El 2014, el líder del projecte OpenBSD Theo de Raadt des de les traduccions de suport de tota la documentació i el lloc web. El motiu d'aquesta decisió va ser el retard constant entre les traduccions i els canvis en la documentació original. Alexander Naumov, un dels autors de traduccions anteriors de la documentació d'OpenBSD, restaurar el projecte per donar suport a la documentació actual d'OpenBSD en rus.
De moment, la majoria de les PMF d'OpenBSD i les pàgines web oficials s'han traduït. Les pàgines de traducció es troben a . Per comprovar la rellevància de les pàgines traduïdes, es configura un llançament regular d'scripts a Travis-CI. La traducció al rus està allotjada a GitHub - . Els interessats en el desenvolupament del projecte i disposats a ajudar estan convidats a unir-se al treball de traducció.
Font: opennet.ru