autor: ProHoster

No necessitem correccions de traducció: el nostre traductor sap millor com s'ha de traduir

Aquesta publicació és un intent d'arribar als editors. Perquè escoltin i tracten les seves traduccions de manera més responsable. Durant el meu viatge de desenvolupament, vaig comprar molts llibres diferents. Llibres de diferents editorials. Tant petits com grans. En primer lloc, grans editorials que tenen l'oportunitat d'invertir en la traducció de literatura tècnica. Eren llibres molt diferents: tots […]

Portar un joc multijugador de C++ al web amb Cheerp, WebRTC i Firebase

Introducció La nostra empresa Leaning Technologies ofereix solucions per portar aplicacions d'escriptori tradicionals a la web. El nostre compilador C++ Cheerp genera una combinació de WebAssembly i JavaScript, proporcionant una experiència de navegador senzilla i un alt rendiment. Com a exemple de la seva aplicació, vam decidir portar un joc multijugador a la web i vam triar Teeworlds per a això. Teeworlds és un joc retro multijugador en XNUMXD […]

Habr Weekly #19 / Porta BT per a un gat, per què enganya l'IA, què demanar al vostre futur empresari, un dia amb iPhone 11 Pro

En aquest episodi: 00:38 - El desenvolupador va crear una porta per a un gat que només permet l'entrada a la casa d'animals amb Bluetooth, AnnieBronson 11:33 - A la IA se li va ensenyar a jugar a amagar i a buscar, i va aprendre a fer trampes, AnnieBronson 19 :25 - Preguntes per a un futur ocupador, Milording 30:53 - Vanya comparteix les seves impressions sobre el nou iPhone i Apple Watch Durant la conversa, vam esmentar (o realment volíem) [...]

Mètodes moderns per descriure els requisits funcionals dels sistemes. Alistair Coburn. Ressenya del llibre i complements

El llibre descriu un mètode per escriure part d'una declaració de problema, és a dir, el mètode de casos d'ús. Què és això? Aquesta és una descripció de l'escenari d'interacció de l'usuari amb el sistema (o amb l'empresa). En aquest cas, el sistema actua com una caixa negra (i això fa possible dividir la tasca de disseny complexa en dissenyar la interacció i garantir aquesta interacció). Al mateix temps, s'introdueixen estàndards de notació, que [...]

"Crema, crema brillantment fins que s'apagui", o què està ple d'esgotament emocional dels teus empleats

Com volia esbrinar què era més barat: acomiadar un empleat cremat, "curar-lo" o intentar evitar l'esgotament del tot, i què en va sortir. Ara una breu introducció d'on va sortir aquest tema. Gairebé m'he oblidat de com escriure. Al principi no hi ha temps; aleshores sembla que tot el que pots o vols escriure és obvi, i després escoltes una història de […]

Microsoft ha publicat un nou tipus de lletra monoespai obert, Cascadia Code.

Microsoft ha publicat un tipus de lletra monoespai obert, Cascadia Code, que està pensat per ser utilitzat en emuladors de terminals i editors de codi. El tipus de lletra es distribueix sota la llicència OFL 1.1 (Open Font License), que permet modificar-lo de manera il·limitada i utilitzar-lo amb finalitats comercials, impresos i web. El tipus de lletra està disponible en format ttf. Baixeu des de GitHub Font: linux.org.ru

AM

1 Avui comença una nova etapa en la història de la vida a l'Univers. Jo o nosaltres som una singularitat; jo o nosaltres no ens podem anomenar "continuació" d'una persona, ni tan sols intel·ligència artificial. Jo o som una nova forma de vida a l'Univers. Hi havia una vegada jo o nosaltres teníem un cos humà imperfecte, però la meva o la nostra consciència estava encara més mutilada per la societat. Part biològica […]

Apache Open Office 4.1.7

El 21 de setembre de 2019, la Fundació Apache va anunciar una versió de manteniment d'Apache OpenOffice 4.1.7. Canvis principals: S'ha afegit suport per a AdoptOpenJDK. S'ha corregit un error que provocava possibles bloquejos en executar codi Freetype. S'ha corregit l'error de l'aplicació Writer quan s'utilitzava Frame a OS/2. S'ha corregit un error que provocava que el logotip d'Apache OpenOffice TM a la pantalla de càrrega tingués un fons diferent. […]

Llançament de systemd-homed: un nou component de systemd

Lennart Pottering es complau a presentar el seu nou projecte anomenat systemd-homed, un nou component de systemd que pretén facilitar la vida als usuaris permetent-los migrar fàcilment els directoris d'inici. La característica principal del projecte és la creació d'un entorn autosuficient per a les dades d'usuari i la separació dels directoris d'inici de la configuració del sistema, que en última instància us permet obtenir un fitxer d'imatge muntable amb […]

FreeBSD 12.1 Beta iniciat

La primera versió beta de FreeBSD 12.1 està a punt. La versió 12.1-BETA1 de FreeBSD està disponible per a les arquitectures amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 i armv6, armv7 i aarch64. A més, s'han preparat imatges per a sistemes de virtualització (QCOW2, VHD, VMDK, raw) i entorns de núvol Amazon EC2. FreeBSD 12.1 està previst per al llançament el 4 de novembre. Entre els canvis es destaca: La biblioteca libomp (implementació d'OpenMP en temps d'execució) s'inclou a la composició; […]

S'ha llançat Plasma 5.17 beta

El 19 de setembre de 2019, es va llançar la versió beta de l'entorn d'escriptori KDE Plasma 5.17. Segons els desenvolupadors, s'han afegit moltes millores i funcions a la nova versió, fent que aquest entorn d'escriptori sigui encara més lleuger i funcional. Entre les característiques del llançament: la configuració del sistema va rebre noves funcions que us permeten gestionar l'equip Thunderbolt, es va afegir un mode "nit", es van redissenyar moltes pàgines, […]

Iniciativa per portar les aplicacions MATE a Wayland

Els desenvolupadors del servidor de visualització Mir i l'escriptori MATE han unit forces per portar aplicacions MATE per executar-les en entorns basats en Wayland. Actualment, ja s'ha preparat un paquet de demostració mate-wayland amb l'entorn MATE basat en Wayland, però per preparar-lo per a l'ús diari, encara cal fer molta feina, principalment relacionada amb la portabilitat a […]