āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ 2.31-14 āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§, āĻ¨āĻ¨-UTF-8 āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ āĻŦāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻĄā§āĻŦāĻāĻ¨āĻĢ āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻāĻ°āĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž; āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻĸāĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž UTF-8 āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤
FYI, iconv āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ в и āĻĨā§āĻā§ UTF-8 āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄā§āĻĄ KOI8-R āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§: iconv -f koi8-r foobar.txtāĨ¤
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§āĻĒā§ āĻ āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ āĻŦāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ¤ā§āĻ¸:
āĻāĻ¤ā§āĻ¸: linux.org.ru