AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Sa tunga-tunga sa Marso didto gipahigayon sa Munich Joint Advanced Student School 2019 (JASS) - usa ka semana nga English-language student hackathon++ nga eskwelahan sa software development. Mahitungod kaniya sa 2012 nagsulat na sa HabrΓ©. Sa kini nga post maghisgot kami bahin sa eskuylahan ug ipaambit ang una nga mga impresyon sa daghang mga estudyante.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Ang matag code sponsor nga kompanya (karong tuiga nga Zeiss) nagtanyag ~ 20 ka mga estudyante gikan sa Germany ug Russia ug daghang mga proyekto, ug pagkahuman sa usa ka semana kinahanglan nga ipresentar sa mga koponan ang ilang trabaho sa kini nga mga lugar. Karong tuiga gikinahanglan ang paghimo og mga video call nga adunay gipadako nga realidad para sa Android, o paghimo ug pagprototype sa usa ka UI para sa usa ka predictive maintenance system, o pag-apil sa sekreto nga Project Cataract.

Ang tanan nga trabaho kay English. Ang mga organisador tinuyo nga nagporma og nagkasagol nga mga grupo sa mga estudyante sa Ruso ug Aleman alang sa (dili) kultural nga pagbinayloay. Dugang pa, sa bisan mga tuig ang eskwelahan gipahigayon sa Russia, ug sa katingad-an nga mga tuig - sa Germany. Mao nga kini usa ka maayong oportunidad alang sa mga estudyante nga lainlain ang lebel sa pag-andam aron makaangkon dili lang kasinatian sa trabaho, apan makasinati sa pagtrabaho kauban ang mga langyaw.

Mga proyekto ug mga tumong

Kada tuig ang eskuylahan adunay usa ka kompanya nga nag-sponsor nga naghatag mga proyekto ug mga magtutudlo alang sa mga estudyante. Karong tuiga kini si Zeiss, nga naghisgot sa mga high-precision optics (apan dili lamang!). Sa sinugdanan sa semana, ang mga representante sa kompanya ("mga kustomer") nagpresentar sa tulo ka mga proyekto ngadto sa mga partisipante alang sa pagpatuman, human niini ang mga estudyante nabahin ngadto sa mga grupo ug migahin sa semana sa paghimo sa usa ka pamatuod-sa-konsepto.

Ang mga katuyoan sa eskuylahan mao ang pagbinayloay sa kultura tali sa mga estudyante ug ang higayon nga mahatagan ang mga nangandoy nga programmer nga kasinatian nga nagtrabaho sa tinuud nga mga proyekto. Sa eskuylahan dili nimo kinahanglan nga makakuha usa ka hingpit nga nahuman nga aplikasyon, ang proseso sama sa R&D: ang tanan nga mga proyekto adunay kalabotan sa mga kalihokan sa kompanya, ug gusto nimo makakuha usa ka pamatuod-sa-konsepto, ug usa nga dili nimo mahimo. maulaw nga ipakita kini sa mga manedyer sulod sa kompanya.

Ang mga nag-unang kalainan gikan sa usa ka hackathon: daghang oras alang sa pag-uswag, adunay mga ekskursiyon ug uban pang kalingawan, ug wala’y kompetisyon tali sa mga koponan. Ingon usa ka sangputanan, wala’y katuyoan nga "makadaog" - ang tanan nga mga proyekto independente.

Ang matag team, dugang sa mga estudyante gikan sa lain-laing mga nasud, usab adunay usa ka "lider" - usa ka gradwado nga estudyante nga nagdumala sa team, nag-apod-apod sa mga buluhaton ug nagsabwag sa kahibalo.

Sa kinatibuk-an adunay tulo ka proyekto ang gisugyot, HSE - Ang mga estudyante sa St. Petersburg nga mitambong sa proyekto maghisgot bahin sa matag usa kanila.

madugangan Reality

Nadezhda Bugakova (1st year master's degree) ug Natalya Murashkina (3rd year bachelor's degree): Kinahanglan namon nga i-port ang aplikasyon alang sa komunikasyon sa video nga adunay gipadako nga kamatuoran sa Android. Ang ingon nga aplikasyon gihimo isip bahin sa usa pa ka bulan nga hackathon alang sa iOS ug HoloLens, apan wala’y bersyon alang sa Android. Mahimong mapuslanon kini alang sa hiniusang panaghisgot sa pipila ka gidesinyo nga mga bahin: ang usa ka tawo magtuyok-tuyok sa usa ka virtual nga bahin ug maghisgot niini uban sa uban.

Mapanagna nga Pagpadayon

Vsevolod Stepanov (1st year master's degree): Adunay mahal nga mga robot sa produksiyon, nga mahal nga hunongon alang sa pagmentinar, apan mas mahal ang pag-ayo. Ang robot gitabonan sa mga sensor ug gusto nimong masabtan kung kanus-a makatarunganon nga mohunong alang sa pagmentinar - kini tukma nga predictive maintenance. Mahimo nimong gamiton ang pagkat-on sa makina aron mahimo kini, apan nanginahanglan kini daghang mga marka nga datos. Nagkinahanglan usab kami og mga eksperto nga makasabut bisan unsa gikan sa mga tsart. Ang among tahas mao ang paghimo sa usa ka aplikasyon nga nagpasiugda sa gidudahang mga anomaliya sa data sa sensor ug gitugotan ang usa ka eksperto ug usa ka data scientist nga tan-awon kini, hisgutan ug i-adjust ang modelo.

Katarata

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Ikasubo, gihangyo kami nga dili ibutyag ang mga detalye sa proyekto. Gitangtang pa ang deskripsyon ug presentasyon gikan sa TUM website, diin nahimutang ang ubang mga proyekto.

Workflow

Ang eskwelahan gamay ug suod: karong tuiga mga baynte ka estudyante sa lain-laing ang-ang sa pagpangandam ang miapil sa JASS: gikan sa unang tuig sa bachelor's degree ngadto sa mga nakatapos sa master's degree. Lakip kanila ang walo ka tawo gikan sa Technical University of Munich (TUM), upat ka estudyante gikan sa St. Petersburg campus sa Higher School of Economics, upat pa gikan sa ITMO University ug usa ka estudyante gikan sa LETI.

Ang tanan nga trabaho naa sa English, ang mga koponan labi nga gilangkoban halos parehas sa nagsultig Aleman ug nagsultig Ruso nga mga lalaki. Walay interaksyon tali sa mga proyekto, gawas nga ang tanan nagsagol sa paniudto. Sa sulod sa proyekto adunay pag-synchronize pinaagi sa Slack ug usa ka pisikal nga board diin mahimo nimong idikit ang mga piraso sa papel nga adunay mga buluhaton.

Ang sinemana nga iskedyul ingon niini:

  • Ang Lunes mao ang adlaw sa presentasyon;
  • Martes ug Miyerkules - duha ka adlaw nga trabaho;
  • Ang Huwebes usa ka adlaw sa pagpahulay, mga ekskursiyon ug interim nga mga presentasyon (pagsusi sa kustomer), aron imong mahisgutan ang direksyon sa paglihok sa mga kustomer;
  • Biyernes ug Sabado - duha pa ka adlaw sa trabaho;
  • Domingo - katapusang presentasyon uban sa panihapon.

Nadezhda Bugakova (1st year master's degree): Ang among adlaw sa pagtrabaho ingon niini: moabut kami sa buntag ug mag-stand-up, nga mao, ang tanan nagsulti kanamo kung unsa ang ilang gibuhat sa gabii ug nagplano nga buhaton sa maadlaw. Unya nagtrabaho kami, pagkahuman sa paniudto - usa pa ka stand-up. Ang paggamit sa usa ka paper board gidasig pag-ayo. Ang among team mas dako kay sa uban: pito ka mga estudyante, usa ka lider, ug ang kustomer kanunay nga nakig-uban kanamo (mahimo nimo siyang pangutan-on mahitungod sa subject area). Kanunay kaming nagtrabaho nga pares o bisan trio. Adunay usab kami usa ka tawo nga nagpalambo sa orihinal nga aplikasyon alang sa iOS.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Vsevolod Stepanov (1st year master's degree): Sa usa ka diwa, ang SCRUM gigamit: usa ka adlaw - usa ka sprint, duha ka stand-up sa usa ka adlaw alang sa pag-synchronize. Ang mga partisipante adunay nagkasagol nga opinyon bahin sa pagka-epektibo. Ang uban (apil ako) mibati nga adunay sobra nga chatter.

Sa unang adlaw human sa mga presentasyon, among gihisgutan ang plano, nakigsulti sa kustomer, ug misulay sa pagsabot kon unsay kinahanglang buhaton. Dili sama sa team ni Nadya, ang kustomer wala makig-uban kanamo sa panahon sa proyekto. Ug mas gamay ang team - 4 ka estudyante.

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Sa tinuud, ang mga lagda sa mga koponan wala gisunod nga estrikto. Sa sinugdan, gihatagan kami ug daghang instruksyon kon unsaon pagpahigayon og mga stand-up, a la: ang tanan sa usa ka lingin, kanunay nga nagbarog, nga nag-ingon "Isaad ko." Sa tinuud, ang akong team wala magsunod sa higpit nga mga lagda ug ang mga stand-up gihimo dili tungod kay kinahanglan nila, apan tungod kay daghan kami, ug kinahanglan namon nga masabtan kung kinsa ang nagbuhat kung unsa, pag-synchronize sa mga paningkamot, ug uban pa. Gibati nako nga kami adunay natural nga mga panaghisgot bahin sa pag-uswag ug sa proyekto.

Sa akong proyekto, ang kustomer wala makasabut sa bisan unsa mahitungod sa programming, apan nakasabut lamang sa optika. Kini nahimo nga cool kaayo: pananglitan, gipasabut niya kanamo kung unsa ang kahayag ug pagkaladlad sa suga. Apil kaayo siya sa paglabay sa mga sukdanan ug mga ideya. Atol sa pag-uswag, kanunay namong gipakita kaniya ang intermediate nga resulta ug nakadawat dayon nga feedback. Ug ang lider nakatabang kaayo kanamo sa teknikal nga bahin: halos walay usa sa team nga nagtrabaho sa duha ka sikat nga teknolohiya, ug ang lider makasulti mahitungod niini.

Pagpresentar sa mga resulta

Adunay duha ka presentasyon sa kinatibuk-an: sa tunga-tunga sa eskwelahan ug sa katapusan. Gidugayon: 20 minutos, dayon mga pangutana. Usa ka adlaw sa wala pa ang matag presentasyon, ang mga partisipante nagpraktis sa ilang presentasyon atubangan sa usa ka propesor gikan sa TUM.

Vsevolod Stepanov (1st year master's degree): Tungod kay ang among mga presentasyon mahimong ipakita sa mga manedyer, hinungdanon nga hatagan og gibug-aton ang posible nga mga kaso sa paggamit. Sa partikular, ang matag usa sa mga team nagmugna og dugang nga software theater sa presentasyon: gipakita nila nga live kung giunsa magamit ang pag-uswag. Ang among team sa kadugayan naghimo usa ka prototype sa usa ka aplikasyon sa web, nga gipakita sa mga tagdumala sa UI / UX, nalipay sila.

Nadezhda Bugakova (1st year master's degree): Nakahimo kami og usa ka hulagway sa AR ug usa ka koneksyon tali sa mga telepono aron ang usa ka tawo makatuyok sa usa ka butang, ug ang lain makatan-aw niini sa tinuod nga panahon. Ikasubo, dili posible ang pagpasa sa tingog.

Makapainteres, gidid-an ang team sa pagbaton ug samang mamumulong sa pagrepaso sa kustomer (ang presentasyon sa tunga) ug sa kataposang presentasyon, aron mas daghang partisipante ang makabaton ug kahigayonan sa pagsulti.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Gawas sa proseso sa trabaho ug mga impresyon

Karong tuiga ang eskwelahan nahitabo sulod sa usa ka semana imbes usa ka semana ug tunga, apan ang programa nahimo gihapon nga grabe. Kaniadtong Lunes, dugang sa pagpresentar sa mga proyekto, adunay usa ka ekskursiyon sa opisina sa Microsoft sa Munich. Ug kaniadtong Martes sila nagdugang usa ka paglibot sa usa ka gamay nga opisina sa Zeiss sa Munich, nga nagpakita sa daghang mga yunit alang sa pagsukod sa mga optika sa mga bahin: usa ka dako nga X-ray aron mahibal-an ang mga sayup sa produksiyon ug usa ka butang nga nagtugot kanimo sa pagsukod sa gagmay nga mga bahin nga tukma kaayo pinaagi sa pagpadagan sa usa ka pagsusi. ibabaw kanila.

Sa Huwebes adunay usa ka dako nga biyahe ngadto sa Oberkochen, diin nahimutang ang hedkuwarter sa Zeiss. Among gihiusa ang daghang mga kalihokan: pagbaktas, usa ka intermediate nga presentasyon sa mga kustomer, ug usa ka party.

Kaniadtong Domingo, pagkahuman sa katapusan nga presentasyon sa mga proyekto sa mga kostumer, usa ka ekskursiyon sa BMW Museum ang giorganisar, pagkahuman ang mga partisipante kusang nag-organisar sa paglakaw libot sa Munich. Sa gabii adunay usa ka panamilit nga panihapon.

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Sayo kaayo ming miadto sa Oberkochen. Gi-order ang usa ka bus alang sa mga partisipante sa eskuylahan direkta gikan sa hotel. Ang punoan nga opisina sa Zeiss nahimutang sa Oberkochen, mao nga ang pasiuna nga mga presentasyon sa among trabaho nakita dili lamang sa "mga kostumer" nga direktang nagtrabaho kanamo, apan usab sa usa nga mas importante. Una, gihatagan kami usa ka paglibot sa opisina - gikan sa museyo sa kasaysayan, diin gipakita kanamo kung giunsa ang pagbag-o sa industriya sa optika sa wala pa Zeiss ug pagkahuman sa Zeiss, hangtod sa aktwal nga mga trabahoan, diin nakita namon ang lainlaing mga aparato alang sa pagsukod / pagsusi sa pipila ka mga bahin ug giunsa pagtrabaho sa mga tawo uban kanila. Halos tanan didto giprotektahan sa NDA ug gidili ang litrato. Ug sa katapusan gipakitaan pa kami usa ka pabrika diin gihimo ang mga dagkong makina sama sa tomographs.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Pagkahuman sa tour adunay usa ka nindot nga paniudto uban sa mga kawani, ug dayon ang mga presentasyon mismo. Pagkahuman sa mga presentasyon, miadto kami sa pagsaka sa usa ka dili kaayo taas nga bukid, sa tumoy diin naghulat ang usa ka cafe, hingpit nga gi-film alang kanamo. Mahimo nimong kuhaon ang tanan hangtod mahurot ang pagkaon ug ilimnon sa cafe. Adunay usab usa ka tore didto nga naghatag ug bugnaw nga talan-awon.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Unsa pa ang imong nahinumduman?

Vsevolod Stepanov (1st year master's degree): Aron makadula kami sa datos, gihatagan kami sa usa ka lokal nga propesor sa usa ka tuig nga kantidad sa datos gikan sa iyang Tesla. Ug unya, ubos sa pasangil nga "tugoti ako nga ipakita kanimo nga buhi si Tesla," gipasakay niya kami niini. Adunay usab slide gikan sa ikaupat nga andana ngadto sa una. Nahimong makalaay - Nanaog ko, gikuha ang banig, mibangon, giligid, gibutang ang banig.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Ang pagpakig-date kay bugnaw kaayo. Ang pagtagbo sa makapaikag nga mga tawo doble nga cool. Ang pagtagbo sa mga makapaikag nga mga tawo nga mahimo usab nimo nga magkauban usa ka triply cool. Aw, nakasabut ka, ang mga tawo sosyal nga mga binuhat, ug ang mga programmer dili eksepsiyon.

Unsay imong nahinumduman gikan sa trabaho?

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Makalingaw, makapangutana ka ug makapatin-aw sa tanan. Anaa usab ang tradisyon sa Aleman sa pagpanuktok sa mga lamesa sa mga magtutudlo: kini nahimo nga naandan alang kanila nga ibulag ang sinultihan sa mga akademiko gikan sa tanan. Ug naandan na sa usa ka tawo gikan sa academic sphere (lecturer, professor, senior student, etc) nga manuktok sa lamesa isip timaan sa pag-uyon/pasalamat sa lecture. Ang uban (mga representante sa kompanya, ordinaryo nga mga tawo, mga aktor sa teatro) kasagaran gipalakpakan. Ngano man? Usa sa mga Aleman, ingong usa ka pagpatin-aw sa pagbiaybiay, miingon: β€œAw, kay kon matapos na ang lektyur, ang tanan naghipos na sa mga butang sa usa ka kamot, mao nga dili kombenyente ang pagpalakpak.”

Vsevolod Stepanov (1st year master's degree): Makapainteres nga taliwala sa mga partisipante adunay dili lamang mga programmer, apan usab, pananglitan, mga roboticist. Bisan kung ang tanan nga mga proyekto ug ang eskuylahan sa kinatibuk-an bahin sa coding.

Adunay usab maayo nga feedback bahin sa mga presentasyon. Kini labi ka mapuslanon alang sa mga wala gisakit niini matag semestre sa ilang undergraduate nga pagtuon.

Nadezhda Bugakova (1st year master's degree): Ang paglibot sa AR makalingaw. Ako usab karon adunay usa ka cool nga app sa akong telepono nga mahimo nakong ipakita.

Mga kahimtang sa pagpuyo

Gibayran sa mga organizer ang halos tanan: mga flight, accommodation duha ka paghunong gikan sa unibersidad, diin nahitabo ang panguna nga trabaho, pagkaon. Pamahaw - sa hotel, paniudto - sa unibersidad, panihapon - kauban ang mga organizer sa usa ka cafe, o sa opisina sa usa ka kompanya.

Sa unibersidad, ang matag team adunay kaugalingong kwarto nga adunay tabla. Usahay laing butang: pananglitan, ang usa ka team adunay kicker, ug ang laing team adunay daghang libre nga mga iMac nga trabahoon.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Vsevolod ug Nadezhda: Kasagaran kami nagtrabaho hangtod sa 21. Adunay usab usa ka kwarto nga 24/7 nga adunay limonada ug mga pagkaon (sandwich, pretzel, prutas) gidala didto 3-4 beses sa usa ka adlaw, apan kini dali nga gikaon.

Kinsa ang imong irekomendar?

Vsevolod ug Nadezhda: Sa tanang bachelor programmer! Magasto ang kahibalo sa English, apan kini usa ka nindot nga kasinatian. Mahimo nimong sulayan ang tanang matang sa uso nga mga butang.

Anna Nikiforovskaya (3rd year bachelor's degree): Ayaw kahadlok kung gibati nimo nga wala kay igong kahibalo, kasinatian, bisan unsa pa. Adunay mga tawo sa JASS nga adunay lain-laing mga background, gikan sa una nga tuig hangtod sa ikalimang tuig, nga adunay lainlaing mga kasinatian sa trabaho ug lainlaing mga kasinatian sa hackathons/olympiads/schools. Ingon usa ka sangputanan, ang mga koponan maayo kaayo nga pagkaporma (labing menos akoa sigurado). Ug uban kanamo, ang tanan adunay gibuhat ug ang tanan nakakat-on og usa ka butang.

Oo, makakat-on ka og bag-ong butang, sulayi ang imong kaugalingon sa paspas nga pag-uswag, tan-awa kung giunsa nimo pag-uswag sa usa ka limitado nga oras ug makadayeg nga mahimo nimo ang daghan sa mubo nga panahon. Sa akong opinyon, kon itandi sa mga Olympiad o ordinaryo nga hackathon, ang lebel sa stress ug pagdali mikunhod pag-ayo. Busa adunay katingala ug kalipay gikan sa gibuhat, apan walay kabalaka o bisan unsa pa. Ug sa akong hunahuna kana talagsaon. Alang sa akong kaugalingon, pananglitan, nahibal-an nako nga makamatikod ako kung ang trabaho giapod-apod sa usa ka team sa usa ka paagi nga dili husto ug bisan pa nakatampo sa pagtul-id niini. Giisip nako kini nga akong kaugalingon nga gamay nga kadaugan sa natad sa komunikasyon ug kahanas sa pagpangulo.

Ang komunikasyon sa mga tawo usa usab ka cool nga sangkap. Ayaw kabalaka kung sa imong hunahuna dili ka maayo nga kahibalo sa English. Kung naapil ka sa pagprograma, tingali kinahanglan nimo nga basahon ang daghang literatura sa English nga sinultian. Mao nga kung kulang ka sa kahanas sa komunikasyon, nan ang kompleto nga pagpaunlod sa palibot nga nagsultig English siguradong magtudlo kanimo niini. Kami adunay mga tawo sa among team nga sa sinugdan dili kompiyansa sa ilang kahibalo sa English ug kanunay nga nabalaka nga sila adunay nasipyat o nasulti nga usa ka butang nga sayup, apan sa pagtapos sa eskuylahan kalmado na silang nag-chat ug dili lamang bahin sa trabaho.

AR, robotics ug cataracts: giunsa namo pag-adto sa Russian-German programming school

Source: www.habr.com

Idugang sa usa ka comment