Linux 5.8 কার্নেল অন্তর্ভুক্তিমূলক পরিভাষা নির্দেশিকা গ্রহণ করে

লিনাস টরভাল্ডস প্রিনাল লিনাক্স 5.8 কার্নেল শাখায় অন্তর্ভুক্ত পরিবর্তনগুলি কোড শৈলী সুপারিশ. গৃহীত তৃতীয় সংস্করণ অন্তর্ভুক্তিমূলক পরিভাষা ব্যবহারের পাঠ্য, যা লিনাক্স ফাউন্ডেশন কারিগরি কমিটির সদস্য সহ 21 জন বিশিষ্ট কার্নেল বিকাশকারী দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে। লিনাসের কাছে পাঠানো হয়েছিল অনুসন্ধান 5.9 কার্নেলের পরিবর্তনগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য, কিন্তু তিনি বিবেচনা করেছিলেন যে পরিবর্তনগুলি গ্রহণ করার জন্য পরবর্তী উইন্ডোর জন্য অপেক্ষা করার কোন কারণ নেই এবং 5.8 শাখায় নতুন নথি গ্রহণ করেছেন।

অন্তর্ভুক্তিমূলক পরিভাষা থেকে পাঠ্যের তৃতীয় সংস্করণের তুলনায় সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল মূল প্রস্তাব (ফাইলটি বাদ দেওয়া হয়েছিল inclusive-terminology.rst অন্তর্ভুক্ত হওয়ার গুরুত্ব সম্পর্কে কথা বলা এবং ব্যাখ্যা করা কেন সমস্যাযুক্ত পদগুলি এড়ানো উচিত)। কোডিং শৈলী সংজ্ঞায়িত নথিতে শুধুমাত্র পরিবর্তন বাকি ছিল. ডেভেলপারদের 'মাস্টার/স্লেভ' এবং 'ব্ল্যাকলিস্ট/হোয়াইটলিস্ট', সেইসাথে 'দাস' শব্দটি আলাদাভাবে ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয় না। সুপারিশ শুধুমাত্র এই শর্তাবলীর নতুন ব্যবহার উদ্বেগ. কোরে ইতিমধ্যে বিদ্যমান নির্দিষ্ট শব্দগুলির উল্লেখ অস্পৃশ্য থাকবে।

উপরন্তু, ব্যবহারকারী-স্পেস উন্মুক্ত API এবং ABI সমর্থন করার জন্য প্রয়োজন হলে এবং বিদ্যমান হার্ডওয়্যার বা প্রোটোকলগুলিকে সমর্থন করার জন্য কোড আপডেট করার সময়, যার স্পেসিফিকেশনের জন্য এই শর্তাদি ব্যবহার করা প্রয়োজন তখন নতুন কোডে চিহ্নিত পদগুলির ব্যবহার অনুমোদিত। নতুন স্পেসিফিকেশনের উপর ভিত্তি করে ইমপ্লিমেন্টেশন তৈরি করার সময়, যেখানে সম্ভব, স্ট্যান্ডার্ড Linux কার্নেল কোডিংয়ের সাথে স্পেসিফিকেশন পরিভাষাটি সারিবদ্ধ করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

'ব্ল্যাকলিস্ট/হোয়াইটলিস্ট' শব্দগুলো প্রতিস্থাপন করা বাঞ্ছনীয়
'অস্বীকৃত/অনুমোদিত তালিকা' বা 'ব্লকলিস্ট/পাসলিস্ট', এবং 'মাস্টার/দাস' শব্দের পরিবর্তে নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি অফার করা হয়েছে:

• '{প্রাথমিক, প্রধান} / {মাধ্যমিক, প্রতিরূপ, অধীনস্থ}',
• '{initiator,requester} / {target,responder}',
• '{কন্ট্রোলার,হোস্ট} / {ডিভাইস,ওয়ার্কার,প্রক্সি}',
• 'নেতা/অনুসারী',
• 'পরিচালক/অভিনেতা'।

পরিবর্তনের সাথে একমত (স্বীকৃত):

• রেন্ডি ডানল্যাপ[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ডেভ এয়ারলি[ইমেল সুরক্ষিত]>
• সিওং জে পার্ক[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ক্রিশ্চিয়ান ব্রাউনার[ইমেল সুরক্ষিত]>
• জেমস বটমলি[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ড্যানিয়েল ভেটার[ইমেল সুরক্ষিত]>
• অ্যান্ডি লুটোমিরস্কি[ইমেল সুরক্ষিত]>
• লরা অ্যাবট[ইমেল সুরক্ষিত]>
• গুস্তাভো এআর সিলভা[ইমেল সুরক্ষিত]>

পরিবর্তন পর্যালোচনা করেছে:

• ম্যাথিয়াস ব্রুগার[ইমেল সুরক্ষিত]>
• মার্ক ব্রাউন[ইমেল সুরক্ষিত]>

পরিবর্তন স্বাক্ষরিত (স্বাক্ষরিত-অফ-দ্বারা):

• স্টিফেন হেমিংগার[ইমেল সুরক্ষিত]>
• থিওডোর Ts'o[ইমেল সুরক্ষিত]>
• শুয়া খান[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ড্যান কার্পেন্টার[ইমেল সুরক্ষিত]>
• কিস কুক[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ওলোফ জোহানসন[ইমেল সুরক্ষিত]>
• জোনাথন করবেট[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ক্রিস মেসন[ইমেল সুরক্ষিত]>
• গ্রেগ ক্রোহ-হার্টম্যান[ইমেল সুরক্ষিত]>
• ড্যান উইলিয়ামস[ইমেল সুরক্ষিত]>

আপডেট: মরিচা ভাষা বিকাশকারীরা গ্রহণ করেছে পরিবর্তন, যা কোডে "অনুমোদিত তালিকা" দিয়ে "শ্বেত তালিকা" প্রতিস্থাপন করে। পরিবর্তনটি ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ ভাষা বিকল্প এবং নির্মাণগুলিকে প্রভাবিত করে না এবং শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ উপাদানগুলিকে প্রভাবিত করে৷

উত্স: opennet.ru