Hi ha disponible una versió alternativa de KchmViewer 8.1, un programa per visualitzar fitxers en formats chm i epub. La branca alternativa es distingeix per la inclusió d'algunes millores que no ho van fer i molt probablement no arribaran a l'aigua amunt. El programa KchmViewer està escrit en C++ utilitzant la biblioteca Qt i es distribueix sota la llicència GPLv3.
El llançament se centra a millorar la traducció de la interfície d'usuari (originalment la traducció només funcionava en aplicacions creades amb suport de KDE):
- S'ha afegit suport independent de KDE per a la traducció de la interfície d'usuari mitjançant GNU Gettext. Els diàlegs i missatges de Qt i KDE també es tradueixen si els fitxers corresponents estan disponibles.
- Traducció actualitzada al rus.
- S'ha corregit un error amb la visualització de pàgines d'alguns fitxers EPUB. Els fitxers EPUB contenen XML, però l'aplicació els va tractar com a HTML. Si l'XML contingués una etiqueta de capçalera de tancament automàtic, el navegador la tractaria com a HTML no vàlid i no mostraria el contingut.
A la versió de KDE:
- S'ha solucionat un error al filtre de fitxers del diàleg Obre fitxer al KDE. A causa d'un error a la descripció del filtre, el diàleg Obre fitxer només mostrava fitxers CHM. El diàleg ara té tres opcions de visualització:
- Tots els llibres admesos
- Només CHM
- Només EPUB
- S'ha corregit un error en analitzar arguments de línia d'ordres amb caràcters no llatins.
- S'ha actualitzat l'script de compilació per millorar la instal·lació d'aplicacions a Windows и macOS.
Font: opennet.ru
