Daghan na karon ang mga diskusyon bahin sa istruktura sa virus, ang pagkatap niini ug mga paagi sa pagsukol niini. Ug kini husto. Apan bisan unsa gamay nga pagtagad ang gihatag sa usa ka parehas nga hinungdanon nga hilisgutan - ang mga hinungdan sa pandemya sa coronavirus. Ug kung dili nimo masabtan ang hinungdan ug dili maghimo sa angay nga mga konklusyon, sama sa nahitabo pagkahuman sa miaging mga epidemya sa coronavirus, nan ang sunod nga dagkong epidemya dili magdugay.
Kinahanglan nga sa katapusan adunay usa ka pagsabut nga ang karon nga iresponsable ug konsumidor nga kinaiya sa mga tawo ngadto sa usag usa ug sa kalikupan nakahurot na sa iyang kaugalingon. Ug walay usa nga mobati nga luwas. Sa karon nga kalibutan, imposible ang paghimo sa "imong kaugalingon" nga kaayohan, bulag sa ubang mga tawo ug buhi nga kinaiyahan. Sa diha nga ang 821 ka milyon nga mga tawo kanunay nga gigutom (sumala sa pinakabag-o nga datos sa UN), samtang ang uban nalingaw sa pagbiyahe ug tropikal nga katahum, nga naglabay sa ikatulo nga bahin sa pagkaon nga ilang giprodyus, kini dili maayo nga matapos. Ang katawhan mahimong maglungtad nga normal sa modelo nga "Usa ka kalibutan, usa ka kahimsog". Diin walay kinaiya sa konsumidor, apan usa ka makatarunganon nga pamaagi sa mutually beneficial nga paglungtad sa tibuok nga ekosistema sa Yuta.
Ang artikulo ni David Quamman sa The New York Times mahitungod niini.
Naghimo kami usa ka epidemya sa coronavirus
Mahimo nga nagsugod kini sa usa ka kabog sa usa ka langub, apan ang kalihokan sa tawo ang nagsugod sa proseso.
Ang ngalan nga gipili sa grupo sa mga Chinese scientist nga nag-isolate ug nag-ila sa virus mubo alang sa 2019 novel coronavirus, nCoV-2019. (Ang artikulo gipatik bisan sa wala pa gihatagan ang virus sa karon nga ngalan nga SARS-Cov-2 - A.R.).
Bisan pa sa ngalan sa bag-ong virus, ingon sa nahibal-an sa mga tawo nga nagngalan niini, ang nCoV-2019 dili bag-o sa imong gihunahuna.
Ang susamang butang nakit-an pipila ka tuig na ang milabay sa usa ka langob sa lalawigan sa Yunnan, mga usa ka libo ka milya sa habagatan-kasadpan sa Wuhan, sa usa ka grupo sa mga batid nga tigdukiduki nga nakamatikod sa ilang nadiskobrehan nga adunay kabalaka. Ang paspas nga pagkaylap sa nCo2V-019 talagsaon, apan dili matag-an. Nga ang virus wala maggikan sa usa ka tawo kondili sa usa ka mananap, tingali usa ka kabog, ug tingali human sa pag-agi sa laing linalang daw makapahingangha. Apan dili kini ikatingala sa mga siyentipiko nga nagtuon sa maong mga butang.
Usa sa ingon nga siyentista mao si Dr. Zheng-Li Shi gikan sa Wuhan Institute of Virology, nga naghatag sa ngalan sa nCoV-2019. Si Zheng-Li Shi ug ang iyang mga kauban ang nagpakita kaniadtong 2005 nga ang hinungdan nga ahente sa SARS usa ka bat virus nga mikaylap sa mga tawo. Sukad niadto, ang team nagsubay sa mga coronavirus sa mga kabog, nga nagpasidaan nga ang uban talagsaon nga angayan nga magpahinabog pandemya sa mga tawo.
Sa usa ka papel sa 2017, gihulagway nila kung giunsa, pagkahuman sa hapit lima ka tuig nga pagkolekta sa mga sample sa fecal gikan sa mga kabog sa usa ka langub sa Yunnan, nakit-an nila ang mga coronavirus sa daghang mga indibidwal sa upat nga lainlaing mga species sa kabog, lakip ang horseshoe bat. Ang mga siyentipiko nag-ingon nga ang genome sa virus 96 porsyento nga parehas sa Wuhan virus nga bag-o lang nadiskobrehan sa mga tawo. Ug ang duha nagporma usa ka pares nga lahi sa tanan nga nahibal-an nga mga coronavirus, lakip ang usa nga hinungdan sa SARS. Niini nga diwa, ang nCoV-2019 bag-o ug tingali mas peligroso sa mga tawo kaysa ubang mga coronavirus.
Si Peter Daszak, presidente sa EcoHealth Alliance, usa ka pribadong research organization nga nakabase sa New York City nga nagtutok sa mga sumpay tali sa panglawas sa tawo ug wildlife, maoy usa sa dugay nang kauban ni Dr. Zheng-Li Shi. "Kami nagpalanog sa alarma bahin sa kini nga mga virus sa 15 ka tuig," ingon niya nga adunay hilom nga kasagmuyo. "Sukad nagsugod ang SARS." Nag-co-author siya sa usa ka pagtuon sa 2005 bahin sa mga kabog ug SARS ug usa ka 2017 nga papel sa daghang mga coronavirus nga sama sa SARS sa usa ka kweba sa Yunnan.
Si Mr Daszak miingon nga atol niining ikaduhang pagtuon, ang field team mikuhag mga sample sa dugo gikan sa 400 ka Yunnanese, mga 3 niini nagpuyo duol sa langob. Mga XNUMX porsyento kanila adunay mga antibodies batok sa mga coronavirus susama sa SARS.
"Wala kami nahibal-an kung nasakit sila. Apan ang gisulti niini kanato mao nga kini nga mga virus milukso gikan sa mga kabog ngadto sa mga tawo sa daghang mga higayon. Sa ato pa, kini nga emerhensya sa Wuhan dili bag-ong kalamboan. Kabahin kini sa han-ay sa mga may kalabutan nga mga contingencies nga mobalik sa nangagi ug magpadayon sa umaabot basta magpadayon ang kasamtangan nga mga kahimtang.
Mao nga kung nahuman na nimo ang pagkabalaka bahin sa kini nga pagbuto, kabalaka bahin sa sunod. O pagbuhat og usa ka butang mahitungod sa kasamtangan nga mga kahimtang.
Ang mga kahimtang karon naglakip sa peligro nga ihalas nga mga mananap ug patigayon sa pagkaon, nga adunay mga kadena sa suplay nga nagdagan sa Asia, Africa ug, sa gamay nga sukod, sa Estados Unidos ug uban pang mga nasud. Kini nga pamatigayon temporaryo nga gidili sa China. Apan nahitabo usab kini sa panahon sa SARS, ug unya gitugotan na usab ang pamatigayon - mga kabog, civet, porcupine, pawikan, ilaga sa kawayan, daghang mga espisye sa mga langgam ug uban pang mga hayop nga nagtapok sa mga merkado sama sa Wuhan.
Ang mga kahimtang karon naglakip usab sa 7,6 bilyon nga mga tawo sa Yuta nga kanunay nanginahanglan pagkaon. Ang uban kabus ug desperado sa protina. Ang uban adunahan ug usik-usik ug makaarang sa pagbiyahe ngadto sa lainlaing bahin sa planeta sakay sa ayroplano. Kini nga mga hinungdan wala pa sukad mahitabo sa planetang Yuta: nahibal-an nato gikan sa rekord sa fossil nga walay dagkong mananap nga sama ka daghan sa tawo karon. Ug usa sa mga sangputanan sa kini nga kadagaya, kini nga gahum ug ang kauban nga pagkaguba sa ekolohiya usa ka pagtaas sa pagbinayloay sa virus - una gikan sa hayop ngadto sa tawo, dayon gikan sa tawo ngadto sa tawo, usahay sa pandemya nga proporsyon.
Gisulong namo ang mga tropikal nga kalasangan ug uban pang mga ihalas nga talan-awon nga gipuy-an sa daghang mga espisye sa mga hayop ug tanum, ug sa sulod niini daghang wala mailhi nga mga virus. Among giputol ang mga kahoy; patyon namo ang mga mananap o kulungan ug ipadala sa mga merkado. Giguba namo ang mga ekosistema ug giuyog ang mga virus gikan sa ilang natural nga host. Kung mahitabo kini, kinahanglan nila ang bag-ong tag-iya. Kasagaran kita.
Ang listahan sa maong mga virus nga mitungha diha sa mga tawo morag usa ka grabe nga drumbeat: Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Germany, 1967; Ebola, Zaire ug Sudan, 1976; HIV, sa New York ug California, 1981; Ang porma ni Hunt (karon nailhan nga Sin Nombre), habagatan-kasadpan sa Estados Unidos, 1993; Hendra, Australia, 1994; avian influenza Hong Kong 1997; Nipah, Malaysia, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, China, 2002-3; MERS, Saudi Arabia, 2012; Ebola pag-usab, West Africa, 2014. Ug kini usa lamang ka pinili. Karon aduna na kitay nCoV-2019, ang kataposang hampak sa tambol.
Ang mga kahimtang karon naglakip usab sa mga burukrata nga namakak ug nagtago sa dili maayo nga balita, ug mga napili nga opisyal nga nanghambog sa mga tawo bahin sa pagputol sa mga kalasangan aron makahimo mga trabaho sa kalasangan ug agrikultura o pagputol sa mga badyet alang sa pag-atiman sa kahimsog ug panukiduki. Ang gilay-on gikan sa Wuhan o sa Amazon hangtod sa Paris, Toronto o Washington gamay alang sa pipila nga mga virus, gisukod sa mga oras, kung unsa ka maayo ang ilang pagbiyahe kauban ang mga pasahero sa eroplano. Ug kung sa imong hunahuna mahal ang pagpondo sa pagpangandam sa pandemya, paghulat hangtod makita nimo ang katapusang gasto sa karon nga pandemya.
Maayo na lang, ang karon nga mga kahimtang naglakip usab sa maayo, dedikado nga mga siyentipiko ug mga espesyalista sa pagtubag sa outbreak - sama sa mga siyentipiko gikan sa Wuhan Institute of Virology, ang EcoHealth Alliance, ang US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ang Chinese CDC ug daghan pa nga mga institusyon. Mao kini ang mga tawo nga moadto sa mga bat cave, swamp ug high-security laboratories, kanunay nga nagpameligro sa ilang mga kinabuhi, aron makakuha og hugaw, dugo ug uban pang bililhon nga ebidensya aron tun-an ang genomic sequence ug pagtubag sa mahinungdanong mga pangutana.
Samtang ang gidaghanon sa mga bag-ong impeksyon sa coronavirus miuswag ug ang pagkamatay kauban niini, usa ka sukatan, ang rate sa pagkamatay sa kaso, nagpabilin nga makanunayon hangtod karon: sa o ubos sa 3 porsyento. Kini usa ka relatibong kalampusan - mas grabe pa sa kadaghanan sa mga strain sa trangkaso, mas maayo kaysa SARS.
Kini nga suwerte dili magdugay. Walaβy nahibal-an kung unsa ang pag-uswag. Sa unom ka bulan, ang Wuhan pneumonia mahimong mahimong kasaysayan. O dili.
Nag-atubang kami og duha ka dagkong mga hagit, hamubo nga termino ug taas nga termino. Mubo nga termino: Kinahanglan natong buhaton ang tanan sa atong gahum, uban ang salabutan, kalmado ug hingpit nga pasalig sa mga kahinguhaan, aron mapugngan ug mapalong kining nCoV-2019 outbreak sa dili pa kini mahimong, kutob sa mahimo, usa ka makagun-ob nga global nga pandemya. Taas nga termino: Kinahanglan natong hinumdoman nga kung ang abog mohunong, ang nCoV-2019 dili usa ka bag-ong panghitabo o katalagman nga nahinabo kanato. Kabahin kini sa sumbanan sa mga pagpili nga gihimo natong mga tawo para sa atong kaugalingon.
Paghubad: A. Rzheshevsky.
Source: www.habr.com