S'estan despertant! (història de ciència-ficció, part 1 de 2)

S'estan despertant! (història de ciència-ficció, part 1 de 2)

/* Els lectors del centre de ciència ficció reben una història breu de ciència ficció.

La història està dividida en 2 parts, la primera està sota el tall. La segona part està plena i llesta per al seu ús. Es publicarà en tres dies, si la primera part no surt negativa. */

1.
— L'«humanisme» evoca la Terra. L'"humanisme" evoca la Terra.

- Terra al cable.

— Al planeta Searle es va descobrir una civilització del dissetè tipus. Estic enviant les dades. Tinc una tripulació incompleta i no tinc cap especialista de contacte. Demano aclariments sobre com procedir.

- Actuar segons la situació. Intentaré trobar la persona adequada. No obstant això, no puc prometre: els contactats són escassos.

- Entenc, Terra. T'entenc.

2.
Va trobar Varya a la sala de reunions.

Darrere dels ports penjava un Searle groc, bellament emmarcat per estrelles. Entre les portes es van penjar retrats de Leonardo da Vinci, Copèrnic, Dostoievski, Mendeleiev, Irakli Abazadze i Varya somrient.

Roman va penjar el retrat de Varin per diversió, i per bellesa, és clar. La noia, capturada contra el cel blau, va somriure, com només Varka i ningú més ho pot fer.

- Bé, vas arribar a la Terra? –va preguntar ella des de la cadira.

Les cadires de la sala de reunions eren sobre rodes. Durant els vols estaven assegurats, però la resta del temps, quan funcionava la gravetat artificial, es podia muntar. A les naus estel·lars els encanta anar en cadira de rodes sobre rodes: aquesta era una tradició heretada dels seus avantpassats.

Roman es va deixar caure al seient i va estirar les cames.

—He superat.

— Se li va aconsellar actuar segons la situació? –va riure en Varya.

Roman va assentir.

- Per què estic intentant treure-ho tot de tu amb pinces?! Van prometre enviar una persona?

- En qualsevol cas, arribarà tard.

— És a dir, has decidit fer un contacte independent?

- Què més hem de fer? – Roman va arronsar les espatlles, sabent molt bé que no tenia més remei. — Civilització del XVII tipus, no hi ha contraindicacions. No hauríem de deixar el sector explorat sense un glop?! Fem l'autanàsia nosaltres mateixos.

La noia va empènyer amb els peus i es va acostar una mica més a Roman.

- Roma, no tens autorització. Ets pilot?

- Però tinc prou experiència. Vaig participar a les entrevistes com a número dos dues vegades. No cal autorització per als segons números. No et preocupis, Varka, tot anirà bé, ens posarem en contacte. Després convidarem els Sirlyans a bord i parlarem. La tècnica de Lebedinsky, res complicat. Bàsicament, tot es redueix a dir frases estàndard i mostrar vídeos d'entrenament.

—Va a agafar el número dos?

Roman va somriure i va intentar que la seva cara semblés més estúpida.

—A qui hem de prendre com a número dos? A qui hem de prendre? Tenint en compte que som dos a la nau estel·lar, us haurem de prendre com a número dos. Us recomano que llegiu la literatura especialitzada, número dos. Però primer cal fer una prova de compatibilitat psicològica i fisiològica.

Va agafar la cadira d'en Varino pel recolzabraços i el va estirar cap a ell.

- Bé, ja ho sabia, una altra prova! –va cridar la noia. – Per què vaig acceptar volar a l'espai amb tu?!

Ni tan sols va pensar en resistir-se.

3.
La delegació Sirlan que va arribar a bord de l'Humanisme estava formada per un home i una dona. L'home era de cara prim i alt, i la dona semblava només una noia. Els seus cabells eren daurats i la barbeta estava pintada de groc: aquest va ser el final de l'especificitat nacional dels habitants de Searle.

La novel·la va tornar a quedar convençuda: la vida intel·ligent, amb tota la seva diversitat mental, està tancada en un estricte marc antropomòrfic. Hi havia i no hi podia haver excepcions a aquesta regla.

Naturalment, estava una mica preocupat. Tanmateix, l'assumpte era conegut. El més important aquí és la primera frase. Per això, Roman no va incloure traductor: si els sirlans decidien inserir una paraula, encara no ho entendria.

Va conduir la delegació a la sala de reunions, on l'esperava Varya, i va deixar clar: l'entrevista es faria aquí. Va prendre una posició enfront i va exhalar profundament. Va fer clic al traductor i va dir el més ràpid possible:

— La gent de la Terra, la més antiga i la més forta de la galàxia, donen la benvinguda a la gent amiga de Searle a la nau estel·lar Humanisme.

La feina estava a mig fer; només quedava esperar una resposta.

"Sí", va dir l'home.

La noia, de manera força inesperada, va col·locar el palmell de la mà a la part superior del cap del seu company de la tribu.

"La comprensió és possible gràcies a les tecnologies terrenals de traducció mental", va emetre Roman la segona frase segons el mètode de Lebedinsky. - No hi ha aquestes tecnologies a Searle, de manera que no podeu comunicar-vos de manera independent amb altres nacions espacials.

La noia de sobte va cridar:

- Això! Per a què???

I va assenyalar el retrat de Varin.

"Els Sirlans no suporten el color blau", va explicar l'home. — Als sirlans els encanta el color groc, sobretot les femelles.

Roman va saltar a la paret i va girar el retrat.

- Bé ara?

"Ara la meva dona està bé", va confirmar el Sirlyan.

La noia va riure, massa fort i, per tant, bastant estúpida. Però ni tan sols va ser dolent, perquè el problema va resultar que no valia gens.

- Em dic Roman. I el nom de la meva... femella és Varya.

Varya va llançar una mirada entremaliada al comandant, però va romandre en silenci.

- Em dic Gril. I el nom de la meva femella és Rila ", va dir el Sirlyan.

Tothom es va asseure a les cadires, a excepció de la Rila, que es va quedar dret darrere de la Gril, amb les mans plegades a l'esquena.

Roman va començar l'autanàsia:

"Vam convidar els representants més dignes dels Sirlans a la nau espacial "Humanisme" per a la comunicació. I ens alegrem que s'hagin presentat els representants més dignes. Tant els terrícoles com els sirlans són éssers biològics. Cada ésser biològic és un individu material separat, amb la seva pròpia psicologia. Són possibles malentesos i contradiccions entre els éssers biològics, fins i tot conduint a situacions de conflicte.

Quan Roman va esmentar exemplars materials individuals, el Sirlanin va començar a examinar-se les mans amb sorpresa. En aquest moment, la noia es va fer a un costat per mirar els altres retrats penjats entre els ports.

Quan Roman va esmentar possibles malentesos i contradiccions, el Sirlyan va dir amb disgust:

- Rila, què fas?

"Estic mirant les fotos", va respondre la noia.

- Atureu-ho immediatament.

La Rila va haver de tornar al seu seient i posar la mà a la part superior del cap d'en Gril.

La tècnica de Lebedinsky va funcionar perfectament.

"La curiositat, així com el conflicte, són característiques de totes les criatures biològiques", va continuar Roman mentrestant. “No obstant això, les contradiccions que han sorgit entre els éssers biològics s'han de superar. Per tal de conèixer-nos millor, us transmetrem el nostre coneixement únic acumulat, en la mesura que el pugueu percebre. Aprendràs molt sobre l'univers, inclòs el teu planeta. Hem estat observant Searle durant generacions.

"Els Sirlans no tenien ni idea de la teva existència", va interposar en Gril.

— Tenim tecnologies úniques. Al principi no volíem ser descoberts. Però quan van decidir que la gent de Searle estava preparada per contactar, van activar el mode de visibilitat. Tu saps la resta. Hem fet una invitació al més digne dels Sirlans per visitar la nau espacial, heu arribat aquí.

La Rila va tornar a riure, aquesta vegada sense motiu aparent.

- Per què riu?

"Rila és divertida", va explicar en Gril.

"Les femelles són les criatures biològiques més inestables", va dir de manera improvisada Roman.

"Les dones necessiten contenir-se, especialment en presència de representants d'altres civilitzacions espacials", va afegir l'intel·ligent Varya.

El riure de la noia es va aturar. No, la tècnica de Lebedinsky va funcionar definitivament. No obstant això, amb això n'hi ha prou per primera vegada: és hora de dir-ho com un dia.

"Vostè transmetre a la vostra gent el que heu sentit aquí?"

- Sí

La Rila va col·locar l'altre palmell a la part superior del cap d'en Gril. Semblava posar la mà al cap del seu home amb cada "sí". Interessant costum local. Em pregunto què passarà si el Sirlyan ha de respondre "no"?

— La quantitat de coneixements que se us proporcionarà és tan gran que seran necessàries diverses reunions. Per tant, les nostres entrevistes han de ser permanents. Proposo reunir-nos una vegada durant la revolució de Searle al voltant de l'estrella.

"Vindré", va prometre en Gril.

Roman va concloure:

"Us portarem aquí per a converses". Ara mirem un vídeo informatiu molt breu sobre la gent de la Terra. Ho sabem tot sobre Searle, mentre que tu no saps res del nostre planeta. Aquest buit de coneixement s'ha de cobrir.

4.
El vídeo ha començat. Un senyal d'advertència va parpellejar a la cantonada: "Exclusivament per a civilitzacions alienígenes". La inscripció no estava en veu, de manera que els convidats no la van poder entendre.

El locutor va llegir amb una veu emotiva:

"Estimat alienígena! El bressol de la vida intel·ligent a les grans extensions de l'espai és la Terra. Aquí la civilització va sorgir molt abans que en altres planetes. Quan encara no s'havien format altres planetes, els tigres amb dents de sabre ja caminaven per la Terra. Quan la primera fauna primitiva va aparèixer en altres planetes, els tramvies elèctrics van viatjar per la Terra. Quan la roda s'estava inventant en altres planetes, els terrícoles vagaven per la galàxia en còmodes naus estel·lars.

Adonant-se de la seva antiga superioritat, els habitants de la Terra van assumir la responsabilitat del desenvolupament de la vida intel·ligent a la galàxia. Els nostres científics intervenen activament en el curs natural de l'evolució, ajustant i coordinant processos biològics en planetes fecundats amb vida. Podem dir que els terrícoles van nodrir la majoria dels pobles galàctics amb les seves pròpies mans.

No entrem en contacte amb tots els nostres semblants, però si això passa, la civilització escollida rep una ajuda inestimable per al desenvolupament intel·lectual i tecnològic posterior. La quantitat de coneixements aportats es considera per separat en cada cas.”

El text que s'està llegint estava il·lustrat amb metratge documental generosament aromatitzat amb animació. En alguns casos, van ser substituïdes per escenes curtes en escena.

Aquí hi ha l'inici del principi: una galàxia sense vida negra com a foscor. En un dels planetes comença a parpellejar un punt lleuger que indica l'origen de la vida. El punt s'acosta amb una velocitat terrible i resulta ser un home i una dona que s'agafen les mans amb força. I ara uns valents terrícoles ja miren el cel estrellat... Uns valents terrícoles van en tramvia... Uns valents terrícoles treuen un peu una nau espacial... Una nau espacial amb terrícoles a bord s'eleva, però no hi troba signes de vida. l'espai sense fi. No, la vida s'ha descobert després de tot! Aquí i allà s'il·luminen altres punts brillants, que indiquen l'aparició de la vida alienígena.

Per observar els centres de la vida, moltes naus estel·lars volen de la Terra. A partir d'ells, donant voltes en òrbites planetàries, els científics terrestres realitzen observacions científiques. Si cal, els científics baixen a la superfície i aboquen brou nutritiu sobre el protoplasma.

La vida evoluciona gradualment: en realitat triga molt de temps, però en un vídeo informatiu triga deu segons.

Després de milions d'anys, es produeix el tan esperat contacte entre germans en ment. Amb llàgrimes als ulls, els residents locals agraeixen als terrícoles el brou nutritiu i el valuós suport d'informació.

5.
-Això és la Terra. Això és la Terra.

- T'escolto, Terra. "Humanisme" al fil.

- He trobat un especialista per a tu. Yuri Chudínov. Té permís per treballar amb civilitzacions alienígenes fins al nivell trenta-u. Enviat per càpsula de transport. Espereu XNUMX hores.

- Entenc, Terra. Moltes gràcies. El contacte inicial amb la civilització de tipus XVII va tenir èxit.

- Ho sento, Humanisme, tinc una trucada en una altra línia. Final de la connexió.

6.
S'asseien a unes butaques, de tant en tant es tocaven les mans i intercanviaven impressions del contacte que havia tingut lloc.

— Per a una civilització del tipus XVII, els sirlans són força primitius.

- Són senzills i taciturns. I aquesta noia que riu constantment sense cap motiu...

- No està malament.

Varka va riure.

—Maca, o què? És per això que t'has equivocat?

- Quin?

- Vaig fer servir la paraula "preferència". Vau recomanar que us familiaritzeu amb la literatura especial sobre els contactes amb civilitzacions del tipus XVII, així que ho vaig fer. No es recomana permetre el pensament alternatiu, però el terme "preferència" permet el pensament alternatiu.

Roman va sentir un lleuger esquitxat de fred al pit. Varya tenia raó: no s'hauria d'haver utilitzat el terme "preferència".

"Aquest terme no està a la llista de prohibits", va dir, buscant una excusa per ell mateix, tot i sent una mica avergonyit. - En qualsevol cas, no és crític. Gràcies pel consell, número dos.

- Si us plau, número u.

Volent suavitzar l'error, Roman va intentar abraçar la noia. Però el perjudicial Varka es va allunyar.

- No cal, ara no és el moment!

- Per què? –va preguntar amb ressentiment purament masculí.

— La càpsula de transport s'acoblarà aviat.

I de nou Varka tenia raó. Sempre va resultar encertada en una situació d'elecció ambigua: aquesta era una propietat inerradicable de la seva naturalesa.

- Si exactament. Per als buròcrates del ministeri de l'espai, van treballar ràpidament.

— Com es diu, per cert, el nostre nou contactat?

- Yuri.

— He llegit que en cas de contacte, el comandament operatiu de la nau espacial passa al contactat.

Almenys hi havia alguna cosa que ella no sabia! Però ho he llegit igualment.

"Això és", va assentir Roman. — El contactat sap millor què és possible i què no és possible durant el contacte amb civilitzacions inexplorades. La psicologia alienígena és un tema massa delicat i es trenca fàcilment. Tot i que la transferència del comandament operacional només es refereix al control sobre el comportament de la tripulació i al contacte directe. El control de la nau roman sota el control del pilot.

- Estàs molest?

- Com? – Roman es va sorprendre.

— Perquè perdràs poders dictatorials?

- Això és temporal, i perdo parcialment els meus poders.

Estaven en silenci, tocant-se els dits.

—Anem a trobar-nos?

"A l'infern", Roman es va enfadar per alguna raó. - Espero que no es perdi. Tots els "humanismes" es construeixen segons un projecte estàndard.

- Què farem mentre esperem? Acabem el joc?

El pilot es va permetre un somriure condescendent.

— Espereu posar-me la pressió al final del joc?

- Jo jugo tan bé com tu.

- Llavors marxa.

Roman es va concentrar i li va aparèixer una posició inacabada a la memòria. Ella i Varya sovint es dedicaven als escacs tridimensionals. Aquí es va sentir en el seu millor moment, permetent-li burlar lleugerament la seva xicota. Ella va fingir ràbia com a resposta i, al final, tot va acabar amb carícies ordinàries.

Ara, recuperant de la memòria la posició que havia deixat, Varya va tancar les parpelles i va aixecar la barbeta.

"Rook h9-a9-yota-12", un moment després va fer el seu següent moviment.

— Peó a8-a9-epsilon-4.

— Bisbe b5-c6-sigma-1.

No va ser fàcil posar els últims retocs a Roman al final del joc; després de tot, era pilot d'una nau espacial.

7.
El contactat va resultar ser una persona enèrgica i d'aspecte agradable: alt i jove per a la seva edat. Va entrar a la sala de reunions d'Humanisme amb un pas segur, amb una bossa de viatge a les mans.

-Hola, Roman. Hola, Varvara. Veig que estàs jugant amb escacs tridimensionals?! És lloable.

Segurament ho vaig sentir a l'entrada. Per què no el van conèixer, no li va preguntar, vol dir que els tràmits no eren una prioritat per a ell.

- Encantat de conèixer-te.

Varya va assentir. Roman va donar la mà i va informar:

-Hola, Yuri. Us transfereixo el comandament operatiu de la nau estel·lar Humanisme.

— Prenc el comandament operatiu.

- Com hi vas arribar?

- Gràcies, Roman, he arribat segur. Cita inesperada. No feia ni llum ni alba, així que ens havíem de preparar amb pressa.

— Un home diplomat com a contactat va acabar a l'hospital tres hores abans de començar. Van volar curts...

- I, per sort, van descobrir una civilització del tipus XVII.

"Ningú no pensava", va arrufar el Roman, com si fos el culpable. "Descobrir una civilització desconeguda en aquest sector estel·lar és bastant increïble.

El Yuri es va asseure a la seva cadira com un propietari i va rodar per terra, comprovant les rodes. Les rodes estaven bé.

—Et felicito sincerament. Em van informar d'una obertura no planificada i no em vaig poder negar. Tot i això, m'alegro de conèixer-te. Digues-ho com una intuïció, però treballarem junts. Un lloc agradable, el teu "humanisme". I la civilització del dissetè tipus és gloriosa: mai abans havia treballat amb aquestes persones.

Roman i Varya es van mirar.

—No heu treballat mai amb civilitzacions del tipus XVII?

—Així que et preguntes, Romà, si vaig treballar amb civilitzacions del tipus XVII. La mateixa formulació de la pregunta suggereix el dubte que una persona que no hagi treballat amb aquestes civilitzacions sigui capaç de treballar-hi. Tanmateix, tinc permís per treballar amb totes les civilitzacions extraterrestres fins al nivell trenta-un inclòs. Tu, Roman, tens permís per treballar amb civilitzacions del nivell trenta-un?

- No.

"Al mateix temps", va continuar assertivament el nouvingut, "vaig treballar amb civilitzacions dels tipus desè i vint-i-vuitè". Creus que això és molt més fàcil que treballar amb una civilització tipus disset?

- No pensis.

- Espero haver contestat la teva pregunta. Ara passem al compliment dels nostres deures oficials conjunts. A quina hora està previst el contacte?

- Demano disculpes, però el contacte s'ha produït.

La cara d'en Yuri es va allargar lleugerament i es va enfosquir.

—En quin sentit va tenir lloc? –va dir amb duresa i decisió. "Em vaig preparar i em vaig enlairar amb una càpsula de transport uns minuts després del missatge. I el contacte va tenir lloc?

Roman confirmat.

- Quan?

- Fa deu hores.

— Qui va donar l'ordre de posar-se en contacte?

"Sóc com el comandant d'una nau espacial".

— Per què no esperaven un especialista amb autorització?

Va començar a semblar un interrogatori a la catifa per part de les autoritats, però, sembla que això era.

"Yuri, sospito que t'han estat buscant durant massa temps", va interposar Varya.

Roman en veu alta, com en un llibre de text, va informar:

— D'acord amb les Instruccions sobre els contactes extraterrestres, paràgraf 238, quan es descobreix una civilització del dissetè tipus, l'autanàsia hauria de començar tan aviat com sigui possible. Si l'autanàsia no s'inicia dins de les vint-i-quatre hores des del moment del descobriment de la civilització, cal abandonar immediatament el lloc de contacte i no tornar-hi de nou. Ja han passat vint-i-quatre hores. No podia permetre que el sector estel·lar recentment explorat esdevingués invisitable.

- Encomiable. Tanmateix, no teniu autorització!

— La clàusula 238 preval sobre la clàusula 411, que estableix les normes d'admissió a les actuacions a l'espai exterior. No hi va haver problemes de contacte, tot va anar amb normalitat. Com a conseqüència de les meves accions, el sector estrella està obert als visitants.

Yuri no va tenir resposta. Es va mantenir un lleuger enfosquiment de la cara, però la mandíbula es va traslladar de nou al crani.

— Varvara, el contacte amb èxit no anul·la la disciplina laboral... D'acord, Roman. No només "obert al públic", sinó que "properament estarà obert al públic". Pel que fa a la resta, és al forat... No obstant això, a partir d'ara us demanaré que actueu estrictament d'acord amb les meves ordres.

- És clar.

Bé, ningú trencarà la cadena de comandament, això no cal.

— Quan està programada la propera entrevista?

- Demà a les onze.

Aquí Yuri va cridar l'atenció sobre el retrat, girat a l'esquena.

- Què es?

"El retrat de Vary", va explicar Roman. "Però els sirlians van demanar que el retiressin". Els molesta el fons del cel.

- Bé. El retrat d'un membre de la tripulació és lloable. El més important és recordar la responsabilitat que ens imposa. El descobriment d'una nova civilització és un factor poderós que influeix en la política galàctica. Espero que entengueu això. I si no ho entens, refresca la teva memòria sobre la història d'Irakli Abazadze...

Yuri va assenyalar amb el dit el retrat d'Abazadze, l'única fotografia supervivent d'ell. El famós jove va ser filmat amb el rerefons d'una paret de troncs i sostenint una pala.

— Els mèrits d'Irakli Abazadze són ben coneguts.

- No importa. Mira el vídeo de Videopedia. És útil recordar què passa quan es treballa incorrectament amb civilitzacions del dissetè tipus.

Varka va intervenir:

- Yuri, però una repetició d'aquesta situació és impossible.

Però davant d'ella ja hi havia un comandant savi, pacient i omniscient.

- Entén, Roman. Entén, Varvara. Des del moment en què vaig prendre el comandament operatiu de l'Humanisme, no teniu marge d'error. Competència, disciplina de ferro i un objectiu comú, perquè estem davant d'una intel·ligència aliena. Així doncs, demà a les onze. Ara he d'anar a la meva cabina a descansar, el vol no va ser fàcil. Roman i Varvara, som un sol equip i tenim un objectiu comú: l'autanàsia.

Després d'haver agafat la seva bossa de viatge, l'arribada va anar a buscar una cabina lliure.

8.
- Seu si us plau. Aquest és Yuri, ell participarà en la conversa en lloc de Varya", va presentar Roman al contactat.

En l'últim moment, Yuri va alliberar Varya de participar en l'entrevista, així que hi havia dos terrícolas.

"Sí", va acceptar el Sirlan.

La Rila immediatament va col·locar la mà a la part superior del seu cap.

- Aquest és en Gril, i aquesta és la seva Rila femella.

- Sí

La Rila va col·locar el seu segon palmell a la part superior del cap de la seva parella.

— Ara veurem un nou vídeo sobre com va començar la vida al teu planeta. Aleshores, si sorgeixen preguntes, el Yuri les respondrà.

En Roman va prémer la tecla del projector, però, per a la seva sorpresa, va sentir:

- No cal. Personalment explicaré als nostres amics Sirlan com va començar la vida a Sirle.

Un calfred familiar es va col·locar al meu pit.

- Què?

- No necessitareu una pantalla.

"D'acord, Yuri... Si creus que és necessari..." va murmurar Roman, sense comprendre per què el contactat havia de canviar l'escenari estàndard.

"Searle va sorgir fa molt de temps, a partir de coàguls gravitatoris", va començar en Yuri. — Els coàguls gravitatoris es van atreure i van formar el teu planeta.

-Has vist això? – Va preguntar ràpidament en Gril.

— No, els terrícoles van arribar a Searle més tard.

- Com ho saps això?

Roman va assenyalar mecànicament: a la primera entrevista, el Sirlyan no es va permetre que se li preguntés dues vegades. Dinàmica negativa.

— Vam treure una conclusió per analogia. Som la civilització més antiga que visita els racons més remots de l'univers. Podem observar metamorfosis similars a l'exemple de molts planetes, de manera que l'origen de Searle està fora de dubte.

Per cert, el terme "dubte" es va incloure a la llista d'articles prohibits en contactar amb civilitzacions del dissetè tipus. El pilot va mirar involuntàriament les característiques de Gril, però no va notar cap canvi visible. El Sirlyanin, amb l'esquena recta com un bastó, es va quedar a la cadira. Els seus trets facials no van canviar.

- És possible el dubte? – va preguntar en Gril amb igualtat.

Sembla que Yuri es va adonar que s'havia equivocat, perquè va emetre una frase força maldestra, encara que efectiva:

“La nostra civilització és poderosa, de manera que les nostres conclusions lògiques són indiscutibles i sempre es confirmen amb la pràctica.

- Sí

Els dos palmells de la Rila estaven situats a la part superior del cap d'en Gril: no hi havia res més per col·locar-hi.

"Ho trobarà a faltar?" - va aparèixer un pensament.

No, no m'ho vaig perdre. La noia va intercanviar els palmells i va quedar satisfeta amb això.

- On m'he parat? Així, quan els coàguls gravitatoris es van atreure mútuament...

- Per què?

- El què?

- Per què es van atreure l'un per l'altre?

- Per què preguntes això?

Roman es va adonar amb horror que l'entrevista estava dirigida en una direcció diferent de la planificada pel mètode de Lebedinsky. El perillós calfred al meu pit ja no va desaparèixer, sinó que semblava que s'havia instal·lat per sempre.

"Vull saber la resposta", va insistir el Sirlan.

- En aquest cas, responc. Els grups gravitatoris es van atreure els uns pels altres a causa d'una poderosa flamarada a la vostra estrella. El protagonisme va fondre les vores dels grups gravitatoris i es van enganxar.

Va sonar una riallada de noia.

- Per què rius? – El Yuri es va ruboritzar. - T'estic dient alguna cosa divertida?

"La Rila és divertida, riu sovint", va explicar Roman.

"Ara s'aturarà", va dir en Gril severament.

El riure es va aturar, com tallat.

El color encara no havia sortit de les galtes d'en Yuri quan va continuar:

— En aquell període històric, Searle era un coàgul gravitatori enganxós que plania a l'espai exterior. Hauria quedat així si els compostos químics no haguessin començat a condensar-se a la seva superfície. Compostos químics enllaçats entre si i desenganxats, formant organismes que inicialment eren elementals.

—Per què elemental?

La curiositat finalment es va despertar als Sirlyans. Si no es descontrolés, si no se'n sortia!

—Excel·lent pregunta, Gril, directe al gran! Aquests organismes eren elementals perquè cadascun tenia una propietat distintiva. A més, podrien existir en simbiosi amb altres organismes elementals. Va ser mútuament beneficiós. Diguem que hi havia un organisme elemental la funcionalitat del qual era reduir la seva mida: relativament parlant, era un organisme muscular. D'altra banda, hi havia un organisme la funcionalitat del qual eren propietats protectores: l'organisme epitelial. El primer organisme són els músculs. El segon organisme és la pell. Després d'un cert nombre d'intents infructuosos, la pell va embolicar els músculs i aquest disseny va resultar viable. La pell protegia els músculs de l'entorn extern, i els músculs permetien que la pell es contragués, permetent desplaçar-se a l'espai i viatjar.

La Rila va riure, encara més fort que la darrera vegada.

"Les dones", va explicar Gril en defensa. — Éssers biològics inestables.

El riure es va aturar.

- Està bé, continuaré. Així, van néixer organismes biològics complexos. I no és una broma.

En sentir parlar de la "broma", Roman es va contrarestar, va obrir la boca, però amb un esforç de voluntat el va obligar a tancar-la.

- Broma? – va dir en Gril, com perplex.

- Potser podem acabar per avui, Yuri? Crec que els convidats estan cansats.

Roman va dir això amb un to tan tranquil i amable com va poder. Però Yuri no ho va entendre, tot i que es va mantenir actiu i prolix.

- Grill, estàs cansat? – es va girar cap al Sirlyan.

- No.

Finalment, el Sirlan va dir "no". Malgrat el perill de la situació actual, Roman va observar amb curiositat com la Rila retirava una de les seves palmes de la corona d'en Gril. Aquests, doncs, són els costums sirlians. Si "sí", llavors s'aplica el palmell, si "no" - s'elimina.

- I tu, Rila?

- No.

Ella va riure, però després va callar.

"Ja veus, Roman, la teva suposició està equivocada", va resumir el contactat. "Deixa'm completar la revisió que vaig començar, sobretot perquè queda molt poc". Així, l'evolució de les criatures biològiques a Searle es va traslladar a un nivell superior. Molts organismes elementals responsables de la visió, el tacte, l'olfacte, la digestió i l'excreció es van unir en organismes complexos únics, convertint-se en les seves parts.

- Naixem sencers! – va objectar Grill.

- Bé, és clar! Una mica més tard, els compostos químics van aparèixer a Searle amb un registre de la composició completa d'organismes complexos. Els organismes van començar a reproduir-se mitjançant un augment gradual de la massa biològica segons els patrons que tenien. Creu-me.

- És possible no confiar en algú?

Roman es va asseure amb la cara girada cap a l'oblit. Tremolava d'indignació i d'impotència.

9.
Va mirar per la finestra com el vaixell amb els Sirlyans es separava de l'Humanisme i agafava velocitat. Aviat el vaixell es va encongir i es va fondre completament en l'atmosfera groguenca de Sirly.

— Yuri, per què et vas desviar de l'escenari estàndard?

- Però per què ho preguntes?

Aquest home tenia una manera estúpida de respondre una pregunta amb una pregunta, transferint-la a l'interlocutor.

- Per què no respons la pregunta de seguida?! – Roman no es va poder contenir. - Perquè aquest tema em preocupa, carai!

— T'agradaria parlar de manera informal?

Yuri semblava confiat, potser una mica massa confiat.

- Com vulguis.

- Genial, parlem de manera informal. Per començar, no em vaig desviar del que vostès anomenen l'escenari típic. No hi ha un escenari estàndard, però sí la tècnica de Lebedinsky. Suposo que erròniament la consideres típica. Tanmateix, vaig utilitzar l'últim mètode: el de Shvartsman, que tampoc contradiu les Instruccions sobre contactes extraterrestres. Espero que la meva resposta us hagi satisfet?

"No del tot", va balbucejar Roman.

—Què no us va satisfer exactament?

— No conec la tècnica de Shvartsman...

- Jo ho pensava.

Només calia donar-li un cop a l'espatlla.

"...Al mateix temps, estic familiaritzat amb les civilitzacions del tipus XVII", va continuar Roman. "Aquest és el meu tercer contacte amb aquestes civilitzacions, així que sé una mica com comunicar-me amb elles. Bé, és a dir, em refereixo als principis generals. Pel que puc dir, has comès una sèrie d'errors en comunicar-te. Aquests són errors greus que no es poden justificar fent referència a cap dels mètodes de Lebedinsky, o Shvartsman o qualsevol altra persona.

"Bé, bé..." Yuri va assentir durant tot el monòleg, com un metrònom.

—Vas insinuar als Sirlyans diverses vegades sobre el pensament alternatiu. Quan es parla amb civilitzacions del dissetè tipus, això no és estrictament recomanable. Fins i tot les pistes són inacceptables.

- T'equivoques, Roman. Durant la conversa, no vaig deixar entreveure un pensament alternatiu.

— Heu utilitzat termes com “fe”, “broma”, “dubte”.

— Aquestes figures de discurs no insinuen un pensament alternatiu.

- Encara estan insinuant. Si existeix "tu confies en nosaltres", llavors "no ens has de creure" també existeix. Aquest és un pensament alternatiu: l'assumpció de mentides amb un propòsit. Molts d'aquests termes estan prohibits quan es comuniquen amb civilitzacions del tipus XVII.

- Per què els sirlians haurien d'acceptar la segona opció i no la primera? – Va preguntar de sobte en Yuri.

- Perquè tenen una opció.

— Observeu indicis que els nostres amics els Sirlans han acceptat la segona opció?

Roman era conscient que en Yuri utilitzava tècniques sofisticades, però no podia canviar el curs de la conversa.

"En parles tan fàcilment... Bé... No, no noto res d'això", es va veure obligat a admetre.

- Jo tampoc no me'n vaig adonar. En conseqüència, els sirlans van optar per la primera opció. Vaig fer el correcte.

- Però has repetit un gir semblant, en diferents formulacions, diverses vegades! Vaig haver de posar un vídeo d'entrenament!

"Estàs dient que no sé res de la meva professió?" – El Yuri va arrufar els ulls.

- No, però...

- Però tu creus que sí. Basat en la meva escassa experiència amateur.

"No ho crec", va dir en Roman per inèrcia, tot i que pensaments semblants van sorgir en la seva ment.

- Anem a esbrinar per què vas començar aquesta conversa. És perquè amb la meva aparença van perdre els seus poders de comandament?

"Només tens poders operatius, Yuri". No saps pilotar una nau i mai aprendràs. El vostre estat de comandament temporal és un tràmit exigit per la normativa espacial.

"Així que has respost a la pregunta sobre el motiu de la conversa", va resumir el contactat. - L'excés d'emotivitat et va regalar. Et preocupa que durant l'autanàsia m'hagi passat el control operatiu? Era preferible que us la gestioneu vosaltres mateixos, tot i que no disposeu de l'autorització necessària.

- Però mai has treballat amb civilitzacions del dissetè tipus!

"Però vaig treballar amb molts altres". Tot està bé, Roman, no t'has de preocupar. Tinc el control de la situació, aviat es completaran tots els tràmits, després del qual deixaré l'Humanisme i tornaré a casa a Venus.

Va calmar Roman com un nen petit.

— Yuri, no fan broma amb civilitzacions del dissetè tipus! – va dir Roman el més llunyà possible. — Tu mateix has esmentat Abazadze. Després també va començar petit.

— Per cert, heu vist el vídeo sobre la gesta d'Abazadze?

- No.

- Repensar. I familiaritzeu-vos amb la metodologia de Shvartsman; treballarem segons aquesta metodologia. I aquest, a diferència de l'anterior, és un requisit oficial. Ara, si em disculpeu, he d'escriure el meu segon informe d'entrevista.

El Yuri va marxar. Roman, sol, es va recolzar al vidre fred de la finestra. Davant seu penjava un Searle groc, un planeta habitat per una civilització del tipus dissetè.

Font: www.habr.com

Afegeix comentari