"Sta je bilo? Ovo je put mnogih slavnih.”
NA. Nekrasov
Pozdrav svima!
Zovem se Karina, i ja sam „vanredni student“ - kombinujem magistarske studije i rad kao tehnički pisac u Veeam Software-u. Želim da vam kažem kako je ispalo za mene. Ujedno će neko saznati kako se može ući u ovu profesiju i koje prednosti i nedostatke vidim u radu dok studiram.
U Veeamu radim skoro nedelju dana i nešto više od šest meseci, a to je bilo najintenzivnijih šest meseci u mom životu. Pišem tehničku dokumentaciju (i učim je pisati) - trenutno radim na Veeam ONE Reporter tutorialu () i vodiče za Veeam Availability Console (bilo je o tome ) za krajnje korisnike i preprodavce. Takođe sam jedan od onih ljudi kojima je teško odgovoriti na pitanje „Odakle si došao?“ u nekoliko riječi. Pitanje "Kako provodite slobodno vrijeme?" Takođe nije lako.
Izgled studenta koji radi kada se žale na nedostatak slobodnog vremena
Ako je potrebno (i ako naprežem mozak), mogu napisati neki program ili čak običnu neuronsku mrežu u kerasu. Ako stvarno pokušate, onda koristite tensorflow. Ili izvršite semantičku analizu teksta. Možda napisati program za ovo. Ili izjavite da dizajn nije dobar i to opravdajte Normanovom heuristikom i tokovima korisničkog iskustva. Šalim se, ne sjećam se heuristika napamet. Reći ću vam i o svojim studijama, ali da počnemo odakle sam došao i zašto je to prilično teško objasniti (posebno na fakultetu). I, kao što ste već shvatili, pomoći će mi klasik ruske književnosti Nikolaj Aleksejevič Nekrasov.
“Bićeš na univerzitetu! San će se ostvariti!”
Rođen sam u Dimitrovgradu. Malo ljudi zna, ali ovo je grad u Uljanovskoj oblasti, a Uljanovska oblast (kao što je komunikacija sa ljudima pokazala, malo ljudi zna i za nju) se nalazi u regionu Volge, a oblast Volge je oko Volge, od ušća Oke i ispod. Imamo naučni institut za nuklearne reaktore, ali neće svaki dimitrovgradski školarac odlučiti da se posveti nuklearnoj fizici.
Dimitrovgrad, Centralni okrug. Fotografija sa sajta
Stoga, kada se postavilo pitanje visokog obrazovanja, postalo je jasno da ću biti poslat daleko od kuće na duže vrijeme. A onda sam morao dobro da razmislim šta želim da postanem, kada porastem, ko želim da učim.
Još uvek nemam odgovor na pitanje šta želim da postanem kada porastem, pa sam morao da krenem od onoga što volim da radim. Ali volio sam, moglo bi se reći, suprotne stvari: s jedne strane književnost i strani jezici, s druge matematiku (i donekle programiranje, odnosno informatiku).
U potrazi za kombinacijom nesklada, naišao sam na program za obuku lingvista i programera koji se sprovodi na Višoj školi ekonomije (HSE) u Moskvi i Nižnjem Novgorodu. Pošto imam stalnu alergiju na Moskvu, odlučeno je da se prijavim u Nižnji, gde sam na kraju uspešno upisao diplomski program „Osnovna i primenjena lingvistika“.
Preživjevši lavinu pitanja poput “Viša ekonomska škola – hoćeš li biti ekonomista?”, “Viša škola je svuda, kakav univerzitet?” i drugih udruženja na temu smrtne kazne i „za koga ćeš raditi?“, stigao sam u Nižnji, prijavio se u studentski dom i počeo da živim veselu studentsku svakodnevicu. Glavna zabava je bila što smo trebali ispasti primijenjeni lingvisti, ali na šta da se primjenimo...
Uglavnom smo se bavili programiranjem, sve do mašinskog učenja i pisanja neuronskih mreža u Pythonu, ali ko je kriv i šta treba da radimo po završetku fakulteta, još uvek nije bilo sasvim jasno.
Moj spas je bila opskurna fraza “tehnički pisac” koja se prvo pojavila u vokabularu moje majke, a potom i nastavnika kursa sa 4 godine. Mada o kakvoj se životinji radi i sa čime se jela, nije bilo jasno. Čini se kao humanitarni rad, ali također morate razumjeti tehnologiju, a možda čak i moći napisati kod (ili ga barem pročitati). Ali nije baš.
3 od najnevjerovatnijih hibrida na našoj planeti: tigar lav, viljuška za žlicu, tehnički pisac
U svojoj četvrtoj godini sam se prvi put susreo sa ovom profesijom, odnosno sa konkursom za nju, u Intelu, gde su me čak i pozvali na razgovor. Možda bih ostao tamo da nije bilo dvije okolnosti:
- Bližio se kraj moje osnovne diplome, ali moja diploma još nije bila napisana, a u Nižnjem nije postojao master program koji bi mi se dopao.
- Odjednom je stiglo Svjetsko prvenstvo 2018., a svi studenti su ljubazno zamoljeni da napuste dom negdje sredinom maja, jer se dom predaje volonterima. Zbog istog Svetskog prvenstva sve moje studije su završile rano, ali je i dalje bilo razočaravajuće.
Ove okolnosti su dovele do toga da sam zauvek napustio Nižnji, pa sam morao da odbijem Intelov poziv na intervju. I ovo je bilo pomalo uvredljivo, ali šta s tim. Trebalo je odlučiti šta dalje.
“Vidim knjigu u rancu – pa, ti ćeš da učiš...”
Pitanje upisa na master studij nije se postavljalo, odnosno postavljalo se, ali je odgovor na njega prihvaćen samo potvrdno. Ostalo je samo da se odlučim za magisterij, ali šta sam želeo da postanem kada porastem, čime želim da se bavim, još uvek nisam baš razumeo. Još zime sam se zaokupio ovim pitanjem i u početku sam želeo da idem na Državni univerzitet u Sankt Peterburgu na skoro lingvistički specijalitet, ali nekoliko putovanja tamo je brzo obeshrabrilo tu želju i morao sam isto tako brzo da potražim nova opcija.
Kako ovdje kažu, "nakon HSE možete ići samo u HSE." Previše različiti obrazovni sistemi, pravila i tradicije. Stoga sam skrenuo pažnju na svoj rodni univerzitet, tačnije, na njegovu filijalu u Sankt Peterburgu (alergija na Moskvu je opet rekla zdravo). Izbor magistarskih programa nije bio baš velik, pa sam odlučio da za jedan počnem pisati motivaciono pismo, a za drugi hitno poboljšati matematiku. Pisanje je trajalo dve nedelje, matematika celo leto...
Naravno, uneo sam tačno tamo gde mi je trebalo motivaciono pismo. I evo me – na programu „Informacioni sistemi i interakcija između ljudi i računara“ na HSE u Sankt Peterburgu. Spojler: tek sada sam manje-više naučio da odgovorim na pitanje „Za koga se učiš?“
I u početku je bilo teško objasniti kolegama iz razreda odakle sam: malo ljudi može zamisliti da se možeš roditi na jednom mjestu, studirati u drugom i vratiti se studirati u trećem (a avionom kući letim u četvrto, da).
Ali dalje ovdje nećemo govoriti o ovome, već o radu.
Otkako sam sada u Sankt Peterburgu, pitanje pronalaska posla postalo je malo hitnije nego u Nižnjem. Iz nekog razloga u septembru skoro da nije bilo škole, a svi napori su bili posvećeni pronalaženju posla. Koja je, kao i sve ostalo u mom životu, pronađena gotovo slučajno.
“Ovaj slučaj takođe nije nov – ne budite plašljivi, nećete se izgubiti!”
konkursi za programere u Veeam-u su objavljeni na stranici HSE slobodnih radnih mjesta i odlučio sam vidjeti kakva je to kompanija i ima li još nečega. Ispostavilo se da je “Something” konkurs za mlađeg tehničkog pisca, na koji sam, nakon malo razmišljanja, poslao svoju malu biografiju. Nekoliko dana kasnije, Nastya, šarmantna i vrlo pozitivna regrutnica, nazvala me i obavila telefonski razgovor. Bilo je uzbudljivo, ali zanimljivo i vrlo prijateljski.
Nekoliko puta smo razgovarali mogu li sve iskombinirati. Učim uveče, od 18:20, a kancelarija je relativno blizu akademske zgrade i bila sam sigurna da mogu da je kombinujem (a, zapravo, nije bilo drugog izbora).
Dio intervjua je vođen na ruskom, dio na engleskom, pitali su me šta sam studirao na fakultetu, kako sam naučio o profesiji tehničkog pisca i šta mislim o tome, šta znam o kompaniji (u to vrijeme to je bilo “ništa”, u čemu sam iskreno priznao). Nastja mi je rekla o kompaniji, svim vrstama socijalnih beneficija i da moram da uradim testni zadatak. Ovo je već bio drugi veliki korak.
Testni zadatak se sastojao iz dva dijela: prevesti tekst i napisati upute. Radio sam to oko nedelju dana bez velike žurbe.
- Nešto novo: naučio sam kako da povežem računar sa domenom (kasnije mi je to čak dobro došlo).
-Zanimljivost: gnjavio sam sve svoje prijatelje koji su se već zaposlili da mi provjere prijevod i pročitaju upute. I dalje sam se užasno tresla prilikom slanja zadatka, ali sve je prošlo u redu: ubrzo je Nastja nazvala i rekla da se momcima iz odjela tehničke dokumentacije svidio moj testni zadatak i da me čekaju na lični sastanak. Sastanak je bio zakazan za otprilike nedelju dana i ja sam neko vreme izdisao, udubivši se u akademske zadatke.
Nedelju dana kasnije stigao sam u kancelariju na Kondratjevskom prospektu. Bio sam prvi put u ovom dijelu Sankt Peterburga i, da budem iskren, bilo je prilično strašno. I stidljiv. Postalo je još stidljivije kada nisam prepoznao Nastjin glas - u životu se ispostavilo da je suptilniji. Srećom, njena ljubaznost je nadjačala moju stidljivost, i do trenutka kada su moji sagovornici stigli u malu udobnu salu za sastanke, ja sam se manje-više smirio. Ljudi koji su sa mnom razgovarali bili su Anton, šef odjeljenja, i Alena, koja je, kako se kasnije ispostavilo, bila moja buduća mentorica (na razgovoru mi to nekako nije palo na pamet).
Ispostavilo se da se svima jako svidio moj testni zadatak - bilo je olakšanje. Sva pitanja su bila o njemu i mojoj vrlo kratkoj biografiji. Još jednom smo razgovarali o mogućnosti kombinovanja rada i učenja zahvaljujući fleksibilnom rasporedu.
Ispostavilo se da me čeka posljednja faza - testni zadatak u samom uredu.
Nakon što sam razmislio i odlučio da je bolje sve riješiti odjednom, pristao sam da to odmah preduzmem. Kad bolje razmislim, ovo je bila moja prva posjeta uredu. Tada je to još uvijek bila tiha, mračna i pomalo tajanstvena kancelarija.
Neki zidovi u hodnicima i hodnicima poslovne zgrade ukrašeni su reprodukcijama
Sve vrijeme dok sam radio svoj zadatak, koji je trajao mnogo manje od predviđena 4 sata, niko nije govorio - svako je radio svoje, gledao u monitore, a niko nije palio velika svjetla.
Kolege iz drugih timova se pitaju zašto ne upale velika svjetla u sobi za tehničke pisce? Mi odgovaramo1) ne možete vidjeti ljude (introverte!)
2) ušteda energije (ekologija!)
Profit!
Bilo je pomalo čudno, ali nam je omogućilo da proučimo šta se dešava. Tako da sam primetio da je jedan od momaka nedavno imao rođendan, i da se mesto za testiranje nalazi na najzanimljivijoj poziciji - između Antona i Alene. Činilo se da moj dolazak, kraći boravak i odlazak imaju malo uticaja na život male kancelarije, kao da ih niko nije primetio, a opšta atmosfera se nimalo nije promenila. Sve što sam mogao da uradim je da odem kući i čekam odluku.
Što je, kao što možete pretpostaviti, bilo vrlo pozitivno, te sam krajem septembra ponovo došao u kancelariju, ovaj put zbog službenog zaposlenja. Nakon registracije i predavanja-ekskurzije o merama predostrožnosti, vraćen sam u kancelariju tehničkih pisaca kao „regrut“.
“Tu je polje široko: znaj, radi i ne boj se...”
Još se sjećam svog prvog dana: koliko sam bila iznenađena tišinom odjela (sa mnom niko nije razgovarao osim Antona i Alene, a Anton je uglavnom komunicirao poštom), kako sam se navikao na zajedničku kuhinju, iako je Alena htjela pokazati meni trpezarija (od tada sam retko nosila hranu sa sobom, ali to je bilo tog prvog dana...) da sam pokušala da formulišem zahtev da odem ranije. No, na kraju je zahtjev formuliran i odobren, a onda je polako stigao oktobar i s njim je počela prava studija.
Prvi put je bilo prilično lako. Onda je nastao pakao. Onda se to nekako stabiliziralo, ali kotao pod nama ponekad se ponovo rasplamsa.
Ako bolje razmislite, kombinacija rada i učenja je sasvim moguća. Ponekad je čak i lako. Ne kada su sesija i oslobađanje opasno blizu jedno drugom, rokovi se preklapaju ili kada postoji mnogo stvari koje treba ispuniti odjednom. Ali drugim danima – veoma.
Kratak sažetak mog programa i zanimljivosti koje uči
Pogledajmo moju tipičnu sedmicu.
Radim od ponedeljka do petka, učim 2-5 dana radnim danima uveče i subotom ujutru (što me jako rastužuje, ali ništa ne može da se uradi). Ako učim, ustajem u osam sati ujutro da bih stigao na posao do devet, a s posla odlazim nešto prije šest i odlazim u akademsku zgradu. Tamo su parovi od pola sedam do devet uveče, a u jedanaest se vraćam kući. Naravno, ako nema škole, onda je život lakši, i možeš ustati kasnije, a i u devet sam već sasvim kod kuće (u početku mi je ova činjenica izmamila suze na oči), ali pogledajmo još jednu važnu tačka.
Studiram na master studijama, a neki moji drugari takođe rade. Nastavnici to razumiju, ali niko nije otkazao domaće zadatke, kao ni nastavne i obavezne projektne aktivnosti. Dakle, ako želite živjeti, znajte kako se kretati, upravljati svojim vremenom i postaviti prioritete.
Domaća zadaća se obično radi u večernjim satima vanškolskih dana i na preostalih jedan i po slobodan dan. Većina je grupni rad, tako da možete brzo obaviti svoj dio posla i preći na druge stvari. Međutim, kao što znamo, svaki plan je nesavršen ako u njemu ima ljudi, pa je bolje uvijek pratiti grupne projekte kako svi na kraju ne bi zeznuli. Osim toga, donedavno su nastavnici jako voljeli da pošalju zadatak dan prije časa, tako da je to moralo biti hitno urađeno iste večeri, a nije bilo važno što si došao kući u jedanaest. Ali više o prednostima i nedostacima u nastavku.
Posebnost večernjih magistarskih studija (i studenata koji rade) povezana je i sa činjenicom da se lojalno tretiraju kašnjenja i izostanci dok ne zaborave kako izgledate. I još neko vrijeme nakon toga. Oni također zatvaraju oči na kasno predaju završnih zadataka dok sesija ne stigne (ali niko još nije provjerio nastavu). Zbog prirode našeg omiljenog HSE-a, imamo 4 sesije: jesen i proljeće, po 1 sedmicu, zimu i ljeto, po 2 sedmice. Ali pošto niko ne želi ništa da radi tokom sesije, vrućine dolaze nedelju dana ranije - treba da položite sve zadatke i dobijete ocene da ne biste išli na ispite. Ali tokom maja (kada niko ništa ne radi, jer je praznik) pisanje kurseva je palo, pa su svi bili malo pritisnuti. Bliži se ljeto, a uskoro će se rokovi za sve projekte približiti odjednom, pa će svi biti još više pritisnuti. Ali to dolazi kasnije.
Općenito, kombiniranje rada i učenja ima svoje prednosti i nedostatke. Za mene to izgleda otprilike ovako:
Plûsy
+ Nezavisnost. Mislim finansijski. Na kraju krajeva, to što ne morate svakog mjeseca tražiti novac od roditelja je blagoslov za svakog učenika. A na kraju mjeseca odgovorni ste samo sebi za svoj lakši novčanik.
+ Iskustvo. I u smislu “radnog iskustva” (koje je svima uvijek potrebno) i u smislu “životnog iskustva”. Tome doprinosi kako hostel, o kojem uvijek postoji hrpa sjajnih priča, tako i samo takvo postojanje - nakon njega gotovo ništa nije strašno.
Taj trenutak kada sam pročitao u oglasu za zapošljavanje “Potrebno je 10+ godina iskustva u Go”
+ Sposobnost određivanja prioriteta. Kada možete preskočiti čas, kada možete nadoknaditi domaći zadatak, kome ga možete delegirati, kako završiti sve zadatke da biste sve završili. Ovaj stil života je dobar u eliminisanju „unutrašnjeg perfekcioniste“ i nauči vas da razlikujete šta je zaista važno i hitno.
+ Štednja. Ušteda vremena - učite i već steknete iskustvo na poslu. Ušteda novca – život u hostelu je jeftiniji. Ušteda energije – pa, to nije ovdje, naravno.
+ Praktičnu obuku možete obaviti na poslu. Udoban.
+ Novi ljudi, nova poznanstva. Sve je isto kao i uvek, samo duplo veće.
Minusy
A sada o nedostacima:
- Mod. Ja sam noćna sova i rano ustajanje je prava kazna, kao i ustajanje vikendom.
— Slobodno vrijeme, odnosno potpuni nedostatak istog. Rijetke večeri radnim danima provode se na domaćim zadaćama, a preostalih jedan i pol vikenda na kućne poslove i domaće zadatke. Stoga, kada me pitaju šta sam uspeo da vidim u Sankt Peterburgu, nervozno se smejem i odgovaram „akademska zgrada, radna kancelarija i put između njih“.
Zapravo, prizori se mogu vidjeti čak i sa prozora ureda
- Stres. Uzrokuju prethodna dva faktora i, općenito, promjena načina života na stresniji. Ovo je više početna situacija (čovek je takva zver, na sve se navikne), i to u trenucima otpuštanja/seanse, kada želiš da legneš negde i umreš. Ali ovo vrijeme prolazi, moji se živci polako oporavljaju, a na poslu sam okružena ljudima koji imaju nevjerovatno razumijevanje. Ponekad se osećam kao da to ne zaslužujem.
- Gubitak osećaja za vreme. Nešto kao razgovori moje bake o tome kako „izgleda kao da si jučer išao u prvi razred“. Šestodnevne sedmice, zatvorene u "rad-učenje-spavanje-jedenje-stvari", prolete iznenađujuće brzo, ponekad do tačke panike (rokovi su uvijek blizu), vikendi su iznenađujuće kratki, a ima puno stvari za uradi. Kraj maja je došao nekako iznenada, a ja sam se uhvatila kako mislim da se ostatka mjeseca uopće ne sjećam. Nekako smo zeznuli. Nadam se da će ovo nestati sa završetkom studija.
Ali takve tragove Veeama sam pronašao u jednom od časova kompjutera na Višoj ekonomskoj školi. Vjerovatno su to dali neženjama na Dan karijere)) I ja želim ovo, ali na Dan karijere svi magistri rade
Još uvijek postoji nekoliko problema vezanih za neprovjereni program (prvi set, ipak), ali sve u svemu, prednosti su veće od koristi ili sam samo optimista. I općenito, sve nije tako komplikovano, i trajat će samo 2 godine (ostalo je nešto više od 1 godine). Osim toga, takvo iskustvo dobro jača karakter i uči mnogo novih stvari – kako profesionalno, tako i osobno. I omogućava vam da naučite mnogo novih stvari o sebi (uključujući „koliko je vremena potrebno za pisanje seminarskog rada“).
Možda ću, kad škola konačno završi, čak i nedostajati (zapravo, ne).
izvor: www.habr.com