Sada se puno raspravlja o strukturi virusa, njegovoj infektivnosti i načinima borbe protiv njega. I to je tačno. No, nekako se malo pažnje posvećuje jednako važnoj temi – uzrocima pandemije korona virusa. A ako ne shvatite uzrok i ne donesete odgovarajuće zaključke, kao što je bio slučaj nakon prethodnih epidemija koronavirusa, sljedeća velika epidemija neće dugo čekati.
Konačno mora doći do razumijevanja da je sadašnji neodgovoran i konzumeristički odnos ljudi jednih prema drugima i okruženju već iscrpljen. I niko se ne može osjećati sigurnim. U današnjem svijetu nemoguće je stvoriti „svoju“ dobrobit, odvojeno od drugih ljudi i žive prirode. Kada 821 milion ljudi redovno gladuje (prema najnovijim podacima UN), dok drugi uživaju u putovanjima i tropskim ljepotama, bacajući trećinu hrane koju proizvedu, ovo se ne može dobro završiti. Čovječanstvo može normalno postojati samo u modelu “Jedan svijet, jedno zdravlje”. U kojoj nema potrošačkog stava, već racionalnog pristupa obostrano korisnom postojanju cjelokupnog Zemljinog ekosistema.
Članak Davida Quammana u New York Timesu govori o tome.
Napravili smo epidemiju korona virusa
Možda je počelo sa slepim mišem u pećini, ali ljudska aktivnost je pokrenula proces.
Naziv koji je odabrao tim kineskih naučnika koji su izolovali i identifikovali virus je skraćenica za novi korona virus iz 2019., nCoV-2019. (Članak je objavljen čak i prije nego što je virus dobio sadašnji naziv SARS-Cov-2 - A.R.).
Uprkos nazivu novog virusa, kao što ljudi koji su ga nazvali dobro znaju, nCoV-2019 nije tako nov kao što mislite.
Nešto slično pronađeno je prije nekoliko godina u pećini u provinciji Yunnan, oko hiljadu milja jugozapadno od Wuhana, od strane grupe pronicljivih istraživača koji su sa zabrinutošću primijetili svoje otkriće. Brzo širenje nCo2V-019 je upečatljivo, ali nije nepredvidivo. To što virus nije nastao od čovjeka već od životinje, možda šišmiša, a možda i nakon što je prošao kroz neko drugo stvorenje može izgledati iznenađujuće. Ali to nije iznenađujuće za naučnike koji proučavaju takve stvari.
Jedan takav naučnik je dr. Zheng-Li Shi sa Instituta za virusologiju Wuhan, koji je dao ime nCoV-2019. Zheng-Li Shi i njegove kolege su još 2005. godine pokazali da je uzročnik SARS virus šišmiša koji se proširio na ljude. Od tada, tim prati korona viruse kod slepih miševa, upozoravajući da su neki jedinstveno pogodni da izazovu pandemiju kod ljudi.
U radu iz 2017. opisali su kako su, nakon skoro pet godina prikupljanja fekalnih uzoraka slepih miševa u pećini u Yunanu, pronašli koronaviruse kod nekoliko jedinki četiri različite vrste šišmiša, uključujući potkovnjaka. Naučnici kažu da je genom virusa 96 posto identičan virusu Wuhan nedavno otkrivenom kod ljudi. I njih dvoje čine par koji se razlikuje od svih drugih poznatih koronavirusa, uključujući i onaj koji uzrokuje SARS. U tom smislu, nCoV-2019 je nov i možda čak i opasniji za ljude od drugih koronavirusa.
Peter Daszak, predsjednik EcoHealth Alliance, privatne istraživačke organizacije sa sjedištem u New Yorku koja se fokusira na veze između ljudskog zdravlja i divljih životinja, jedan je od dugogodišnjih partnera dr. Zheng-Li Shija. „Mi zvonimo na uzbunu zbog ovih virusa već 15 godina“, rekao je sa tihim razočaranjem. "Od kada je SARS počeo." Koautor je studije iz 2005. o slepim miševima i SARS-u i rada iz 2017. o višestrukim koronavirusima sličnim SARS-u u pećini Yunnan.
Gospodin Daszak je rekao da je tokom ove druge studije terenski tim uzeo uzorke krvi od 400 Yunnanaca, od kojih je oko 3 živjelo u blizini pećine. Oko XNUMX posto njih imalo je antitijela protiv koronavirusa slična SARS-u.
„Ne znamo da li su se razboleli. Ali ono što nam govori je da ovi virusi skaču sa slepih miševa na ljude više puta.” Drugim riječima, ova vanredna situacija u Wuhanu nije novi razvoj događaja. To je dio niza povezanih nepredviđenih okolnosti koje sežu u prošlost i nastavit će se u budućnosti sve dok postoje trenutne okolnosti.
Dakle, kada završite sa brigom o ovoj epidemiji, brinite o sledećoj. Ili učinite nešto u vezi sa trenutnim okolnostima.
Trenutne okolnosti uključuju opasnu trgovinu divljim životinjama i hranom, s lancima opskrbe kroz Aziju, Afriku i, u manjoj mjeri, Sjedinjene Države i druge zemlje. Ova trgovina je privremeno zabranjena u Kini. Ali to se dogodilo i tokom SARS-a, a onda je ponovo dozvoljena trgovina - slepim miševima, cibetkama, dikobrazima, kornjačama, bambusovim pacovima, mnogim vrstama ptica i drugim životinjama nagomilanim na pijacama kao što je Wuhan.
Trenutne okolnosti uključuju i 7,6 milijardi ljudi na Zemlji kojima je stalno potrebna hrana. Neki su siromašni i očajnički traže proteine. Drugi su bogati i rasipnici i mogu sebi priuštiti putovanje avionom u različite dijelove planete. Ovi faktori su bez presedana na planeti Zemlji: iz fosilnih zapisa znamo da nijedna velika životinja nikada nije bila toliko brojna kao ljudi danas. A jedna od posljedica ovog obilja, ove moći i povezanih ekoloških poremećaja je povećanje razmjene virusa - prvo sa životinje na čovjeka, zatim s čovjeka na čovjeka, ponekad do razmjera pandemije.
Upadamo u tropske šume i druge divlje krajolike u kojima živi toliko vrsta životinja i biljaka, a unutar njih toliko nepoznatih virusa. Sjekli smo drveće; ubijamo životinje ili ih stavljamo u kaveze i šaljemo na pijace. Uništavamo ekosisteme i izbacujemo viruse iz njihovih prirodnih domaćina. Kada se to dogodi, treba im novi vlasnik. Često smo to mi.
Lista takvih virusa koji se pojavljuju kod ljudi zvuči kao sumorni bubanj: Machupo, Bolivija, 1961; Marburg, Njemačka, 1967; Ebola, Zair i Sudan, 1976; HIV, u Njujorku i Kaliforniji, 1981; Huntova forma (sada poznata kao Sin Nombre), jugozapad Sjedinjenih Država, 1993.; Hendra, Australija, 1994; ptičja influenca Hong Kong 1997; Nipah, Malezija, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, Kina, 2002-3; MERS, Saudijska Arabija, 2012; Ponovo ebola, Zapadna Afrika, 2014. I ovo je samo selektivno. Sada imamo nCoV-2019, posljednji udarac u bubanj.
Trenutne okolnosti uključuju i birokrate koji lažu i kriju loše vijesti, te izabrane zvaničnike koji se hvale pred masom kako sječu šume kako bi se otvorila radna mjesta u šumarstvu i poljoprivredi ili smanjuju budžete za zdravstvenu zaštitu i istraživanja. Udaljenost od Wuhana ili Amazona do Pariza, Toronta ili Washingtona je mala za neke viruse, mjerena satima, s obzirom na to koliko dobro mogu putovati sa putnicima u avionu. A ako mislite da je financiranje pripravnosti za pandemiju skupo, pričekajte dok ne vidite konačnu cijenu trenutne pandemije.
Na sreću, trenutne okolnosti uključuju i briljantne, posvećene naučnike i stručnjake za odgovor na epidemiju - kao što su naučnici sa Instituta za virusologiju Wuhan, EcoHealth Alliance, američkih centara za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC), kineskog CDC-a i mnogih drugih institucija. To su ljudi koji ulaze u pećine slepih miševa, močvare i visokobezbedne laboratorije, često rizikujući svoje živote, kako bi dobili izmet, krv i druge vrijedne dokaze za proučavanje genomskih sekvenci i odgovore na ključna pitanja.
Kako se broj novih infekcija korona virusom povećao i broj umrlih zajedno s njim, jedna metrika, stopa smrtnosti, do sada je ostala prilično stabilna: na ili ispod 3 posto. Ovo je relativan uspjeh - gore od većine sojeva gripa, bolje od SARS-a.
Ova sreća ne može dugo trajati. Niko ne zna kakav će biti razvoj događaja. Za šest mjeseci, pneumonija u Wuhanu mogla bi postati historija. Ili ne.
Suočavamo se s dva velika izazova, kratkoročnim i dugoročnim. Kratkoročno: Moramo učiniti sve što je u našoj moći, uz inteligenciju, smirenost i punu posvećenost resursa, da obuzdamo i ugasimo ovu epidemiju nCoV-2019 prije nego što postane, koliko god može, razorna globalna pandemija. Dugoročno: Moramo zapamtiti da kada se prašina slegne, nCoV-2019 nije bio novi događaj ili katastrofa koja nas je zadesila. To je bio dio obrasca izbora koje mi ljudi donosimo za sebe.
Prijevod: A. Rzheshevsky.
izvor: www.habr.com