āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, GTK-āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ‡āĻ‰āĻœāĻžāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ­āĻžāĻˇāĻž

āĻœā§‡āĻŽāĻ¸ āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ā§āĻŸāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨, āĻœāĻŋāĻ¨ā§‹āĻŽ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ†āĻĒ āĻ­āĻžāĻˇāĻž, āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¯āĻž GTK āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻœāĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ†āĻĒāĻ•ā§‡ GTK UI āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĒāĻžāĻ‡āĻĨāĻ¨ā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻāĻŦāĻ‚ LGPLv3 āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ GTK-āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ UI āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ XML āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡ āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¯āĻž āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ†āĻĒ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻœāĻ¨āĻ• āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ, āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ, āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ­āĻŋāĻœā§āĻ¯ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡āĨ¤

āĻāĻ•āĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡, āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ GTK-āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž, āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ GTK āĻ‰āĻ‡āĻœā§‡āĻŸ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄ-āĻ…āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž GtkBuilder-āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ XML āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ†āĻĒ āĻ¸āĻ‚āĻ•āĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ GtkBuilder-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡, āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ-āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ Gtk 4.0 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡; āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ MyAppWindow : Gtk.ApplicationWindow { title: _("My App Title"); [āĻŸāĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°] āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°_āĻŦāĻžāĻ° {} āĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛ { āĻļā§ˆāĻ˛ā§€ ["āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽ"] āĻ˛ā§‡āĻŦā§‡āĻ˛: _("āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹, āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄ!"); } }

āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ - GTK-āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ‰āĻœāĻžāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ­āĻžāĻˇāĻž

āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ GTK XML āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“, GNOME āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŋāĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻŸā§‡āĻĄ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻ¨āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ¸āĻš āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ—āĻ‡āĻ¨āĻ“ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻĨāĻ• LSP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° (āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻŸā§‹āĻ•āĻ˛) āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ­āĻŋāĻœā§āĻ¯ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻš LSP āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŸ, āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖ, āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻŸ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ†āĻĒā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻļā§€āĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¯āĻž GTK4-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ Gtk.Expression āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ­āĻžāĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻœā§‹āĻ°āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¸: opennet.ru

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻœā§āĻĄāĻŧā§āĻ¨