Jednog dana Parallels je odlučio da na pola puta izađe u susret sa onim svojim zaposlenima koji su dugo radili u kompaniji i nisu je hteli da menjaju, ali su u isto vreme želeli da promene mesto stanovanja kako bi bili bliže Zapade, imajte pasoš EU i budite pokretljiviji i nezavisniji u kretanju.
Tako se rodila ideja da proširimo geografiju svog prisustva i otvorimo Parallels R&D centar u Estoniji.
Zašto Estonija?
U početku su razmatrane različite opcije koje se nalaze nedaleko od Moskve: Njemačka, Češka, Poljska, Estonija. Prednost Estonije bila je u tome što skoro polovina zemlje govori ruski, a do Moskve se može doći bilo kojim noćnim vozom. Osim toga, Estonija ima vrlo napredan model e-uprave, koji značajno pojednostavljuje sve organizacijske aspekte, a u toku je pravi rad na privlačenju investitora, startupa i drugih perspektivnih projekata.
Dakle, izbor je napravljen. A sada – o selidbi u Tallinn kroz usta naših zaposlenika, koji nam govore koja su njihova očekivanja bila ispunjena, a koja nisu, te s kakvim su se u početku nepredvidivim poteškoćama morali suočiti.
Alexander Vinogradov, Cloud Team Frontend-programer:
Kretao sam se sam, bez auta, bez životinja - najlakši slučaj za kretanje. Sve je prošlo veoma glatko. Najteži dio je, možda, bio proces napuštanja moskovske kancelarije - morao sam potpisati puno različitih papira :) Prilikom pripreme dokumenata i traženja stambenog prostora u Tallinnu, lokalna agencija za preseljenje koju je angažovala naša kompanija puno nam je pomogla, tako da se od mene tražilo samo da imam dokumente pri ruci i da budem na pravom mjestu u pravo vrijeme da se nađem sa menadžerom preseljenja. Jedino iznenađenje koje sam naišao bilo je u banci kada su od nas tražili nešto više dokumenata nego što je ranije bilo potrebno. Ali momci su se brzo snašli i nakon kratkog čekanja sva potrebna dokumenta i boravišna dozvola bili su u mojim rukama.
Ne mogu da se setim da sam tokom celog svog selidbe ovde nailazio na bilo kakve poteškoće. Možda je bilo nečega, ali očigledno još nisam shvatio da je to poteškoća)
Šta vas je prijatno iznenadilo? Prije svega, bila sam zadovoljna tišinom okolo. Tišina je bila takva da u početku nisam mogao da zaspim od zujanja u ušima. Živim u strogom centru, ali putovanje do aerodroma tramvajem je 10-15 minuta, do luke i autobuske stanice 10 minuta pješice - sva putovanja po Evropi su postala mnogo lakša i brža. Ponekad nemate vremena ni da shvatite da ste bili negde daleko na putovanju, jer se posle aviona ili trajekta bukvalno odmah nađete u svom stanu.
Glavna razlika između Moskve i Talina je ritam života i atmosfera. Moskva je ogromna metropola, a Talin je miran evropski grad. U Moskvi ponekad na posao stignete umorni zbog dugog putovanja i pretrpanih transportnih automobila. U Talinu, moje putovanje od stana do posla traje 10-15 minuta u polupraznom autobusu – „od vrata do vrata“.
Neću reći da sam patio od velikog stresa u Moskvi, ali ako možete bez toga, zašto ne? Pored toga, postojale su i prednosti koje sam opisao gore. Pretpostavljao sam da će biti ovako nešto, ali nisam mogao ni pomisliti da će biti tako dobro. Druga stvar je funkcionalna - zbližio sam se sa ljudima sa kojima sam blisko sarađivao dok sam bio u moskovskoj kancelariji, ali je tada distanca bila mnogo veća, sada se proces interakcije značajno poboljšao, što me jako raduje.
Mali životni hakovi: kada tražite stan, obratite pažnju na njegovu novost - u starim kućama možete naići na neočekivano vrlo visoke troškove komunalija. Prođe oko mjesec dana dok ne dobijem karticu lokalne banke, a ovdje mi je – ni jednom reklamno – Tinkoff kartica pojednostavila život. Platio sam joj i podigao gotovinu bez provizije ovog mjeseca.
Sve gore opisano je samo lično mišljenje. Dođite i napravite svoje.
Sergey Malykhin, menadžer programa
Zapravo, sam potez je bio relativno lak.
I, u velikoj mjeri, zahvaljujući podršci koju pruža kompanija.
Vrlo pametan korak od strane Parallelsa bio je angažovanje stručnjaka za preseljenje u Estoniji - kompanije Move My Talent - koji su nam u početku mnogo pomogli: davali su potrebne informacije, vodili seminare za nas i članove porodice, držali predavanja - o Estoniji , Estonci, lokalni mentalitet, kultura, zamršenost lokalnih zakona i službenih procedura, posebnosti urbanih područja Talina, itd.), išli su s nama na javna mjesta i pomagali nam da pripremimo dokumente, te nas vodili u razgledavanje stanova za iznajmljivanje.
U Moskvi su gotovo svu papirologiju (radna viza za Estoniju, zdravstveno osiguranje itd.) radili zaposlenici HR Parallels-a.
Nismo morali ni u ambasadu - jednostavno su nam uzeli pasoše i vratili ih par dana kasnije sa šestomjesečnim radnim vizama.
Sve što je trebalo da uradimo je da donesemo konačnu odluku, spakujemo stvari i krenemo.
Možda je tu odluku bilo najteže donijeti.
Zapravo, u početku nisam ni htio da idem, jer sam po prirodi prilično konzervativna osoba koja ne voli nagle promjene.
Dugo sam oklevao, ali sam na kraju odlučio da ovo tretiram kao eksperiment i priliku da malo uzdrmam svoj život.
Istovremeno, on je glavnu prednost vidio kao priliku da se izbije iz mahnitog moskovskog ritma života i pređe na odmjereniji korak.
Ono što je bilo teško i iznenađujuće je odvratan kvalitet lokalne medicine. Štaviše, oprema kupljena evropskim grantovima je najčešće vrlo dobra. Ali nema dovoljno doktora specijalista. Ponekad morate čekati 3-4 mjeseca na termin kod doktora specijaliste, koji plaća lokalni fond zdravstvenog osiguranja (estonska verzija obaveznog zdravstvenog osiguranja). A ponekad morate čekati mjesecima na plaćeni termin. Dobri stručnjaci teže da se zaposle u zapadnoevropskim zemljama (uglavnom u susjednoj Finskoj i Švedskoj). Oni koji ostaju ili su stari (dob) ili osrednji (kvalifikacije). Plaćene medicinske usluge su prilično skupe. Čini mi se da je medicina u Moskvi znatno kvalitetnija i dostupnija.
Još jedan problem za mene je bila jedinstvenost i sporost lokalnog servisa: od online prodavnica do autoservisa, firmi za proizvodnju kuhinja, prodaje nameštaja itd.
Generalno, oni su na nivou koji je bio u Moskvi početkom 2000-ih. Ako ga sada uporedimo sa nivoom usluge u Moskvi ili Sankt Peterburgu (čak i sa svim poznatim nedostacima potonjeg), poređenje očigledno neće ići u prilog Estoniji.
Pa, evo primjera: morao sam popraviti farove u autu.
Kontaktirao sam lokalne službenike Opela i objasnio da želim da zakažem termin za dijagnostiku i popravku farova, a da u isto vreme obavim i planirano održavanje.
Predao sam auto. Ne čekajući poziv na kraju radnog dana, zvao sam ih skoro pred zatvaranje - rekli su: „Zaključajte, gottoffo.”
Dolazim. Gledam račun - tu je samo iznos za promenu motornog ulja. Pitam: "Šta je sa farovima?" Kao odgovor: „Farrr? ahh...ah, da! farrry…. ne rapottatt!" Ugh. A ovako je skoro svuda. Istina, situacija se postepeno počinje popravljati. Sada je bolje nego prije 4 godine.
Među prijatnim utiscima, jako mi se sviđa činjenica da je Estonija mala zemlja, a Talin relativno mali grad sa mirnim/ležernim tempom života, bez saobraćajnih gužvi. Lokalni stanovnici, međutim, mogu da se svađaju sa mnom (smatraju Talin gradom mahnitog tempa), ali kada se uporedi sa Moskvom, razlika je veoma primetna.
Mnogo manje vremena se trošilo na kretanje po gradu. Ovdje u Tallinnu možete učiniti tri reda veličine više stvari za sat vremena nego za cijeli dan u Moskvi. U Moskvi sam ponekad potrošio i do 5 sati ukupno samo da bih ujutro došao autom do kancelarije i vratio se uveče. U najboljim danima - 3 sata čistog vremena autom ili 2 sata javnim prijevozom. U Talinu stižemo od kuće do kancelarije za 10-15 minuta. Od jednog udaljenog kraja grada do drugog možete stići za maksimalno 30-35 minuta automobilom ili 40 minuta javnim prevozom. Kao rezultat toga, svako od nas je imao puno slobodnog vremena, koje je u Moskvi proveo krećući se gradom.
Iznenadilo me je da se u Estoniji može živjeti sasvim normalno bez znanja estonskog jezika. U Talinu, otprilike 40% stanovnika govori ruski. U posljednje vrijeme njihov broj se značajno povećao zbog imigracije iz Rusije, Ukrajine, Bjelorusije i Kazahstana. Starija generacija Estonaca (40+) u većini slučajeva još pamti ruski jezik (iz vremena SSSR-a).
Većina mladih ne razumije ruski, ali se prilično dobro sporazumijevaju na engleskom. Stoga se uvijek možete objasniti na ovaj ili onaj način. Istina, ponekad to morate učiniti na znakovnom jeziku kada sagovornik ne zna ni ruski ni engleski - to se dešava uglavnom kada naiđete na ljude bez visokog obrazovanja. Živimo u okrugu Lasnamäe (lokalni ljudi ga često zovu Lasnogorsk) - ovo je okrug Tallinn s najgušće naseljenim i najgušće naseljenim stanovništvom koje govori ruski. Nešto poput "Male Odese" na Brighton Beachu. Mnogi stanovnici "ne idu u Estoniju" 🙂 i u osnovi ne govore estonski. Nažalost, ovo je jedan od problema: ako želite da naučite estonski, recimo, da biste za 5 godina dobili trajnu boravišnu dozvolu, ili promijenili državljanstvo – nažalost, ne postoji okruženje estonskog jezika koje bi vas motiviralo da učite i koristite estonski jezik, ovdje ga nećete naći. Istovremeno, estonski dio društva je prilično zatvoren i ne želi da u svoj krug pusti ljude koji govore ruski.
Prijatno iznenađenje za mene je bio besplatan prevoz, koji takođe nema mnogo ljudi (jer u Estoniji uopšte nema mnogo ljudi) - ukupna populacija zemlje je otprilike milion 1 hiljada. Mještani, međutim, aktivno kritiziraju njihov prijevoz, ali on ipak ide vrlo pažljivo, većina autobusa je nova i prilično udobna, a za lokalno stanovništvo zaista je besplatna.
Bio sam iznenađen i ugodno zadovoljan kvalitetom mliječnih proizvoda i domaćeg crnog kruha. Lokalno mlijeko, pavlaka, svježi sir su zaista jako ukusni, kvalitetom znatno bolji od domaćeg. Crni hleb je takođe veoma ukusan - za 4 i po godine, čini se da još nismo probali sve dostupne sorte :)
Ugodne su lokalne šume, močvare i općenito dobra ekologija. Većina močvara ima posebne poučne staze: drvene šetnice uz koje možete hodati (ponekad su dovoljno široke čak i za šetnju s kolicima). Močvare su veoma lepe. Po pravilu, 4G internet je dostupan svuda (čak i u centru močvara). Na mnogim poučnim stazama u močvarama postoje postovi sa QR kodom preko kojih možete preuzeti zanimljive informacije o flori i fauni mjesta u vašoj blizini. Gotovo sve park-šume i šume imaju posebne “staze zdravlja” - staze opremljene i osvijetljene u večernjim satima po kojima možete hodati, trčati i voziti bicikl. U većini slučajeva uvijek možete pronaći dobro opremljene ulaze u šumu sa besplatnim parkingom i mjestima za vatru/roštilj/ćevape. Ljeti u šumama ima puno bobičastog voća, a u jesen gljiva. U Estoniji generalno ima puno šuma, ali malo ljudi (još) - tako da ima dovoljno darova prirode za sve :)
U Estoniji postoje mnoge mogućnosti za sport: ako želite, možete samo prošetati ili trčati kroz šume i obalu, možete voziti bicikl, rolanje, jedrenje na dasci ili jahtu, ili nordijsko hodanje (sa motkama), ili voziti motocikl, sve je u blizini, i niko vam ne gazi na prste (jer je malo ljudi) i ima dosta opremljenih mjesta. Ako nemate dovoljno prostora u Estoniji, možete otići u susjednu Latviju ili Finsku :)
Iznenađujuće je bilo i to što se pokazalo da Estonci, koji u Rusiji imaju reputaciju sporih ljudi, uopšte nisu ono o čemu se obično prikazuju u vicevima. Uopšte nisu spori! Sporo govore samo na ruskom (ako imate sreće i naiđete na nekoga ko generalno zna ruski), a to je zato što se estonski jako razlikuje od ruskog i jednostavno im je teško da ga govore.
Life hacks za one koji žele da se presele u Estoniju
Prije svega, shvatite čemu točno tražite / težite kada se preselite na novo mjesto i pokušajte shvatiti hoće li vam vaš potez pomoći da postignete svoj cilj ili će vam, naprotiv, sve zakomplicirati. Bolje je unaprijed potrošiti vrijeme na ovu refleksiju nego postati depresivan nakon selidbe kada se pokaže da očekivanja ne odgovaraju stvarnosti.
Možda će nekome nakon Moskve spor tempo, kompaktnost i mali broj ljudi izgledati ne kao prednost, već kao nedostatak i biti će doživljeni kao dosada i nedostatak zagona (to se dogodilo nekim kolegama).
Obavezno unaprijed isplanirajte sa svojom drugom polovinom šta će ona raditi u Estoniji. To se mora učiniti kako bi se spriječili mogući slomovi depresije zbog usamljenosti. Treba napomenuti da se u posljednje vrijeme komunikacijska situacija ovdje značajno poboljšala. Pojavio se Klub žena programera - zajednica iseljenika ruskog govornog područja koja se sastoji od žena/djevojki momaka koji rade u Estoniji u IT/softverskom biznisu. Imaju svoj Telegram kanal na kojem možete jednostavno komunicirati, tražiti savjet ili pomoć. Osim toga, stalno se lično sastaju u kafićima u Talinu, organizuju zabave, djevojačke večeri i posjećuju jedni druge. Klub je isključivo za žene: muškarcima je strogo zabranjen ulazak (izbačeni su u roku od 5 minuta). Mnoge od pristiglih djevojaka, saznavši za to, počnu komunicirati i primati korisne informacije o selidbi i adaptaciji i prije odlaska od kuće. Bilo bi korisno da vaša žena/djevojka unaprijed ćaska u chatu Kluba žena programera; Vjerujte mi, ovo je vrlo koristan izvor savjeta i bilo koje vrste informacija.
Ako imate djecu koja se sele s vama, ili planirate imati bebu ubrzo nakon preseljenja, razgovarajte sa momcima koji već žive ovdje sa malom djecom. Ovdje ima mnogo nijansi. Jao, ovdje ne mogu podijeliti korisne lajf hakove na ovu temu, jer je naša ćerka u trenutku kada smo se preselili već bila odrasla i ostala je u Moskvi.
Ako putujete automobilom i planirate ga ponijeti sa sobom, ne morate previše brinuti o registraciji ovdje: u principu, ovdje je sasvim moguće voziti se s ruskim tablicama (mnogi to rade). Međutim, registracija automobila nije tako teška. Ali nakon 1 godine stalnog boravka morat ćete promijeniti svoju dozvolu; To također nije teško, ali imajte na umu da ćete svoju rusku dozvolu morati predati estonskoj policiji (međutim, niko vas ne brani da dobijete duplikat u Rusiji).
Općenito, u Estoniji vam nije potreban vlastiti automobil - jer je vrlo zgodno kretati se gradom besplatnim javnim prijevozom ili taksijem (koji je ponekad jeftiniji od benzina + plaćeni parking na nekim mjestima, posebno u centru) . A ako vam je potreban automobil, možete ga jednostavno iznajmiti na neko vrijeme; međutim, nažalost, takva usluga kao što je dijeljenje automobila nije zaživjela u Estoniji (premalo ljudi). Stoga dobro razmislite isplati li se ovamo uopće ići autom ili ga je možda bolje prodati kod kuće prije odlaska. U isto vrijeme, neki momci putuju u Rusiju isključivo automobilom. Ako planirate da putujete ovako, naravno, bolje je imati svoje i, osim toga, sa ruskim tablicama, jer je ulazak u Rusku Federaciju sa estonskim tablicama glavobolja.
Obavezno razmislite o tome gdje ćete provesti veliku količinu slobodnog vremena koje se iznenada pojavilo: svakako će vam trebati neka vrsta hobija - sport, crtanje, ples, podizanje djece, bilo šta. U suprotnom možete poludjeti (ovdje ima barova i noćnih klubova, ali je njihov broj mali i najvjerovatnije će vam brzo dosaditi).
Ako sumnjate da li vam je potrebno, posjetite kancelariju u Talinu, uvjerite se sami, postavite pitanja kolegama prije nego što donesete odluku. Kada je kompanija planirala da otvori kancelariju ovde, organizovali su nam studijsko putovanje na 4 dana. Zapravo, nakon toga sam donio konačnu odluku da se preselim.
izvor: www.habr.com