Fotos:
Fa uns dies, un repositori xinès es va fer popular a GitHub . En lloc de codi, conté queixes sobre condicions laborals i hores extres il·legals. El nom en si fa referència al meme dels desenvolupadors xinesos sobre la seva feina: "De nou a nou, sis dies a la setmana, i després a cures intensives" (Treball de '996', malalt a la UCI). Qualsevol persona pot comprometre's amb el repositori si confirma la seva història amb captures de pantalla de documents interns i correspondència.
En cas de The Verge i es troben històries a l'interior sobre les condicions laborals a les companyies de TI més grans del país: Alibaba, Huawei, Tencent, Xiaomi i altres. Gairebé immediatament, aquestes empreses van començar a bloquejar el seu accés a 996.ICU, sense respondre als comentaris dels mitjans estrangers.
No sé què hi pot haver més normal que aquesta notícia, així com la nostra reacció davant d'ella: "Els xinesos es queixen de GitHub? D'acord, aviat el bloquejaran i faran el seu. Estem acostumats al fet que això és tot el que escriuen sobre la Xina: bloqueig, censura, càmeres, valoracions socials a la "Black Mirror", persecució dels uigurs, explotació infernal, escàndols absurds amb memes sobre Winnie the Pooh, etc. un cercle.
Al mateix temps, la Xina subministra béns a tot el món. Les empreses gegants que condemnen la no llibertat estan disposades a oblidar els seus principis només per entrar al mercat xinès. La Xina té la indústria i la indústria informàtica més potents, i l'astronàutica s'hi desenvolupa. Els xinesos rics estan arruïnant els mercats immobiliaris al Canadà i Nova Zelanda, comprant-ho tot a qualsevol preu. Les pel·lícules i els llibres xinesos que ens arriben són simplement meravellosos.
Són contradiccions interessants (combinacions?). En un món on la veritat finalment ha mort sota els ganivets dels punts de vista, sembla impossible entendre el context complet del que realment és la Xina. Sense ni tan sols l'esperança d'esbrinar-ho, vaig parlar amb diverses persones que hi viuen i treballaven durant molt de temps, només per afegir un parell d'opinions més al tresor.
Estudiant frontal versus codi de merda
Artem Kazakov fa sis anys que viu a la Xina i es dedica al desenvolupament de Frontend. Prové d'Angarsk a la regió d'Irkutsk. Fins a 9è de primària, l'Artem va estudiar en una escola amb un estudi aprofundit de la llengua anglesa, però a mitjans del semestre va decidir bruscament canviar de direcció i traslladar-se a un liceu politècnic. Allà el van tractar amb dubtes: no volien agafar una persona d'una escola humanitària.
Un any més tard, va guanyar un viatge als EUA amb el programa FLEX, el cinquè en tota la història del liceu.
Artem també va capgirar el seu desig pels idiomes: va substituir els llenguatges naturals per llenguatges de programació i l'anglès pel xinès. “A la dècada de 2010, ningú es va sorprendre pel meu coneixement d'anglès, així que vaig entrar a la Universitat Pedagògica de Dalian per fer cursos de xinès. Després de fer cursos durant dos anys, vaig aprovar l'examen HSK (semblant a IELTS, TOEFL) a un nivell suficient per entrar a la universitat per obtenir una llicenciatura", diu.
Després de Dalian, Artem es va traslladar a Wuhan, província de Hubei, i va entrar a la Universitat de Wuhan, vuitè en el rànquing d'universitats de la Xina. Paral·lelament, estudia a la Universitat d'Angarsk per correspondència i al juny defensarà dos diplomes alhora.
L'Artem viu a la Xina amb un visat d'estudiant, i treballar-hi, fins i tot de manera remota, no és del tot legal. "A la Xina, està estrictament prohibit treballar amb un visat d'estudi, però has de sobreviure", diu, "Jo mateix he ensenyat personalment estudiants de TOEFL i IELTS durant diversos anys, tant a Dalian com a Wuhan. Hi ha una opció per treballar com a models o cambrers, però és més arriscat. Si et deixen atrapar una vegada, el teu empresari et multarà amb cinc mil iuans i vint-i-cinc mil. La segona vegada és la deportació, i en alguns casos fins a quinze dies i un segell negre (no es pot entrar a la Xina durant cinc anys). Per tant, ningú aquí necessita saber de la meva feina de forma remota. Però encara que s'assabentin, no prenc diners als xinesos, no incompleixo la llei, així que no hi ha cap problema amb això".
En el seu segon any a la universitat, Artem va fer pràctiques en una empresa informàtica xinesa. Hi havia molta rutina; havia d'escriure pàgines HTML dia rere dia. Diu que les tasques eren avorrides, sense màgia al darrere, sense noves solucions al davant. Volia adquirir experiència, però ràpidament es va trobar amb particularitats locals: “Els xinesos treballen segons un esquema molt interessant: ve una tasca per a un projecte, i no la tallen en petites parts, no la descomponen, sinó que només prenen ho i fes-ho. Sovint hi havia casos en què dos desenvolupadors diferents escrivien el mateix mòdul en paral·lel".
És molt natural que hi hagi una gran competència pels llocs a la Xina. I sembla que els desenvolupadors locals no tenen temps per aprendre coses noves i avançades per tal de ser valuosos; en canvi, escriuen el més ràpidament possible sobre el que tenen:
“Fan un treball de mala qualitat, tenen molt codi de merda, però d'alguna manera màgicament tot funciona, i és estrany. Hi ha molta mà d'obra i solucions obsoletes, a jutjar pel JS. No vaig veure els desenvolupadors intentant aprendre alguna cosa nova. A grans trets, vam aprendre PHP, SQL, JS i escriure-hi tot, utilitzant jQuery al davant. Afortunadament, Evan Yu va arribar i els xinesos van canviar a Vue al davant. Però aquest procés no va ser ràpid".
El 2018, després d'una pràctica en una empresa, Artem va ser convidada a una altra per desenvolupar una miniaplicació a WeChat. "Ningú allà havia sentit parlar d'ES6 en javascript. Ningú sabia sobre les funcions de les fletxes o la desestructuració. L'estil mateix d'escriure el codi va fer que els cabells del meu cap es poguessin de punta". En ambdues companyies, Artem va passar molt de temps editant el codi del desenvolupador anterior, i només quan ho va tornar a normalitzar va començar la seva tasca original. Però al cap d'un temps, va tornar a trobar malmeses les mateixes peces que havia corregit.
"Tot i que no era el més experimentat, vaig decidir canviar de code.aliyun a GitHub, vaig començar a revisar el codi jo mateix i a enviar-lo al desenvolupador perquè el tornés a treballar si no m'agradava alguna cosa. Li vaig dir a la direcció que si volen que la seva aplicació funcioni com pretenien, han de confiar en mi. El responsable tecnològic estava extremadament insatisfet, però després de la primera setmana de treball, tothom va veure el progrés, la freqüència de la publicació del codi amb un nombre mínim d'errors menors als usuaris de WeChat i tothom va acceptar continuar. Els desenvolupadors xinesos són intel·ligents, però els encanta codificar com van aprendre abans i, malauradament, no s'esforcen per aprendre alguna cosa nova, i si aprenen, és molt difícil i llarg".
Al seu torn, no hi ha sorpreses al backend. Com nosaltres, Artem va trobar que els llenguatges Java i C eren els més populars. I igual que aquí, treballar en TI és una manera ràpida i sense riscos d'entrar a la classe mitjana. Els sous, segons les seves observacions, varien entre la xifra alta a la Federació de Rússia i la mitjana als EUA, malgrat que es pot viure bé amb la mitjana de Moscou de cent mil rubles al mes. "Aquí es valora el bon personal, només heu de passar i mantenir el vostre lloc, en cas contrari, sereu substituïts".
Del que es queixen els desenvolupadors a 996.ICU, Artem ho confirma: "Les startups que comencen a guanyar diners es desenvolupen dia i nit. Moltes empreses ofereixen oficines amb zones per dormir. Tot això es fa per tal de fer el màxim possible i acabar el que tenim previst el més aviat possible. Això és bastant estàndard a la Xina. Hores extraordinàries eternes i llargues setmanes de treball”.
Cap de producció contra la mandra
"Dir que els xinesos són gent tan pobre, treballen massa... però se senten bé", diu Ivan Surkov, director de producció de Tion a la Xina, "Em sembla que les històries sobre com els xinesos són forçats a les fàbriques en esclaus. -Les condicions semblants són contes de fades només per desacreditar les empreses per a les quals produeixen. Encara no he vist cap empresa on hi hagués una feina infernal. Això és probablement el que els sembla als europeus que han viscut tota la vida en una ciutat on tot és fresc, net, els camins estan empedrats, i després vénen a veure com la gent passa l'estona a la fàbrica des del matí fins al vespre”.
L'Ivan ho veu cada dia des de fa uns quants anys, però va venir a la Xina des d'Ivanovo, un lloc on definitivament no tot és fresc i net. Fa sis anys va començar a aprendre l'idioma en una escola per a estrangers de la universitat. Ara l'Ivan treballa per a una empresa russa que produeix respiradors intel·ligents a la Xina. Va a les empreses amb la seva documentació, i ells es fan càrrec de la producció. Ivan emet ordres, supervisa la seva execució, resol situacions de conflicte, viatja als contractistes i gestiona tot allò relacionat amb la fabricació per contracte. I si jo, llegint sobre les hores extres eternes, imagino un treball dur desinteressat, aleshores l'Ivan diu que cada dia lluita amb la mandra xinesa.
“Per exemple, vinc a un responsable d'atenció al client que ha de córrer amb mi per tota la planta. Només ha de baixar al primer pis, entrar al següent edifici i dir unes paraules a la gent. Però comença: "Vinga, vés tu mateix". Caram, ara mateix no estàs fent res, estàs mirant el monitor, baixa el cul! No, preferiria trobar una altra persona. I, per tant, tot, per forçar els xinesos a treballar, realment cal forçar-los. Pots arribar a un acord amb ells, però sempre has d'assegurar-te que no t'enganyen. En casos rars, fins i tot has de fer pressió, posar-te histèric, dir que no acceptaràs la mercaderia, que perdran diners. Perquè es moguin, cal influir constantment".
No era la primera vegada que escoltava aquestes coses, i sempre em va semblar estrany: d'una banda, negligència, tecnologies antigues, codi de merda, però en qüestió d'anys, la Xina substitueix tota la indústria d'Internet per la seva i produeix serveis que poden donar suport a milers de milions d'usuaris. La gent parla de mandra i falta de ganes de treballar, però al mateix lloc les jornades de dotze hores i les setmanes laborals de sis dies són la norma. Ivan creu que no hi ha contradiccions en això:
"Sí, treballen, però no dur. És només quantitat de temps, no qualitat. Treballen vuit hores i després quatre més. I aquestes hores es paguen amb una tarifa diferent. Bàsicament, és voluntari-obligatori, i així funciona tothom. Tenen l'opció de no venir al vespre, però els diners són diners. A més, quan et trobes en un entorn on això és normal, llavors és normal per a tu.
I la velocitat de producció és una cinta transportadora. Henry Ford també va descobrir com hauria de funcionar tot. I si el vostre personal està format, aquests són els volums. A més, els xinesos no tenen por d'invertir diners; són bastant agosarats en aquest sentit. I si han invertit, en treuen tot el que poden".
Qui pot viure bé a la Xina?
Ara l'Ivan viu a la ciutat de Shenzhen: aquest lloc s'anomena "Silicon Valley xinès". La ciutat és jove, té uns quaranta anys, però durant aquest temps s'ha desenvolupat a una velocitat vertiginosa. Més de deu milions de persones viuen ara a Shenzhen. La ciutat està situada a la vora del mar, recentment s'hi van afegir dos districtes molt grans d'altres províncies, que abans eren completament industrials, i es va construir un dels aeroports més bonics de la Xina. L'Ivan diu que la seva zona s'està renovant activament, s'està enderrocant l'antic i s'estan construint nous edificis. Quan va arribar-hi, hi havia obres contínues al voltant, les piles s'estaven enfonsant. En dos anys, els promotors van començar a lliurar apartaments acabats.
Gairebé tota l'electrònica xinesa (excepte, per exemple, Lenovo) es fabriquen aquí. Aquí es troba la planta de Foxconn, una fàbrica de muntatge d'electrònica gegant on, entre altres coses, es produeixen equips d'Apple. Ivan va explicar com un conegut seu va anar a aquesta planta i amb prou feines el van deixar entrar. "Només els interessa si demaneu almenys un milió de telèfons mòbils a l'any. Aquest és el mínim, només per parlar amb ells".
A la Xina, gairebé tot és negoci a empresa, i hi ha moltes empreses contractades grans i petites a Shenzhen. Al mateix temps, hi ha poques empreses de cicle complet entre elles. “En un fan electrònica i components, en el segon fan plàstic, després en el tercer en fan una altra cosa, en el desè ho ajunten. És a dir, no com estem acostumats a Rússia, on hi ha empreses de cicle complet que ningú necessita. No funciona així al món modern", diu l'Ivan.
Shenzhen té un clima càlid i, a diferència del nord del país, hi ha molts vehicles elèctrics. Tots ells, com els cotxes ordinaris amb motor de combustió interna, són majoritàriament locals. "A la Xina fabriquen cotxes genials: Gili, BYD, Donfon, hi ha moltes marques de cotxes. Molt més del que hi ha representat a Rússia. Em sembla que l'escòria que es transporta a Rússia ni tan sols es ven aquí, excepte potser en algun lloc de l'oest de la Xina. Aquí, a l'est, que està tot en producció, si el cotxe és xinès, val la pena. Bon plàstic, interior, seients de cuir, cul ventilat i tot el que vulguis.”
Tant l'Artem com l'Ivan diuen que la Xina és molt més convenient per a la vida del que pensaven abans d'arribar: "La RPC té tot el que pot necessitar una persona russa normal. Gimnàs, piscines, llocs per menjar, grans centres comercials, botigues. Els caps de setmana, sortim amb els amics a passejar, al cinema, de vegades a un bar, o sortim a la natura", diu l'Artem, "És només l'expectativa que el menjar xinès sigui deliciós; per a mi va ser un fiasco. Després de viure sis anys a la Xina, només he trobat uns quants plats xinesos que m'agraden, i fins i tot els que s'assemblen vagament al menjar occidental".
"Moltes de les coses que sabem sobre la Xina són molt exagerades", diu l'Ivan. "Realment no se sent superpoblació aquí. Fa sis anys que visc a la Xina i ara mateix vaig veure com algú va empènyer una persona al metro. Abans jo vivia a Pequín, estava al metro i mai havia vist res com això, tot i que Pequín és una ciutat bastant densament poblada. Contínuament mostrem aquesta merda a la televisió, diuen, a la Xina això és habitual. I ho vaig veure per primera vegada en sis anys, només a Shenzhen a l'hora punta! I això no és tan dur com diuen. Mitja hora i ja està: ja no veuràs la multitud".
La llibertat és bona o dolenta
Però els nois diferien en les seves opinions sobre la notòria censura i llibertat. Segons les observacions d'Artyom, les valoracions socials s'estan filtrant a tots els racons de la Xina. “Ara ja pots conèixer gent que no pot comprar un bitllet d'avió o un bitllet de tren de bona classe per la baixa qualificació. Hi ha moltes maneres d'augmentar la teva puntuació. Hi ha una aplicació en la qual els xinesos poden eliminar el seu veí estranger il·legal i obtenir una bona recompensa per això. Un parell de tocs a la pantalla del telèfon i ja està. Aposto que també ajuda a les valoracions. O, n'hi ha prou que un xinès es pensi simplement que el seu veí estranger no treballa amb un visat de treball, i aviat la policia arriba amb una inspecció”, diu Artem.
L'Ivan mai s'ha trobat amb aquests casos, ni en general amb insatisfacció i negativitat. "La gent immediatament comença a comparar això amb Black Mirror, els agrada molt desconcertar-ho tot, només volen veure el dolent en qualsevol intent d'agilitzar alguna cosa. I potser la valoració social no és dolenta”, diu.
"Crec que ara tot s'està provant, i quan vagi a les masses amb suport legislatiu, ho veurem. Però crec que això no canviarà radicalment la vida. Hi ha molts tipus diferents d'enganyadors a la Xina. Segons la creença popular, només els agrada enganyar els estrangers, de fet, els xinesos també. Crec que aquesta iniciativa té com a objectiu millorar la vida de tothom. Però com s'implementarà en el futur és una qüestió. Un ganivet pot tallar el pa i matar una persona".
Al mateix temps, Ivan va dir que no utilitza el segment local d'Internet, excepte potser Baidu, l'equivalent local de Google, i només per treballar. Viu a la Xina i continua navegant per Internet en rus. Artem l'utilitza, però creu que Internet xinesa està completament censurada.
"Va començar a gran escala el 2014, quan es va prohibir Google. En aquell moment, els activistes xinesos, per exemple, AiWeiWei, van publicar a Twitter tota la veritat sobre la vida a la Xina. Hi va haver un cas: es va produir un terratrèmol a la Xina, i com que van estalviar diners en la construcció d'escoles, hi va haver moltes víctimes. El govern va amagar el nombre real de morts.
IWeiWei era un híper i va crear un programa: va buscar els pares de totes les víctimes de la tragèdia per explicar al món l'estat real de les coses. Molts van seguir el seu exemple i van començar a publicar històries a la World Wide Web. Tot això va cridar l'atenció del govern i van començar a bloquejar Google, Twitter, Facebook, Instagram i molts llocs que ara necessito per desenvolupar les meves habilitats de desenvolupador de frontend".
Com és Internet xinesa?
Esperava que la velocitat d'Internet fos almenys la mateixa que a la meva terra natal, però no, Internet és molt lenta. A més, per navegar lliurement per qualsevol lloc que necessiteu una VPN.
Al voltant de 2015, es van començar a crear anàlegs xinesos de serveis estrangers al país. La transmissió de vídeo Jibo era molt popular en aquella època. S'hi publicava qualsevol contingut, als xinesos els agradava i s'hi podien guanyar diners. Tanmateix, més tard va aparèixer un servei - DouIn (Tik Tok), que encara s'està "descarregant". Molt sovint, el contingut es copia d'anàlegs estrangers i es mostra a DouYin. Com que la majoria dels xinesos no tenen accés a recursos estrangers, ningú sospita de plagi.
TuDou i YoKu (anàlegs de YouTube) no són populars, ja que aquests serveis són de propietat estatal, hi ha molta censura: no hi ha llibertat de creativitat.
No us confondreu amb els missatgers instantanis a la Xina: hi ha WeChat i QQ. Es tracta tant de missatgeria instantània com de xarxes socials. Hi ha hagut altres intents de crear alguna cosa semblant, però QQ i Wechat són utilitzats per al voltant del 90% de la població xinesa total. El segon problema torna a ser la censura. S'ha de controlar tot. Ambdues aplicacions van ser creades per Tencent.
QQ és més adequat per als estudiants perquè és un excel·lent servei d'allotjament de fitxers. WeChat té funcions que us permeten pagar els serveis públics, comprar bitllets d'avió, bitllets de tren i fins i tot comprar tomàquets a una àvia xinesa del carrer que sembla 170 anys i pagar-li amb WeChat. Hi ha un altre servei per fer pagaments: AliPay (Jifubao), i també podeu comunicar-vos amb amics allà.
"Crec que els xinesos viuen bé, tot i que tots es queixen que no són tan lliures", diu Ivan, "Pensen que el bastió de la llibertat és en algun lloc de l'oest. Però sempre és bo allà on no som. Hi ha molts articles a Internet sobre totalitarisme a la Xina i càmeres a tot arreu. Però la ciutat amb més càmeres és Londres. I parlar de la Xina d'aquesta manera és pura propaganda.
Al mateix temps, Ivan coincideix que la Xina té un sistema de seguretat seriós: “Els xinesos al capdavant entenen que no se li pot donar llibertat al poble, sinó començaran a escalfar-se tant que crearan un infern. Per tant, la societat està ben controlada". I la majoria de les innovacions tècniques, segons Ivan, són necessàries per accelerar els processos en un país amb una població enorme. Per exemple, precisament per això es necessiten targetes de passaport electrònic, sistemes de pagament en missatgeria instantània i codis QR omnipresents.
“En principi, a la Xina la gent és tractada humanament. En el cercle on em comunico -són directors d'empreses, treballadors corrents i enginyers d'oficina- tot els va bé".
Procés i burocràcia en el camí cap a WeChat
Fa aproximadament un any, Dodo Pizza va anunciar que llançaria una pizzeria sense caixer a la Xina. Tots els pagaments han de passar a través de WeChat, però va resultar molt difícil fer-ho des de fora de la Xina. Hi ha moltes trampes en el procés, i la documentació principal només existeix en xinès.
Així doncs, als seus dos diplomes, Artem també va afegir el treball a distància per a Dodo. Però posar la seva aplicació a WeChat va resultar ser una llarga història.
"Per obrir un lloc web a Rússia, només heu d'obrir un lloc web. Allotjament, domini i endavant. A la Xina tot és molt més complicat. Suposem que necessiteu crear una botiga en línia. Per fer-ho, cal comprar un servidor, però el servidor no es pot registrar a nom d'un estranger. Has de buscar un amic xinès perquè et doni el seu DNI, t'hi registris i compres un servidor”.
Després de comprar un servidor, cal comprar un domini, però per iniciar el lloc, cal obtenir diverses llicències. El primer és la llicència ICP. El Ministeri d'Indústria i Tecnologia de la Informació de la República Popular de la Xina l'emet a tots els llocs comercials de la Xina continental. "Per obtenir un ICP per a una empresa nova, especialment una estrangera, cal recollir un munt de documents i seguir diversos passos al lloc web del govern. Si tot va bé, trigaran tres setmanes. Després de rebre l'ICP, trigarà una setmana més a rebre l'ompliment de la llicència pública. I benvinguts a la Xina".
Però si obrir llocs web només difereix en la burocràcia, llavors treballar amb WeChat és absolutament únic. Tencent va crear miniaplicacions per al seu missatger i es van fer molt populars al país: "M'agradaria comparar-les amb alguna cosa, però no hi ha anàlegs. De fet, es tracta d'aplicacions dins d'una aplicació. Per a ells, WeChat va crear el seu propi marc, molt similar en estructura a VueJS, va crear el seu propi IDE, que també funciona bé. El marc en si és nou i força potent, i encara que té les seves limitacions, per exemple, no és compatible amb AXIOS. A causa del fet que no tots els mètodes d'objectes i matrius són compatibles, el marc està en constant evolució".
A causa del creixement de la popularitat, tots els desenvolupadors van començar a reblar tones de mini-aplicacions idèntiques. Van omplir tant el missatger que Tencent va establir límits a la mida del codi. Per a miniaplicacions: 2 MB, per a minijocs: 5 MB.
"Per poder trucar a l'API, el domini ha de tenir ICP i PLF. En cas contrari, ni tan sols podreu afegir una adreça API en un dels molts panells d'administració de WeChat. Hi ha tanta burocràcia que de vegades semblava que mai no podria passar per totes les autoritats, registrar tots els comptes d'administrador de Wichat, obtenir totes les llicències i accedir. Això només és possible si has desenvolupat la lògica, el cervell, la paciència, els coneixements de programació (en cas contrari no saps ni on buscar) i, per descomptat, el coneixement de la llengua xinesa. La major part de la documentació està en anglès, però la crema del cultiu, exactament el que necessiteu, només està en xinès. Hi ha moltes restriccions, i aquestes cadenes de tancament automàtic són divertits d'observar només des de l'exterior.
Després d'haver-ho completat tot fins al final, tens un veritable plaer: d'una banda, vas derrotar el sistema i, de l'altra, simplement has descobert totes les regles. Desenvolupar alguna cosa en un entorn tan nou i, al mateix temps, ser un dels primers en aquesta àrea, és genial".
Escena post-crèdits
De fet, aquest article va sorgir d'una pregunta senzilla: és cert que Winnie the Pooh no existeix a la Xina? Va resultar que existeix. Imatges, joguines i trobades aquí i allà. Però quan l'Ivan i jo vam intentar fer memes a Google sobre Xi Jinping, no vam trobar res més que fotos boniques.
Font: www.habr.com