Si vols tenir alguna cosa que mai has tingut, comença a fer alguna cosa que mai has fet.
Richard Bach, escriptor
Durant els últims dos anys, els llibres electrònics han tornat a guanyar popularitat entre els amants dels llibres, i això va passar tan ràpidament com en un moment amb la desaparició dels lectors electrònics de la vida quotidiana de la majoria. Potser hauria continuat fins avui, però, els fabricants van poder interessar els lectors per les noves tecnologies que abans eren inaccessibles per a tots els lectors tradicionals. Un dels innovadors de la indústria es pot anomenar amb seguretat la marca ONYX BOOX, representada a Rússia per l'empresa MakTsentr, que es va oferir voluntària per confirmar el seu títol amb un nínxol inusual, però no menys interessant: .
Aquest nou producte es va donar a conèixer per primera vegada a finals de l'any passat, i al gener ONYX BOOX va portar el MAX 2 a l'exposició CES-2018, on va demostrar les capacitats del lector (podem dir-ho així?) en tota la seva esplendor. Ara que les vendes del dispositiu han començat oficialment, podeu conèixer-lo millor, perquè de seguida sorgeixen moltes preguntes sobre aquest dispositiu.
El que es nota immediatament són les diferències entre el MAX de nova generació i l'anterior (sí, si hi ha números a la denominació, és lògic suposar que el nostre heroi va tenir un predecessor). Alguns poden haver perdut l'ONYX BOOX MAX, ja que era més un dispositiu de nínxol per a professionals. En la nova iteració del seu producte, el fabricant va escoltar els desitjos dels usuaris i va decidir fer-ho tot d'un sol cop: va afegir una pantalla d'alta resolució amb un sensor doble (!), va actualitzar el sistema operatiu a Android 6.0 (per al món dels lectors electrònics això és molt xulo), utilitzava la tecnologia SNOW Field i... Entrada HDMI. Sí, aquest és el primer lector de llibres electrònics del món que es pot utilitzar com a monitor primari o secundari.
Més endavant parlarem de com pots convertir el lector electrònic en un monitor, de moment m'agradaria parar atenció a la pantalla. Un dels inconvenients d'ONYX BOOX MAX va ser el sensor d'inducció: la pantalla no responia a les premses dels dits ni de les ungles, només calia treballar amb l'estil. A la nova generació, l'enfocament de la pantalla s'ha revisat radicalment: s'ha afegit un sensor multitàctil capacitiu al sensor inductiu WACOM amb suport per a 2048 graus de pressió. Això vol dir que ara no cal en absolut agafar el llapis cada cop; podeu obrir una aplicació o realitzar alguna acció a la pantalla amb el dit.
El control tàctil dual es proporciona mitjançant dues capes tàctils. Una capa capacitiva es troba a sobre de la superfície de la pantalla ONYX BOOX MAX 2, que us permet lligar llibres i ampliar documents amb moviments intuïtius de dos dits. I ja sota el panell E Ink hi havia un lloc per a la capa tàctil WACOM per fer notes o esbossos amb un llapis.
La pantalla de 13,3 polzades té una resolució de 1650 x 2200 píxels amb una densitat de 207 ppi i està feta amb la tecnologia avançada E Ink Mobius Carta.
Una característica distintiva d'aquesta pantalla és la seva màxima semblança amb una contrapart de paper (no en va la tecnologia s'anomena "paper electrònic"), així com un suport de plàstic i un pes més baix. El substrat de plàstic té almenys dos avantatges respecte al vidre tradicional: la pantalla no només es fa més lleugera, sinó també menys fràgil, i la lectura es fa gairebé indistingible d'una pàgina de paper normal. A més, podeu donar karma per estalviar energia; la pantalla només consumeix energia quan canvieu la imatge.
Per cert, vam observar que ONYX BOOX s'està allunyant gradualment dels noms de dispositius a l'estil de personatges històrics famosos (Cleòpatra, Montecristo, Darwin, Chronos) i donant als seus lectors noms més lacònics amb un toc de funcions clau. En el cas de MAX 2, tot està clar: el nom il·lustra clarament les dimensions gegantines de la pantalla del dispositiu; i a ONYX BOOX NOTE (mostrat juntament amb MAX 2 al CEA 2018), l'èmfasi sembla estar en la capacitat d'utilitzar el lector com a bloc de notes per a notes. Però encara vull creure que no hi haurà un abandonament complet dels noms originals d'ONYX BOOX, perquè sempre és agradable quan el nom d'un dispositiu té un significat, i no només un nom d'un conjunt aleatori de lletres i números.
Però mirem més de prop què és ONYX BOOX MAX 2.
Característiques de ONYX BOOX MAX 2
| Mostra | tàctil, 13.3″, E Ink Mobius Carta, 1650 × 2200 píxels, 16 tons de gris, densitat 207 ppi |
| Sensor | Capacitiu (amb suport multitàctil); inducció (WACOM amb suport per detectar 2048 graus de pressió) |
| Sistema operatiu | Android 6.0 |
| Bateria | Polímer de liti, capacitat 4100 mAh |
| Processador | Quad-core 4 GHz |
| Memòria operativa | 2 GB |
| Memòria integrada | 32 GB |
| Comunicació per cable | USB 2.0/HDMI |
| Àudio | 3,5 mm, altaveu integrat, micròfon |
| Formats compatibles | TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV |
| Connexió sense fils | Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0 |
| Dimensions | 325 × 237 × 7,5 mm |
| Вес | 550 g |
Contingut del paquet
La caixa amb el dispositiu sembla impressionant, en gran part per la seva mida, però també és força prima: el fabricant ha col·locat el kit de lliurament de manera compacta. La part frontal de la caixa mostra el propi lector amb un llapis i una fotografia on el dispositiu s'utilitza com a monitor (l'èmfasi és immediatament visible); les principals especificacions tècniques es troben a la part posterior.
A sota de la caixa, simplement hi ha un triomf del minimalisme: el dispositiu en si mateix es troba en una funda de feltre, i a sota hi ha un llapis, un cable micro-USB per carregar, un cable HDMI i documentació. Cada element del kit té el seu propi rebaix perquè no surti res. Aquest enfocament per organitzar l'espai és molt més eficaç que col·locar tots els components uns sota els altres, però els fabricants no sempre tenen l'oportunitat d'utilitzar-lo. Aquí el dispositiu en si és gran, per la qual cosa és lògic "créixer" i no cap amunt.
La funda està feta de molt alta qualitat i està feta d'un material molt semblant al feltre. En general, ja no es tracta d'un estoig, sinó d'una carpeta; no debades que té diversos compartiments: podeu posar el mateix dispositiu en un, i documents al costat (fins i tot hi cabe un MacBook).
вид Внешний
El disseny, com tots els lectors ONYX BOOX, està bé aquí i no hi ha res de què queixar-se especialment. Els marcs al voltant de la pantalla no són massa gruixuts i estan fets específicament perquè el dispositiu es pugui agafar a les mans sense tocar accidentalment la pantalla amb els dits. El cos és de metall i és molt lleuger: quan veus per primera vegada aquesta "tauleta", sembla que pesarà com un MacBook Air. Però no, de fet, només 550 g.
El fabricant ha col·locat tots els controls i connectors a la part inferior: aquí podeu trobar un port micro-USB per carregar, una presa d'àudio de 3,5 mm, un port HDMI i un botó d'encesa. Aquest últim té una llum indicadora incorporada que s'il·lumina de diferents colors segons la tasca que es realitzi. Si el dispositiu està connectat mitjançant USB, l'indicador vermell està encès, en funcionament normal és blau. Sí, van treure la ranura per a targetes de memòria microSD, tenint en compte que 32 GB de memòria interna serien suficients (en comparació amb els 8 GB segur).
A l'extrem inferior esquerre hi ha el logotip del fabricant, al costat del qual hi ha quatre botons: “Menú”, dos botons que s'encarreguen de passar pàgina en llegir, i “Enrere”. No hi ha queixes sobre la ubicació dels botons (com amb la mateixa "Cleopatra"); col·locar-los en aquest lloc era clarament una solució millor que als laterals, com en la majoria dels altres lectors ONYX BOOX. És poc probable que subjecteu un dispositiu d'aquesta mida amb una mà.
Val la pena dir de seguida que aquest dispositiu no és adequat per llegir mentre esteu estirat al llit abans d'anar a dormir; és millor utilitzar-lo dempeus o asseguts. La solució òptima és subjectar el MAX 2 amb les dues mans, amb el polze de la mà esquerra que us permeti accedir còmodament als botons de control.
A la part superior dreta hi ha una placa de logotip on podeu col·locar el llapis. El propi llapis s'assembla més a un bolígraf normal, i això fa que se senti encara més com si tinguessis a les mans no un gadget per llegir llibres electrònics, sinó un full de paper.
A la part posterior hi ha un altaveu (sí, el reproductor ja està integrat) que permet escoltar música i... fins i tot veure pel·lícules, sí. Veure una pel·lícula sembla inusual a causa del redibuix (al cap i a la fi, aquesta no és una tauleta completa), però tot funciona, les pistes i els fitxers de vídeo es reconeixen sense problemes.
I més sobre la pantalla!
Ja vam parlar de la diagonal de la pantalla, la seva resolució i el sensor dual al principi, però aquestes no són les úniques característiques de la pantalla ONYX BOOX MAX 2. En primer lloc, la imatge de la pantalla sembla realment a la pàgina d'un llibre, sigui una obra d'art, còmics, documentació tècnica o notes. Sí, aquest dispositiu és molt convenient per als músics: les notes són molt visibles, podeu passar la pàgina amb un sol clic i quant de text s'adapta! Quan es tracta d'un petit llibre electrònic, has de passar la pàgina al cap de només 10 segons, en aquest cas la lectura s'allarga diverses vegades.
Quan es llegeix llibres, la pàgina sembla "paper" i fins i tot lleugerament aspra, i això fa encara més plaer. Això s'aconsegueix en gran mesura per l'absència de retroil·luminació parpellejant i el principi de formació d'imatges mitjançant el mètode de "tinta electrònica". A partir de les pantalles LCD habituals que s'instal·len en telèfons intel·ligents i tauletes, la pantalla E Ink del tipus "paper electrònic" difereix principalment en la formació de la imatge. En el cas del LCD, es produeix l'emissió de llum (s'utilitza el lumen de la matriu), mentre que les imatges en paper electrònic es formen en llum reflectida. Aquest enfocament elimina el parpelleig i redueix el consum d'energia.
Si parlem de menys dany als ulls, la pantalla E Ink definitivament guanya aquí. Evolutivament, l'ull humà està "sintonitzat" per percebre la llum reflectida. Quan es llegeix des d'una pantalla d'emissió de llum (LCD), els ulls es cansen ràpidament i comencen a lagrimejar, la qual cosa comporta una disminució de l'agudesa visual (només cal mirar els escolars moderns, molts dels quals porten ulleres i lents de contacte). I això passa perquè la lectura a llarg termini des d'una pantalla LCD comporta una disminució de la mida de la pupil·la, una disminució de la freqüència de parpelleig i l'aparició de la síndrome de l'ull sec.
Un altre avantatge dels dispositius amb tinta electrònica és la lectura còmoda al sol. A diferència de les pantalles LCD, la pantalla de "paper electrònic" gairebé no té enlluernament i no ressalta el text, de manera que és visible tan clarament com en el paper normal. MAX 2 afegeix a això una alta resolució de 2200 x 1650 píxels i una densitat de píxels decent, que minimitza la fatiga ocular: no cal mirar la imatge.
E Ink Mobius Carta, 16 tons de gris, alta resolució; tot això, per descomptat, és bo, però hi ha una altra característica important que va migrar a MAX 2 des d'altres lectors ONYX BOOX.
Camp de neu
Aquest és un mode de pantalla especial que es pot activar o desactivar a la configuració del lector. Gràcies a això, durant el redibuix parcial, el nombre d'artefactes a la pantalla E-Ink es redueix notablement (quan sembla que hagueu girat la pàgina, però encara veieu part del contingut de l'anterior). Això s'aconsegueix desactivant el redibuixament complet quan s'activa el mode. És curiós que fins i tot quan es treballa amb PDF i altres fitxers pesats, els artefactes són gairebé invisibles.
Ja hem provat diversos lectors electrònics ONYX BOOX i no podem deixar de tenir en compte que el MAX 2 és molt sensible, malgrat la baixa taxa de refresc de les pantalles E Ink en general.
Rendiment i interfície
El "cor" d'ONYX BOOX MAX 2 és un processador ARM de quatre nuclis amb una freqüència d'1.6 GHz. No només ofereix un alt rendiment, sinó també un baix consum d'energia. No cal dir que els llibres del MAX 2 s'obren no només ràpidament, sinó amb la velocitat del llamp; els llibres de text amb un gran nombre de gràfics, diagrames i PDF pesats triguen una mica més a obrir-se. Un augment de la memòria RAM a 2 GB també va contribuir. Per emmagatzemar llibres i documents, es van proporcionar 32 GB de memòria integrada (alguns dels quals estan ocupats pel propi sistema).
Les interfícies sense fil d'aquest dispositiu són Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n i Bluetooth 4.0. La connexió Wi-Fi us permet no només treballar al navegador integrat i descarregar aplicacions del Play Market (va, això és Android després de tot), sinó també, per exemple, descarregar diccionaris del servidor per traduir ràpidament. paraules tal com llegiu al mateix Neo Reader.
No puc evitar estar content que ONYX BOOX hagi decidit anar més enllà i en comptes d'Android 4.0.4, que és familiar per a tots els lectors, van llançar Android 2 al MAX 6.0, cobrint-lo amb un llançador adaptat amb gran i clar. elements per facilitar l'ús. En conseqüència, aquí s'inclouen el mode de desenvolupador, la depuració USB i altres comoditats. El primer que veu l'usuari després d'activar-lo és la finestra de càrrega (només uns segons) i el conegut missatge "Inicia Android". Al cap d'un temps, la finestra deixa pas a un escriptori amb llibres.
Al centre es mostren els llibres actuals i oberts recentment, a la part superior hi ha una barra d'estat amb el nivell de bateria, les interfícies actives, l'hora i el botó d'inici, a la part inferior hi ha una barra de navegació. Consisteix en una línia amb icones per a "Biblioteca", "Gestor de fitxers", "Aplicacions", "Configuració", "Notes" i "Navegador". Repassem breument les seccions principals del menú principal.
Biblioteca
Aquesta secció no és gaire diferent de la biblioteca d'altres lectors ONYX BOOX. Consisteix en tots els llibres disponibles al dispositiu: podeu trobar ràpidament el llibre que necessiteu mitjançant la cerca i visualització en una llista o en forma d'icones. No trobareu cap carpeta aquí; per això, aneu a la secció "Gestor de fitxers" adjacent.
Gestor d'arxius
En alguns casos, és fins i tot més convenient que una biblioteca, ja que admet ordenar fitxers per alfabet, nom, tipus, mida i temps de creació. Un friki, per exemple, està més acostumat a treballar amb carpetes que amb icones precioses.
Aplicacions
Aquí trobareu tant les aplicacions preinstal·lades com aquells programes que es descarregaran del Play Market. Per tant, al programa de correu electrònic podeu configurar el correu electrònic, utilitzar "Calendari" per planificar tasques i "Calculadora" per a càlculs ràpids. L'aplicació "Música" mereix una atenció especial: tot i que és senzilla, us permet escoltar fàcilment audiollibres o la vostra biblioteca multimèdia preferida (s'admeten els formats .MP3 i .WAV). Bé, per distreure't d'alguna manera, pots descarregar una joguina no massa pesada: és fàcil jugar als escacs, però a Mortal Kombat probablement veuràs la inscripció "KO" abans que el jugador colpeja (no hi ha escapatòria per tornar a dibuixar).
ajustos
La configuració consta de cinc seccions: "Sistema", "Idioma", "Aplicacions", "Xarxa" i "Quant al dispositiu". La configuració del sistema ofereix la possibilitat de canviar la data, canviar la configuració d'energia (mode de repòs, interval de temps abans de l'apagada automàtica, apagada automàtica de la Wi-Fi) i també hi ha disponible una secció amb configuracions avançades: obertura automàtica de l'últim document després d'encendre el dispositiu, canviar el nombre de clics fins que la pantalla estigui completament actualitzada per a aplicacions de tercers, opcions d'escaneig per a la carpeta Llibres, etc.
La nota
No és en va que els desenvolupadors van col·locar aquesta aplicació a la pantalla principal, ja que podeu escriure ràpidament informació important a les notes amb un llapis. Però aquesta no és gens una aplicació familiar com en un iPhone: per exemple, podeu personalitzar el camp de treball del programa mostrant un pentagrama o una graella, segons el que sigui rellevant per a les vostres necessitats. O simplement feu un esbós ràpid en un camp blanc buit. O inseriu una forma. De fet, és difícil trobar tantes opcions per prendre notes fins i tot en una aplicació de tercers; aquí, a més, tot està adaptat per al llapis. Una autèntica troballa per a editors, estudiants, professors, dissenyadors i músics: tothom trobarà un mode de treball adequat per a si mateix.
Navegador
Però el navegador ha sofert canvis: ara s'assembla més a Chrome que als navegadors antics de versions anteriors d'Android. La barra del navegador es pot utilitzar per cercar, la interfície en si és familiar i les pàgines es carreguen molt ràpidament. Aneu a Twitter o llegiu el vostre bloc preferit a Giktimes, sí, si us plau.
Com diuen, veure-ho una vegada és millor, per això hem preparat un breu vídeo que demostra les principals capacitats d'ONYX BOOX MAX 2.
Lectura
Si trieu la posició correcta (amb aquesta diagonal de la pantalla això de vegades és difícil), podreu gaudir de la lectura. No heu de passar la pàgina cada pocs segons, i si hi ha imatges i diagrames en un llibre de text o document, es "despleguen" en aquesta gran pantalla, i podeu veure no només la longitud del conducte de ventilació de la casa. pla, però també cada signe en una fórmula complexa. El text es mostra amb alta qualitat, sense artefactes, píxels aliens, etc. SNOW FIELD, per descomptat, fa la seva aportació aquí, però la pròpia pantalla de "paper electrònic" està construïda de tal manera que fins i tot amb una lectura prolongada els ulls no es cansen.
S'admeten tots els formats de llibres principals, de manera que no cal convertir res 100 vegades. Si volies, vas obrir un PDF de diverses pàgines amb dibuixos, la teva obra preferida de Tolstoi a FB2, o vas "treure" el teu llibre preferit d'una biblioteca de xarxa (catàleg OPDS); la presència de Wi-Fi et permet fer-ho .
Com s'ha esmentat anteriorment, el MAX 2 ve preinstal·lat amb dues aplicacions per llegir llibres electrònics. El primer (OReader) proporciona una lectura còmoda: les línies amb informació es col·loquen a la part superior i inferior, la resta de l'espai (al voltant del 90%) està ocupada per un camp de text. Per accedir a paràmetres addicionals, com ara la mida de la lletra i l'audacia, canviar l'orientació i la vista, només cal que feu clic a la cantonada superior dreta. Podeu passar pàgines fent lliscar el dit o fent servir botons físics.
Com en altres lectors d'ONYX BOOX, no s'han oblidat de la cerca de text, la transició ràpida a la taula de continguts, la configuració d'un marcador (aquest mateix triangle) i altres funcions per a una lectura còmoda.
OReader és ideal per a obres d'art en .fb2 i altres formats, però per a la literatura professional (PDF, DjVu, etc.) és millor utilitzar una altra aplicació integrada - Neo Reader (podeu seleccionar l'aplicació amb la qual voleu obrir el fitxer prement llargament la icona document). La interfície és similar, però hi ha funcions addicionals que són útils quan es treballa amb fitxers complexos: canviar el contrast, retallar el text i, la qual cosa és molt convenient, afegir ràpidament una nota. Això us permet fer els ajustos necessaris al mateix PDF que el llegiu amb un llapis.
Com que sovint la literatura professional no està disponible en rus, pot ser que calgui traduir-la (o interpretar el significat d'una paraula) de l'anglès, el xinès i altres idiomes, i a Neo Reader això es fa de la manera més nativa possible. Simplement ressalteu la paraula desitjada amb el llapis i seleccioneu "Diccionari" al menú emergent, on apareixerà una traducció o interpretació del significat de la paraula, segons el que necessiteu.
La presència d'Android obre oportunitats addicionals -sempre pots instal·lar una aplicació de tercers des de Google Play per a determinats documents- des de Cool Reader fins al mateix Kindle. Al mateix temps, el fabricant va establir les prioritats correctament i va fer una sol·licitud separada per a la lectura literària i una altra per al treball, de manera que és poc probable que sigui necessari instal·lar una solució de tercers (si només sigui per fer esport).
Espera, on és el monitor?
Aquesta és una de les característiques principals del MAX 2, per la qual cosa val la pena considerar-la per separat, perquè és el primer monitor de lectura electrònica del món amb una pantalla E Ink agradable per als ulls. Tot s'organitza de la manera més intuïtiva possible: connecteu el cable HDMI subministrat a l'ordinador, inicieu l'aplicació "Monitor" a la secció corresponent - voilà! Fa només un minut era un lector electrònic, i ara és un monitor. Curiosament, podeu treballar-hi amb molta comoditat, igual que en un LCD analògic. Sí, trigarà un temps a acostumar-s'hi, però llavors sentireu totes les delícies d'aquesta solució inusual.
Per instal·lar el monitor, podeu construir un suport vosaltres mateixos o fer servir un suport del fabricant: té un aspecte elegant (tot i que es ven per separat).
Per descomptat, no podreu jugar en aquest monitor, i és poc probable que pugueu processar fotos, però per treballar amb text, el MAX 2 és un monitor molt bo. Una autèntica troballa per a periodistes, escriptors i publicistes. El vam connectar a un Mac mini, un MacBook i Windows; en tots els casos funciona tal com s'anuncia, no cal cap configuració addicional. La millor solució seria connectar el lector com a segon monitor: per exemple, escriure codi en una pantalla E Ink (sí, això és molt inusual, però convenient) i realitzar la depuració en un monitor normal. Bé, o llegiu Geektimes amb MAX 2. Bé, o visualitzeu el telegrama/correu, de manera que la finestra de l'aplicació sigui visible, però no hi hagi res que distregui.
Treball autònom
La bateria de l'ONYX BOOX MAX 2 és força àmplia: 4 mAh, tot i que si ens fixem en la seva mida, sembla que la bateria s'esgotarà en poques hores. No obstant això, a causa del fet que la pantalla de tinta electrònica és molt econòmica i la plataforma de maquinari és eficient energèticament (a més, hi ha diverses coses enginyoses com desactivar automàticament el Wi-Fi i entrar en mode de repòs quan està inactiu), la durada de la bateria d'aquest el dispositiu és impressionant. En mode d'ús "normal" (100-3 hores de treball al dia), MAX 4 funcionarà durant unes dues setmanes, en mode "lleuger", fins a un mes. El lector també està preparat per a càrregues extremes com una connexió constant a Wi-Fi i un treball continuat com a monitor, encara que en aquest cas demanarà la càrrega al vespre (i en general és millor connectar un carregador de 2V/5A). , ja que el consum en mode monitor augmentarà).
Així que tauleta o lector?
És molt difícil fer un veredicte, ja que el dispositiu és multifuncional. D'una banda, es tracta d'un excel·lent “lector” i tauleta, ja que té Android a bord; d'altra banda, també hi ha un monitor. Sembla que ha arribat el moment que ONYX BOOX introdueixi amb valentia una nova categoria híbrida de dispositius, perquè simplement no hi ha anàlegs al MAX 2 al mercat ara mateix.
La pantalla E Ink Mobius Carta proporciona una lectura còmoda, ajudada per la tecnologia SNOW Field, alta resolució i densitat de píxels, i el suport per a 2048 clics de llapis fan que el dispositiu sigui una eina de presa de notes completa. A més, la presència d'una capa tàctil capacitiva simplifica el funcionament dels gestos multitàctils.
Pel que fa al preu, sorprenentment es va mantenir sense canvis, malgrat les fluctuacions dels tipus de canvi i l'ús de les últimes tecnologies de l'arsenal del fabricant. De la mateixa manera que ONYX BOOX MAX va costar 59 rubles alhora, també "va llançar" el mateix preu. I això malgrat que el fabricant ha treballat molt en el rendiment, afegint una altra capa tàctil, tecnologia per reduir artefactes, una funció de monitor i moltes altres llaminadures. Sí, això és, per descomptat, un dispositiu nínxol (això es deu en part al preu) i, en primer lloc, una eina professional, però un cop el comenceu a utilitzar, ja no voleu mirar els anàlegs. Però a qui he de mirar si simplement no hi són?
Font: www.habr.com