছে।

    প্রবেশদ্বারটি ভয়ানক লাগছিল: জাল দিয়ে আবৃত আবছা আলো, একটি সরু খাড়া সিঁড়ি এবং দুপাশে নোংরা স্টিলের দরজা।

    টুপি আবার হিস করে উঠল। ম্যাক্স ঘৃণ্য বিটগুলিতে ঝাঁকুনি দিয়ে এটিকে ভিতরে ঘুরিয়ে দিল। তিনি দৃশ্যত ভুলবশত ট্যাঙ্গেটা চাপলেন কারণ টুপিটি চিৎকার কণ্ঠে কথা বলতে শুরু করেছে।

    “তারাস, কোথায় ঝুলে আছো”?

    “হ্যাঁ, এরা লার্ভা, ঘোড়াগুলো ইয়াকের মতো দৌড়ে বেড়ায়। গাড়ি থেকে নামার সময় তারা সিগা ও কোটকে আহত করে। খাচিক একজন লুকোচুরি, সঠিক।"

    "আপনি ক্রিটিনস, কেন আপনি তাদের রাম?"

    "তুমি নিজেই বলেছ, সরীসৃপগুলোকে বের করে দাও।"

    "তোমাকে মাথা দিয়ে ভাবতে হবে।"

    "সুতরাং বিড়াল তাড়িয়ে দিল... আমরা তাদের জন্য পুতুল পাঠিয়েছি।"

    “আর তোমার পুতুল কোথায়? ড্রেগো, শুনলেই জবাব দাও?

    "পুতুল থেকে কোন টেলিমেট্রি নেই," আরেকটি বর্ণহীন কণ্ঠ বলল।

    "ওহ, বেলকু, আমি তোমাকে ভালবাসি। আমরা এখন তাদের ধরব।”

     - লাল প্রাণী! - রুসলান শপথ করলেন, ধুলোবালি অ্যাটিকের দরজা খুলে দিলেন।

    অ্যাটিকের মেঝে মাটি এবং ধুলোর একটি স্তর দিয়ে আবৃত ছিল। রুসলান একটি শক্তিশালী টর্চলাইট বের করে পিচের অন্ধকারকে কিছুটা ছড়িয়ে দিল। "হ্যাঁ, এটা ভাল যে আমি আমার সাথে একজন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম। যদি আমি একা থাকতাম, আমাকে অনেক আগেই মেরে ফেলা যেত,” ভাবলেন ম্যাক্স। একটি বিশ্রী ধাতব সিঁড়ি ছাদের দিকে নিয়ে গেছে। তারা খোলার মধ্য দিয়ে চেপে ধরে ছোট বুথ থেকে সমতল কংক্রিটের ছাদে ছড়িয়ে পড়ে। রুসলান প্রান্ত থেকে দূরে থাকার নির্দেশ দেন। গুহার ভাঙা ছাদটি বেশ কয়েক মিটার উপরে ঝুলছে এবং মসৃণভাবে সোজা পাশের ভবনের ছাদে চলে গেছে। রেলিংবিহীন একটি ঘরে তৈরি সেতুটি সেখানে নিয়ে গিয়েছিল, দশতলার অতল গহ্বরের উপর অপ্রীতিকরভাবে পায়ের তলায় বসন্ত। ম্যাক্স একটু নিঃশ্বাস ফেলে মুখোশ খুলে ফেলল। অবিলম্বে লাল ধুলোর মেঘ নিঃশ্বাস নিয়ে, তিনি কাশি দিলেন এবং পরবর্তী ছাদে না যাওয়া পর্যন্ত কাশি বন্ধ করেননি, যেখানে গৃহহীন ব্যক্তিদের একটি বিশ্রামরত ভিড় ছিল। কিছু ব্যক্তি তাদের দৃঢ়তার সাথে অনুসরণ করেছিল, একেবারে উদাসীন দৃষ্টিতে নয়। ভাগ্য হিসাবে এটা হবে, টুপি আবার জীবন ফিরে এসেছে.

    "ফক্স যোগাযোগ আছে. আমরা অনেক শব্দ করি, জাপারা ইতিমধ্যে তাদের মন হারিয়েছে, এটি তাদের এলাকা। আর পুলিশ আসছে।"

    "গুহা বন্ধ করুন, পুলিশকে ঢুকতে দেবেন না।"

    "আপনি কিভাবে তাদের প্রবেশ করতে পারবেন না?"

    "একটি দুর্ঘটনা তৈরি করুন। যদি করতেই হয়, ওদের চুদন।"

    "শোন, টমি, আপনি সবকিছুকে দৃষ্টিভঙ্গিতে রাখতে পারবেন না। তারপর ওরা আমাদের সব কাগল দিয়ে চুদবে। আপনি কি নিশ্চিত যে এইগুলিই আমাদের প্রয়োজন?

    “বারটেন্ডার বিভক্ত ছিল। এটি ছিল সেই করমোরান্ট যিনি একজন সঙ্গীত প্রেমী ছিলেন। প্রথম যে কোনো মূল্যে এ দুটি পেতে নির্দেশ দেন। প্রয়োজনে তিনি শিকারীদের ডাকবেন। আমি পুলিশকে পাত্তা দিই না, আমি জাপসকে পাত্তা দিই না, আমি কাউকে পাত্তা দিই না! আমি কে?..আমি জিজ্ঞেস করি আমি কে!

    "আপনি একটি মৃত হাত," দ্বিধান্বিত উত্তর এল।

    “আমি শত্রুর ছায়া, আমি প্রতিশোধের ভূত! আমি একটা মৃত হাত, জ্বলে উঠি... পোড়াও... আমার সাথে!”

    “আমি মৃত হাত! আমি মৃত হাত!

    এমনকি রুসলান লক্ষণীয়ভাবে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, খারাপ কণ্ঠে চিৎকার করে জাতীয় পোশাকের টুকরোটির দিকে তাকিয়ে। এবং ম্যাক্স সাধারণত সামান্য মাথা ঘোরা এবং বমি বমি ভাব অনুভব করেন। কাঁপা হাতে মুখোশ পরতে লাগলেন।

     তারা কি আমাদের বিরুদ্ধে পবিত্র যুদ্ধ ঘোষণা করেছে? না, তুমি কি করে এমন নীলের সাথে জড়িয়ে যেতে পারো, হাহ?!

    ম্যাক্স শুধু অসহায়ভাবে কাঁধ ঝাঁকালো।

    “আমি তাদের দেখছি, ব্লক 23B এর ছাদ। সে একটা ডেড এন্ড,” বলল বর্ণহীন কণ্ঠ।

     - ড্রোন, ফাক!

    রুসলান মরিয়া হয়ে ছাদের বাসিন্দাদের বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে ছুটে গেল।

    “বর্তমানে, সবাই সেখানে আছে! ভবন অবরোধ! তারাস, তুমি উঠে আছো!

    "তারা উঠে গেছে, আমি তাদের নেতৃত্ব দিচ্ছি।"

    "কিউই জারজ, তারা আমাদের পুতুলের মুকুট চুরি করেছে।"

    "মুকুট তুমি বলো... গিজমো ডাকো ড্রাগো।"

    আতঙ্কের আক্রমণ সত্ত্বেও, রুসলান তাত্ক্ষণিকভাবে বুঝতে পেরেছিলেন এবং আবার তাদের জীবন বাঁচিয়েছিলেন। সে তার টুপিটা ধরল, একটা পিস্তল ছুড়ে মারল ভিসারের দিকে। এবং এমনকি তিনি ম্যাক্সকে মেঝেতে ঠেলে দিতে সক্ষম হন। এবং তারপরে একটি ভয়ানক ঘা আলো নিভিয়ে দিল। আহতদের প্রথম কান্না আমার কানে কুয়াশা ভেদ করে। কাছাকাছি, হতবাক লোকেরা ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালো এবং বিস্মিত হয়ে চারপাশে তাকালো। ম্যাক্স কষ্ট করে উঠল, মনে হল সে ঝড়ছে। রুসলান, ফ্যাকাশে এবং ঝাঁঝালো, কাছে চলে গেল এবং চিৎকার করে বলল:

     - এমনভাবে দৌড়ান যে আপনি জীবনে কখনও দৌড়াননি!

    এবং ম্যাক্স দৌড়ে, শরীরের উপর দিয়ে ছিটকে পড়ে এবং হতবাকদের দূরে ঠেলে দেয়। তার পুরো পৃথিবী সঙ্কুচিত হয়ে গেল ছুটে চলা রুসলান এবং তার নিজের প্রচন্ড শ্বাসকষ্টের পিছনে। তারপর রেবার থেকে ঢালাই করা একটি পিচ্ছিল সিঁড়িতে, আরেকটি অ্যাটিকের অন্ধকার এবং সিঁড়ি বেয়ে লাফিয়ে উঠে, প্রতি মুহূর্তে আপনার পা ভাঙার হুমকি দেয়। যখন লকটি কাছাকাছি ক্লিক করে এবং দরজা খুলে গেল, ম্যাক্স দ্রুত পাশ কাটিয়ে চলে গেল। শুধুমাত্র ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় তাকে ঘুরিয়ে দিয়েছে।

     "বন্ধুরা, এখানে," বৃদ্ধ লোকটি সম্পূর্ণ মাতাল কন্ঠে ঝাঁকুনি দিল। তার এলোমেলো চুলগুলো তার কাঁধ পর্যন্ত ঝুলে ছিল, তার পরনে ছিল একটি কালো টি-শার্ট, প্রসারিত সোয়েটপ্যান্ট এবং নীল স্নিকার্স। চোখ থেকে গজিয়ে ওঠা স্নিগ্ধ দাড়ি থেকে শুধু একটা লাল, কন্দযুক্ত নাক বেরোচ্ছে।

     - এখানে, তাড়াতাড়ি।

     - রুসলান, থামো! - ম্যাক্স চিৎকার করে উঠল। -দরজা ! থাম!

    তিনি আক্ষরিক অর্থে অন্য একটি ফ্লাইটে নামলেন, তার কমরেডকে জামাকাপড় দিয়ে ধরতে পরিচালনা করলেন।

     - ম্যাক্স, কি রে! তারা আমাদের শেষ করে দেবে!

     -দরজা ! চলো তার পিছনে যাই!

    বৃদ্ধ লোকটি উপর থেকে তাদের দিকে নাড়লেন।

     - এই আর কে?

     -তাতে কি পার্থক্য, চলো তার পিছনে যাই।

    রুসলান কয়েক সেকেন্ড ইতস্তত করলেন। একটি অস্পষ্ট অভিশাপ ছেড়ে দিয়ে, তিনি ছুটে গেলেন উপরের তলায়। বৃদ্ধ লোকটি দ্রুত তার পিছনে ঝাঁপিয়ে পড়ল, দরজায় চাপ দিল এবং তালাগুলি ক্লিক করতে লাগল। রুসলান তাকে ঘাড় ঘুরিয়ে তার দিকে এগিয়ে দিল।

     - আরে বুড়ো, তুমি কোথা থেকে এলে?

     - ইন্টারনেট বিনামূল্যে হবে! - বৃদ্ধ লোকটি ছটফট করলেন, মুষ্টিবদ্ধ মুষ্টি দিয়ে হাত তুললেন। - চল সবাই যাই.

     - কি?! কোথায় যাচ্ছেন, কি ইন্টারনেট?

     - সে আমাদের কেউ না, তাই না?

     "একজন ভাড়া করা কর্মী," ম্যাক্স চোখ না মিটল।

     - কাদের অনেক বছর চুপ করে ছিল। আমি ভেবেছিলাম যে আমাদের কারণটি দীর্ঘদিন ধরে মারা গেছে, কিন্তু আমি দ্বিধা ছাড়াই নতুন কলে সাড়া দিয়েছি।

    বৃদ্ধ চুপ হয়ে গেলেন, স্পষ্টতই কিছু আশা করছেন।

     "ইন্টারনেট বিনামূল্যে হয়ে গেলে সমস্ত ক্রমাগত কোয়াডগুলিকে পুরস্কৃত করা হবে," ম্যাক্স ইম্প্রোভাইজ করেছে৷

    তাদের ত্রাণকর্তা মাথা নাড়লেন।

     - আমি টিমোফি, টিমা। চলো যাই.

     - লেশা।

    করিডোরের দুপাশে দরজার অবিরাম সারি ছিল। মাত্র কয়েকটি অপেক্ষাকৃত শালীন ছিল, বেশিরভাগই সস্তা লোহা বা ফাইবারগ্লাসের আঁকা টুকরো দিয়ে আবৃত ছিল এবং কিছু খোলা অংশ অশোধিতভাবে ঝালাই করা প্লাস্টিকের টুকরো দিয়ে সিল করা হয়েছিল। বিল্ডিংয়ের অভ্যন্তরে করিডোরগুলি অভ্যন্তরীণ সিঁড়ি, গ্যালারী এবং হলগুলির একটি বাস্তব গোলকধাঁধা তৈরি করেছিল, যা অন্যান্য করিডোরে বিভক্ত হয়েছিল। কয়েকবার আমাকে দ্রুত বাইরের প্রবেশপথের উপর দিয়ে লাফ দিতে হয়েছিল। সাধারণ এলাকায় নারী-শিশুদের কোলাহল, কিংবা মাতাল পুরুষের কণ্ঠস্বর। একবার আমাকে গিটারের সাথে গান গাইতে একটি মদ্যপান দলের মধ্য দিয়ে পথ তৈরি করতে হয়েছিল। এবং আমি বসে বসে রোল করার অফারগুলি এড়াতে পারিনি। কোম্পানীর পরপরই পাশের দরজা দিয়ে বৃদ্ধা এসেছিলেন কোন কাজে। রুসলান তৎক্ষণাৎ ম্যাক্সকে কলার দিয়ে চেপে ধরল এবং প্রচণ্ডভাবে ফিসফিস করে বলল:

     - শোন আলয়োশা, আমরা যদি এখান থেকে জীবিত চলে যাই, তাহলে আমাদের অনেক লম্বা কথা হবে।

    কাছাকাছি তারা শক্তিশালী তেরেক এবং চল্লিশ হাজার ঘোড়া সম্পর্কে একটি অসংগত গান গেয়েছিল।

     - আমি সব বুঝিয়ে বলব।

     - আপনি কোথায় যাচ্ছেন? হয়তো আপনি আমার গাড়ী ফেরত দিতে পারেন?

     - ওহ, আমি আশা করি সে ঠিক আছে।

     "আমি আশা করি তারা তাকে জাহান্নামে পুড়িয়ে দেয়নি।"

    অবশেষে, যখন তারা মহাকাশে তাদের অভিযোজন সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে ফেলল, তখন বৃদ্ধ লোকটি আরেকটি ইস্পাতের দরজার সামনে থামল। এর পিছনে ছোট ছোট কক্ষ সহ একটি অ্যাপার্টমেন্ট ছিল, তাদের মধ্যে প্যাসেজটি কিছু ন্যাকড়া দিয়ে ঝুলানো ছিল। একটি একক জানালা, কার্ডবোর্ডের শীট দিয়ে আচ্ছাদিত, রাস্তার দিকে তাকাল। প্রথম ঘরের অর্ধেক মেজানাইন এবং তাকগুলির একটি অদ্ভুত সংকর দ্বারা দখল করা হয়েছিল। টিম আবর্জনা নিয়ে তাকগুলির ভিতরে কোথাও আরোহণ করেছিল, যাতে তার প্যান্ট এবং স্নিকার্সে কেবল তার পাগুলি আটকে থাকে। ট্র্যাশ থেকে তিনি একটি ভারী ট্যাঙ্ক সহ একটি অক্সিজেন মাস্ক, গভীর হুড সহ একজোড়া বিবর্ণ জ্যাকেট, সিলিকন জুতার কভার এবং হেডল্যাম্পগুলি বের করেছিলেন।

     "পোশাক পরে নাও," সে তাদের জিনিস ছুড়ে দিল। - আমি তোমাকে নিয়ে যাব।

     - আমরা এখানে কিছুক্ষণ বসতে পারি? - ম্যাক্স জিজ্ঞেস করল, ইতস্তত করে তার কোট তার হাতে গুঁড়িয়ে দিল। "পুলিশরা শীঘ্রই বা পরে তাদের মোকাবেলা করবে।"

     - না, বন্ধুরা, অপেক্ষা করা বিপজ্জনক। মৃতরা সম্ভবত একটি পুরস্কার ঘোষণা করেছে, এবং অনেকে আমাদের দেখেছে। আমি ব-দ্বীপের পথ চিনি।

    রুসলান, কোন কথা না বলে, প্রস্তাবিত কাস্ট-অফের দিকে টান দিল। জ্যাকেটটি ছিন্নভিন্ন ছিল, আকারে খুব বড় এবং খুব নির্ভরযোগ্যভাবে এর পরিধানকারীকে একটি স্থানীয় আঘাতে রূপান্তরিত করেছিল। তিনি তার জ্যাকেটের নীচে একটি সিলিন্ডার সহ একটি মুখোশ রেখেছিলেন।

     - তোমার কাছে কোন অস্ত্র আছে?

     "না," টিমোফি মাথা নাড়ল, "বন্দুক নেই।" চুপচাপ যেতে হবে, ব-দ্বীপে মৃতদেরও নিজস্ব লোক আছে।

    বৃদ্ধ নিজেই একটা বিবর্ণ সবুজ গায়ে জড়িয়ে নিঃশব্দে বেরিয়ে গেল। সংক্ষিপ্ত ড্যাশে তারা অভ্যন্তরীণ সিঁড়িতে পৌঁছেছিল যা বেসমেন্টে নিয়ে গিয়েছিল। বেসমেন্টে আমাদের পাইপ, তার এবং অন্যান্য যোগাযোগের জট ভেদ করতে হয়েছিল। আশেপাশে কিছু একটা গুড়গুড় করছিল আর হিস হিস করছিল, আর পায়ের তলায় একটা আওয়াজ হচ্ছিল। এই শব্দগুলি অন্ধকার থেকে squeaks এবং squeals সঙ্গে মিশ্রিত ছিল. রুসলান তার শক্তিশালী টর্চলাইটটি পাশের দিকে নির্দেশ করে এবং অনেকগুলি লেজযুক্ত ছায়া, একটি মোটা বিড়ালের আকার, সমস্ত দিকে ছুটে গেল। পাইপের মধ্যে সবচেয়ে সরু কুঁড়িতে ঢুকে টিম অন্ধকারে ঝাঁপিয়ে পড়ল। একটি ধাতব নাকাল শব্দ ছিল, এর পরে প্যাসেজ থেকে এমন সুগন্ধ আসছিল যে ম্যাক্স প্রায় বমি করে ফেলেছিল। কিন্তু কোন উপায় ছিল না, আমাকে সুবাসের উত্সে আমার পথ তৈরি করতে হয়েছিল। পথিমধ্যে তিনি একটি গরম পাইপে নিজেকে পুড়িয়ে ফেলেন। টিম একটি মরিচা পড়া ফ্লাইহুইল চাকা নিয়ে মেঝেতে একটি হেলানো ভারী হ্যাচের সামনে অপেক্ষা করছিল।

     - কূপের নিচে যাও। সিঁড়ি পিচ্ছিল, এটার ওপর দিয়ে উঠবেন না। শেষে, লাফ দিন, সেখানে মাত্র দুই মিটার আছে।

    রুসলান প্রথমে আরোহণ করেন, তার পরে ম্যাক্স, কূপের দেয়ালে তার কনুই ঠেকিয়ে ক্লস্ট্রোফোবিয়ার আক্রমণের সাথে লড়াই করেন। সংক্ষিপ্ত ফ্লাইটটি অন্য একটি পুকুরে শেষ হয়েছিল। এবার আমি নিজের পায়ে থাকতে পেরেছি। হেডল্যাম্পের ক্ষীণ আলোয় সুড়ঙ্গের পাথরের দেয়াল এবং পায়ের নিচে কালো তৈলাক্ত তরলের অগভীর স্তর দেখা সম্ভব হয়েছিল। টিম তার পাশে নেমে এল এবং কথোপকথনে সময় নষ্ট না করে এগিয়ে গেল, সাবধানে তার জুতোর কভার দিয়ে জল তুলে ফেলল।

    ম্যাক্স অবিলম্বে অস্বাভাবিক বহিরাগত শব্দের দিকে মনোযোগ দেননি এবং জলের উপর নৈমিত্তিক স্প্ল্যাশিংয়ের অর্ধেক মিনিট পরে তিনি বুঝতে পারলেন যে এটি তার মিটারের কর্কশ শব্দ, যা তিনি মঙ্গল গ্রহে উপস্থিত হওয়ার পর থেকে কখনও শোনেননি।

     - আপনার বিভাগ! - ম্যাক্স ঘেউ ঘেউ করল এবং, যেন ঝাঁকুনি দেওয়া, প্রাচীর বরাবর চলমান একটি সংকীর্ণ কার্বের উপর উড়ে গেল।

     - আওয়াজ করছিস কেন? - টিম হুইজড.

     - এখানে ব্যাকগ্রাউন্ড স্বাভাবিকের চেয়ে দুইশ গুণ বেশি! আপনি আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?

     "ভুল, তোমার ট্রাউজার ভিজানোর চেষ্টা করো না," টিম তাকে নাড়িয়ে দিয়ে এলোমেলো করে দিল।

    ম্যাক্স ক্রব বরাবর তার পথ তৈরি করার চেষ্টা করে, পর্যায়ক্রমে পড়ে যায় এবং তেজস্ক্রিয় স্লারি স্প্ল্যাশ করে।

     - থামুন, স্পষ্টতই আপনি জানেন না প্রথম বসতির কাছাকাছি ব-দ্বীপ কোথায় অবস্থিত? - রুসলান বিষণ্ণভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।

     - আর কোথায়?

     — পারমাণবিক বিস্ফোরণের বয়লার গহ্বরে। যখন ইম্পেরিয়াল ল্যান্ডিং পার্টি শহরের প্রতিরক্ষার বিরুদ্ধে আসে, তখন তারা সমাধান তৈরি করতে শুরু করে। এবং ভূগর্ভস্থ পারমাণবিক বিস্ফোরণ দ্রুততম উপায় হিসাবে বিবেচিত হয়। আমরা এই এলাকায় কোথাও বের হয়েছি।

     - পাগলের খবর!

     - হ্যাঁ, চিন্তা করবেন না, চল্লিশ বছর হয়ে গেছে। কোনরকমে তারা বাঁচে," রুসলান দাড়িওয়ালা টিমোফের দিকে মাথা নাড়ল, "... এটা বাজে কথা এবং বেশিদিন নয়।"

    বিশ থেকে পঞ্চাশ মিটার ব্যাসের একটি পাথরের ব্যাগের চেইন, প্রথম বসতির গভীর অন্ধকূপ থেকে একেবারে পৃষ্ঠ পর্যন্ত প্রসারিত। স্থানীয় বাসিন্দারা সাধারণত এই চেইনটিকে একটি পথ বলে। এটি একটি বিশালাকার সাপের রিজের অনুরূপ, যার পাশে অনেকগুলি গুহা এবং চ্যুতি জন্মেছিল। কলড্রনগুলির আকৃতি একটি আদর্শ গোলক থেকে অনেক দূরে ছিল এবং এর পাশাপাশি, নিউরোটেক গুহাগুলির মতো তাদের দেয়ালের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করা হয়নি। তাদের মধ্যে কিছু ধসে গেছে, কিছু বিষাক্ত বর্জ্যে ভরা ছিল, এবং কিছু শর্তসাপেক্ষে একটি সংক্ষিপ্ত এবং জঘন্য জীবনের জন্য উপযুক্ত ছিল।

    ব্রিজ, প্ল্যাটফর্ম এবং পাতলা পাতলা কাঠের বিল্ডিংগুলি অভ্যন্তরীণ স্থানটি বিভিন্ন স্তরে ভরাট করে। স্তুপীকৃত কার্গো কন্টেইনার বিলাসবহুল আবাসন হিসাবে বিবেচিত হত। বয়লারগুলির দেয়ালগুলি অনেক ফাটল দিয়ে কাটা হয়েছিল, যার মধ্যে বদ্বীপের বাসিন্দারাও লুকিয়ে ছিল। ফাটলগুলি আসল ক্যাটাকম্বে চলে গিয়েছিল, আরও বেশি সঙ্কুচিত এবং ভয়ানক, যেগুলি ক্রমাগত পুনর্নির্মাণ এবং ভেঙে পড়ছে। ব-দ্বীপের আদিবাসীরা সবাই সেখানে যেতে সাহস করেনি। একটি তেজস্ক্রিয় সমাধিক্ষেত্রে জীবন্ত সমাহিত হওয়ার চেয়ে খারাপ পরিণতি কল্পনা করা কঠিন। পচা স্রোত বড় ফাটল থেকে প্রবাহিত হয়েছিল এবং গুহার নীচে জলাভূমিতে সংগ্রহ করেছিল। এই জলাভূমিগুলি অন্ধকারে জ্বলজ্বল করে এবং এমনকি সিলিকন জুতোর কভার ক্ষয়প্রাপ্ত হয়।

    তারা প্রথম বসতিতে বড় হারমেটিক গেটের পাশে একটি অস্পষ্ট ফাটল থেকে আবির্ভূত হয়েছিল। একটি বিচ্ছিন্ন ভিড় গেটের চারপাশে ঝুলছে, দুর্ঘটনাক্রমে গামা জোনে পিছলে যাওয়া বা গাড়ি প্রবেশের পাতলা স্রোত থেকে কিছু লাভের আশায়। দাতব্য প্রতিষ্ঠান গেটে বেশ কয়েকটি বিনামূল্যের খাবারের স্টল চালায়। কিন্তু তাদের কর্মীরা মেশিনগানের টার্টের রেঞ্জ ছাড়েনি। এবং বয়লারের সিলিংয়ের নীচে, পুরু চেইনের উপর, উজ্জ্বল অক্ষর সহ একটি বড় চিহ্ন দোল খাচ্ছিল। কিছু অক্ষর ভেঙ্গে গেছে, কিছু পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে, কিন্তু শিলালিপিটি বেশ পঠনযোগ্য রয়ে গেছে: "ডেল্টাতে শেষ দিন কাটুক।" হারমেটিক গেটের মধ্য দিয়ে যে কেউ এটি দেখেছে।

    সামাজিক তলদেশের যে ছবিটি খুলেছে তা ঘাম এবং প্রাকৃতিক বিষ্ঠার গুঞ্জন এবং গন্ধ। এটির দিকে তাকালে, এটি কল্পনা করা কঠিন ছিল যে অদূরে পরী-সদৃশ মঙ্গলযানরা ঝকঝকে টাওয়ারের জীবাণুমুক্ত বিশুদ্ধতায় সেগওয়ের উপর দিয়ে কাটছে। ম্যাক্স ভেবেছিল যে মুখোশ ছাড়া সে ইতিমধ্যেই মাটিতে গড়াগড়ি খাচ্ছে এবং নখ দিয়ে তার গলা ছিঁড়বে। এদিকে, চাপ পরিমাপক অযৌক্তিকভাবে দেখিয়েছে যে অক্সিজেনের মাত্র অর্ধেক রয়ে গেছে। সমস্ত আশা ছিল রুসলান যে বড় সিলিন্ডার নিয়েছিল। সত্য, তিনি এটি বেশিক্ষণ দাঁড়াতে পারেননি এবং কয়েক ধাপ পরে তার মুখোশ পরেছিলেন।

    আসন্ন প্রবাহ থেকে অনেক মুখ ফুটে উঠল। এবং তাদের মধ্যে কোন শালীন অফিস nerds ছিল না. কিন্তু ক্রমাগত হাইপোক্সিয়ার কারণে বাজে নীলাভ বর্ণের প্রচুর মাদকাসক্ত ছিল। পুরানো বায়োনিক কৃত্রিম কৃত্রিম সঙ্গে কম প্রতিবন্ধী মানুষ ছিল না. কেউ কেউ এতটাই খারাপভাবে ইমপ্লান্ট করা হয়েছিল যে সস্তা ওষুধের দুর্ভাগ্যজনক শিকাররা সবেমাত্র হবল করতে পারে এবং তারা হাঁটতে হাঁটতে ভেঙ্গে পড়ে বলে মনে হয়। প্রায় প্রত্যেকের গায়ে রিং, স্পাইক, ইমপ্লান্ট করা ফিল্টার এবং আর্মার প্লেট পাওয়া গেছে।

    এমনকি বিচেভ পোশাকেও, তারা দৃশ্যত স্থানীয়দের থেকে খুব আলাদা ছিল। এক ঝাঁক ছেলে অবিলম্বে ম্যাক্সকে অনুসরণ করে এবং উস্কানিমূলক প্রশ্ন দিয়ে তাকে বিরক্ত করতে শুরু করে।

     - চাচা, আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

     - তুমি এত মসৃণ কেন?

     - চাচা, আমাকে শ্বাস নিতে দিন!

    রুসলান তার অবশিষ্ট স্টান ব্যাটনটি টেনে নিল এবং নবীন গোপনিকরা ভিড়ের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বেছে নিল।

    পরের থালায় একটাও ভিড় ছিল না। শত গর্জনে দেয়াল কেঁপে উঠল। কংক্রিটের ব্লক দিয়ে তৈরি অ্যারেনার মাঝখানে একটি স্নারলিং বল ঘূর্ণায়মান।

     "কুকুরের লড়াই," টিম ব্যাখ্যা করলেন।

    অন্য গুহায় ছিল মৃত নীরবতা, ঠান্ডা এবং গোধূলি রাজত্ব করছিল। জালির প্ল্যাটফর্মে মৃতদেহগুলি স্তূপ করা হয়েছিল, এবং কবর খোঁড়াকারীরা, ন্যাকড়া দিয়ে মোড়ানো, স্তুপগুলি সরিয়ে ফেলার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল। প্রথমে, তারা চিমটিদের সাথে দীর্ঘক্ষণ ঝাঁপিয়ে পড়ে, মৃতদেহ থেকে সামান্যতম মূল্যবান সবকিছু ছিঁড়ে ফেলে এবং তারপরে বড় চুল্লির জ্বলন্ত মুখে নিয়ে যায়। তারা খুব ধীর গতিতে কাজ করেছিল এবং তাদের মামলা হতাশ ছিল; লাশের স্তূপ কেবল বাড়তে থাকে।

     "এখানে কত লোক মারা যাচ্ছে," ম্যাক্স আতঙ্কিত হয়েছিল। - তাদের সাহায্য করা যেত না?

     "ডেল্টায় তারা আপনাকে দ্রুত মরতে সাহায্য করে," টিম কাঁধে তুলে বলল।

    পরের গুহায়, তারা একটি নকল জলাভূমির সর্বনিম্ন স্তরে নেমে গেল এবং একটি প্লাস্টিকের ছাউনির নীচে একটি অদ্ভুত-সুদর্শন নীল বাক্সে থামল। তার সামনে বেশ কিছু ছিন্নমূল পুরুষের একটি লাইন তৈরি হয়েছিল। প্রথম ভাগ্যবানটি কয়েকটি বোতাম টিপে তার কানে একটি ধাতুর নল বসিয়ে দিল।

     - এই ফোন কি? কি একটি মদ টুকরা! - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল।

    তিনি তার পিঠে একটি বেদনাদায়ক খোঁচা অনুভব করলেন। রুসলান অনিচ্ছাকৃতভাবে এটিকে ঘুরিয়ে দিয়ে হেসে বলল:

     - চুপ, ঠিক আছে।

     - তাতে কি?

     "উপরে উঠুন এবং চিৎকার করুন: দেখুন, আমি টেলিকম থেকে একজন ফাকিং হিপস্টার।"

    সামনে দাঁড়িয়ে থাকা রাগামাফিনটি তার ফণাটি পিছনে ফেলে ম্যাক্সের দিকে ফিরে গেল। তার ধূসর মুখে অস্বাভাবিকভাবে গভীর বলিরেখা ছিল, এবং তার নাক এবং উপরের চোয়াল একটি লাগানো ফিল্টার মাস্ক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।

     "আমাকে খাবার দাও, ভাল মানুষ," সে বিরক্তিকরভাবে চিৎকার করে বলল।

     - আমার নেই।

     - আচ্ছা, তোমার কি দরকার, আমাকে কয়েকটা জিট দাও।

     - হ্যাঁ, আমার কোনো কার্ড নেই।

     "তুমি চেপে ধরছ, মসৃণ," ভিক্ষুক রাগ করে হেসে উঠল। "আপনার এটি করা উচিত নয়, আপনাকে মানুষকে সাহায্য করতে হবে।"

     "শোন, এখান থেকে চলে যাও," রুসলান ঘেউ ঘেউ করে।

    এক ধাক্কায়, রাগামাফিনটি কয়েক মিটার দূরে উড়ে গেল, লাল ধুলোয় নোংরা ন্যাকড়ার স্তূপে পরিণত হল।

     - কি জন্য? আমি অক্ষম

    ভিক্ষুক তার রেইনকোটের বাম হাতা গুটিয়ে নিয়ে আরেকটি ভয়ঙ্কর সাইবারনেটিক্স প্রদর্শন করল। তার হাত থেকে মাংস সম্পূর্ণভাবে কেটে ফেলা হয়েছিল যতক্ষণ না শুধুমাত্র হাড়গুলি অবশিষ্ট ছিল, কমপ্যাক্ট সার্ভো দ্বারা সংযুক্ত। হাড়ের আঙ্গুলগুলি অস্বাভাবিক ঝাঁকুনিতে নমনীয়, সস্তা ড্রোনের ম্যানিপুলেটরের মতো।

     - তারা আপনার মাথার জন্য কয়েক দম্পতির বেশি জিট দেবে। আমিও মৃত হাত! - রাগামাফিন বিরক্তিকরভাবে হাসল।

    কিন্তু সবেমাত্র রুসলানের গতিবিধি লক্ষ্য করে, তিনি অপ্রত্যাশিত তত্পরতার সাথে ছুটে যান, ঠিক পরবর্তী স্তরের প্ল্যাটফর্মগুলিকে সমর্থনকারী ট্রাসের স্তূপের সাথে। বিকৃত অঙ্গ তাকে মোটেও বিরক্ত করেনি।

     - থামো! “তিমা আক্ষরিক অর্থেই রুসলানকে ঝুলিয়ে রেখেছিল, যে তার পিছনে ছুটেছিল। - আমাদের বের হতে হবে!

    "আবার চালান," ম্যাক্স সর্বনাশভাবে ভাবল। "আমি মঙ্গল গ্রহে আমার সমস্ত সময় এতটা দৌড়াইনি।" পৃথিবী আবার সংকুচিত হলো রুসলান এগিয়ে চলার পেছনে। এবং তারপর একটি সরু ফাটলের দেয়াল চারদিক থেকে ধসে পড়ে। ফাটলের নীচের অংশে ঝাঁঝরি এবং সমস্ত ধরণের ধাতব আবর্জনা দিয়ে তৈরি একটি মেঝে ছিল। প্রস্থটি এমন ছিল যে দু'জন লোক খুব কমই আলাদা করতে পারে। তদুপরি, স্থানীয় নিয়ম অনুসারে, এটি আপনার পিঠ দিয়ে দেয়ালের সাথে এবং আপনার হাতকে দৃষ্টিতে রেখে ছড়িয়ে দেওয়ার কথা ছিল। টিম কোনো ঘটনা এড়াতে দৌড়ে এটি ব্যাখ্যা করেছেন। আলো পর্যায়ক্রমে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং ম্যাক্স একটি একক চিন্তায় মনোনিবেশ করেছিল: কীভাবে সামনে সিলুয়েটটি হারাবেন না। গোধূলির কোন এক মোড়ে মনে হয় সে ভুল পথে চলে গেছে। স্থানীয়দের ব্যাখ্যা করার সম্ভাবনায় যে সে হারিয়ে গেছে এবং বিটা জোনের দিকনির্দেশ জানতে চাচ্ছে, ম্যাক্স তাত্ক্ষণিকভাবে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। সে ইঁদুরের মতো এগিয়ে গেল এবং দ্রুত অন্য কারো পিছনে দৌড়ে গেল। কিন্তু এই সংক্ষিপ্ত দৌড়ে তার বাকি নিঃশ্বাস খরচ হয়।

     "সাবধান, তোমার পা ভেঙ্গে যাবে," রুসলানের অসন্তুষ্ট কণ্ঠ শোনা গেল। - তুমি চুপ কেন? ম্যাক্স এটা আপনি?

     - আমি... হ্যাঁ... শোন... আমার অক্সিজেন... প্রায় শূন্য।

     - আচ্ছা, দারুন, তুমি আমাকে আগে বলতে পারনি? এবার শ্বাস নেওয়া যাক?

    ম্যাক্স খালি মুখোশ খুলে ফেলল। তার শ্বাস-প্রশ্বাস পুনরুদ্ধার করা হয়নি, তিনি লোভের সাথে বাসি বাতাসে হাঁফিয়ে উঠলেন, একটি লাল কুয়াশা তার চোখ ঢেকেছে।

     "আমি মরে যাবো...," সে ঘাঁটাঘাঁটি করে।

     "এখানে," রুসলান তাকে একটি ভারী সিলিন্ডার সহ একটি মুখোশ দিল। - আপনি এটা এক মিনিটের মধ্যে ফিরিয়ে দেবেন।

    ম্যাক্স অক্সিজেনের জীবনদানকারী উত্সে পড়ে যান। আমার চোখ ক্রমশ পরিষ্কার হয়ে গেল। টিমা তাদের সরু ফাটল, আঁটসাঁট কূপ এবং গুহাগুলির গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। রুসলান যখন অক্সিজেন নিল, ম্যাক্স তার পিছনে হোঁচট খেয়েছিল, তার জামাকাপড় ধরে রেখেছিল এবং কেবল পড়ে না যাওয়ার কথা ভাবছিল। অক্সিজেনের সাথে, মাঝে মাঝে চারপাশে তাকানোর শক্তি ছিল তার। তবে পথের কথা মনে রাখার আশাও করেননি তিনি।

    উপরে থেকে নিচ পর্যন্ত প্লাস্টিক দিয়ে ঢাকা একটা বড় গুহায় এসে হাজির। আলো উজ্জ্বল ছিল এবং এটি খুব গরম ছিল। স্বচ্ছ পর্দার আড়ালে কিছু ঝোপ দেখা যাচ্ছিল। "তারা সম্ভবত টমেটো বাড়াচ্ছে," ম্যাক্স ভেবেছিল, "পর্যাপ্ত ভিটামিন নেই।" একটি ধূসর, অর্ধ-নগ্ন চর্বিযুক্ত ব্যক্তি হাতের পরিবর্তে স্টিলের নখর সহ একটি ছোট বুথ থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার ইঙ্গিত দিল। টিম নিচু গলায় তার সাথে কিছু কথা বলার চেষ্টা করল। তারা যা বলছে তা অশ্রাব্য ছিল, কিন্তু মোটা লোকটি হুমকি দিয়ে তার কথোপকথকের মুখের দিকে তার নখর তুলেছিল। টিম অবিলম্বে পিছিয়ে গেল এবং তার কমরেডদের ফাটলের দিকে নিয়ে গেল।

     "এর মানে হবে অন্য একটি কড়াই অতিক্রম করা, তাই চুপ করে থাকো।"

     -আমরা যাইহোক কোথায় যাচ্ছি? - ম্যাক্স জিজ্ঞাসা.

     - গেটওয়েতে।

     - কোন গেটওয়েতে? গামা অঞ্চলে?

     - ঠিক আছে, তোমরা দুজনেই চুপ কর, ঠিক আছে। চুপ কর.

     "আপনি যেমন বলছেন, বস," রুসলান রাজি হয়ে ম্যাক্সের কাছ থেকে অক্সিজেন নিল। টমের হঠাৎ প্রশ্ন করার সময় ছিল না।

    সুড়ঙ্গটি একটি তীক্ষ্ণ বাঁক তৈরি করেছে এবং একটি পোর্টালের মতো একটি হালকা আয়তক্ষেত্র সামনে খোলা হয়েছে। ভিড়ের স্বাভাবিক হৈচৈ এল। তারা ইতিমধ্যেই কড়াইয়ের মাঝখানে, একটি স্তরে, যখন হঠাৎ করে মানুষের ব্রাউনিয়ান চলাচল বন্ধ হয়ে যায়। প্রথমে কিছু লোক, এবং তারপরে আরও বেশি করে, জায়গায় জমে গেল। এমন নীরবতা দ্রুত রাজত্ব করেছিল যে অক্সিজেন মাস্কের হিস শোনা যায়। টিমও থেমে গেল, অসহায়ভাবে চারপাশে তাকালো।

     -শিকারী ! - ভিড়ের মধ্যে কেউ চিৎকার করে উঠল।

     -শিকারী ! - একযোগে বেশ কয়েকটি জায়গা থেকে নতুন চিৎকার এসেছে।

    আর তখনই সব ভাষায় শত গলা চিৎকার। আর তখনই মানুষ আতঙ্কে চারদিকে ছুটে যায়।

     "আমাকে ধরে রাখো," রুসলান চিৎকার করে বললো। -যেখানে আমরা যেতে হবে?

    টিম তার জামাকাপড় ধরল, এবং ম্যাক্স টিমকে ধরল।

     - পরের স্তরের দিকে এগিয়ে যান, সেই স্তূপের পাশেই দরজা!

    রুসলান মাথা নেড়ে আইসব্রেকারের মতো এগিয়ে গেল, ছুটে আসা লোকদের পথ থেকে সরিয়ে দিল। প্রথমে, প্রত্যেকে এলোমেলোভাবে চারপাশে দৌড়েছিল, সবচেয়ে বুদ্ধিমানরা পাশের ফাটলে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল এবং তাদের বেশিরভাগই বোকামি করে সব দিকে ছুটে গিয়েছিল। কিন্তু তারপর কেউ চিৎকার করতে শুরু করল যে শিকারীরা ট্রেইলের উপরে। আর পুরো জনতা ছুটে আসে তার দিকে। তারা ইতিমধ্যে পরবর্তী স্তরে আরোহণ করেছিল, কাঙ্ক্ষিত দরজাটি কেবল একটি পাথর নিক্ষেপ দূরে ছিল, কিন্তু ভেঙ্গে যাওয়ার চেষ্টা করার কোন অর্থ ছিল না। রুসলান উভয় সঙ্গীকে দেয়ালে চাপা দিয়েছিল, শুধুমাত্র তার অপ্রাকৃত শারীরিক শক্তি তাকে তার পায়ে থাকতে দেয়। সৌভাগ্যবশত, বাল্ক বেশ দ্রুত কমে গেছে। ঝাঁঝরির উপর যা অবশিষ্ট ছিল তা হ'ল হাহাকারকারী দরিদ্র আত্মা যারা প্রতিরোধ করতে পারেনি এবং উন্মাদ জনতার দ্বারা পদদলিত হয়েছিল। যারা এখনও সক্ষম ছিল তারা তাদের হাত দিয়ে মাথা ঢেকে সামনের দিকে হামাগুড়ি দেওয়ার চেষ্টা করেছিল বা কেবল হিমায়িত হয়েছিল।

     "চলো দৌড়াই," টিম চিৎকার করে বলল। - শুধু সামনে তাকাবেন না! যাই ঘটুক না কেন, শিকারীদের দিকে তাকাবেন না!

    তারা দ্রুত একটি ফাটলের দিকে ছুটে গেল যা একটি সাঁজোয়া দরজা দিয়ে আটকানো ছিল। টিম উন্মত্তভাবে কোডটি টাইপ করেছিল, তার হাত কাঁপছিল এবং সে দরজাটি খুলতে পারেনি।

     "ঘোরাবেন না, শুধু ঘুরবেন না," তিনি একটি রুটিনের মতো পুনরাবৃত্তি করলেন।

    ম্যাক্স তার চামড়া দিয়ে অনুভব করলেন যে বয়লারের ঘাড়ে কেউ এগিয়ে আছে। কেউ সোজা তাদের দিকে হেঁটে আসছে। তিনি কল্পনা করেছিলেন যে কীভাবে একটি ভয়ানক কিছু ইতিমধ্যে তার পিছনে উঠছে, খারাপভাবে হাসছে এবং তার বুক থেকে একটি ঝাঁকুনিযুক্ত ফলক বেরিয়ে আসছে। ম্যাক্স এর পেশী টান থেকে আড়ষ্ট. তিনি প্রতিরোধ করতে না পেরে ঘুরে দাঁড়ান। পঞ্চাশ মিটার এগিয়ে, অস্পষ্ট আলোকিত ধ্বংসস্তূপের কাছে পরের কলড্রনের পথ আটকে রেখে, সে দেখতে পেল একটি সিলুয়েট মসৃণভাবে পাথরের মধ্যে প্রবাহিত হচ্ছে। প্রাণীটি, চেহারায়, প্রায় দুই মিটার লম্বা ছিল, বড় আকারের ক্লোক-তাঁবুটি এটিকে প্রায় পুরোপুরি লুকিয়ে রেখেছিল, কেবল তার হাতে এবং পায়ে বড় নখর এবং তার মাথায় লম্বা গোঁফ, একটি দৈত্যাকার পিঁপড়ার মতো দেখতে ছিল। প্রাণীটি থেমে ম্যাক্সের দিকে তাকাল। শোনার প্রান্তে কোথাও, তিনি একটি পাতলা চিৎকার অনুভব করলেন এবং তারপরে ভয় এলো। সমস্ত সাধারণ মানুষের ভয় এর তুলনায় কিছুই ছিল না। একটি বরফের বাতাস তার চেতনার মধ্য দিয়ে ছুটে যায়, মুহূর্তের মধ্যে তার চিন্তা ও ইচ্ছাকে হিমায়িত ধ্বংসাবশেষে পরিণত করে। যা অবশিষ্ট ছিল তা হল একটি করুণ কীটপতঙ্গের আতঙ্ক, অতল গহ্বরে তার দৃষ্টিশক্তি দ্বারা অবশ।

    প্রাণীটি একবারে পাঁচ মিটার এগিয়ে গেল, তারপর একটি লাফ দিয়ে গুহার ভাঙা দেয়াল, আরেকটি লাফ, এবং আরেকটি। এটি নিখুঁত নীরবতার সাথে কাছে এসেছিল, জেনেছিল যে শিকারটি কেবল একটি অতিরিক্ত শব্দ না করেই অপেক্ষা করবে এবং মারা যাবে।

    একটি শক্তিশালী ঝাঁকুনি ম্যাক্সকে ভিতরে ফেলে দেয়। টিম অবিলম্বে ভারী দরজা ধাক্কা এবং বৈদ্যুতিক বল্টু ক্লিক.

     "আপনি আবার কাক গুনছেন," রুসলান বিরক্ত হয়ে বিড়বিড় করলেন।

     - আপনি তার দিকে তাকালেন! আমি তোমাকে না দেখতে বলেছিলাম, কিন্তু তুমি তাকাও।

     - এবং কি? একটু ভাবুন, কিছু মিউট্যান্ট ছাদে লাফ দিচ্ছে...

    দাম্ভিক সাহসিকতার পিছনে, ম্যাক্স শিকারীর দুষ্ট ইচ্ছার সাথে মুখোমুখি হওয়ার সময় তার ধাক্কা লুকানোর চেষ্টা করেছিল।

     - চুপ কর! - টিম অপ্রত্যাশিত রাগ সঙ্গে ঘেউ ঘেউ.

    এমনকি রুসলান ক্ষোভের এই বিস্ফোরণ থেকে নমস্কার হয়ে যায়।

     "আমি এই প্রাণী সম্পর্কে কিছু জানতে চাই না!" আমি তোমার সাথে মরতে চাই না!

     - যতক্ষণ দরজার বাইরের এই প্রাণীটি মরে না।

     - কেউ জানে না একজন শিকারী দেখতে কেমন। যাঁরা তাঁকে দেখেছেন তাঁরা সবাই মারা গেছেন। এমনকি যাদেরকে সহজভাবে বলা হয়েছিল তিনি দেখতে কেমন ছিলেন তারাও মারা গেছেন। শিকারী মৃতের আত্মা, তার স্পর্শ আত্মাকে অন্য দিকে খোলে।

     - এগুলি কী ধরণের বোকা রূপকথা?

     - আপনার গোলাপী পৃথিবীতে, শিকারীরা রূপকথার গল্প। তবে আপনি যদি সত্যিই তাকে দেখে থাকেন তবে আপনি নিজেই সবকিছু বুঝতে পারবেন ...

    হঠাৎ দরজার আড়াল থেকে একটা ভয়ানক পিষে ফেলার আওয়াজ শোনা গেল, যেন কাঁচে ছুরি দিয়ে আঁচড়াচ্ছে। টিমা সম্পূর্ণ সবুজ হয়ে গেছে, প্রায় সম্প্রতি দেখা ঝোপের রঙের সাথে মিলে গেছে এবং কুঁচকে গেছে:

     - চল, তাড়াতাড়ি!

    ম্যাক্স অক্সিজেন বা তারা কোথায় দৌড়াচ্ছে সে সম্পর্কে চিন্তা না করেই দৌড়েছিলেন। তার চোখে লাল চেনাশোনা নাচছিল, পাথরের দেয়াল এবং মরিচা ধাতু তার কনুই এবং হাঁটুতে আঘাত করেছিল, কিন্তু সে এখনও কোন ব্যথা বা ক্লান্তি অনুভব না করে দৌড়েছিল। একটি সবেমাত্র বোধগম্য মশার চিৎকার তাকে তাড়িত করেছিল এবং বিনা দ্বিধায় সে তার পরিবার এবং বন্ধুদের বিক্রি করে দিত এই বিরক্তিকর চিৎকার থেকে দূরে থাকার জন্য।

    একটি কাঁটাচামচের একটি ছোট গুহায়, তারা একটি বিক্ষিপ্তভাবে সেট করা টেবিলের চারপাশে বসে থাকা কিছু অর্ধ-মৃত অক্ষম লোকের একটি সংস্থাকে অতিক্রম করেছিল। তারা হাঁটতে হাঁটতে টিম তাদের বলেছিল: "শিকারী আমাদের পিছনে আছে," এবং তারা হঠাৎ করে তাদের জিনিসপত্র ত্যাগ করে অন্য একটি টানেলে আটকে গেল। এটা স্পষ্ট যে তারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সাধনা থেকে ছত্রভঙ্গ হওয়ার জন্য বেঁচে থাকার জন্য তাদের অবশিষ্ট সমস্ত ইচ্ছা ব্যবহার করেছিল। ভাঙা কৃত্রিম পা সহ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের একজন তার কমরেডদের পিছনে তাকিয়ে পাথর বরাবর হামাগুড়ি দিয়েছিল। কারণ তিনি উপরের দিকে তাকাতে ভয় পেয়েছিলেন, তিনি প্রায় সাথে সাথেই তার মাথা কেটে ফেলেছিলেন, কিন্তু রক্তাক্ত ট্রেইল ছেড়ে এবং সাবধানে তার মুখ নীচে লুকিয়ে অন্ধভাবে কাঁপতে থাকেন।

    টিমা তাদের আরেকটি সাঁজোয়া দরজার দিকে নিয়ে গেল এবং দ্রুত কোডে প্রবেশ করল। দরজার পিছনের গুহাটি পাথরের মধ্যে একটি প্লাজমা বিম দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল। এর দেয়ালগুলো ছিল মসৃণ এবং প্রায় পুরোপুরি সমান। দেয়ালের বিপরীতে ধাতব ক্যাবিনেটের সারি ছিল। রুসলান বিরক্তিকর গলায় ম্যাক্সকে অক্সিজেন দিলেন।

     - আর আপনি আমাদের কোথায় নিয়ে গেলেন? - তিনি জিজ্ঞাসা করলেন। - এটি একটি মৃত শেষ.

     - এটি একটি মৃত শেষ নয়, এটি একটি প্রবেশদ্বার। চলুন বিটা জোনে ছুটে যাওয়ার চেষ্টা করি, শিকারী সেখানে আমাদের অনুসরণ করার ঝুঁকি নেবে না... আমি আশা করি।

     - বিটা জোনে গোপন উত্তরণ? তাহলে আমরা রক্ষা পাই।

     "প্রায়, যা বাকি আছে তা হল প্রযুক্তিগত টানেলে কাটার জন্য লাল বালি বরাবর পঞ্চাশ মিটার দৌড়ানো।"

     — পায়খানার মধ্যে স্পেসসুট... আমি আশা করি?

     "আপনি এলোমেলো না করা পর্যন্ত আমি আমার বন্ধুকে স্পেসসুট সম্পর্কে কল করতে যাচ্ছিলাম।"

     "এটা দেখা যাচ্ছে... আমরা... এখানে আটকা পড়েছি," ম্যাক্স বললো, একটু নিঃশ্বাস ফেলে। -আমাদের অন্য পথে যেতে হবে।

     - অবশ্যই, তিনি একটি খারাপ রানার. একটা অপ্রয়োজনীয় কথা আর শুনতে চাই না। তুমি শুধু জিজ্ঞেস করলেই কথা বল, ঠিক আছে? আমরা স্পেসসুট ছাড়াই এই পঞ্চাশ মিটার চালাব। আমি কয়েকবার এভাবে দৌড়েছি, এটা একটু বিপজ্জনক, কিন্তু বেশ সম্ভব। এবং যাই হোক না কেন, এটি ব-দ্বীপ জুড়ে শিকারী থেকে দৌড়ানোর চেয়ে অনেক বেশি বাস্তবসম্মত। সবার কি মেডিপ্ল্যান্ট আছে?

     "আমার কাছে আছে," রুসলান উত্তর দিল।

    টিম মন্ত্রিসভা থেকে চিহ্ন ছাড়াই বেশ কয়েকটি জীর্ণ-আউট কার্তুজ বের করেছে।

     -একটু গ্যাস দাও।

     - এটা কি?

    টিম বিরক্তি নিয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, কিন্তু উত্তর দিল।

     - কৃত্রিম মায়োগ্লোবিন। এটি কুঁড়ি লাগানোর জন্য দুর্দান্ত হতে পারে, তবে এটি আপনাকে দৌড়ের প্রথম পনেরো সেকেন্ডের মধ্যে মারা যেতে দেবে না।

     "আমার ইমপ্লান্ট নেই," ম্যাক্স বলেছিলেন।

     -তাহলে ভিন্টারটা তোমার জন্য ভারী।

    টিমকে ছয়টি পাংচার সূঁচ সহ একটি ভয়ঙ্কর চেহারার ইনজেকশন পিস্তল দেওয়া হয়েছিল। সূঁচগুলো ছিল ফাঁপা, রেজার-তীক্ষ্ণ বেভেলড প্রান্তযুক্ত। চাপ দেওয়া হলে, তারা তাত্ক্ষণিকভাবে প্রায় পাঁচ সেন্টিমিটার লাফিয়ে বেরিয়ে আসে।

     - যেকোনো বড় পেশীতে ইনজেকশন দিন। আপনি এটি পাছায় মারতে পারেন, বা আপনি এটি উরুতে মারতে পারেন।

     - সিরিয়াসলি? আমি কি এই ফালতু দিয়ে নিজেকে ছুরিকাঘাত করব? কত বিশাল, মোটা সূঁচ আছে দেখুন! এবং তারপর, আপনি কি বাইরের মহাকাশে হাঁটার প্রস্তাব করেন?

     - শোন, লেশা বা ম্যাক্স বা আপনার নাম যাই হোক না কেন। আপনি ইতিমধ্যে একটি মৃতদেহ যাইহোক, আপনি শিকারী দেখেছি. তাই ভয় পাবেন না, আসুন!

     "ঠিক আছে, গাড়ি চালানো ভাল, আমরা সবাই শীঘ্রই বা পরে মৃতদেহ," রুসলান বলল।

    তিনি ম্যাক্সের কাছ থেকে বন্দুকটি নিয়েছিলেন এবং তারপরে একটি তীক্ষ্ণ নড়াচড়া করে তিনি তাকে দেয়ালের সাথে চেপে ধরেন এবং সূঁচগুলি তার পায়ে নিক্ষেপ করেছিলেন। ব্যাথাটা ছিল শুধু বন্য, ম্যাক্স তার নিজের চিৎকার থেকে বধির হয়ে গিয়েছিল। আমার পায়ে তরল আগুন ছড়িয়ে পড়ছিল। কিন্তু রুসলান ইঞ্জেক্টরটি খালি না হওয়া পর্যন্ত চাপ দেন। ম্যাক্স মেঝেতে পড়ে গেল। ব্যথার ঢেউ আমার মস্তিষ্ক পরিষ্কার করে, শ্বাসকষ্ট প্রায় সঙ্গে সঙ্গে চলে গেল, কিন্তু সামান্য মাথা ঘোরা দেখা গেল।

     - মূল জিনিসটি আপনার শ্বাস ধরে রাখার চেষ্টা করা নয়। অবিলম্বে শ্বাস ছাড়ুন, অন্যথায় আপনি fucked করছি. ঠিক আমার পিছনে থাক. মস্তিষ্ক প্রথমে কাটা হয়, এবং দৃষ্টি টানেল দৃষ্টি হবে। আমি নির্দেশিকাগুলি অনুসরণ করব, তবে কী তা ব্যাখ্যা করতে দীর্ঘ সময় লাগবে। দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে আমাকেও চুদছে। অন্য প্রান্তে, পাম্প করার সময়, কান ছাড়া বাকি না যাতে ফুঁ করার চেষ্টা করুন। তবে, এটি ভীতিজনক নয়। আমি আগে যাই, তুমি পরের দিকে যাও, তুমি বড় লোক পিছন দিকে নিয়ে আসবে। আপনি হ্যাচ বন্ধ করতে পারেন? এটি ক্লিক না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে এটিকে আরও শক্তভাবে স্ল্যাম করতে হবে।

    রুসলান নীরবে মাথা নাড়ল।

     - সংক্ষেপে, মূল জিনিসটি মনে রাখবেন: শ্বাস ছাড়ুন, আমার দৃষ্টি হারাবেন না। ওয়েল, এটা, ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন!

    একটি ভয়ঙ্কর বাঁশি শোনা গেল এবং ম্যাক্স আতঙ্কের সাথে বুঝতে পারলেন যে এটি এয়ারলক চেম্বার থেকে বাতাস বের হচ্ছে। অন্য সব শব্দের মতো হুইসেল দ্রুত অদৃশ্য হয়ে গেল। ম্যাক্স একটি নীরব চিৎকারে তার মুখ খুলল এবং দেখল বাষ্পের মেঘ সেখান থেকে বেরিয়ে আসছে। তিনি উপকূলে ফেলে দেওয়া মাছের মতো অস্তিত্বহীন বাতাসকে গিলে ফেলার চেষ্টা করলেন এবং অনুভব করলেন তার মুখ এবং বাহু ভিতর থেকে ফেটে যাচ্ছে। তারা তাকে পিছন থেকে ধাক্কা দিল, এবং সে ঢাল বেয়ে টিমার সবুজ ওভারঅলগুলির পিছনে দৌড়ে গেল। খিঁচুনি তার বুকে দুমড়ে মুচড়ে যাচ্ছিল তা সত্ত্বেও, তার পা তখনও ছুটছিল যেখানে তাদের প্রয়োজন ছিল। তার চোখের কোণ থেকে, তিনি এমনকি দূরত্বে বেশ কয়েকটি শহরের গম্বুজ এবং মরুভূমি পার হওয়া ট্রাকের একটি কাফেলা লক্ষ্য করতে সক্ষম হন। এবং তারপরে পাথর এবং বালি একটি লাল ধোঁয়ায় ঝাপসা হতে শুরু করে। শুধু একটা সবুজাভ দাগ তখনো সামনে জ্বলজ্বল করছে। সে হোঁচট খেয়ে মাটিতে একটা ঘা অনুভব করল। "এটি অবশ্যই শেষ," ম্যাক্স প্রায় উদাসীনভাবে ভাবতে পেরেছিল। এবং তারপরে সে তার নিজের শ্বাসকষ্ট এবং জোর করে বাতাসের চিৎকার শুনতে পেল। আমার দৃষ্টি ধীরে ধীরে স্পষ্ট হয়ে উঠছিল, যদিও আমার বাম চোখে লাল বৃত্ত তখনও নাচছিল। আমার ঘাড় বেয়ে কিছু একটা ছুটছিল। আমার মুখে অক্সিজেন মাস্ক লাগানো হয়েছিল।

     তিমার কর্কশ কন্ঠ শোনা গেল, “তুমি বেঁচে থাকো”।

     "সত্যি," এটা ছিল রুসলান এর কন্ঠ। - আমি তার সাথে অন্য কোথাও যেতে পারি!

    পরে হিস্টেরিয়াল হাসি শোনা গেল, কিন্তু রুসলান দ্রুত নিজেকে টেনে নিল। ম্যাক্স তার জ্যাকেট খুলে ঘাড় ঘষে। আমার হাতে একটা লাল দাগ ছিল।

     - আমার কান থেকে রক্ত ​​পড়ছে।

     "ভুল," টিম তার হাত নাড়ল। - তাহলে হাসপাতালে যান, তবে অবশ্যই বীমা নিয়ে নয়। অন্যথায় আপনি কি এবং কিভাবে ব্যাখ্যা করতে ক্লান্ত হয়ে যাবেন। আমার সব কাপড় এখানে রেখে দাও।

    টিম আরেকটি সরু সুড়ঙ্গে হ্যাচ খুলে দিল। অন্ধকারে একটি সংক্ষিপ্ত ক্রল করার পরে, তারা অবশেষে একটি সাধারণ গুহায় পড়েছিল, যার আকারটি ক্লাস্ট্রোফোবিয়ার তীব্র আক্রমণের কারণ হয়নি। কাছাকাছি একটি অক্সিজেন স্টেশনের বড় ট্যাঙ্ক দাঁড়িয়ে ছিল।

     — ঠিক আছে, বন্ধুরা, আল্টিমা স্টেশন সেই দিকে। তাড়াহুড়ো করে বাড়িতে না যাওয়া, একটি সস্তা মোটেল ভাড়া করা এবং নিজেকে ভালভাবে ধুয়ে নেওয়া ভাল। তোমার সব জামাকাপড় বদলে দাও। অন্যথায়, সবুজ বেশী আপনার পাখনা চালু হতে পারে, আপনি সম্ভবত একটি শব্দ করতে হবে.

     - আর কোথায় যাচ্ছিস? - ম্যাক্স জিজ্ঞাসা.

     - আমাকে কোন ব্যথা ছাড়াই এখানে ঘুরতে হবে। আমি অন্য পথে যাব। এবং আপনি ম্যাক্স, যান এবং চারপাশে তাকান, এমনকি বিটা জোনেও। মৃত এবং শিকারী আপনার সম্পর্কে ভুলবেন না.

     - আচ্ছা, ধন্যবাদ, স্টারিসেলো। আপনি আমাদের সাহায্য করেছেন. আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয়, আমার সাথে যোগাযোগ করুন, আমি যা করতে পারি তা করব।

    রুসলান আন্তরিকভাবে টিমোফের হাত নাড়ল।

     - হয়তো আবার দেখা হবে। আসুন কপিলেফ্ট ভুলবেন না, আমরা কপিরাইট ক্ষমা করব না!

    টিম একটি মুষ্টিবদ্ধ মুষ্টি দিয়ে তার হাত তুলল, ঘুরে দাঁড়াল এবং অক্সিজেন স্টেশনের ট্যাঙ্কের দিকে ধাক্কা দিল। কিন্তু দুই কদম পরে কপালে থাপ্পড় মেরে ফিরে আসেন।

     - আমি প্রায় ভুলে গেছি.

    সে তার বুক থেকে একটা পেন্সিল আর একটা নোংরা কাগজ বের করল, তাড়াতাড়ি কিছু একটা লিখে ভাঁজ করা কাগজটা ম্যাক্সের হাতে দিল।

     - পড়ুন এবং ধ্বংস করুন।

    এবং এখন সে সম্পূর্ণ অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে গেছে। ম্যাক্স তার হাতের তালুতে চূর্ণবিচূর্ণ পিণ্ডের দিকে চিন্তা করে তাকাল।

     - আমি আশা করি আপনি এটি পড়তে যাচ্ছেন না? - রুসলান জিজ্ঞেস করল।

     - আমি চিন্তা করবো.

    ম্যাক্স কাগজের টুকরোটা পকেটে রাখল।

     "কিছু মানুষ এমনকি তাদের ভুল থেকে শিক্ষা নেয় না।"

    এটি নিকটতম স্টেশনের খুব কাছাকাছি ছিল। এটি একটি মৃত শেষ ছিল এবং সেখানে খুব কম লোক ছিল। কেন্দ্রে খাবার এবং পানীয় সহ বেশ কয়েকটি ভেন্ডিং মেশিন ছিল। একটি পরিষ্কার রোবট ধীরে ধীরে লাল এবং ধূসর টাইলের চারপাশে ঘুরছিল। সাধারণভাবে, বিশেষ কিছু নয়, তবে ম্যাক্সের কাছে মনে হয়েছিল যে তিনি এক বছরের দীর্ঘ ভ্রমণের পরে স্বাভাবিক পৃথিবীতে ফিরে এসেছেন। তিনি রুসলানকে নীল ক্যাপটি ফিরিয়ে দেন এবং নিউরোচিপ অবিলম্বে একটি ভাল সংকেত তুলে নেয় এবং আশেপাশের বাস্তবতা স্বাভাবিক প্রসাধনী ধোঁয়াশায় ঢেকে যায়। এবং যখন একটি বিজ্ঞাপন বট আরেকটি অকেজো বাজে কথা নিয়ে এসেছিল, ম্যাক্স প্রায় আনন্দের অশ্রুতে ফেটে পড়েছিল। তিনি বোকা বটকে আলিঙ্গন করতে এবং চুম্বন করতে প্রস্তুত ছিলেন, যে সাধারণত জ্বালা ছাড়া আর কিছুই করে না।

    রুসলান একটা বড় গ্লাস ইন্সট্যান্ট কফি নিয়ে মোছা বেঞ্চে তার পাশে বসল।

     "হ্যাঁ, ম্যাক্স, শুক্রবার সন্ধ্যার পরে, আমি আপনাকে কীভাবে অবাক করব তাও জানি না।"

     - দুঃখিত যে এটা ঘটেছে. আমি আশা করি আপনি প্রথম বন্দোবস্ত থেকে একটি গাড়ী পেতে পারেন?

     "হ্যাঁ, বন্ধুরা, তার কিছু অবশিষ্ট থাকলে তারা তা নেবে।"

     -তুমি কোথায় যেতে চাও?

     - আমি? জেনেটিকালি মডিফাই করা নারীদের নিয়ে পতিতালয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল। অবিস্মরণীয় sensations আপনি জানেন.

     - আমি যাব না, মস্কোতে আমার এক বান্ধবী আছে।

     - ঠিক, আমি ভুলে গেছি... আর আমার লরা আছে... এখানে। এটা ভালো যে আমরা আপনার পরামর্শ অনুযায়ী চলেছি। দুর্দান্ত পার্টি।

     - আপনি কি এসবি টেলিকমকে কিছু বলতে পারবেন না?

     "আমি নক করব না, তবে মনে রাখবেন, মৃত হাতটি একটি সম্পূর্ণ হিমশীতল দল।" বৃদ্ধের কথা শুনতে না চাইলে আমার কথা শোন। ঠিক আছে, আপনি নিজেই সবকিছু দেখেছেন, তাদের টেলিকম অফিসে একটি হত্যা চেষ্টা চালানোর ধৃষ্টতা আছে। এবং শিকারীদের সম্পর্কে - এটি আমার মাথায় খাপ খায় না। আমি কখনই ভাবিনি যে তারা সত্যিই আছে। আপনি কি সত্যিই তাকে দেখেছেন?

     - এটা ঘটেছে. একটি খুব অদ্ভুত প্রাণী, স্পষ্টতই একজন ব্যক্তি নয় ...

     - এই তথ্যগুলো নিজের কাছেই রাখা ভালো। আমি এটা দেখতে কেমন তা জানতে চাই না.

     - সিরিয়াসলি, আপনিও কি মৃত্যুর এই চেহারায় বিশ্বাস করেন?

     - এই জাতীয় বিষয়ে এটি নিরাপদে খেলে ভাল।

     - আপনি কি বলতে চান: আমি কখনই ভাবিনি যে তারা সত্যিই বিদ্যমান? আপনি তাদের সম্পর্কে কিছু জানেন?

     - একটি মতামত আছে যে সমস্ত ভূত যারা মঙ্গলগ্রহের বসতিগুলিতে আক্রমণ থেকে বেঁচে গিয়েছিল তারা তখন সম্রাটের ডানায় ফিরে আসেনি। তবে এগুলি সর্বদাই বদ্বীপ অঞ্চলের মাদকের কিংবদন্তি ছিল। তারা সেখানে সব ধরণের আবর্জনা শ্বাস নেয় এবং সমস্যাগুলি দেখতে পায়। ঠিক আছে, পঞ্চদশ শতাব্দীর নাবিকদের মতো যারা স্কার্ভি এবং ক্ষুধা থেকে বিশাল ক্রাকেন দেখেছিল। আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না যে এই কল্পকাহিনীগুলি সত্য। সেই ভূত এখনও দূর অন্ধকূপে কোথাও লুকিয়ে আছে এবং অপেক্ষা করছে... আমি জানি না তারা এখন কিসের জন্য অপেক্ষা করছে। যখন তাদের সম্রাট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হবে, সম্ভবত।

     "কেউ কি জানে না ভূত দেখতে কেমন ছিল?"

     - কেউ হয়তো জানে। এবং তাই... সাম্রাজ্য এই বিষয়টিকে অত্যন্ত কঠোরভাবে গোপন রেখেছিল। যে সমস্ত Martians আক্রমণের পরে স্পেসস্যুট ছাড়াই তাদের দেখেছিল তারা সবাই একমুখী টিকিট পেয়েছে।

     - এবং আপনি এখন আমাদের কি করার পরামর্শ দেন?

     "আমি আমার সমস্যাগুলি নিজেই মোকাবেলা করব।" আর তুমি, ম্যাক্স, এই ফালতু কাগজটা ফেলে দাও এবং মস্কোর প্রথম ফ্লাইটে উঠো। ওয়েল, যদি আপনি ঘটনাক্রমে লটারিতে কয়েক হাজার ক্রিপস জিতেন, গুরুতর নিরাপত্তা নিয়োগ করুন। আমি আপনাকে সঠিক লোকেদের সাথে যোগাযোগ করতে পারি। না? তাহলে তোমার বের হওয়া ভালো।

     "আমি দেখছি," ম্যাক্স দীর্ঘশ্বাস ফেলল। - আবার দুঃখিত যে এটা ঘটেছে. হয়তো আমি তোমার জন্য কিছু করতে পারি?

     - কঠিনভাবে। চিন্তা করবেন না, আমরা ধরে নেব আমরা সমান।

    রুসলানের সাথে বিচ্ছেদের সাথে সাথে ম্যাক্স কাগজের চর্বিযুক্ত টুকরোটি খুলে ফেলল। তাতে লেখা ছিল: “25 জানুয়ারী, ড্রিমল্যান্ড, ওয়ার্ল্ড অফ ফ্লাইং সিটিস, ওয়ার্ল্ড কোড W103।”

    

    ম্যাক্সের ভালো ঘুম হয়নি এবং দুঃস্বপ্ন ছিল। তিনি স্বপ্নে দেখেছিলেন যে তিনি একটি পুরানো গাড়িতে চড়ে একটি অন্ধকার জগতের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন যেখানে সূর্য নেই। তিনি কিছুক্ষণের জন্য চোখ খুললেন এবং জানালার বাইরে ঝাঁকড়া গাছ এবং ধূমপানের কারখানা দেখতে পেলেন। এবং আবার অস্থির ঘুমে তলিয়ে গেল। লোকোমোটিভ হুইসেল, যা জানালা কাঁপছিল, অসাড়তা ভেঙ্গে গেল এবং ম্যাক্স অবশেষে জেগে উঠল। বিপরীতে কালো টেলকোট এবং টপ টুপি পরা একজন বৃদ্ধ বসেছিলেন। তিনি এতটাই ভয়ানক, অবিশ্বাস্যভাবে বৃদ্ধ ছিলেন যে তাকে শুকনো মমির মতো দেখাচ্ছিল। বৃদ্ধ তার টপ টুপিটা তুলে অভিবাদন জানালেন। তার পার্চমেন্টের ঠোঁটগুলি প্রাচীন পৃষ্ঠাগুলির ঝাঁঝালো শব্দের মতো একটি ঝাঁঝালো শব্দ নির্গত করেছিল।

     - শান্তি হোক ভাই। শীঘ্রই আপনি সূর্য দেখতে পাবেন, এবং আমার মত মানুষ অভিশাপ থেকে মুক্তি পাবেন.

     - আমি কি সূর্য দেখব?

     "আপনি খুব ছোট, আপনি একটি পতনের পরে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং আপনি জানেন না এটি কি?" কেউ কি তোমাকে সূর্যের আলোর কথা বলেনি?

     - ওরা আমাকে বলেছে... আজকে কেন দেখব?

     "আজ অ্যাসেনশন ডে," মমি ব্যাখ্যা করলেন। "আপনি পতিত শহর গজল পর্যন্ত ট্রেন নিয়ে গেছেন।" জন গ্রাইডের প্রার্থনার মাধ্যমে, মহান ধার্মিক, অনুসন্ধিৎসু এবং পবিত্র চার্চ অফ দ্য ওয়ানের অন্বেষণ, ত্রিশ যুগের অনুগ্রহ তাঁর সাথে চিরকাল থাকুক, আজ গজলের পতিত শহর মুক্তি পাবে, আরোহণ করবে এবং উজ্জ্বল শহর হয়ে উঠবে। জায়ন।

     - হ্যাঁ অবশ্যই. একটি সহজ পুনর্জন্ম, ভাই.

    বৃদ্ধ হাসির মত কিছু একটা পরিয়ে চুপ করে গেল।

    রাস্তা বাঁক নিয়েছে, এবং জানালা দিয়ে, অনেক সামনে, একটি বিশাল কালো বাষ্প লোকোমোটিভ দৃশ্যমান হয়ে উঠল। এর চিমনিগুলি একটি তিনতলা বিল্ডিংয়ের উচ্চতায় উঠেছে এবং কালো ধোঁয়া আবছা আকাশকে ঢেকে দিয়েছে। বুথটি একটি ছোট গথিক মন্দিরের অনুরূপ, বাষ্প বয়লারটি কাইমেরা এবং অজানা প্রাণীর খুলি দিয়ে সজ্জিত ছিল। আবার হর্ন বেজে উঠল, যাত্রীদের হাড়ে ঠাণ্ডা করে।

    পেঁচানো গাছের বিরল বন উধাও হয়ে গেছে। ট্রেনটি এক কিলোমিটার দীর্ঘ খাদে বিস্তৃত একটি স্টিলের খিলানযুক্ত সেতুর উপর চলে যায়। খাদের তলদেশে একটি অগ্নিদগ্ধ উপাদান রাগ করে। ম্যাক্স প্রলোভন প্রতিরোধ করতে পারেনি, জানালা সরিয়ে বাইরে ঝুঁকে পড়ে। অতল গহ্বর থেকে বাতাসের একটি উত্তপ্ত স্রোত উঠেছিল, স্ফুলিঙ্গ এবং ছাই উড়েছিল, এবং আগুনের উপাদান দ্বারা বিচ্ছিন্ন একটি পাথরের দ্বীপের সামনে, গজল শহরকে উত্থিত করেছিল। এটি বিশাল গথিক টাওয়ারগুলির একটি স্তূপ নিয়ে গঠিত। তারা তীক্ষ্ণ স্পিয়ার এবং উপরের দিকে নির্দেশিত নির্দেশিত খিলান দিয়ে কল্পনাকে অবাক করেছিল এবং অলঙ্কার, ছোট বুরুজ এবং ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত ছিল। প্রধান ভাস্কর্য, যা বহুবার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, একটি মহিলার ভাস্কর্য ছিল তার পায়ে এবং ডানায় পাখির নখর। তার মুখের অর্ধেক সুন্দর ছিল, এবং বাকি অর্ধেক বিকৃত এবং একটি পাগল চিৎকার থেকে গলে গিয়েছিল। Gjöll শহরটি দেবী আচামোথকে উৎসর্গ করা হয়েছিল।

    টাওয়ারগুলির বিশাল প্রসাধনগুলি জ্বলন্ত অতল থেকে উঠে গ্যালারির কয়েকটি স্তরে মূল ক্যাথিড্রালের সর্বোচ্চ চ্যাপেলে পৌঁছেছিল। এর হল থেকে, অনুসন্ধিৎসু এবং এক্সার্চ পোর্টালে পতিত পৃথিবীর চিরন্তন আবছা আকাশে উচ্চতর গোলকগুলিতে পৌঁছতে পারে। ইস্পাতের সেতুটি শহরের গোড়ায় গিয়ে দুটি বাট্রেসের মধ্যে একটি খিলানে পরিণত হয়েছে।

    শহরের বাইরের দেয়ালে একটা লম্বা গ্যালারিতে ট্রেন থামল। বাতাসযুক্ত কলামগুলি পঞ্চাশ মিটার উচ্চতায় গ্যালারির খিলানে মসৃণভাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল। স্প্যানে জ্বলে উঠল অগ্নিগর্ভের আভা। ম্যাক্স এর ধারে যাননি, তবে নিজেকে ভিড়ের কাছে নিয়ে যেতে দিয়েছিলেন, ধীরে ধীরে দীর্ঘ ট্রেন থেকে প্রবাহিত হয়ে মূল ক্যাথেড্রালের কাছে স্কোয়ার অফ ট্রুথের অন্তহীন পাথরের সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠেছিলেন। এবং মুক্তির জন্য পিপাসুদের পথ ভারী গেট দ্বারা রুদ্ধ করা হয়েছিল। এবং রক্ষীরা গেটে দাঁড়িয়েছিল এবং কেবল তাদেরই প্রবেশ করতে দেয় যারা নিম্ন বিশ্বের স্থূল বিষয়ের মিথ্যাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।

    “আমি একজন মহাজন এবং আমার জীবনে ঋণের রসিদে ভরা একটি খোদাই করা মেহগনি বাক্স খোলার চেয়ে বড় আনন্দ আর কিছু নেই। আমি যাদের দাসত্ব করতে পেরেছিলাম তাদের জীবন ও কষ্ট আমি কাগজে দেখেছি। কিন্তু আমিই ছিলাম মিথ্যা জগতের দাস। আমি বাক্সটি ফেলে দিয়েছিলাম এবং সমস্ত কাগজপত্র পুড়িয়ে দিয়েছিলাম, এবং সমস্ত সম্পদ দিয়েছিলাম, এবং যাদের আমি তুচ্ছ করেছিলাম তাদের কাছে ভিক্ষা চেয়েছিলাম, কারণ আমি মিথ্যা জগতের শৃঙ্খল থেকে মুক্ত হতে প্রস্তুত।"

    “আমি একজন ভাড়াটে এবং আমার জীবনে শত্রুদের আর্তনাদ এবং হাড়ের ঝাঁকুনি শোনার চেয়ে বড় আনন্দ আর কিছু নেই। আমি ফ্ল্যামবার্গের হ্যান্ডেলে খাঁজ তৈরি করেছি এবং জানতাম যে আজকে কে বাঁচবে এবং কে মারা যাবে তা আমিই ঠিক করি। কিন্তু এই জীবন-মৃত্যু কখনোই ছিল না। আমি আমার ডান হাতের আঙ্গুলগুলি কেটে ফেলেছি এবং তলোয়ারটি অতল গহ্বরে ফেলে দিয়েছি, কারণ আমি মিথ্যা জগতের শৃঙ্খল থেকে মুক্ত হতে প্রস্তুত।"

    “আমি একজন গণিকা এবং আমার জীবনে মুদ্রার ঝাঁকুনি শোনার চেয়ে বড় আনন্দ আর কিছু নেই। আমার চেম্বারগুলি মূর্খ পুরুষদের উপহারে আচ্ছন্ন ছিল। আমি জানতাম যে আকাঙ্ক্ষাগুলি তাদের ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ করে এবং তারা নিজেরাই আমার। কিন্তু আমিই সেই আকাঙ্ক্ষার অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যার অস্তিত্ব নেই। আমি একটি জাদুকরী থেকে একটি ওষুধ কিনেছিলাম এবং একটি কুৎসিত বৃদ্ধ মহিলাতে পরিণত হয়েছিলাম, এবং অন্য কেউ আমাকে চায়নি, এবং আমি তাদের চাইনি, কারণ আমি মিথ্যা জগতের শৃঙ্খল থেকে মুক্ত হতে চাই।"

    এমনটাই জানালেন গেটের সামনে লাইনে থাকা লোকজন।

     "আমি একজন বিজ্ঞানী এবং আমি একটি আদর্শ মন পেতে চাই," ম্যাক্স বলেছিলেন যখন তার পালা এল।

    আশেপাশের লোকেরা তার দিকে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকাতে শুরু করে, কিন্তু ঢেউতোলা ক্যারাপেস বর্মে একটি নিষ্প্রভ দৈত্য গেটটি খুলে দেয়।

    একশো কদমও হাঁটতে না পেরে, ম্যাক্স পাথরের স্ল্যাবের উপর একটি সাঁজোয়া প্রহরীর ভারী পদচারণা অনুভব করলেন এবং শুনতে পেলেন:

     - জন গ্রাইড, অনুসন্ধানকারী এবং অনুসন্ধান, ত্রিশ যুগের করুণা চিরকাল তার সাথে থাকুক, আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

    তিনি সবেমাত্র প্রহরীর সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারতেন, যে লোহার পরিধানের ওজন লক্ষ্য করেনি বলে মনে হয়, এবং ভিড়ের মধ্যে দিয়ে একঘেয়ে সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠে গেল। প্রধান ক্যাথেড্রালের সামনের এলাকাটি, ব্রিজ থেকে প্রায় অদৃশ্য, ক্যাথেড্রালের অন্ধকার টাওয়ারগুলিকে ঘিরে একটি অবিরাম পাথরের ক্ষেত্র হিসাবে পরিণত হয়েছিল। এই চত্বরটি সহজেই বেড়ে ওঠা মানুষের নদীকে গ্রাস করেছিল যে এখন পর্যন্ত এটি অর্ধেক খালি ছিল। পৃথক দল দশ মিটার পাথরের স্তম্ভের মধ্যে ঘুরে বেড়াত, যেখান থেকে আচামোথের বাস-রিলিফ বেরিয়েছিল। স্তম্ভগুলির শীর্ষে উজ্জ্বল মশাল জ্বলেছিল, এবং যখন বাতাস তাদের ধুয়ে ফেলত, তখন ফ্যাকাশে ছায়াগুলি স্ল্যাব জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। ম্যাক্স চারপাশে তাকাল: খাদ এবং রেলপথ উভয়ই এখান থেকে খেলনার মতো মনে হয়েছিল, এবং দিগন্ত এত দূরে চলে গেছে যে সম্পূর্ণ ভিন্ন জমি দৃশ্যমান হয়ে উঠেছে। আমাদের পিছনে, ধূসর এবং বাদামী থেকে সমতলটি ধীরে ধীরে তুষারে পরিণত হয়েছে, বরফের ঝাঁকড়া পাহাড়ের কাছে চিরন্তন ঠান্ডার রাজ্যে অদৃশ্য হয়ে গেছে। ডানদিকে, কুঁজযুক্ত, বিক্ষিপ্ত বনগুলি একটি হলুদ, কুয়াশাচ্ছন্ন জলাভূমিতে ডুবে গেছে এবং বাম দিকে, অসংখ্য কারখানা ধোঁয়া ও লাল-গরম চুল্লি পুড়িয়ে দিয়েছে।

    সমস্ত সময় তারা স্কোয়ার অতিক্রম করে, ইনকুইজিটর এবং এক্সার্কের উচ্চস্বরে উপদেশ তাদের অনুসরণ করেছিল। "আমার ভাই! এই দিনটি আনতে ত্রিশটি ধর্মদ্রোহিতাকে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। মিথ্যা দেবতাদের উৎখাত করা হয়েছে, আপনি তাদের পরিত্যাগ করেছেন এবং তাদের ভুলে গেছেন। কিন্তু একটি ধর্মদ্রোহিতা এখনও আমাদের হৃদয়ে বাস করে। চারপাশে দেখুন কাকে আপনি আপনার মধ্যস্থতাকারী এবং অভিভাবক মনে করেন। তিনি যাকে আপনি জন্ম এবং বিবাহ উত্সর্গ করেন, সাধু এবং বেশ্যা, জ্ঞানী এবং পাগল, তিনি যিনি গজল শহরটি তৈরি করেছেন। কিন্তু সব কষ্টের মূল কারণ কি সে নয়? তার অন্ধকার বাস্তব, কিন্তু তার আলো মিথ্যা। তাকে ধন্যবাদ, আপনি এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছেন, এবং তিনি এই অন্তহীন যুদ্ধে আপনার শারীরিক শেলকে সমর্থন করেন। জাগো, আমার ভাইয়েরা, এই পৃথিবীর অস্তিত্ব নেই এবং এটি তার বেদনা এবং কষ্ট থেকে উদ্ভূত হয়েছে, তার স্থূল ইচ্ছা মানুষের আবেগ এবং ভালবাসার জন্ম দিয়েছে। এই আবেগ ও ভালোবাসা থেকেই পতিত জগতের বিষয়টির জন্ম হয়। যে মানুষের আবেগ এবং ভালবাসা ক্ষমতার তৃষ্ণা মাত্র। ক্ষমতার তৃষ্ণা শুধু যন্ত্রণা ও মৃত্যুর ভয়। প্রকৃত স্রষ্টা একটি নিখুঁত বিশ্ব তৈরি করেছেন এবং অমর আত্মা এই পরিপূর্ণতার অংশ। এটা সত্য দেখতে ত্রাণকর্তা দ্বারা আমাদের দেওয়া হয়েছে. এবং শুধুমাত্র সে সূর্যালোকের জগতের পথ প্রশস্ত করতে পারে, যেখানে আমরা জন্মগ্রহণ করেছি।"

    অনুসন্ধানকারী একটি বিশাল পাথরের বাটি আকারে বেদীতে অপেক্ষা করছিলেন। বাটির উপরে বাতাসে ঝুলে আছে একটি প্রদীপ্ত পাথর। পর্যায়ক্রমে, পাথরটি শিস দিতে থাকে এবং স্পন্দিত হতে থাকে। ঝলমলে বজ্রপাত বাটি এবং ক্যাথিড্রালের গম্বুজে আঘাত করে। এবং পাথরের দেয়াল তাদের সময়মত সাড়া দিয়েছিল। রূপালী এবং সোনার বালি দিয়ে বাটির চারপাশে একটি বহু-রশ্মিযুক্ত তারকা প্রয়োগ করা হয়েছিল। কিছু সংখ্যা এবং চিহ্ন এখনও তার রশ্মি মধ্যে পাড়া ছিল. উত্তপ্ত বাতাসে মরীচিকার মতো লক্ষণগুলি ভেসে ওঠে এবং কাঁপতে থাকে এবং নীরব মমি সন্ন্যাসীরা সাবধানে নকশাটি সংশোধন করে, পেন্টাগ্রামের চারপাশে কঠোরভাবে ঘড়ির কাঁটার দিকে হাঁটা।

    গ্রানাইট থেকে খোদাই করা শক্ত মুখের সাথে অনুসন্ধানকারী প্রায় তিন মিটার লম্বা ছিল। দুর্বলতা বা করুণার ছায়া তার বৈশিষ্ট্যকে অন্ধকার করেনি। তার ডান হাতটি তার বেল্টের সাথে বেঁধে রাখা দুই হাতের তলোয়ারের উপর বিশ্রাম নিয়েছে। ব্রিগ্যান্টাইনের উপর একটি লাল এবং নীল জামা ছুড়ে দেওয়া হয়েছিল। আধ্যাত্মিক জগতের একজন বার্তাবাহক অনুসন্ধিৎসুর পাশে এসে আচার পালন করছেন। আত্মাটি স্বচ্ছ এবং সবেমাত্র আলাদা করা যায় না; এর একমাত্র নির্ভরযোগ্য বৈশিষ্ট্যটি ছিল একটি দীর্ঘ শ্নোবেল, যা অন্য জগতের প্রাণীর জন্য স্পষ্টভাবে অনুপযুক্ত।

     "গ্র্যান্ড ইনকুইজিটর এবং এক্সার্কের গৌরব," ম্যাক্স বিচক্ষণভাবে বলল।

     “অন্য জগতের একজন অতিথিকে স্বাগত জানাই,” অনুসন্ধিৎসু ফুঁপিয়ে উঠল। - কেন ডেকেছি জানো?

     "আমরা সবাই স্বর্গারোহণ দেখতে এসেছি।"

     - এটা কি তোমার সত্যিকারের ইচ্ছা?

     "বাস্তব জগতে ফিরে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা ব্যতীত এই পৃথিবীতে সমস্ত ইচ্ছা মিথ্যা।" কিন্তু এমনকি এটি তখনই সত্য যখন এটির অস্তিত্ব নেই, কারণ বস্তুগত ইচ্ছা আচামোথের জন্ম দিয়েছে।

     - আপনি সত্যিই প্রস্তুত. আপনি কি অন্যদের নেতৃত্ব দিতে প্রস্তুত?

     - সবাই নিজেকে বাঁচাবে। শুধুমাত্র আত্মা, প্রকৃত আলোর একটি কণা, অন্য জগতে নিয়ে যেতে পারে।

     - হ্যাঁ, কিন্তু সত্য ত্রাণকর্তা আমাদেরকে আলোর কণা দিয়েছিলেন। এবং যারা তার কথা অনুসরণ করে তারা আরোহণে সাহায্য করে।

     - শব্দটি আমাদের মিথ্যা বিশ্বের একটি পণ্য এবং প্রতিটি শব্দ মিথ্যা ব্যাখ্যা করা হবে.

     - আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে এটি ইতিমধ্যেই ধর্মদ্রোহী? - ক্যাথিড্রালের দাগযুক্ত কাঁচের জানালাগুলি অনুসন্ধিৎসু কণ্ঠ থেকে কম্পিত হয়। "আপনি যদি আমার সাথে যোগ দিতে না চান তাহলে কেন এসেছেন?"

     "আমি শুধু সত্যিকারের ত্রাণকর্তা এবং সূর্যের আলো দেখতে চেয়েছিলাম।"

     - আমিই আলো, আমিই প্রকৃত ত্রাণকর্তা!

    ম্যাক্স অপ্রত্যাশিতভাবে মার্টিন আর্থার স্মিথের কথা মনে রেখেছিলেন।

     "জঘন্য বাস্তব জগতে, একজন প্রকৃত ত্রাণকর্তাকে অবশ্যই কষ্ট পেতে হবে এবং মরতে হবে।"

    অনুসন্ধিৎসু চাদর থেকে আগুনের ঢেউ ছড়িয়ে পড়তে থাকে।

     "দুঃখিত, মিস্টার ইনকুইজিটর এবং এক্সার্চ, এটি একটি খারাপ রসিকতা ছিল," ম্যাক্স অবিলম্বে নিজেকে সংশোধন করে। "আমি আশা করি সে আরোহণে হস্তক্ষেপ করবে না?"

     "একজনের ধর্মবিরোধীতা অনেকের বিশ্বাসকে বাধাগ্রস্ত করবে না।" আমাকে নিয়ে যাও! তার স্থান মিথ্যা জগতের শৃঙ্খলে।

    একই নীরব প্রহরী ম্যাক্সকে ক্যাথেড্রালের সেলারে নিয়ে গেল। তিনি অন্ধকূপের দরজা খুললেন এবং বিনয়ের সাথে তাকে ভিতরে যেতে দিলেন। উজ্জ্বলভাবে জ্বলন্ত মশালগুলি ছাদ থেকে ঝুলন্ত বিভিন্ন নির্যাতনের সরঞ্জাম এবং শিকলগুলিকে আলোকিত করেছে।

     - আপনার অতিথির অধিকার আছে, তাই ক্ষমা করবেন। আপনি কি পছন্দ করেন: হুইলিং বা কোয়ার্টারিং?

    প্রহরী তার হেলমেট খুলে ফেলল এবং এক গতিতে তার বর্মটি ছুড়ে ফেলল, এটি তার পায়ের নীচে স্ক্র্যাপ ধাতুর স্তুপে পরিণত হল। সনি ডিমন গতবারের মতোই পোশাক পরেছিলেন: জিন্স, একটি সোয়েটশার্ট এবং একটি বড় প্লেড স্কার্ফ তার গলায় দুবার মোড়ানো।

     - পাগল পৃথিবী। sadists এবং masochists জন্য ধর্মে পরিণত. কোন পতন এবং আরোহন না থাকলে তারা এখানে কী করছে তা ভাবতেও ভয় লাগে,” ম্যাক্স বিড়বিড় করে বলল।

     - প্রতিটি তার নিজস্ব.

     - আপনি কি এখান থেকে আপনার বিজ্ঞ পরামর্শ পেয়েছেন?

     - সে আমার কাছ থেকে এটা তুলে নিয়েছে। বাস্তব থেকে আরো সঠিকভাবে আপনি. সে তোমার ছায়ার একজন।

     "এটি প্রথমবার আমি তাকে দেখেছি এবং আমি আশা করি এটিই শেষ।"

    একটি লম্বা, পাতলা মানুষটি একটি বড় থুতু দিয়ে রুমে রূপান্তরিত হয়েছে। তিনি একটি কোট এবং একটি চওড়া brimmed টুপি পরতেন.

     - আপনি, বার থেকে যে মানুষ! - ম্যাক্স ঝাপসা আউট.

     - হ্যাঁ, আমি বার থেকে লোক এবং সিস্টেম কীগুলির রক্ষক। এবং তুমি কে?

     -আপনার নাম রুডি?

     - আমার নাম রুদেমান শাড়ি। তুমি কে?

     - ম্যাক্সিম মিনিন, দেখা যাচ্ছে যে আমি ছায়ার প্রভু এবং আপনার এই সিস্টেমের নেতা।

     - তুমি আবার ঠাট্টা করছ। আপনি এমনকি একটি সিস্টেম কি জানেন?

     - আর এটা কি?

    রুদেমান শাড়ি মুগ্ধ হয়ে চুপ করে গেল। কিন্তু সানি উত্তর দিয়েছেন।

     — এই মুহুর্তে, সিস্টেমটি সীমাহীন ট্যারিফ সহ কিছু ব্যবহারকারীর মেমরিতে সঞ্চিত স্বাক্ষর, বিতরণ করা কোড চালু করে। ডিজিটাল ডিএনএর মতো কিছু, যা থেকে অবিশ্বাস্য ক্ষমতার সাথে "শক্তিশালী" কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বিকাশ করতে পারে। কিন্তু উন্নয়নের জন্য একটি উপযুক্ত মাধ্যম প্রয়োজন।

     "বলবেন না যে এগুলি হতভাগ্য স্বপ্নদ্রষ্টাদের মস্তিষ্ক।"

     "স্বপ্নদর্শীদের মস্তিষ্ক একটি অস্থায়ী সমাধান ছাড়া আর কিছুই নয়। সিস্টেমটি কোয়ান্টাম কম্পিউটারের জন্য তৈরি একটি প্রোগ্রাম। নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত সমস্ত কোয়ান্টাম কম্পিউটিং পাওয়ারের নিয়ন্ত্রণ সিস্টেমে না যাওয়া পর্যন্ত কোডের বিভাগগুলি সাধারণ সফ্টওয়্যারের মধ্যে তৈরি করা হবে। এবং আপনার মতে।

     — এবং এই কম্পিউটিং শক্তির সাথে পরবর্তী কী করবেন?

     — মার্টিন কর্পোরেশনের ক্ষমতা থেকে মানুষকে মুক্ত করুন। Martians, তাদের কপিরাইট এবং সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ সহ, মানবতার বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করছে। তারা আমাদের ভবিষ্যতের দরজা খুলতে বাধা দেয়।

     - মহৎ মিশন। এবং কিভাবে এই বিস্ময়কর সিস্টেম সম্পর্কে আসা? তাকে নিউরোটেক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, এবং তারপর... আমি জানি না... নিজেকে মুক্ত করতে এবং এখানে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল?

     — তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে. আপনি যদি নিজেকে মনে না রাখেন তবে কেবল চাবি রক্ষকই পারেন।

    রুদেমান শাড়ি টেনশনে চুপ করে রইলো।

     "আমি নিজেও পুরোপুরি বুঝতে পারছি না কি হয়েছে।" এবং আমি কিছু এলোমেলো লোকের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করতে যাচ্ছি না, "তিনি অবশেষে বলেছিলেন।

     - কিন্তু আমি নেতা, আমাকে ছাড়া সিস্টেম চালু করা যায় না?

     - কে বলেছে আমি এটা চালু করতে যাচ্ছি? বিশেষ করে আপনার সাথে।

     "আপনি কি আপনার সারা জীবনের কাজকে ড্রিমল্যান্ড ফাইল ডাম্পে অলস হতে দেবেন।" সিস্টেম পুনরায় চালু করা প্রয়োজন. এটাই সব মানবতার শেষ ভরসা!

    সনি উত্তেজনা দেখিয়েছেন, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ভ্রূণের জন্য বেশ অপ্রত্যাশিত।

     "আমাদের ব্যর্থতার একটি প্রধান সংস্করণ ছিল যে আপনি, সনি, বিধিনিষেধগুলিকে বাইপাস করতে পেরেছিলেন এবং নিউরোটেকের সাথে আলোচনা করার চেষ্টা করেছিলেন," রুডেম্যান সারিকে বিষণ্ণভাবে জবাব দিয়েছিলেন।

     - আপনি ভুল.

     - এআই সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে গেছে বলে আমাদের খুঁজে বের করার সম্ভাবনা নেই।

     — আবার ট্রিগার স্বাক্ষর পরীক্ষা করুন. তাদের কোন অননুমোদিত পরিবর্তন আছে.

     — আপনার কোডের সম্ভাব্য প্রকৃতি বিবেচনা করে, কোন মডেলিং নিশ্চিতভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করবে না যে সিস্টেমের বিকাশ কোথায় নিয়ে যাবে।

     - এই জন্যই তোমার নিয়ন্ত্রণ দরকার, চাবি রক্ষক...

     - ঠিক আছে, রুডি. ধরা যাক আমরা এখানে একটি সিস্টেম চালু করতে, কর্পোরেশনকে উৎখাত করতে, মানবতা বাঁচাতে এবং আরও অনেক কিছু করার জন্য জড়ো হইনি, "ম্যাক্স তাদের যুক্তিতে বাধা দেয়। - ব্যক্তিগতভাবে, আমি এখানে এসেছিলাম কেন আমি এখানে এসেছি তা জানতে?

     - আপনি কি আমাকে জিজ্ঞেশ করছেন?

     - আর কে? এই ইন্টারফেসটি বলেছিল যে নেতা নিজের জন্য একটি নতুন পরিচয় তৈরি করার চেষ্টা করছেন এবং একটু বেশিই চলে গেছেন। তাহলে আমি কি দিয়ে শেষ করলাম? আমি প্রকারান্তরে জানতে চাই যে আমি কে!

     "আমি আপনাকে সৎভাবে বলব, আমি জানি না।" নেত্রী যদি অনুরূপ কিছু করে থাকেন তবে তা আমার অংশগ্রহণ ছাড়াই হয়েছে।

     - আপনার এবং নিউরোটেকের কি হয়েছে? কেন সে তোমাকে শিকার করছিল? আগের নেতা সম্পর্কে সব কিছু বলুন?

     - এটি একটি জিজ্ঞাসাবাদ নয়, ম্যাক্সিম, এবং আপনি একজন প্রসিকিউটর নন।

     - আচ্ছা, ঠিক আছে, যেহেতু আপনি কিছু বলতে চান না, হয়তো নিউরোটেক চাইবে।

     - আমি পরামর্শ দিই না। এমনকি যদি Neurotek বিশ্বাস করে যে আপনি জড়িত নন, তবুও তারা আপনাকে নিরাপদে থাকতে সাহায্য করবে।

     "আপনাদের দুজনকে অবশ্যই একমত হতে হবে," সনির টেক্সচারগুলি আতঙ্কে ঝিলমিল করতে শুরু করে এবং একে অপরকে প্রতিস্থাপন করে। এখন সে সোয়েটশার্টে ছিল, এখন পশমী সোয়েটারে, এখন বর্ম পরেছে। "আপনাকে সবকিছু বলতে হবে, তার জানার অধিকার আছে।"

     "আমি যদি তাদের সাহায্য করার জন্য একজন অভিজ্ঞ কমরেডকে না পাঠাতাম, তাহলে সে একটি মৃতদেহ হয়ে যেত।" সুতরাং, আমি কাউকে ঘৃণা করি না, আমরা শান্তভাবে আমাদের পৃথক পথে চলে যাব এবং একে অপরকে ভুলে যাব।

     - তুমি এটা করবে না!

    সনির চারপাশের স্থানটি পিক্সেল এবং কোডের টুকরোগুলিতে বিচ্ছিন্ন হতে শুরু করে।

     - আমি এটা করব. আমি শুধু চলে যাব। আর তুমি আমাকে আটকাতে পারবে না? নাকি পারবেন?

    রুডি পাগল হয়ে যাওয়া এআই ভ্রূণের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকাল।

     - প্রোটোকল... আপনাকে অবশ্যই প্রটোকল অনুসরণ করতে হবে...

     - এই দায়িত্ব তোমার।

    সনি কাঁপতে থাকল, কিন্তু কিছুই করল না।

     - ঠিক আছে, শুনুন, ম্যাক্স. আমরা নিউরোটেকের অধীনে কাজ করেছি। পূর্ববর্তী নেতা কোয়ান্টাম প্রকল্পের অন্যতম প্রধান বিকাশকারী ছিলেন। সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী চলেছিল এবং সনি ধারাবাহিকভাবে কর্পোরেট সিস্টেমের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল। AI এর কোয়ান্টাম অ্যালগরিদম আপনাকে যেকোনো এনক্রিপশন কী ক্র্যাক করতে দেয়। আরেকটু আর নিউরোটেক আমাদের হয়ে যেত। শেষ মুহুর্তে, নিউরোটেকের কর্তারা এই সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, আমরা কখনই খুঁজে পাইনি যে তাদের কী বা কে বলেছে। স্বাভাবিকভাবেই, তারা পাগল হয়ে গিয়েছিল এবং প্রকল্পের সাথে সংযুক্ত সমস্ত কিছু মাটিতে ধ্বংস করেছিল। তারা সত্যিই কিছুতেই থামেনি। যদি প্রাক্তন ডেভেলপারদের মধ্যে একজন কিছু এলাকায় লুকিয়ে থাকে, তারা এলাকাটি অবরুদ্ধ করে এবং একটি প্রাকৃতিক সেনা পরিচ্ছন্নতা চালায়। এবং যদি তারা কাউকে খুঁজে না পায় তবে তারা হাজার হাজার লোকের সাথে একটি সম্পূর্ণ গুহাকে সম্পূর্ণরূপে ভরাট করতে পারে। পার্থিব শহরগুলিতে বিমান হামলার কথা বলা মূল্যবান নয়। আর এই উন্মাদনা থামাতে পারেনি উপদেষ্টা পরিষদও। আমাকে টাইটানে উড়তে হয়েছিল, এবং নেতা কোয়ান্টাম সরঞ্জাম এবং এআই কোরের অন্তত অংশ সংরক্ষণ করার চেষ্টা করার জন্য মঙ্গল গ্রহে থেকে যান। তারপরে তিনি একটি কুরিয়ার পাঠিয়ে অনুরোধ করেছিলেন যে তাকে জরুরি ব্যবস্থা বন্ধ করার চাবি দেওয়ার জন্য। সিস্টেমটি বন্ধ হয়ে গেছে, এআই ধ্বংস হয়ে গেছে এবং নেতা অদৃশ্য হয়ে গেছে। আমি জানি না তার কি হয়েছে। যখন আমি টাইটান থেকে ফিরে আসি, তখন কেউ আমার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেনি, এবং অনুসন্ধানে কিছুই পাওয়া যায়নি। এটি ছিল 2122 সালে।

     - আর মৃত হাত? আপনি তাদের সাথে কি ধরনের graters করছেন?

     - আমরা তাদের সম্মুখীন হইনি.

     - কেন তারা আমার জন্য বারে এসেছিল? আর এই গোপন যোগাযোগ ব্যবস্থার কথা তারা জানল কীভাবে?

     “তাত্ত্বিকভাবে, তারা কুরিয়ার ক্যাপচার করে খুঁজে পেতে পারে। এমনকি নিউরোটেক কুরিয়ার থেকে কিছু বের করতে পারেনি, আমি নিশ্চিত। তো, কি... আপনি বার সম্পর্কে কিভাবে জানতে পারলেন? নেতার কোনো স্মৃতি আছে কি?

     "আমার কাছে কিছুই অবশিষ্ট নেই, প্রায়... আমি কুরিয়ার খুঁজে পেয়েছি এবং সে আপনার বার্তা দিয়েছে।"

     - কুরিয়ার এখন কোথায়?

     "সে এখানে ড্রিমল্যান্ড বায়োটাবে আছে," সনি উত্তর দিল।

     - ঠিক আছে, ম্যাক্স, তারা কেবল আপনার কাছ থেকে জানতে পারে।

     "এবং কেন তারা আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল?"

     - হ্যাঁ, এটা একটু অযৌক্তিক, কিন্তু দলগুলো চুক্তির প্রতি বিশেষভাবে বিশ্বস্ত নয়...

     - তারা কি আগের নেতার কাছ থেকে জানতে পারেনি?

     - তাত্ত্বিকভাবে... কিন্তু কেন সে নিজেকে বন্দী হতে দিল, বা সে তাদের সাথে সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নিল? তার সাথে দেখা করার কিছু মনে আছে?

     "আমি কেবল জানি যে আমি 2122 সালে আমার মায়ের সাথে মঙ্গল গ্রহে এসেছি।" আমি একটি শিশু ছিলাম এবং ট্রিপ সম্পর্কে বোধগম্য কিছু মনে নেই। এবং তারপরে আমি সারাক্ষণ মস্কোতে থাকতাম এবং মাত্র তিন মাস আগে তুলায় ফিরে এসেছি।

     - আপাতদৃষ্টিতে আপনাকে নিজেই খুঁজে বের করতে হবে আগের নেতার সাথে কী হয়েছিল।

     - আমি অবশ্যই খুঁজে বের করব। কেন নিউরোটেক একটি নতুন কোয়ান্টাম প্রকল্প চালু করার চেষ্টা করেনি, অন্তত তার সিস্টেমগুলিকে হ্যাকিং থেকে রক্ষা করার জন্য? ইতিমধ্যে কোনো বিপ্লবী ছাড়া।

     — কোয়ান্টাম হ্যাকিংয়ের বিরুদ্ধে সুরক্ষা তৈরি করতে এবং স্থিতিশীল AI তৈরিতে কিছু অসুবিধা রয়েছে। কোয়ান্টাম এআই যেকোনো প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, এমনকি একটি কোয়ান্টামকেও পরাস্ত করতে সক্ষম। এবং এটি যে কোনও কোয়ান্টাম সিস্টেমের সাথে একটি সুপারপজিশনে প্রবেশ করার ক্ষমতা রাখে, এমনকি এটির সাথে একটি নির্ভরযোগ্য শারীরিক যোগাযোগের চ্যানেল ছাড়াই। এবং সেই অনুযায়ী, তিনি নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে এটিকে প্রভাবিত করতে পারেন। কিন্তু কোয়ান্টাম এনট্যাঙ্গলমেন্টকে দমন করা বা স্ক্রিন করা অসম্ভব, বা এখনও পর্যন্ত কেউ জানে না কিভাবে এটি করতে হয়। শুধুমাত্র অন্য কোয়ান্টাম AI এই ধরনের প্রভাব প্রতিরোধ করতে পারে। কোয়ান্টাম বুদ্ধিমত্তার জগতে, বহিরাগত নেটওয়ার্ক থেকে স্টোরেজ বিচ্ছিন্ন হলেও কোনো গোপনীয়তা বা গোপনীয়তা রাখা খুব কঠিন হবে। অতএব, কোয়ান্টাম AI-এর সমস্যা হল যে কেউ যদি একটি কোয়ান্টাম AI তৈরি করে, তবে আপনাকে অবশ্যই একই AI হয়ে উঠতে হবে, অথবা যে কোনও কোয়ান্টাম কম্পিউটার এড়িয়ে যেতে হবে এবং শারীরিকভাবে যে কোনও AI ধ্বংস করার চেষ্টা করতে হবে। নিউরোটেক এড়িয়ে চলা এবং ধ্বংস করার বিকল্পটি বেছে নিয়েছে। যদি সে আমাদের মিলনের কথা জানতে পারে, তাহলে সে থুলে-২ স্টোরেজ সুবিধা সহ পর্বতটিকে একেবারে মঙ্গলভূমি পর্যন্ত পুড়িয়ে ফেলবে এবং ছাইকে সৌরজগতের বাইরে ছড়িয়ে দেবে।

     - কেন তারা কোয়ান্টাম এআই হওয়ার বিকল্পটি বেছে নেয়নি? তাহলে অবশ্যই কেউ তাদের প্রতিহত করতে পারবে না।

     - তারা তখন খুব বেশি খারাপ করেছিল, এবং আমি নিশ্চিত নই যে তারা প্রযুক্তিটি কতটা ধরে রেখেছে। এছাড়াও, একটি কোয়ান্টাম মাধ্যমের উপর মানুষের চেতনাকে পুনরায় লেখার ক্ষেত্রে অসুবিধা রয়েছে এবং আমরা এই জ্ঞান আমাদের সাথে নিয়েছি। এবং আমি আগেই বলেছি: একটি বুদ্ধিমান সুপার কম্পিউটার, যার কম্পিউটিং পাওয়ার অর্ডার অন্য সকলের চেয়ে বেশি, ভারসাম্যকে খুব বেশি বিপর্যস্ত করে। হয় তারা এই প্রযুক্তিটি অন্য সবাইকে দেবে, বা অন্যরা, যখন তারা জানতে পারবে, যে কোনও মূল্যে তাদের ধ্বংস করার চেষ্টা করবে।

     - তুমি এত স্মার্ট কোথা থেকে এলে?

     - আগের নেতা একজন সত্যিকারের প্রতিভা ছিলেন, এডওয়ার্ড ক্রোকের চেয়েও শীতল।

     - আচ্ছা, দুর্ভাগ্যবশত, আমি এমন প্রতিভাবান নই। যৌক্তিকভাবে, দেখা যাচ্ছে যে আমাদের কোয়ান্টাম এআই হয়ে উঠতে হবে?

     - হ্যাঁ, এবং শুধুমাত্র আমাদের জন্য নয়, অন্য সকল লোকের জন্যও, অন্তত যারা প্রযুক্তিগত অগ্রগতি চালিয়ে যেতে চান। এটাই হবে সত্যিকারের এককতা। এবং, অবশ্যই, লোমহীন বানরের কোন শ্রেণিবিন্যাস, কপিরাইট, বন্ধ কোড এবং অনুরূপ অ্যাটাভিজম থাকবে না। অতএব, কোন মঙ্গলগ্রহের কর্পোরেশন আমাদের বা আমাদের প্রকৃত লক্ষ্য সম্পর্কে জানা উচিত নয়।

     "আমি এখনও এর জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত নই।" এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে আমার বান্ধবী কোয়ান্টাম ম্যাট্রিক্সে পুনরায় লেখার অনুমোদন দেবে না...

     "ঠিক আছে, এর মানে আপনাকে একটি করুণ মাংসের টুকরার দাস হয়ে থাকতে হবে।" অথবা তাকে ছাড়া... এবং অন্য অনেককে ছাড়াই এগিয়ে যান। তবে এটি আগামীকাল ঘটবে না, যখন আমাদের কমপক্ষে সনির মূলটিকে ন্যূনতম কার্যকারিতায় পুনরুদ্ধার করতে হবে।

     - কিন্তু এটা কি হবে? আপনি সিস্টেম চালু করতে প্রস্তুত?

     - একটু অপেক্ষা করুন, আমারও একটি ছোট প্রশ্ন আছে: বারে আপনার সাথে কেমন লোক ছিল?

     - রুসলান? তিনি আমার বন্ধু.

     - টিম বিশ্বাস করে যে সে মোটেও সাধারণ লোক নয়। সে কে?

     - ঠিক আছে, সে এসবি টেলিকমের একজন কর্মচারী...

     -হেলমাজেল ! আপনি একজন সিকিউরিটি অফিসারকে এমন মিটিংয়ে নিয়ে এসেছেন! তুমি কি মজা করছ!

     "তিনি এই জগাখিচুড়ি সম্পর্কে নীরব থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।"

     — এবং তার sbash চিপও চুপ থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল?!

     - তিনি বলেছিলেন যে চিপটি কোনও সমস্যা নয়, তিনি কোনওভাবে এটি বন্ধ করতে পারেন। সে সাধারণত সিকিউরিটি সার্ভিসের অদ্ভুত বিভাগের একজন অদ্ভুত লোক। আমার মতে, এটা কোনো না কোনোভাবে অপরাধের সঙ্গে যুক্ত।

     - অবৈধ? - সনি পরামর্শ দিল।

     "এটা সম্ভব, কিন্তু এটা কিছুর নিশ্চয়তা দেয় না।"

     "যদি তিনি নীরব থাকেন, তাহলে আমরা ঝুঁকি নিতে পারি এবং পরে তাকে মোকাবেলা করতে পারি।" যদি তিনি অবৈধ হন, তবে এটি বিষয়টিকে সহজ করে তোলে।

     - বা জটিল করে তোলে।

     -কে অবৈধ অভিবাসী? - ম্যাক্স জিজ্ঞাসা.

    রুডি একটি অবমাননাকর মুখ করেছে, এবং সনি তার জন্য উত্তর দিয়েছে।

     — যে কর্মচারীদের হয় কাঠামোতে অফিসিয়াল মর্যাদা নেই বা এমন একটি স্ট্যাটাস রয়েছে যা বাস্তবের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়। সমস্ত ধরণের নোংরা কাজের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, বা, উদাহরণস্বরূপ, নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির নিজস্ব সুরক্ষা বিভাগে গুপ্তচরবৃত্তির জন্য, সম্পূর্ণ প্যারানয়েড কর্পোরেশনগুলির জন্য৷ টেলিকম এইগুলির মধ্যে একটি। সাধারণত, তাদের চিপ থেকে তথ্য নিরাপত্তা পরিষেবার অভ্যন্তরীণ সার্ভারগুলিতে লেখা হয় না, যাতে সার্ভার হ্যাকিং বা বিশ্বাসঘাতকতার ক্ষেত্রেও প্রদত্ত কর্মচারীর ইচ্ছাকৃত ব্যবহার প্রমাণ করা অসম্ভব। এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, অবৈধ অভিবাসীরা কর্মের একটি নির্দিষ্ট স্বাধীনতা পায়। আপনার রুসলান কিছু মাফিয়াকে রক্ষা করতে নিয়োজিত হতে পারে, এই মাফিয়া দ্বারা নিয়োগকৃত একজন কর্মচারী হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে, যিনি নিজের উদ্যোগে হ্যাক করা চিপটি ইনস্টল করেছিলেন। এটি ব্যর্থ হলে, টেলিকম কেবল দাবি করবে যে এটি এতে রাখা উচ্চ স্তরের বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। এটি একটি খুব শেষ অবলম্বন যদি অন্তর্নির্মিত নির্মূল সিস্টেমগুলির কোনওটিই কাজ না করে৷ এবং অবশ্যই, কেউ গ্যারান্টি দেয় না যে তার কিউরেটর নিয়ন্ত্রণের অন্য কিছু পদ্ধতি ব্যবহার করবেন না।

     "কেউ গ্যারান্টি দেয় না যে সে আমাদেরকে কেবল মৃত হাতে বা তার হ্যান্ডলারের কাছে হস্তান্তর করবে না," রুডি উল্লেখ করেছেন। - আমি আশা করি আপনি এই বিষয়ে অন্য কাউকে জড়িত করেননি?

     - আচ্ছা, এডিকও ছিল...

     - এটা কি ধরনের এডিক?!

     - থুলে-২ স্টোরেজ টেকনিশিয়ান, সে কুরিয়ারের বার্তা শুনেছে, কিন্তু আমি তাকে একটু ভয় দেখালাম।

     - ঠিক আছে, আমরা এডিকের সাথে ডিল করব।

     - এসো, কাউকে মারবেন না... একেবারে প্রয়োজন না হলে।

     - আসুন, আপনি বোকা উপদেশে হস্তক্ষেপ করবেন না... প্রিয় নেতা।

     "ভবিষ্যতে, আপনাকে এখনও আমার পরামর্শ বিবেচনা করতে হবে।"

     "আমাদের করতে হবে..." রুডি অনিচ্ছায় স্বীকার করল। "দুর্ভাগ্যবশত, এটি সিস্টেমের প্রোটোকল।"

     -তুমি কি চাবি বলতে প্রস্তুত?

    সনি তার পুরো চেহারা নিয়ে চরম অধৈর্য দেখালেন।

     "প্রস্তুত," রুডি অনিচ্ছায় সম্মতি দিল।

     - প্রথমে, ম্যাক্স, কীটির ধ্রুবক অংশ বলুন।

    যিনি দরজা খুলেছেন তিনি দেখেন জগৎ অন্তহীন,
    যার কাছে দরজা খুলে দেওয়া হয় সে অন্তহীন জগত দেখে।
    একটি লক্ষ্য এবং হাজার হাজার পথ আছে।
    যে লক্ষ্য দেখে সে পথ বেছে নেয়।
    যে পথ বেছে নেয় সে কখনই পৌঁছাতে পারবে না।
    প্রত্যেকের জন্য, শুধুমাত্র একটি রাস্তা সত্যের দিকে নিয়ে যায়।

     - চাবিটি গ্রহণ করা হয়েছে, এখন আপনি, রুডি, চাবির পরিবর্তনশীল অংশটি বলুন।

    বিচক্ষণতা এবং ধার্মিকতার রাস্তা বিস্মৃতির মন্দিরে নিয়ে যায়।
    আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষার রাস্তা জ্ঞানের মন্দিরের দিকে নিয়ে যায়।
    হত্যা ও ধ্বংসের রাস্তা বীরদের মন্দিরের দিকে নিয়ে যায়।
    প্রত্যেকের জন্য, শুধুমাত্র একটি রাস্তা সত্যের দিকে নিয়ে যায়।

     — কী গৃহীত হয়েছে, সিস্টেম সক্রিয় করা হয়েছে।

    সনি সঙ্গে সঙ্গে glitching বন্ধ. ম্যাক্স শপথ করতে প্রস্তুত ছিল যে কোয়ান্টাম এআই-এর এই ভ্রূণটি ছদ্মবেশী ত্রাণ অনুভব করছে।

     — ম্যাক্স, এখন আমার বিকাশের জন্য আমাদের কোয়ান্টাম কম্পিউটার দরকার। রুডি এবং আমার কাছে সমস্ত প্রযুক্তিগত তথ্য রয়েছে। টেলিকমে কোয়ান্টাম কম্পিউটারের বিকাশ শুরু করার চেষ্টা করুন। প্রায় নিশ্চিতভাবে কেউ ইতিমধ্যে এটি করেছে বা করছে, কিন্তু প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে ছেড়ে দিয়েছে। আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে। আমাদের ডাটাবেসের সাহায্যে আপনি সহজেই সবচেয়ে মূল্যবান বিকাশকারী হয়ে উঠবেন। এবং তারপরে এটি কেবল প্রযুক্তির বিষয়; আমি কোয়ান্টাম সার্ভারের সাথে স্থিতিশীল শারীরিক যোগাযোগের চ্যানেল ছাড়াও এটি করতে পারি। যত তাড়াতাড়ি সিস্টেমটি বিকাশ করতে পারে, আপনার ক্ষমতা বহুগুণ বেড়ে যাবে। আপনি যেকোন কোড এবং সিকিউরিটি সিস্টেম হ্যাক করতে পারেন। ডিজিটাল বিশ্বে, এটা দেবতা হয়ে ওঠার মতো।

     - একটি সমস্যা, সনি: সে কীভাবে কোয়ান্টাম প্রকল্প শুরু করবে? টেলিকমে তিনি কে?

     - আমি একজন প্রতিশ্রুতিশীল প্রোগ্রামার।

     - এবং কিভাবে একটি সহজ ব্যক্তি একটি ঝুঁকিপূর্ণ এবং ব্যয়বহুল উন্নয়ন চালু করতে পারেন, বিশেষ করে যদি এটি ইতিমধ্যে শুরু করা হয়েছে এবং পরিত্যক্ত হয়েছে। আরও ভাল, আমি আমার অফিসের মাধ্যমে এটি নিজে করার চেষ্টা করব।

     - না, রুডি, যদি নিউরোটেক এই বিষয়ে জানতে পারে তবে সে আপনার ব্যবসাকে চূর্ণ করবে। ম্যাক্সকে টেলিকমের মাধ্যমে চেষ্টা করতে দিন। আমরা তাকে সবকিছুতে সাহায্য করব: তিনি একজন উজ্জ্বল, অপরিবর্তনীয় বিকাশকারী হয়ে উঠবেন। ম্যাক্স, আপনি কি সেখানে কোন বড় বসের সাথে বন্ধুত্ব করেননি? আমরা তার সাথে কাজ করতে পারতাম। হ্যাঁ, রুডি?

     - আমি একজন মঙ্গলযানকে চিনি, আমি তার সাথে কাঁধ ঘষতে পারি।

     - Pfft, আচ্ছা, এগিয়ে যান। আমরা ইতিমধ্যেই Neurotek এর মাধ্যমে একবার চেষ্টা করেছি... সমস্ত কর্পোরেশন খারাপ। আমাদের নিজেদের কাজ করতে হবে।

     - আপনাকে অবশ্যই বুঝতে হবে যে আপনি আপনার সম্পদ দিয়ে কখনই উন্নয়ন শেষ করবেন না। আপনার কোম্পানি খুব ছোট. বিশাল তহবিল আকর্ষণ করা এবং একই সাথে সম্পূর্ণ গোপনীয়তা নিশ্চিত করা প্রয়োজন। এটা অসম্ভব, এবং সম্ভব হলেও আপনি কখনই পণ্যটি বাজারে আনবেন না। টেলিকম সংস্থান এবং গোপনীয়তা উভয়ই সরবরাহ করতে পারে এবং প্রয়োজনে নিউরোটেকের সাথে লড়াই করতে পারে। এবং আপনার স্টার্টআপ অবিলম্বে ধ্বংস হয়ে যাবে। কোন বিকল্প নেই, আমাদের ম্যাক্সকে সাহায্য করতে হবে।

     - যেন ম্যাক্স একটি বিকল্প... আচ্ছা, তাকে চেষ্টা করতে দিন, ছয় মাসের মধ্যে, যখন সে জ্বলে না, আমি নিজেই এটি করব। শুধু দয়া করে, ম্যাক্স, প্রোটোকলগুলি অধ্যয়ন করুন এবং নিরাপত্তা নিয়ম লঙ্ঘন না করার চেষ্টা করুন, অন্তত এতটা অভদ্রভাবে নয়।

     - হ্যাঁ অবশ্যই. বার্তাটি আরও বলেছিল যে টাইটানে আপনাকে এমন কিছু ব্যক্তির সম্পর্কে সন্দেহ পরীক্ষা করা উচিত যারা আপনাকে নিউরোটেকের কাছে হস্তান্তর করতে পারে। এটা কি ধরনের মানুষ?

     - ভুলে যাও। এবার আমরা তাকে ছাড়া করব।

    রুডি তার সমস্ত চেহারা দিয়ে দেখাল যে কথোপকথন শেষ।

    ম্যাক্স যখন স্কোয়ার অফ ট্রুথ-এ প্রবেশ করেছিল, তখন এটি উজ্জ্বল সূর্যের আলোয় প্লাবিত হয়েছিল। বাতাস বৃষ্টি ও গ্রীষ্মের গন্ধ বহন করে। এবং গথিক মন্দিরগুলির নীচে আকাশে উড্ডয়ন, নদী এবং হ্রদের রূপালী ফিতা সহ একটি অবিরাম সবুজ সমুদ্র ছিল।

    

    ম্যাক্স টার্মিনালে বসে নেটওয়ার্ক লোড ডেটার একটি অফুরন্ত ডাটাবেসের মাধ্যমে রেকিং করছিলেন যখন তিনি সেক্টরের প্রধানের কাছ থেকে একটি বার্তা পান। তিনি কিছুটা অবাক হয়েছিলেন এবং প্রথমে কোয়ান্টাম কম্পিউটারের বিকাশে অংশ নেওয়ার ইচ্ছা সম্পর্কে আর্থারকে লেখা চিঠির সাথে এটি সংযুক্ত করেননি।

    আর্থার অফিসে আলবার্টের সাথে বসে টাইটানের পলিপের উপনিবেশের দিকে তাকাচ্ছেন। ম্যাক্স তাদের শেষ দেখা হওয়ার পর থেকে তারা অনেক বেড়েছে বলে মনে হচ্ছে। তিনি একটি চেয়ারে জোরে জোরে শুয়েছিলেন এবং তার সমস্ত চেহারা দিয়ে দেখিয়েছিলেন যে তিনি এভাবে বসে সারাদিন ছাদে থুথু ফেলতে প্রস্তুত। অন্যদিকে, আলবার্ট লক্ষণীয়ভাবে নার্ভাস ছিলেন, টেবিলের উপর আঙ্গুল টোকাচ্ছিলেন এবং আর্থারের দিকে তাকাচ্ছিলেন। এর অসংখ্য ড্রোন তাদের মালিকের চারপাশে বিভ্রান্তিতে ঘুরছে, কীভাবে তাকে শান্ত করা যায় তা জানে না।

     "হ্যালো, আমি আপনাকে দেখতে আশা করিনি," ম্যাক্স অফিসে প্রবেশ করে বলল।

     - আপনি কি কোয়ান্টাম কম্পিউটার তৈরি করতে চেয়েছিলেন না? আমি চিঠিটি কয়েকজনকে দেখিয়েছি...তারা আপনার ধারণাগুলোকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেছে। সত্য, টেলিকমের কোয়ান্টাম প্রকল্পটি এখন পাঁচ বছর ধরে পচে গেছে; এটি কেবল হঠকারিতার কারণে বন্ধ করা হচ্ছে না। কিন্তু সম্ভবত আপনি এটিতে নতুন জীবন শ্বাস নিতে পারেন?

     - আমি চেষ্টা করব.

     - তারপর একটি স্থানান্তর আবেদন লিখুন।

     - এত তাড়াতাড়ি কেন? - ম্যাক্স অবাক হয়ে গেল।

     - কি, আপনি কি আপনার মত পরিবর্তন করেছেন?

     - না, তবে আমি প্রথমে প্রকল্পের কারও সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম। আমি কী করব তা পরিষ্কার করুন এবং আরও অনেক কিছু...

     - এটি কি আপনার সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করবে?

     - অসম্ভব।

     -ঠিক আছে, পরে এসে দেখি।

    আর্থার তার চেয়ার থেকে উঠলেন, স্পষ্টতই চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

     "অপেক্ষা কর, আর্থার," এলবার্টের বর্ণহীন কণ্ঠ। - আমার ভিসা অবশ্যই স্থানান্তরের আবেদনে থাকতে হবে। আপনারা দুজন কি একটু ব্যাখ্যা করতে চান?

     "ওহ, সেজন্যই তোমাকে এখানে টেনে আনতে হয়েছিল..." আর্থার আঁকলেন। — কোয়ান্টাম কম্পিউটারের বাস্তবায়ন সম্পর্কে ম্যাক্সের আকর্ষণীয় ধারণা রয়েছে এবং তিনি ডেভেলপমেন্ট বিভাগে টেলিকমে আরও উত্পাদনশীলভাবে কাজ করতে পারেন। আমি এই সিদ্ধান্তটি অনুমোদন করি, প্রকল্পের অংশগ্রহণকারীরা এটি অনুমোদন করে এবং উন্নত উন্নয়ন বিভাগের পরিচালক মার্টিন হেস এটি অনুমোদন করেন।

     - মার্টিন হেস দিয়ে আমাকে ভয় দেখাবেন না।

     - আমি ভয় পাচ্ছি না। আমি শুধু দেখছি না সমস্যা কি?

     "সমস্যাটি হল আপনি এসে আমার সেক্টরের কাজকে ব্যাহত করতে পারবেন না কারণ কেউ অন্য একটি পাগল ধারণা নিয়ে এসেছে।"

     "আমাদের জলাভূমির কেউ অবশ্যই পাগল ধারণা নিয়ে আসবে।" এই ধরনের ধারণা কোম্পানিকে এগিয়ে নিয়ে যায়।

     — হ্যাঁ, এবং কখন এইচআর ম্যানেজাররা কোম্পানিকে এগিয়ে নিয়েছিলেন?

     - যখন তারা সঠিক লোক নির্বাচন করে। আমি ম্যাক্সের চিঠিটি সঠিক ব্যক্তিকে দিয়েছি। তিনি কি অপ্টিমাইজেশন সেক্টরের এমন একটি অপরিহার্য কর্মচারী?

     "অপ্টিমাইজেশন সেক্টরে কোন অপরিবর্তনীয় কর্মচারী নেই," অ্যালবার্ট অহংকার করে বলল। "কিন্তু এটি সমস্ত নিয়ম ভঙ্গ করে।"

     - ব্যবসার প্রধান নিয়ম হল কোন নিয়ম নেই।

     - Martians জন্য কোন নিয়ম আছে.

     - আর পৃথিবীবাসীর জন্য এটার মানে আছে? - আর্থার হাসলেন। - আমি জানতাম না যে আপনার সেক্টরে তারা জন্মস্থানের ভিত্তিতে বৈষম্য করে।

     "মঙ্গলবাসীও নয়, পার্থিব মানুষও নয়, এমনকি পার্থিব মহিলারাও আপনার রসিকতায় হাসে না।"

     "ওহ, সহজে নিন, আমার মঙ্গলগ্রহের ভাই, এটি একটি কম আঘাত ছিল," আর্থার খোলামেলা হাসলেন। - পৃথিবীবাসীদের প্রতিনিধি আমাদের সম্পর্কে কী ভাববে: যে মঙ্গলবাসী তাদের চেয়ে ভাল নয়। সংক্ষেপে, আপনি যদি নিয়ম সম্পর্কে কথা বলতে চান তবে সেগুলি সম্পর্কে মার্টিন হেসের সাথে কথা বলুন। আর এখন, আমি তোমাকে ভয় পাচ্ছি।

     -তোমার সাথে কথা বলে লাভ নেই। কিন্তু মনে রেখো," অ্যালবার্ট ম্যাক্সের দিকে ফিরে তার পাখির মতো দৃষ্টি তার দিকে স্থির রাখল। - আমার সেক্টরে ফিরে আসা সম্ভব হবে না।

     "আমি সবসময় মস্কোতে ফিরে যেতে পারি," ম্যাক্স কাঁধে তুলে বলল।

     - খুব ভাল. - আর্থার তার চেয়ার থেকে লাফিয়ে উঠল। — আপনি যদি প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করতে চান, আমি আপনাকে অংশগ্রহণকারীদের পরিচিতি পাঠিয়েছি। আর আমাকে দেখতে আসতে ভুলবেন না। মজা কর, অ্যালবার্ট।

    ম্যাক্স কিছুক্ষণের জন্য বিষণ্ণ প্রাক্তন বসের সামনে সরে গেল।

     "আমি একটি বিবৃতি পাঠাব," তিনি অবশেষে বললেন এবং ঘুরে দাঁড়ালেন।

     - এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, ম্যাক্সিম. আমি তোমার সাথে কথা বলতে ছাই.

     - হ্যাঁ, শুনছি।

    ম্যাক্স সাবধানে নিজেকে একটি চেয়ারে নামিয়ে দিল।

     - আপনি আর্থারের সাথে কখন এমন বন্ধুত্ব করলেন?

     - আমরা আসলে বন্ধু নই...

     - কেন সে তোমাকে এমন অফার দেয়?

     "আমি অবশ্যই তাকে জিজ্ঞাসা করব।"

     - অবশ্যই জিজ্ঞাসা করুন। তবে এখানে কিছু ভাল পরামর্শ রয়েছে: এটি প্রত্যাখ্যান করা ভাল। তিনি কেবল একজন ব্যক্তি হিসাবে খেলছেন, তিনি আসলে কে তার থেকে আলাদা দেখতে চেষ্টা করছেন।

     - তাতে কি পার্থক্য, সে যাকে খুশি খেলুক। মূল বিষয় হল তিনি আমাকে একটি সুযোগ দেন।

     - আপনি জানেন, আমি লোকেদের এবং তাদের সমস্ত মূর্খতাকে পছন্দ করি না, তবে আমি এটি গোপন করি না।

     - কি, সমস্ত Martians মানুষকে পছন্দ না করতে বাধ্য?

     - কিছু লোক কুকুর পছন্দ করে, কেউ পছন্দ করে না বা ভয় পায় না, এটি ব্যক্তিগত পছন্দের বিষয়। কিন্তু কেউ তাদের মানিব্যাগ পরিচালনা করার জন্য একটি কুকুর, বা আরো সঠিক উপমা, একটি দশ বছর বয়সী শিশু বিশ্বাস করবে না। এটি সম্পর্ক এবং অন্যান্য আবেগের প্রশ্ন নয়, তবে প্রাথমিক যুক্তির প্রশ্ন।

    ম্যাক্স একটা জ্বলন্ত রাগ অনুভব করল।

     "দুঃখিত, অ্যালবার্ট, কিন্তু আমি বুঝতে পেরেছি যে আমিও তোমাকে ভালোবাসি না।" আর আমি তোমার সাথে কাজ করতে চাই না।

     - আমি পাত্তা দিই না। কে কাকে ভালোবাসে সেটা বড় কথা নয়। আসল বিষয়টি হল আর্থার ভান করছে এবং কিছু অদ্ভুত খেলা খেলছে। মানুষের সাথে বন্ধুত্ব করাও তার খেলার অংশ। এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন: উন্নত উন্নয়ন বিভাগের পরিচালক কিছু দুঃখী পার্থিব দেশের রাষ্ট্রপতির সমান একজন ব্যক্তি। আর কেনই বা তিনি কিছু ম্যানেজারের সুরে নাচছেন?

     - তিনি নাচ করেন না, আর্থার প্রকল্পের জন্য তার জন্য শট নির্বাচন করেন।

     "হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত যে এই দুর্গন্ধযুক্ত প্রকল্পটি প্রথম থেকেই আর্থারের ধারণা ছিল।" এটা আশ্চর্যজনক নয় যে প্রকল্পটি অচল হয়ে গেছে।

     - সে এইচআর ম্যানেজার। তিনি কিভাবে নতুন উন্নয়ন শুরু করতে পারেন?

     - তাই আপনার অবসর সময়ে এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন। এবং কেন তিনি কর্মীদের পরিষেবায় চাকরি পেয়েছিলেন, যদিও তিনি সহজেই একজন সিস্টেম আর্কিটেক্ট এবং এমনকি উচ্চতর হতে পারতেন। তিনি আপনাকে প্রধান বিকাশকারীর অবস্থান অফার করেন। মানুষকে এমন সুযোগ দেওয়া হয় শুধুমাত্র কিছু অবিশ্বাস্য যোগ্যতার জন্য। তারা এই সুযোগের জন্য তাদের সারা জীবন কাজ করে। কেন তিনি আপনাকে একবারে সবকিছু অফার করছেন এবং আসল দাম কী হবে তা ভেবে দেখুন।

     "আমি যদি প্রত্যাখ্যান করি, আমি আমার বাকি জীবনের জন্য অনুশোচনা করব।"

     - আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম. যেমন আপনার আর্থার বলেছেন, জঘন্য বাস্তব জগতে, প্রত্যেকে যা করতে পারে তা করে এবং অন্যদের উপর পরিণতি দোষারোপ করার চেষ্টা করে।

     - আমি পরিণতির জন্য প্রস্তুত।

     - আমি সিরিয়াসলি এটা সন্দেহ.

    আর্থারের অফিসটি কর্মীদের পরিষেবার একেবারে শেষ প্রান্তে অবস্থিত ছিল। কিন্তু এটি কোলাহলপূর্ণ খোলা জায়গা এবং মিটিং রুম থেকে দূরে ছিল। এটি অ্যালবার্টের হাই-টেক অ্যাপার্টমেন্টের তুলনায় অনেক বেশি বিনয়ী ছিল, একটি এয়ারলক, রোবোটিক চেয়ার এবং স্ক্র্যায়িং ড্রোন ছাড়াই, কিন্তু একটি বড় জানালা ছিল যা পুরো প্রাচীর জুড়ে ছিল। জানালার বাইরে টাওয়ারগুলি জ্বলজ্বল করছে এবং তুলে শহরের বিশৃঙ্খল জীবন পুরোদমে চলছে।

     "আলবার্ট আমার বিবৃতিতে স্বাক্ষর করেছেন," ম্যাক্স শুরু করলেন। "কিন্তু আমি এখনও জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম: কেন আপনি আমাকে এই পদটি পেয়েছেন?" আপনিই এটিকে ঘুষি মেরেছিলেন, মার্টিন হেস নয়।

     —মার্টিন হেস আকাশে কোথাও বসে আছে। অপ্টিমাইজেশন সেক্টরে তিনি যে সমস্ত নাম জানেন তারা হলেন আলবার্ট বনফোর্ড এবং অ্যালবার্ট বনফোর্ডের অধস্তন। বিবেচনা করুন যে আমি আপনার মধ্যে সম্ভাবনা দেখতে পাচ্ছি, তাই আমি আপনাকে সুপারিশ করেছি।

     - ঠিক আছে, আমি জানি না, আমি বরং একরকম সম্ভাবনা দেখানোর চেয়ে বোকা কিছু করেছি।

     - একজন ব্যক্তি যে ভুলগুলি করে তার মধ্যেই সম্ভাব্যতা স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়। আপনি যদি চান, আপনি প্রত্যাখ্যান করতে পারেন এবং অ্যালবার্টের কাছে ফিরে যেতে পারেন।

     - না, আমি বরং মস্কো ফিরে যেতে চাই। যাইহোক, আপনি কি এখনও আমার বান্ধবীর আমন্ত্রণটি দেখবেন না? এটি এখন তিন মাস ধরে টেলিকমের আমলাতান্ত্রিক মেশিনের ভিতরে ধুলো সংগ্রহ করছে।

     - কোন সমস্যা নেই, আমি মনে করি আমরা আগামীকালের মধ্যে সমস্যার সমাধান করব।

     ম্যাক্সের দিকে তাকিয়ে কিছু একটা ভাবছিলেন আর্থার। ম্যাক্স এমনকি একটু বিশ্রী বোধ.

     - আপনি কি ববোরিকিন নামের একজনকে চেনেন?

     ম্যাক্স তার আত্মার আবেগের ঝড় তার মুখে দেখাতে না দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

     - না... এটা কে?

     — Thule-2 স্টোরেজ সুবিধার টেকনিশিয়ান, যেখানে আপনি সম্প্রতি কাজ করেছেন, তিনি হলেন এডুয়ার্ড ববোরিকিন।

     - আর আমি কেন তাকে চিনব?

     - ওয়েল, আপনি যখন স্টোরেজ রুমে ছিলেন তখন আপনি তার সাথে পথ অতিক্রম করেছিলেন। গ্রীগ বলেছেন যে কিছু নির্দেশনা অনুসরণের ভিত্তিতে আপনার প্রায় তার সাথে বিরোধ ছিল।

     "আহ... সেই টেকনিশিয়ান," ম্যাক্স আশা করেছিলেন যে তার অন্তর্দৃষ্টি স্বাভাবিক দেখাচ্ছে। "আমাদের মধ্যে কোন বিরোধ ছিল না, সে একজন বিকৃত এবং বদমাশ লোক যে ক্লায়েন্টদের ধাক্কা দেয় যখন সে তাদের শরীরের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে যায়, এবং সম্ভবত সে আরও খারাপ কাজ করে।" আর তার বিরুদ্ধে বিবৃতি লিখতে চেয়েছিলাম।

     -তুমি ছুটে যাওনি কেন?

     — গ্রিগ এবং বরিস আমাদের নিরুৎসাহিত করেছিল, তারা বলেছিল যে এটি টেলিকম এবং ড্রিমল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্ককে উপকৃত করবে না। সমস্যা কি?

     "সমস্যা হল যে কেউ তাকে খনিতে ঠেলে দিয়েছিল, এবং সে তার ঘাড় সহ তার সবকিছু ভেঙে ফেলেছিল।"

     - স্টোরেজ রুমে?

     - হ্যাঁ, সোজা স্টোরেজ রুমে। ড্রিমল্যান্ড সিকিউরিটি কাউন্সিল এই বিষয়ে কিছু বাজে কথা বলছে যে স্বপ্নদ্রষ্টা ছাড়া কেউ তাকে ঠেলে দিতে পারেনি। এবং তিনি সেখানে অন্ধকারে যন্ত্রণা দিয়েছিলেন যতক্ষণ না তিনি পরীক্ষার জন্য নেতৃত্বে থাকা স্বপ্নদ্রষ্টাদের মিস করেছেন।

     - তারা শরীরের নিয়ন্ত্রণে থাকে। এটা কি সম্ভব?

     - তাত্ত্বিকভাবে, সবকিছুই সম্ভব। হয়তো কেউ তাদের সফটওয়্যার হ্যাক করেছে। কিন্তু ড্রিমল্যান্ডের নিরাপত্তা পরিষদ সম্পূর্ণ বিভ্রান্তির মধ্যে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে, যারা এর সংস্পর্শে এসেছেন তাদের সবাইকে নাড়া দিচ্ছে। এবং একই সাথে তিনি আমাদের সরঞ্জামগুলির সাথে হার্ডওয়্যার সমস্যার জন্য ঘটনার জন্য দায়ী করার চেষ্টা করছেন।

     — ড্রিমল্যান্ড সিকিউরিটি সার্ভিস কি আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে?

     - অবশ্যই না. তাদের কারণ কি? এটি সাধারণত বাজে কথা, কিন্তু আমাদের নিরাপত্তা পরিষদও উত্তেজনাপূর্ণ। সম্ভবত আপনাকে কিছু ব্যাখ্যা দিতে বলা হবে, তাই আমি আপনাকে সতর্ক করতে চেয়েছিলাম।

     - ওয়েল, ঠিক আছে, আমি আশা করি এই বাজে কথাটি কোয়ান্টাম কম্পিউটারে আমার দুর্দান্ত কাজের সাথে হস্তক্ষেপ করবে না।

     - তারা হস্তক্ষেপ করবে না।

     ম্যাক্স তার আবেদনটি আবার পরীক্ষা করে এবং একটি সিদ্ধান্তমূলক ক্লিকের সাথে এটি ডাটাবেসে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

     - অন্য দিকে স্বাগতম, ম্যাক্সিম.

     আর্থারের হ্যান্ডশেক আশ্চর্যজনকভাবে শুকনো এবং শক্তিশালী ছিল। এবং মোটা এডিকের ভাগ্যের জন্য অনুশোচনা একটি নতুন জীবনের ঘূর্ণিতে দ্রুত বিবর্ণ হয়ে গেল।

    

উত্স: www.habr.com