Un dia, Parallels va decidir reunir-se a mig camí amb els seus empleats que feia temps que treballaven a l'empresa i no volien canviar-la, però alhora volien canviar de lloc de residència per estar més a prop del Occident, tinguin un passaport de la UE i siguin més mòbils i independents en els seus moviments.
Així va néixer la idea d'ampliar la geografia de la seva presència i obrir un centre d'R+D de Parallels a Estònia.
Per què Estònia?
Inicialment, es van plantejar diferents opcions, situades no gaire lluny de Moscou: Alemanya, República Txeca, Polònia, Estònia. L'avantatge d'Estònia era que gairebé la meitat del país parla rus, i es pot arribar a Moscou amb qualsevol tren nocturn. A més, Estònia té un model d'administració electrònica molt avançat, que simplifica notablement tots els aspectes organitzatius, i s'està treballant realment per atraure inversors, startups i altres projectes prometedors.
Així doncs, l'elecció es va fer. I ara, sobre el trasllat a Tallinn per boca dels nostres empleats, que ens diuen quines de les seves expectatives es van complir i quines no, i quines dificultats inicialment imprevisibles van haver d'enfrontar-se.
Alexander Vinogradov, desenvolupador de front-end de Cloud Team:
Em vaig moure sol, sense cotxe, sense animals, el cas més fàcil per moure's. Tot va anar molt bé. La part més difícil, potser, va ser el procés de sortir de l'oficina de Moscou: vaig haver de signar molts papers diferents :) En preparar documents i buscar habitatge a Tallinn, l'agència de trasllat local contractada per la nostra empresa ens va ajudar molt, així que tot el que em requeria era tenir els documents a mà i estar al lloc adequat en el moment adequat per reunir-me amb el responsable de la mudança. L'única sorpresa que em vaig trobar va ser al banc quan ens van demanar una mica més de documents dels que abans es requerien. Però els nois es van orientar ràpidament i, després d'una breu espera, tots els documents necessaris i un permís de residència estaven a les meves mans.
No recordo que durant tota la meva mudança he trobat cap dificultat aquí. Potser hi havia alguna cosa, però pel que sembla encara no em vaig adonar que era una dificultat)
Què et va sorprendre gratament? En primer lloc, em va agradar el silenci que hi havia al voltant. El silenci era tal que al principi no vaig poder dormir a causa del soroll a les orelles. Visc al centre, però el trajecte a l'aeroport amb tramvia és de 10-15 minuts, al port i a l'estació d'autobusos a 10 minuts a peu; tots els viatges per Europa s'han tornat molt més fàcils i ràpids. De vegades, ni tan sols tens temps d'adonar-te que estaves en un lloc llunyà en un viatge, perquè després de l'avió o el ferri, literalment, et trobes immediatament al teu apartament.
La principal diferència entre Moscou i Tallinn és el ritme de vida i l'atmosfera. Moscou és una gran metròpoli i Tallinn és una tranquil·la ciutat europea. A Moscou, de vegades arribes a la feina cansat a causa del llarg viatge i dels cotxes de transport plens de gent. A Tallinn, el meu viatge des del meu apartament fins a la feina és de 10-15 minuts en un autobús mig buit: "porta a porta".
No diré que vaig patir molt d'estrès a Moscou, però si pots viure sense ell, per què no? A més, hi havia els avantatges que vaig descriure a dalt. Vaig suposar que seria una cosa així, però ni tan sols podia pensar que seria tan bo. El segon punt és treballar: em vaig apropar més a la gent amb qui vaig treballar estretament mentre estava a l'oficina de Moscou, però després la distància era molt més gran, ara el procés d'interacció ha millorat significativament, cosa que estic molt content.
Petits trucs de vida: quan busqueu un habitatge, presteu atenció a la seva novetat: a les cases antigues podeu ensopegar amb costos inesperadament alts dels serveis públics. Passa aproximadament un mes fins que rebo una targeta bancària local, i aquí, ni una vegada un anunci, la targeta Tinkoff em va simplificar la vida. Li vaig pagar i vaig retirar efectiu sense comissió aquest mes.
Tot el que s'ha descrit anteriorment és només una opinió personal. Vine i fes el teu.
Sergey Malykhin, director de programes
De fet, el moviment en si va ser relativament fàcil.
I, en bona mesura, gràcies al suport que ofereix l'empresa.
Un pas molt intel·ligent per part de Parallels va ser contractar especialistes en reubicació a Estònia, l'empresa Move My Talent, que ens van ajudar molt al principi: van proporcionar la informació necessària, van fer seminaris per a nosaltres i els familiars, van donar conferències sobre Estònia. , els estonians, la mentalitat local, la cultura, les complexitats de les lleis locals i els procediments oficials, les peculiaritats de les zones urbanes de Tallinn, etc.), ens van acompanyar a llocs públics i ens van ajudar a preparar documents i ens van portar a veure apartaments. per llogar.
A Moscou, gairebé tots els tràmits (visat de treball a Estònia, assegurança mèdica, etc.) els van fer els empleats de HR Parallels.
Ni tan sols vam haver d'anar a l'ambaixada: simplement ens van agafar els passaports i els van tornar un parell de dies després amb visats de treball de sis mesos.
Tot el que havíem de fer era prendre la decisió final, empaquetar les nostres coses i marxar.
Potser la decisió va ser la més difícil de prendre.
De fet, al principi no volia ni anar-hi, perquè per naturalesa sóc una persona força conservadora a qui no li agraden els canvis bruscos.
Vaig dubtar durant molt de temps, però al final vaig decidir tractar-ho com un experiment i una oportunitat per sacsejar una mica la meva vida.
Al mateix temps, va veure que el principal avantatge era l'oportunitat de sortir del frenètic ritme de vida de Moscou i passar a un pas més mesurat.
El que era difícil i sorprenent va ser la qualitat repugnant de la medicina local. A més, els equips adquirits amb subvencions europees solen ser molt bons. Però no hi ha prou metges especialistes. De vegades s'ha d'esperar entre 3 i 4 mesos per a una cita amb un metge especialista, pagat per la caixa d'assegurança mèdica local (la versió estonia de l'assegurança mèdica obligatòria). I de vegades cal esperar mesos per a una cita pagada. Els bons especialistes s'esforcen per trobar feina als països d'Europa occidental (principalment als veïns de Finlàndia i Suècia). Els que queden són velles (edat) o mediocres (qualificació). Els serveis mèdics de pagament són bastant cars. La medicina a Moscou em sembla d'una qualitat significativament més alta i més accessible.
Un altre problema per a mi va ser la singularitat i la lentitud del servei de proximitat: des de botigues en línia fins a tallers d'automòbils, empreses de fabricació de cuines, venda de mobles, etc.
En general, estan al nivell que hi havia a Moscou a principis dels anys 2000. Si ho comparem amb el nivell de servei a Moscou o Sant Petersburg ara (fins i tot amb totes les deficiències conegudes d'aquest últim), la comparació clarament no anirà a favor d'Estònia.
Bé, aquí teniu un exemple: necessitava arreglar els fars del meu cotxe.
Em vaig posar en contacte amb els funcionaris locals d'Opel i li vaig explicar que volia concertar una cita per al diagnòstic i reparació dels fars i, al mateix temps, fer el manteniment programat.
Vaig lliurar el cotxe. Sense esperar una trucada al final de la jornada laboral, els vaig tornar a trucar gairebé abans de tancar, em van dir: "Tanqueu-ho, vaja".
Estic venint. Miro la factura: només hi ha la quantitat per canviar l'oli del motor. Pregunto: "Què passa amb els fars?" En resposta: "Farrr? ah... ah, sí! farrry…. no rapotattt!" Uf. I així és com és gairebé a tot arreu. És cert que la situació comença a millorar gradualment. Ara està millor que fa 4 anys.
Entre les impressions agradables, m'agrada molt el fet que Estònia és un país petit i Tallinn és una ciutat relativament petita amb un ritme de vida tranquil / pausat, sense embussos de trànsit. Els residents locals, però, poden discutir amb mi (consideren Tallinn una ciutat amb un ritme frenètic), però en comparació amb Moscou, la diferència és molt notable.
Es va dedicar molt menys temps a moure's per la ciutat. Aquí a Tallinn pots fer tres ordres de magnitud més coses en una hora que en un dia sencer a Moscou. A Moscou, de vegades passava fins a 5 hores en total només per anar a l'oficina amb cotxe al matí i tornar al vespre. Els millors dies: 3 hores de temps pur amb cotxe o 2 hores amb transport públic. A Tallinn, anem de casa a l'oficina en 10-15 minuts. Podeu anar d'un extrem llunyà a l'altre de la ciutat en un màxim de 30-35 minuts amb cotxe o 40 minuts amb transport públic. Com a resultat, cadascú de nosaltres teníem molt temps lliure, que a Moscou es dedicava a moure's per la ciutat.
Em va sorprendre que es pugui viure amb normalitat a Estònia sense conèixer l'idioma estonià. A Tallinn, aproximadament el 40% dels residents són de parla russa. Recentment, el seu nombre ha augmentat significativament a causa de la immigració de Rússia, Ucraïna, Bielorússia i Kazakhstan. La generació més antiga d'estones (40+) en la majoria dels casos encara recorda la llengua russa (de l'època de l'URSS).
La majoria dels joves no entenen el rus, però es comuniquen força bé en anglès. Per tant, sempre pots explicar-te d'una manera o altra. És cert que de vegades ho has de fer en llengua de signes quan l'interlocutor no sap ni rus ni anglès; això passa principalment quan et trobes amb persones sense estudis superiors. Vivim al districte de Lasnamäe (els locals sovint l'anomenen Lasnogorsk): aquest és el districte de Tallin amb la població de parla russa més densament i més poblada. Alguna cosa com "Little Odessa" a la platja de Brighton. Molts residents "no van a Estònia" 🙂 i bàsicament no parlen estonià. Malauradament, aquest és un dels problemes: si voleu aprendre estonià, per exemple, per obtenir un permís de residència permanent en 5 anys, o canviar de ciutadania, per desgràcia, no hi ha cap entorn de parla estonià que us motivi a aprendre i utilitzeu l'idioma estonià, aquí no el trobareu. Al mateix temps, la part estonia de la societat està força tancada i no té gaire ganes de deixar entrar els parlants russ al seu cercle.
Una sorpresa agradable per a mi va ser el transport gratuït, que tampoc té molta gent (perquè no hi ha molta gent a Estònia) - la població total del país és d'aproximadament 1 milió 200 mil. Els locals, però, critiquen activament el seu transport, però tanmateix funciona amb molta cura, la majoria dels autobusos són nous i bastant còmodes i són realment gratuïts per als residents locals.
Em va sorprendre i em va agradar gratament la qualitat dels lactis i el pa negre local. La llet local, la crema agra, el formatge cottage són realment molt saborosos, la qualitat és significativament millor que la domèstica. El pa negre també és molt saborós: en 4 anys i mig, sembla que encara no hem provat totes les varietats disponibles :)
Els boscos locals, els pantans i, en general, una bona ecologia són agradables. La majoria dels pantans tenen senders educatius especials: passeigs de fusta per on es pot caminar (de vegades són prou amples fins i tot per caminar amb un cotxet). Els pantans són molt bonics. Per regla general, Internet 4G està disponible a tot arreu (fins i tot al centre dels pantans). A molts itineraris didàctics dels pantans hi ha posts amb un codi QR a través dels quals et pots descarregar informació interessant sobre la flora i la fauna dels llocs on et trobes a prop. Gairebé tots els parcs forestals i boscos tenen "camins de salut" especials: rutes equipades i il·luminades al vespre per les quals podeu caminar, córrer i anar en bicicleta. En la majoria dels casos, sempre podeu trobar entrades al bosc ben equipades amb aparcament gratuït i llocs per fer foc/barbacoes/kebabs. Hi ha moltes baies als boscos a l'estiu, i bolets a la tardor. En general, a Estònia hi ha molts boscos, però no molta gent (encara), així que hi ha prou regals de la natura per a tothom :)
Hi ha moltes oportunitats per fer esport a Estònia: si vols, pots caminar o córrer pels boscos i per la costa, pots anar en bicicleta, patins, windsurf o iot, o marxa nòrdica (amb pals), o muntar un moto, tot és a prop, i ningú et trepitja els peus (perquè hi ha poca gent) i hi ha força llocs equipats. Si no teniu prou espai a Estònia, podeu anar a les veïnes Letònia o Finlàndia :)
També va ser sorprenent que els estonians, que tenen una reputació de gent lenta a Rússia, resultessin no ser gens el que se'ls retraten habitualment en acudits. No són gens lents! Parlen lentament només en rus (si tens sort i et trobes amb algú que en general sap el rus), i això és perquè l'estonià és molt diferent del rus i simplement els costa parlar-lo.
Trucs de vida per a aquells que volen mudar-se a Estònia
En primer lloc, entén què estàs buscant / busca exactament quan et trasllades a un lloc nou i intenta entendre si la teva mudança t'ajudarà a assolir el teu objectiu o, per contra, ho complicarà tot. És millor dedicar temps a aquesta reflexió per endavant que deprimir-se després de la mudança quan resulta que les expectatives no es corresponen amb la realitat.
Potser, per a algú després de Moscou, el ritme lent, la compacitat i el nombre reduït de persones poden semblar no un avantatge, sinó un desavantatge i es percep com a avorriment i manca d'impuls (això va passar amb alguns companys).
Assegureu-vos de planificar amb antelació amb la vostra altra meitat el que farà a Estònia. Això s'ha de fer per evitar possibles ruptures de la depressió per la solitud. Cal tenir en compte que recentment la situació comunicativa aquí ha millorat notablement. Ha aparegut el Club d'esposes de programadors: una comunitat d'expatriats de parla russa formada per dones/núvies de nois que treballen a Estònia en el negoci informàtic/programari. Tenen el seu propi canal de Telegram on simplement et pots comunicar, demanar consell o ajuda. A més, es reuneixen constantment en persona als cafès de Tallin, organitzen festes, comiats de soltera i es visiten. El club és exclusivament per a dones: els homes tenen estrictament prohibit l'entrada (s'expulsen en 5 minuts). Moltes de les noies que arriben, després d'haver-ne après, comencen a comunicar-se i a rebre informació útil sobre la mudança i l'adaptació fins i tot abans de sortir de casa. Seria útil que la teva dona/nòvia xerrés per endavant al xat del Club de les Esposes del Programador; Creieu-me, aquesta és una font molt útil de consells i qualsevol tipus d'informació.
Si teniu fills que es mouen amb vosaltres o teniu previst tenir un nadó poc després de la mudança, parleu amb els nois que ja viuen aquí amb nens petits. Aquí hi ha molts matisos. Per desgràcia, aquí no puc compartir trucs de vida útil sobre aquest tema, ja que quan ens vam mudar, la nostra filla ja era adulta i es va quedar a Moscou.
Si viatgeu amb cotxe i teniu previst portar-lo amb vosaltres, no us haureu de preocupar massa per registrar-lo aquí: en principi, és molt possible conduir fins aquí amb matrícules russes (molts ho fan). No obstant això, registrar un cotxe no és tan difícil. Però després d'1 any de residència permanent hauràs de canviar la teva llicència; Això tampoc és difícil, però tingueu en compte que haureu de lliurar la vostra llicència russa a la policia estònia (no obstant això, ningú no us impedeix obtenir un duplicat a Rússia).
En general, a Estònia no necessiteu el vostre propi cotxe, ja que és molt convenient moure's per la ciutat amb transport públic gratuït o un taxi (que de vegades és més barat que la gasolina + aparcament de pagament en alguns llocs, especialment al centre). . I si necessiteu un cotxe, simplement podeu llogar-lo per un temps; tanmateix, per desgràcia, un servei com ara el cotxe compartit no s'ha arrelat a Estònia (massa poca gent). Per tant, penseu bé si val la pena anar aquí amb cotxe, o potser és millor vendre-lo a casa abans de marxar. Al mateix temps, alguns nois viatgen a Rússia exclusivament amb cotxe. Si teniu previst viatjar així, és clar, és millor tenir-ne la vostra i, a més, amb matrícules russes, ja que entrar a la Federació Russa amb matrícules d'Estònia és un maldecap.
Assegureu-vos de pensar on passareu una gran quantitat de temps lliure que apareix de sobte: sens dubte necessitareu algun tipus d'afició: esports, dibuixar, ballar, criar fills, el que sigui. En cas contrari, potser us tornareu boig (aquí hi ha bars i discoteques, però el seu nombre és reduït i, molt probablement, us avorreu força ràpidament).
Si dubteu si ho necessiteu, veniu a visitar l'oficina de Tallinn, comproveu-ho vosaltres mateixos, feu preguntes als vostres companys abans de prendre una decisió. Quan l'empresa tenia previst obrir una oficina aquí, ens van organitzar una visita d'estudis durant 4 dies. De fet, va ser després d'això quan vaig prendre la decisió final de mudar-me.
Font: www.habr.com