Els desenvolupadors del nucli de Linux estan considerant passar a termes inclusius

Per incloure'ls al nucli de Linux proposat nou document que obliga l'ús de terminologia inclusiva al nucli. Per als identificadors utilitzats al nucli, es proposa abandonar l'ús de les paraules "esclau" i "llista negra". Es recomana substituir la paraula esclau per secundària, subordinada, rèplica, respondre, seguidor, intermediari i intèrpret, i llista negra per llista de bloqueig o llista de denegació.

Les recomanacions s'apliquen al codi nou afegit al nucli, però a llarg termini és possible eliminar el codi existent de l'ús d'aquests termes. Al mateix temps, per evitar violacions de compatibilitat, es preveu una excepció per a l'API emesa a l'espai d'usuari, així com per als protocols i definicions de components de maquinari ja implementats, les especificacions per a les quals requereixen l'ús d'aquests termes. Quan es creen implementacions basades en especificacions noves, es recomana que, quan sigui possible, la terminologia de l'especificació estigui alineada amb la codificació estàndard per al nucli de Linux.

El document va ser proposat per tres membres del consell tècnic de la Fundació Linux: Dan Williams (desenvolupador de NetworkManager, controladors per a dispositius sense fil i nvdimm), Greg Kroah-Hartman (responsable de mantenir la branca estable del nucli de Linux, és un mantenidor de Linux). subsistemes USB del nucli, nucli del controlador) i Chris Mason (Chris Mason, creador i arquitecte en cap del sistema de fitxers Btrfs). Els membres del consell tècnic també s'han mostrat conforme Kes Cook (Kees Cook, antic administrador de sistemes en cap de kernel.org i líder de l'equip de seguretat d'Ubuntu, està promovent tecnologies de protecció activa al nucli principal de Linux) i Olaf Johansson (Olof Johansson, treballant en el suport de l'arquitectura ARM al nucli). Altres desenvolupadors coneguts van signar el document David Airlie (David Airlie, responsable de DRM) i Randy Dunlap (Randy Dunlap)

Van expressar el seu desacord James Bottomley (James Bottomley, antic membre del consell tècnic i desenvolupador de subsistemes com SCSI i MCA) i Stephen Rothwell (Stephen Rothwell, mantenidor de la branca següent de Linux). Stephen creu que és incorrecte limitar els problemes racials només a les persones d'ascendència africana; l'esclavitud no es limitava a les persones amb color de pell negra. James va suggerir ignorar el tema dels termes inclusius, ja que només contribueix a la desunió de la comunitat i al debat inútil sobre la justificació històrica de substituir certs termes. El document presentat actuarà com un imant per atraure aquells que vulguin utilitzar un llenguatge més inclusiu i altres termes. Si no plantegeu aquest tema, els atacs es limitaran a declaracions buides sobre el desig de substituir els termes, sense implicar-vos en el debat inútil sobre si el tràfic d'esclaus a l'Imperi Otomà era més o menys cruel que a Amèrica.

Font: opennet.ru

Afegeix comentari