Sa akong hunahuna nga ang problema dili nga ang mga makina mopuli sa mga tawo sa ilang trabahoan, lakip na sa intelektwal nga sphere, ug dili nga ang mga kompyuter daw nag-armas batok sa mga tawo nga adunay taas nga edukasyon ug mga account sa Twitter. Ang pagpatuman sa AI dili mahitabo dayon, apan sa kasukwahi, kini hinay kaayo. Ngano man? Tungod kay kini usa ka normal nga siklo sa pag-uswag sa tawo, ug wala kami makaamgo nga ang pagkaguba nga among nakita nagpasabut sa pagpaila sa bag-ong teknolohiya, nga, sa wala pa maghimo bag-ong mga trabaho, nagguba sa mga daan.
Giguba sa mga teknolohiya ang karaan nga mga industriya ug nagmugna og mga bag-o, kini ang proseso sa paglalang, kini ang siklo sa pag-uswag. Kung sulayan nimo nga lugwayan ang kasakit pinaagi sa pagsal-ot sa mga daan nga teknolohiya sa proseso o paghimo og pipila ka mga bentaha alang sa mga karaan nga teknolohiya, hinay-hinay lang nimo ang proseso ug himuon kini nga labi ka sakit. Mahitabo gihapon kini, apan ang problema mao nga among gi-regulate ang proseso pinaagi sa paghimo og mga lagda nga tinuyo nga nagpahinay niini. Sa akong hunahuna kini usa ka mas dako nga problema kaysa sa atong mas klaro nga nahibal-an. Kini labaw pa sa usa ka sikolohikal nga problema diin ang mga tawo mangutana sa pangutana: "unsaon nimo gibati nga luwas samtang naa sa awto nga nagmaneho sa kaugalingon?"
Gitan-aw nako ang kasaysayan ug nahibal-an nga usa ka gatos ka tuig ang milabay usa sa labing kusgan nga mga unyon sa New York mao ang unyon sa mga trabahante sa elevator, nga naghiusa sa 17 ka libo nga mga trabahante. Pinaagi sa dalan, niadtong panahona aduna nay teknolohiya diin mahimo nimo nga i-press ang usa ka buton ug nahuman ka, apan ang mga tawo wala mosalig niini! Makalilisang ang pagpindot sa buton sa imong kaugalingon aron tawagan ang elevator! Nahibal-an ba nimo kung ngano nga kini nga unyon sa patigayon "namatay" ug ang mga tawo nagsugod sa paggamit sa mga buton sa ilang kaugalingon? Tungod kay usa ka adlaw ang mga trabahante sa elevator nakahukom nga magwelga. Nag-welga sila, ug dayon ang mga tawo nga kinahanglan nga mosaka sa taas sa Empire State Building nameligro sa pagduso sa mga buton gamit ang ilang kaugalingon nga mga kamot.
Hinumdomi ang ilang gisulti 20-30 ka tuig na ang milabay mahitungod sa mga bata o mga apo sa dihang sila anaa sa luyo sa ligid sa usa ka sakyanan: "Kini makalilisang, tan-awa lang ang estadistika, tungod kay ang mga sakyanan mao ang usa sa mga nag-unang hinungdan sa kamatayon sa tawo, unsaon nila sa risgo ilang kinabuhi?"
Busa, kining tanan puro nga sikolohiya. Gamay ra ang among pagtagad kung pila ang namatay sa mga aksidente sa awto, apan sa higayon nga ang usa ka tawo napatay sa usa ka nagmaneho sa kaugalingon nga awto, ang panghitabo mawala sa katimbang. Ang bisan unsang glitch, bisan unsang sayup sa mga teknolohiya sa artificial intelligence gitabonan dayon sa mga panid sa mantalaan. Apan tan-awa ang estadistika, tan-awa ang gidaghanon sa mga insidente, ug imong makita kung unsa ang gamay nga porsyento sa kinatibuk-ang gidaghanon sa mga aksidente. Busa, ang tawhanong komunidad makadaog lamang kon kini makaabante nga dili maparalisar sa maong mga kahadlok.
Usa pa ka isyu ang moabut kung maghisgot kami bahin sa peke nga balita o cybersecurity, kini nga mga hilisgutan nga politiko kaayo ug nakadawat ako daghang mga tawag nga nangutana kung giunsa nako pag-atubang ang mga nagdumot sa AI. Pananglitan, nagsulat ako og usa ka regular nga blog, ug ang akong bag-ong post, nga imantala sa pipila ka mga adlaw, naghisgot mahitungod sa pagdumot ug sa kamatuoran nga ang kaluwasan gikan sa pagdumot anaa sa kahibalo, sa pagkat-on. Kinahanglan lang natong sabton nga kini nga problema naglungtad dugay na sa wala pa maimbento kining tanan nga mga butang, igo lang nga ang importansya niini karon misaka salamat sa Internet, nga nakaabot sa minilyon ug binilyon nga mga tawo.
Sa akong hunahuna kini usa ka maayo nga butang kung adunay usa nga mosulay sa pagpahunong sa pag-uswag pinaagi sa pagsulay sa pagdili sa AI, ug nahibal-an nimo nga dili kana molihok tungod kay kami adunay Putin ug uban pang daotan nga mga tawo, bisan asa sila, nga gigamit batok kanamo mao ang among kaugalingon nga mga teknolohiya nga gihimo sa. ang gawasnon nga kalibutan. Mao nga sa akong hunahuna kinahanglan naton dawaton kini ingon usa ka gihatag.
Ang esensya sa problema anaa lamang sa sulod nato, ug ang mga tubag sa mga pangutana anaa sa sulod nato, sa atong kaugalingong kusog ug sa atong kaugalingong pagsalig. Nangatarungan ko nga ang intelihenteng mga makina dili makahimo kanato nga "karaan na." Bisan pa, kinahanglan nga hinumdoman nga adunay piho nga mga pagdili bahin sa kooperasyon sa tawo-computer, ug sa kadaghanan kini mga hungihong nga naglungtad na kaniadto. Sama sa naandan, bag-o lang kini nga mga oportunidad nga makaguba sa daang kalibutan ug maghimo usa ka bag-o, ug kung magpadayon kita sa unahan, mas maayo kita.
Karong panahona kini halos susama sa usa ka lakang sa kalibutan sa science fiction. Ang paradox mao nga kung atong tan-awon balik ang 50-60 ka tuig, atong makita nga niadtong mga adlawa ang science fiction hingpit nga positibo, kini usa ka kompleto nga utopia. Bisan pa, adunay usa ka hinay-hinay nga pagbalhin gikan sa utopia hangtod sa dystopia, sa paagi nga dili na kami gusto nga makadungog bisan unsa bahin sa kaugmaon sa katawhan.
Wala kini nahitabo sa tibuok gabii. Adunay panahon nga ang mga tawo nakahukom nga ang pagsuhid sa kawanangan peligroso kaayo. Kini sa tinuud usa ka dako nga peligro, apan hunahunaa nga kaniadtong 1969, sa dihang ang mga Amerikano mitugpa sa bulan, ang tibuuk nga gahum sa pag-compute sa NASA mas gamay kaysa sa gahum sa bisan unsang modernong aparato sa kompyuter nga mohaum sa imong bulsa. Kini nga device usa ka libo ka pilo nga mas gamhanan kay sa supercomputer nga naglungtad 40 ka tuig na ang milabay. Hunahunaa lang ang gahum sa pag-compute nga naa sa imong bulsa! Bisan pa, dili ako sigurado nga ang Apple iPhone 7 adunay parehas nga gahum sa pag-compute nga naa sa Apollo 7, nga mao, kini makahimo sa parehas nga epekto.
Bisan pa, ang mga makina naghatag kanato og daghang dagkong mga pag-uswag sa kawanangan o pagsuhid sa kadagatan, ug kinahanglan natong masabtan nga ang mga kompyuter naghatag kanato og abilidad sa pagkuha sa dagkong mga risgo.
Gusto nakong tapuson ang akong pakigpulong sa positibong nota. Dili ba kini nga slide nagpakita ug positibo nga mga litrato? Ang litrato sa ubos nga tuo nga suok dili photoshopped, nahimamat gyud nako ang Terminator kaniadtong 2003.
Ganahan usab siya sa chess sukad pa sa pagkabata, apan wala niya kini gitun-an nga espesipiko, mao nga dali ra siyang napildi. Mao nga natingala kaayo ko sa dihang 6 ka bulan ang milabay midagan siya alang sa gobernador sa California ug midaog!
Ngano nga gitawag nako kini nga mga litrato nga positibo? Tungod kay bisan sa tanan nga mga yugto gawas sa una, ang tigulang nga Arnold kanunay nga nagbarug sa kiliran sa mga mananaog ug dili gikapoy sa pagpakig-away batok sa bag-ong mga makina, kini sa unang yugto nga atong makita ang kombinasyon nga akong gihisgutan - kini mao ang panahon sa usa ka tawo ug usa ka karaan nga makina ug usa ka hingpit nga interface nagpildi sa labing bag-ong awto.
Mahimong moingon ka: "oo, ang mga makina mas kusgan kay sa mga tawo tungod kay ilang makalkula ang tanan!" Apan, ang punto mao nga dili nila makalkulo ang tanan. Pananglitan, sa chess mahimo natong teknikal nga hisgutan ang bahin sa matematika nga infinity sa gidaghanon sa posible nga mga paglihok, nga katumbas sa 1045, nga dili lisud alang sa bisan unsang modernong kompyuter sa pagkalkula. Bisan pa, ang hinungdanon sa dula dili ang mga kalkulasyon, apan ang kamatuoran nga ang kompyuter nag-una sa tawo, tungod kay kini kanunay nga gigiyahan sa mga lagda. Ug nahibal-an nimo ang epekto niini nga mga lagda ug nahibal-an nimo kung ngano nga gipili sa kompyuter ang labing kaayo nga paglihok gikan sa daghang lainlaing posible nga paglihok.
Apan kon kita mobalik sa tinuod nga kinabuhi, dili ko sigurado nga ang usa ka computer mahimong mapuslanon kanunay. Atong tan-awon ang labing kasagaran nga sitwasyon - adunay usa ka kompyuter nga nagmonitor sa imong badyet, naa ka sa usa ka tindahan ug hapit na mopalit usa ka mahal nga regalo. Gisusi sa kompyuter ang pagpalit ug miingon, "dili, dili nimo makaya kini nga butang tungod kay sobra ka sa badyet." Gikalkula sa makina ang tanan, apan adunay gamay nga nuance - ang imong anak nagbarug sunod kanimo, ug kini nga regalo gituyo alang sa iyang adlawng natawhan. Nakita ba nimo kung giunsa kini pagbag-o sa mga kahimtang sa problema? Gibag-o niini ang tanan tungod kay ang bata naghulat alang niini nga regalo.
Mahimo nakong sugdan ang pagdugang niining gagmay nga mga butang nga makausab sa tanan, apan sa akong hunahuna dili sila mahimong iapil sa pahayag sa problema ug makakuha sa husto nga solusyon. Daghan mig mga lagda, pero kinahanglan gihapon tang mangutana kay nausab ang mga butang. Mao ni ang matawag nga ordinaryo nga sitwasyon, pero kung tan-awon nimo ning mga pelikula, makaingon ka nga mas dramatic ug extraordinary ang sitwasyon nga gipakita dinhi. Kini nga slide nagpakita sa usa ka gihapon gikan sa Episode V sa Star Wars: The Empire Strikes Back.
Gi-pilot ni Han Solo ang barko diretso sa usa ka asteroid field, ug ang C-3PO panic, nga nagtaho nga ang kahigayonan nga mabuhi sa field kay 1:3122. Giingnan siya ni Han Solo, "Ayaw gyud kog sultihi kon unsa ang atong mga kahigayonan!" Dinhi mitumaw ang pangutana, kinsa ang mas husto sa maong sitwasyon?
Ang teknolohiya nga girepresentahan sa C-3PO hingpit nga husto, tungod kay ang tsansa nga mabuhi lagmit nga zero. Posible nga, gikan sa panan-aw sa usa ka robot, ang pagdakop sa mga pwersa sa Imperial usa ka mas maayo nga pagpili nga dili mahunahuna sa usa ka tawo kaysa mamatay sa usa ka natad sa asteroid. Apan kung ang kompyuter nakahukom nga ang pagtugyan sa imperyo mao ang labing kaayo nga kapilian, nan mahimo naton hunahunaon nga ang tawo wala’y kapilian. Ang importante kaayo nga butang mao nga sa duha ka mga kaso, ordinaryo ug talagsaon, kita adunay oportunidad sa paghimo sa katapusan nga desisyon, ug sa paghimo sa maong desisyon nagkinahanglan gihapon sa tawhanong pagpangulo.
Usahay kini nagpasabut nga kinahanglan nimo nga supakon ang mga rekomendasyon sa kompyuter. Ang punto sa tawhanon nga pagpangulo dili aron mahibal-an ang mga kalisud, apan ang pagpangutana sa mga pangutana nga hinungdanon, dili lang karon o ugma, apan hangtod sa umaabot. Kini nga proseso mahimong tawgon nga "paggiya sa tawo" o "pagpangilabot sa tawo", nga nag-impluwensya nga wala’y tabang sa mga makina nga makina. Mao kini ang angay natong buhaton niining sigloha.
Ang mga tawo usahay matingala sa akong pagkamalaumon bahin sa intelihenteng mga makina, tungod sa akong kasinatian sa kanila, apan ako usa ka malaumon. Ug sigurado ko nga kamong tanan parehas nga malaumon bahin sa kaugmaon sa AI. Apan kinahanglan natong hinumdoman nga ang atong mga teknolohiya kay agnostiko. Dili kini maayo o daotan, apan magamit alang sa maayo ug daotan. Ang mga makina kinahanglang mahimong mas maalamon ug mas makahimo. Ug kitang mga tawo kinahanglan nga buhaton kung unsa ang mahimo lamang sa mga tawo - magdamgo, magdamgo sa kinatibuk-an, ug dayon makuha namon ang tanan nga mga benepisyo nga gidala niining katingalahang bag-ong mga himan.
Sama sa giplano, aduna pa kitay 10 minutos nga nahabilin aron matubag ang mga pangutana.
Pangutana: Sa imong hunahuna posible ba nga maghimo ug sistema sa pagkat-on sa makina nga makatino kung unsang mga lihok ang mas nahiuyon sa istilo sa pagdula sa tawo?
Kasparov: Una sa tanan, wala mi magdahom nga isulti kanamo sa kompyuter ang unang lihok ug ang nahibiling 17505 ka lihok. Sa akong hunahuna kita kinahanglan nga mosalig sa makina aron mahatagan ang labing kaayo nga mga rekomendasyon alang sa talagsaon nga mga paglihok. Pinaagi sa dalan, ang top-class nga mga magdudula naggamit sa mga kompyuter isip usa ka giya, nga nagtabang kanila sa pagkuha sa labing angay nga posisyon sa dula. Gisubli nako pag-usab - sa 9 nga mga kaso sa 10, ang pagtimbang-timbang sa kompyuter sa kahimtang labi ka labaw sa pagtantiya nga mahimo sa usa ka tawo.
Pangutana: Mouyon ka ba nga ang tinuod nga salabutan nagkinahanglan ug kagawasan sa pagpili, kagawasan sa paghimog mga desisyon nga usa lamang ka tawo ang makahimo? Human sa tanan, ang Deep Blue nga software ug uban pang mga computer program gisulat sa mga tawo, ug kung mapildi ka sa Deep Blue, mawala ka dili sa kompyuter, apan sa mga programmer nga nagsulat sa programa. Ang akong pangutana mao: aduna bay kapeligrohan gikan sa bisan unsang matang sa paniktik sa makina basta ang mga kompyuter adunay kagawasan sa pagpili?
Kasparov: dinhi kinahanglan kong mobalhin gikan sa siyensya ngadto sa pilosopiya. Ang tanan klaro bahin sa Deep Blue - kini ang sangputanan sa daghang trabaho sa tawo. Sa kadaghanan nga mga kaso, bisan sa kaso sa Demis Hassabis's AlphaGo, kini tanan mga produkto sa tawhanong salabutan. Wala ko mahibal-an kung ang mga makina adunay kagawasan sa pagpili, apan nagtuo ako nga bisan unsa ang atong buhaton, kung nahibal-an naton kung giunsa kini buhaton, ang mga makina makahimo niini nga mas maayo. Bisan pa, kung buhaton naton ang kadaghanan sa mga butang, dili kita mahibal-an kung giunsa kini buhaton sa labing kaayo nga paagi, mao nga kasagaran dili naton masabtan kung unsa ang atong malamposon. Sa yano nga pagkasulti, kami adunay usa ka katuyoan, apan wala kami nahibal-an kung unsa kini, ug ang tahas sa makina mao ang pagtabang kanamo nga matuman kana nga katuyoan. Busa, kung maghisgot kita bahin sa libre nga pagpili sa mga kompyuter, nan kini kinahanglan nga makatabang sa pagbugkos kanato niini nga katuyoan. Sa akong hunahuna kini usa ka layo kaayo nga kaugmaon alang sa mga kompyuter.
Pangutana: Unsay imong hunahuna bahin sa tawhanong mga kinaiya sama sa kaisog ug moralidad, ug ang mga desisyon nga mahimo sa artificial intelligence base niini? Pananglitan, unsa ang kinahanglan nga buhaton sa usa ka awto nga nagmaneho sa kaugalingon - makadagan sa usa ka bata o likayan nga maigo siya pinaagi sa pagkabangga sa bato ug gipatay ang pasahero niini?
Kasparov: Kini ang gitawag sa mga tawo nga "mga pagbati", dili kini masukod tungod kay kini usa ka bug-os nga hugpong sa lainlaing mga kinaiya sa tawo. Kung naghisgot kami bahin sa kaisog, nan kini nga kinaiya kanunay nga sukwahi sa mga kahigayonan sa pagpili sa labing maayo nga kapilian. Ang kaisog, sama sa ubang mga emosyon sa tawo, sa kahulugan sukwahi sa tukma nga kalkulasyon.
Pangutana: Mr. Kasparov, ang akong pangutana wala'y kalabotan sa mga kompyuter: unsa ang naa sa imong flask ug mahimo ba nako kini sulayan?
Kasparov: unsay imong gipasabot?
Host: Nangutana siya kung unsa ang naa sa imong bulsa!
Kasparov: sa akong bulsa? "Stolichnaya"! Dili ni advertisement, kung nakabantay mo, gilabay nako.
Pangutana: Kinsa sa imong hunahuna ang sunod nga world chess champion ug aduna bay kahigayonan ang batan-ong Chinese chess player nga si Wei Yi nga matangtang sa trono si Carelsen isip hari sa chess?
Kasparov: Si Karelsen mao ang numero 1 nga magdudula, dili siya usa ka kampeon sa kalibutan, apan ang labing kaayo nga magdudula sa chess sa kalibutan sumala sa rating. Mag-27 na siya karong tuiga, mao nga bata pa siya, apan dili kaayo bata sa mga sumbanan karon. Sa akong hunahuna si Wei Yi 18 o 19 anyos na karon. Nag-una si Magnus sa mga batan-ong magdudula sama sa mga Amerikano nga sila Wesley So ug Fabiano Kerouana, ug si Wei Yi posibling mahimong iyang kontra. Bisan pa, aron mahimong usa ka world champion, kinahanglan nimo ang talento, dili kinahanglan nga batan-on ka ug lagsik, adunay gamay nga suwerte. Mao nga, aron matubag ang pangutana, makaingon ako - oo, adunay higayon siya nga mapildi si Magnus Carelsen.
Pangutana: Kung naghisgot ka bahin sa mga deterministiko nga algorithm ug pagkat-on sa makina, imong gihisgutan ang posibilidad sa paggamit sa mga makina ingon mga himan aron madugangan ang among paniktik. Unsa man ang bahin sa posibilidad sa pag-maximize sa mga kahinguhaan sa wala pa maghimo kusog nga AI, o bisan ang pagbutang sa utok sa tawo sa usa ka kompyuter?
Kasparov: Dili ko maulaw nga moangkon sa akong pagkawalay alamag kung dili ko sigurado nga dili nako matubag ang usa ka pangutana sa husto. Gipaningkamotan nako kutob sa akong mahimo aron masabtan kung unsa ang utok sa tawo, kung atong tagdon nga lahi sa lawas sa tawo, kung unsa ang mga gimbuhaton niini. Tungod kay lisud mahanduraw kung giunsa ang paglihok sa utok nga bulag sa lawas. Tingali ang ingon nga eksperimento mahimo sa umaabot, apan ako masaligon nga ang kombinasyon sa utok sa tawo, mga pagbati sa tawo ug mga emosyon sa usa ka kompyuter maghimo usa ka "hunahuna" nga labi ka epektibo kaysa usa ka utok nga gikuha ug gipabugnaw, gigamit. isip usa ka himan nga puno sa mga neuron.
Pangutana: Aduna bay usa ka unibersal nga sukaranan nga pamaagi sa problema sa pag-ilis sa mga trabaho sa tawo sa mga kompyuter?
Kasparov: Sa akong hunahuna kini usa ka hinungdanon nga pangutana, tungod kay klaro nga nagkaduol kami sa punto diin daghang mga tawo ang mahimong walay trabaho. Kini ang paradox sa pag-uswag sa teknolohiya: sa usa ka bahin, aduna kitay pinakabag-o nga mga teknolohiya nga naghatag ug dagkong mga bentaha sa kompetisyon sa mga batan-ong henerasyon nga nag-atubang niini nga mga himan ug teknolohiya. Sa laing bahin, aduna kitay pag-uswag sa medisina ug himsog nga nutrisyon, nga nagpalugway sa kinabuhi sa tawo ug naghatag sa usa ka tawo og abilidad sa pagtrabaho sulod sa daghang katuigan. Niini nga diwa, ang henerasyon sa 50s, 60s o bisan 40s dili makakompetensya sa mga batan-on karon. Kinahanglan nga mangita kita og solusyon niining paradoxical nga sitwasyon diin ang gintang tali sa mga henerasyon dako kaayo. Ang kasinatian sa kasaysayan nag-ingon nga ang ingon nga gintang kanunay nga mosangpot sa usa ka dako nga pagbuto. Gipasabot nako ang gintang tali sa kasamtangan nga sosyal nga imprastraktura sa katilingban ug sa pag-uswag sa teknolohiya.
Kini usa ka isyu nga mas gusto sa mga politiko nga ihunong hangtod sa sunod nga eleksyon. Wala’y gusto nga hisgutan kini tungod kay kini usa ka sensitibo nga isyu. Sayon ra kaayo ang pag-imprenta sa kuwarta ug nanghinaut nga adunay mobayad niini sa umaabot nga adlaw. Busa adunay daghang mga paradox sa kini nga lugar, pananglitan, ang pagtipon sa mga utang alang sa paghatag mga garantiya sa katilingban sa mga tigulang nga henerasyon sa pagpaabut nga ang palas-anon sa pagbayad niini nga mga utang mahulog sa mga abaga sa mga batan-on nga henerasyon. Adunay daghang mga pangutana nga wala ako'y mga tubag, ug daghang mga pangutana nga mahimo nakong ipangutana nga nanghinaut ko nga ang AI makatabang kanako.
Sakit kaayo nga sulod sa pipila ka dekada nga ang mga politiko naningkamot sa pagbaliwala sa mga problema nga bag-o lang natong gihisgutan. Kanunay silang andam sa paghimo og mga pahayag, kanunay sila adunay mga plano, apan dili nila gusto nga masabtan ang pagka-kontraproduktibo sa paghilom bahin sa problema sa panagbangi tali sa teknolohiya ug katilingban. Salamat sa imong pagtagad!
Salamat sa pagpabilin kanamo. Ganahan ka ba sa among mga artikulo? Gusto nga makakita og mas makapaikag nga sulod? Suportahi kami pinaagi sa pag-order o pagrekomenda sa mga higala, 30% nga diskwento alang sa mga tiggamit sa Habr sa usa ka talagsaon nga analogue sa mga entry-level server, nga giimbento namo alang kanimo: (anaa sa RAID1 ug RAID10, hangtod sa 24 ka mga core ug hangtod sa 40GB DDR4).
Dell R730xd 2 ka beses nga mas barato? Dinhi lang sa Netherlands! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - gikan sa $99! Basaha ang mahitungod sa
Source: www.habr.com