Hideo Kojima va mostrar un primer esborrany anomenat Dead Stranding en lloc de Death Stranding

El famós creador de jocs Hideo Kojima va utilitzar principis del 2020 per recordar una vegada més el seu darrer projecte. A les seves pàgines de xarxes socials, Kojima-san va compartir un concepte primerenc La mort de Varaments, que va dibuixar abans d'escriure el guió.

Curiosament, porta el nom original del joc, que és similar al conegut pel públic, però lleugerament diferent: Dead Stranding. Si Sony va decidir traduir "Death Stranding" al rus com a "Death Loop" o "Exit", llavors "Dead Stranding" s'hauria de llegir com a "Dead Loop" o "Dead Exit"?

Hideo Kojima va mostrar un primer esborrany anomenat Dead Stranding en lloc de Death Stranding

Primer Hideo Kojima compartit a Instagram un esbós en blanc i negre que representa un personatge sense nom al davant i de perfil amb una arma a les mans i equipament militar pesat. L'atmosfera de la imatge és molt diferent de l'estat d'ànim de terror de Death Stranding. Aleshores, el desenvolupador va compartir alguns detalls a Twitter:

Traducció aproximada: "Es va trobar al meu iPhone un esbós del director d'art de Kojima Productions, Yoji Shinkawa, que es remunta als primers dies del període conceptual de Death Stranding. No hi havia cap guió escrit en aquell moment, així que només li vaig explicar verbalment què era l'espai Warrior. Aleshores, normalment anomenàvem el projecte amb un nom diferent, Dead Stranding".

Aquest és un enfocament força interessant que poques vegades veiem d'altres estudis, perquè el nou nom i equipament dels personatges crea la impressió d'un joc completament diferent. Actualment, Death Stranding està disponible exclusivament a PS4, però s'ha de llançar a PC a finals d'any.



Font: 3dnews.ru

Afegeix comentari