2001: Usa ka Hacker Odyssey
Duha ka bloke sa silangan sa Washington Square Park, ang Warren Weaver Building nagbarug nga ingon ka brutal ug impresibo sama sa usa ka kuta. Ang departamento sa computer science sa New York University nahimutang dinhi. Ang sistema sa bentilasyon nga istilo sa industriya nagmugna usa ka padayon nga kurtina sa init nga hangin sa palibot sa bilding, nga parehas nga makapawala sa kadasig sa nagdagan nga mga negosyante ug nag-loite nga mga loafers. Kung ang bisita makahimo gihapon sa pagbuntog niini nga linya sa depensa, siya gitimbaya sa sunod nga makalilisang nga babag - ang reception desk diha mismo sa entrada.
Pagkahuman sa check-in counter, ang kabangis sa atmospera medyo nahubsan. Apan bisan dinhi, ang bisita matag karon ug unya makasugat og mga karatula nga nagpasidaan bahin sa kapeligrohan sa pag-abli sa mga pultahan ug pagbabag sa mga fire exit. Daw nagpahinumdom sila kanato nga wala'y sobra nga kaluwasan ug pag-amping bisan sa kalma nga panahon nga natapos niadtong Septembre 11, 2001.
Ug kini nga mga timailhan lahi kaayo sa mga mamiminaw nga nagpuno sa sulod nga hawanan. Ang pipila niini nga mga tawo morag mga estudyante gikan sa prestihiyosong New York University. Apan ang kadaghanan kanila tan-awon sama sa gubot nga mga regular sa mga konsyerto ug mga pasundayag sa club, ingon nga sila nahayag sa panahon sa usa ka pahulay tali sa mga aksyon. Kining daghan kaayong panon sa katawhan mipuno sa bilding karong buntaga nga ang lokal nga security guard miwara-wara sa iyang kamot ug milingkod aron motan-aw sa salida sa Ricki Lake sa TV, nga magkiyhoy sa iyang mga abaga sa matag higayon nga ang wala damha nga mga bisita modangop kaniya nga adunay mga pangutana mahitungod sa usa ka "pulong."
Sa pagsulod sa awditoryum, nakita sa bisita ang mismong tawo nga wala tuyoa nga nagpadala sa gamhanang sistema sa seguridad sa bilding ngadto sa overdrive. Kini si Richard Matthew Stallman, founder sa GNU Project, founder sa Free Software Foundation, winner sa MacArthur Fellowship for 1990, winner sa Grace Murray Hopper Award sa samang tuig, co-recipient sa Takeda Prize for Economic and Social Pag-uswag, ug usa ra ka hacker sa AI Lab. Sama sa gipahayag sa pahibalo nga gipadala sa daghang mga site sa hacker, lakip ang opisyal portal sa proyekto sa GNU, Miabot si Stallman sa Manhattan, ang iyang lungsod nga natawhan, aron maghatag ug dugay nang gipaabot nga pakigpulong sa pagsupak sa kampanya sa Microsoft batok sa lisensya sa GNU GPL.
Ang pakigpulong ni Stallman naka-focus sa nangagi ug sa umaabot sa free software movement. Ang lokasyon wala gipili nga sulagma. Usa ka bulan ang milabay, ang senior nga bise presidente sa Microsoft nga si Craig Mundy nagsusi pag-ayo, sa School of Business sa parehas nga unibersidad. Nailhan siya sa iyang pakigpulong, nga naglangkob sa mga pag-atake ug mga akusasyon batok sa lisensya sa GNU GPL. Gibuhat ni Richard Stallman kini nga lisensya pagkahuman sa Xerox laser printer 16 ka tuig na ang milabay ingon usa ka paagi sa pagsukol sa mga lisensya ug mga kasabutan nga nagtabon sa industriya sa kompyuter sa usa ka dili masulud nga tabil sa sekreto ug proprietaryism. Ang esensya sa GNU GPL mao nga kini nagmugna sa usa ka publiko nga porma sa kabtangan - nga gitawag karon nga "digital public domain" - gamit ang ligal nga puwersa sa copyright, nga mao gyud ang gipunting niini. Ang GPL mihimo niini nga porma sa pagpanag-iya nga dili na mabakwi ug dili mabalhin—ang kodigo sa higayon nga ipaambit sa publiko dili na makuha o magamit. Ang mga derivative works, kung mogamit sila og GPL code, kinahanglang makapanunod niini nga lisensya. Tungod niini nga bahin, ang mga kritiko sa GNU GPL nagtawag niini nga "viral", ingon nga kini magamit sa matag programa nga gihikap niini. .
"Ang pagtandi sa usa ka virus grabe kaayo," ingon ni Stallman, "usa ka labi ka maayo nga pagtandi sa mga bulak: kini mikaylap kung aktibo nimo nga itanom kini."
Kung gusto nimo mahibal-an ang dugang bahin sa lisensya sa GPL, bisitaha Website sa proyekto sa GNU.
Alang sa usa ka high-tech nga ekonomiya nga labi nga nagsalig sa software ug labi nga nahigot sa mga sumbanan sa software, ang GPL nahimo nga usa ka tinuud nga dako nga sungkod. Bisan kadtong mga kompanya nga sa sinugdan nagbiaybiay niini, nga gitawag kini nga "sosyalismo para sa software," nagsugod sa pag-ila sa mga benepisyo sa kini nga lisensya. Ang Linux kernel, nga gimugna sa Finnish nga estudyante nga si Linus Torvalds niadtong 1991, lisensyado ubos sa GPL, sama sa kadaghanan sa mga component sa sistema: GNU Emacs, GNU Debugger, GNU GCC, ug uban pa. Magkauban, kini nga mga sangkap nahimong libre nga GNU/Linux operating system, nga gimugna ug gipanag-iya sa tibuok kalibutan nga komunidad. Ang high-tech nga mga higante sama sa IBM, Hewlett-Packard ug Oracle, imbes nga tan-awon ang padayon nga nagtubo nga libre nga software isip usa ka hulga, gamita kini isip basehan sa ilang komersyal nga mga aplikasyon ug serbisyo. .
Ang libre nga software nahimo usab nga ilang estratehikong himan sa malungtarong gubat sa Microsoft Corporation, nga nagdominar sa merkado alang sa personal nga software sa kompyuter sukad sa ulahing bahin sa 80s. Uban sa labing inila nga desktop operating system-Windows-Microsoft nagbarug sa labing pag-antus gikan sa GPL sa industriya. Ang matag programa nga gilakip sa Windows gipanalipdan sa copyright ug EULA, nga naghimo sa mga executable file ug source code nga proprietary, nga nagpugong sa mga tiggamit sa pagbasa o pag-usab sa code. Kung gusto sa Microsoft nga gamiton ang GPL code sa sistema niini, kinahanglan nga i-relicense niini ang tibuok sistema ubos sa GPL. Ug kini maghatag sa mga kakompetensya sa Microsoft og higayon sa pagkopya sa mga produkto niini, pagpalambo ug pagbaligya niini, sa ingon makadaut sa pinakabasi sa negosyo sa kompanya - nga nagkonektar sa mga tiggamit sa mga produkto niini.
Dinhi ang kabalaka sa Microsoft bahin sa kaylap nga pagsagop sa industriya sa GPL nagkadako. Mao nga si Mundy bag-o lang giatake ang GPL ug open source sa usa ka pakigpulong. (Wala gani mailhi sa Microsoft ang termino nga "libre nga software", gipalabi ang pag-atake sa termino nga "open source" sama sa gihisgutan sa. Mao nga nakahukom si Richard Stallman nga isupak sa publiko kini nga pakigpulong karon sa kini nga campus.
Ang baynte ka tuig usa ka taas nga panahon alang sa industriya sa software. Hunahunaa lang: kaniadtong 1980, sa dihang gitunglo ni Richard Stallman ang Xerox laser printer sa AI lab, ang Microsoft dili usa ka higante sa industriya sa kompyuter sa kalibutan, kini usa ka gamay nga pribado nga pagsugod. Wala pa gani gipaila sa IBM ang una nga PC niini o gibalda ang barato nga merkado sa kompyuter. Wala usab daghang mga teknolohiya nga gipasagdan namon karon - ang Internet, satellite telebisyon, 32-bit nga mga console sa dula. Ang parehas nga magamit sa daghang mga kompanya nga karon "nagdula sa mga mayor nga liga sa korporasyon," sama sa Apple, Amazon, Dell - wala sila sa kinaiyahan, o nag-antos sila sa lisud nga mga panahon. Ang mga pananglitan mahimong ihatag sa dugay nga panahon.
Taliwala niadtong nagpabili sa kalamboan kay sa kagawasan, ang paspas nga pag-uswag sa mubong panahon gikutlo isip kabahin sa argumento alang ug batok sa GNU GPL. Ang mga tigpasiugda sa GPL nagpunting sa hamubo nga panahon nga kalabutan sa hardware sa kompyuter. Aron malikayan ang peligro sa pagpalit sa usa ka karaan nga produkto, ang mga konsumedor naningkamot sa pagpili sa labing maayong mga kompanya. Ingon usa ka sangputanan, ang merkado nahimong usa ka mananaog-kuha-tanan nga arena. Ang usa ka proprietary software environment, ingon nila, modala ngadto sa diktadurya sa mga monopolyo ug stagnation sa merkado. Ang mga adunahan ug gamhanan nga mga kompanya nagputol sa oxygen ngadto sa gagmay nga mga kakompetensya ug mga bag-ong start-up.
Sukwahi gayod ang giingon sa ilang mga kaatbang. Sumala sa kanila, ang pagbaligya sa software sama ka peligroso sa paghimo niini, kung dili labaw pa. Kung wala ang mga ligal nga proteksyon nga gihatag sa mga proprietary nga lisensya, ang mga kompanya wala’y insentibo nga molambo. Tinuod kini ilabi na alang sa "mga programa sa pagpatay" nga naghimo sa hingpit nga bag-ong mga merkado. Ug usab, ang stagnation naghari sa merkado, ang mga inobasyon nagkahinay. Sama sa giingon mismo ni Mundy sa iyang pakigpulong, ang viral nga kinaiya sa GPL "naghatag usa ka hulga" sa bisan unsang kompanya nga naggamit sa pagkatalagsaon sa produkto sa software niini ingon usa ka bentaha sa kompetisyon.
Gipahuyang usab niini ang pundasyon sa independente nga sektor sa software sa komersyo.
tungod kay kini sa pagkatinuod naghimo niini nga imposible sa pag-apod-apod sa software sumala sa modelo
pagpalit sa mga produkto, dili lang pagbayad alang sa pagkopya.
Ang kalampusan sa GNU/Linux ug Windows sa miaging 10 ka tuig nagsulti kanato nga ang duha ka kilid adunay husto. Apan si Stallman ug uban pang mga tigpasiugda sa libre nga software nagtuo nga kini usa ka ikaduha nga isyu. Giingon nila nga ang labing hinungdanon dili ang kalampusan sa libre o proprietary software, apan kung kini etikal.
Bisan pa, hinungdanon alang sa mga magdudula sa industriya sa software nga makuha ang balud. Bisan ang kusgan nga mga tiggama sama sa Microsoft naghatag daghang pagtagad sa pagsuporta sa mga developer sa ikatulo nga partido kansang mga aplikasyon, propesyonal nga mga pakete ug mga dula naghimo sa platform sa Windows nga madanihon sa mga konsumedor. Sa pagkutlo sa pagbuto sa merkado sa teknolohiya sa miaging 20 ka tuig, wala pay labot ang impresibo nga mga nahimo sa iyang kompanya sa parehas nga panahon, gitambagan ni Mundy ang mga tigpaminaw nga dili kaayo madani sa bag-ong libre nga software craze:
Kaluhaan ka tuig nga kasinatian nagpakita nga ang modelo sa ekonomiya nga
nanalipod sa intelektwal nga kabtangan, ug usa ka modelo sa negosyo nga
offsets research ug development gasto, makamugna
impresibo nga mga benepisyo sa ekonomiya ug ipang-apod-apod kini sa kadaghanan.
Batok sa backdrop sa tanan niini nga mga pulong nga gisulti usa ka bulan ang milabay, si Stallman nangandam alang sa iyang kaugalingon nga pakigpulong, nga nagtindog sa entablado sa mamiminaw.
Ang katapusan nga 20 ka tuig hingpit nga nagbag-o sa kalibutan sa taas nga teknolohiya alang sa labi ka maayo. Si Richard Stallman wala’y pagbag-o niining panahona, apan alang ba kini sa labi ka maayo? Wala na ang panit, limpyo nga hacker nga kaniadto migugol sa tanan niyang panahon atubangan sa iyang minahal nga PDP-10. Karon, imbes kaniya, adunay usa ka sobra sa timbang, tunga-tunga nga tigulang nga lalaki nga taas ang buhok ug usa ka bungot sa rabbi, usa ka tawo nga naggugol sa tanan niyang oras sa pag-email, pagpahimangno sa mga kauban, ug paghatag mga pakigpulong sama sa karon. Nagsul-ob og sea green nga T-shirt ug polyester nga karsones, si Richard morag ermitanyo sa desyerto nga bag-o lang nakagawas sa estasyon sa Salvation Army.
Adunay daghang mga sumusunod sa mga ideya ug panlasa ni Stallman sa panon. Daghan ang mianhi nga adunay mga laptop ug mobile modem aron irekord ug ipaabot ang mga pulong ni Stallman sa naghulat nga mamiminaw sa Internet kutob sa ilang mahimo. Ang komposisyon sa gender sa mga bisita dili parehas, nga adunay 15 nga mga lalaki alang sa matag babaye, nga adunay mga babaye nga nagkupot sa mga stuffed animals - mga penguin, ang opisyal nga Linux mascot, ug mga teddy bear.
Nabalaka, si Richard mikanaog sa entablado, milingkod sa usa ka lingkuranan sa atubangang laray ug nagsugod sa pag-type sa mga sugo sa iyang laptop. Mao nga 10 minuto ang milabay, ug si Stallman wala gani makamatikod sa nagkadako nga panon sa mga estudyante, propesor ug mga fans nga nagdagan sa iyang atubangan taliwala sa mga tumatan-aw ug sa entablado.
Dili ka makasugod sa pagsulti nga dili una moagi sa mga pangdekorasyon nga ritwal sa mga pormalidad sa akademiko, sama sa hingpit nga pagpaila sa mamumulong sa mamiminaw. Apan si Stallman morag angayan siya dili lang usa, kondili duha ka pasundayag. Si Mike Yuretsky, co-director sa School of Business's Center for Advanced Technologies, mikuha sa kanhi.
"Usa sa mga misyon sa usa ka unibersidad mao ang pagpasiugda sa debate ug pagdasig sa makapaikag nga mga diskusyon," nagsugod si Yuretski, "ug ang among seminar karon hingpit nga nahiuyon niini nga misyon. Sa akong opinyon, ang diskusyon sa open source usa ka partikular nga interes.
Sa wala pa makasulti og laing pulong si Yuretski, si Stallman mibangon sa iyang bug-os nga gitas-on ug nagbalud, sama sa usa ka drayber nga natanggong sa daplin sa dalan tungod sa pagkaguba.
"Naa ko sa libre nga software," ingon ni Richard sa nagkadako nga katawa sa mga mamiminaw, "ang open source lahi nga direksyon."
Ang palakpak naglumos sa katawa. Ang mamiminaw puno sa mga partisan sa Stallman nga nahibal-an ang iyang reputasyon isip usa ka kampeon sa tukma nga pinulongan, ingon man ang sikat nga pagkahulog ni Richard sa mga open source advocates sa 1998. Daghan kanila ang naghulat alang sa usa ka butang nga sama niini, sama nga ang mga fans sa mga bituon nga mga bituon nagpaabut sa ilang mga pirma nga kataw-anan gikan sa ilang mga idolo.
Gitapos dayon ni Yuretsky ang iyang pasiuna ug gihatagan si Edmond Schonberg, usa ka propesor sa departamento sa computer science sa New York University. Si Schonberg usa ka programmer ug miyembro sa proyekto sa GNU, ug pamilyar kaayo siya sa mapa sa lokasyon sa mga minahan sa terminolohiya. Maabtik niyang gi-summarize ang panaw ni Stallman gikan sa panan-aw sa usa ka modernong programmer.
"Si Richard usa ka maayong panig-ingnan sa usa ka tawo nga, nagtrabaho sa gagmay nga mga problema, nagsugod sa paghunahuna bahin sa usa ka dako nga problema - ang problema sa pagkadili maabut sa source code," ingon ni Schonberg, "naugmad niya ang usa ka makanunayon nga pilosopiya, sa ilawom sa impluwensya nga among gibag-o ang kahulugan. paagi sa atong paghunahuna mahitungod sa software production, mahitungod sa intelektwal nga kabtangan , mahitungod sa software development community."
Giabiabi ni Schonberg si Stallman aron mopakpak. Dali niyang gipalong ang iyang laptop, misaka sa entablado ug nagpakita atubangan sa mga tumatan-aw.
Sa sinugdan, ang pasundayag ni Richard morag usa ka stand-up act kaysa usa ka pakigpulong sa politika. "Gusto kong pasalamatan ang Microsoft alang sa usa ka maayong rason sa pagsulti dinhi," siya nangomedya, "sa bag-ohay nga mga semana gibati ko nga sama sa tagsulat sa usa ka libro nga gidili sa usa ka dapit isip bahin sa pagkaarbitraryo."
Aron mapadali ang wala pa nahibal-an, si Stallman nagpahigayon usa ka mubo nga programa sa edukasyon base sa mga analohiya. Gikomparar niya ang programa sa kompyuter sa resipe sa pagluto. Ang duha naghatag makatabang sa matag lakang nga mga panudlo kung giunsa pagkab-ot ang imong gitinguha nga katuyoan. Ang duha dali nga mabag-o aron mohaum sa mga kahimtang o sa imong gusto. “Dili nimo kinahanglan nga sundon ang resipe nga eksakto,” saysay ni Stallman, “mahimo nimong laktawan ang pipila ka sangkap o dugangan ug uhong tungod lang kay ganahan ka ug uhong. Pagbutang ug gamay nga asin tungod kay gitambagan ka sa doktor - o bisan unsa."
Ang labing hinungdanon nga butang, sumala ni Stallman, mao nga ang mga programa ug mga resipe dali ra ipang-apod-apod. Sa pagpaambit sa usa ka resipe sa panihapon uban sa imong bisita, ang tanan nga imong gikinahanglan mao ang usa ka piraso sa papel ug usa ka magtiayon nga sa mga minuto sa panahon. Ang pagkopya sa mga programa sa kompyuter nanginahanglan bisan gamay - usa lang ka pag-klik sa mouse ug gamay nga kuryente. Sa duha ka kaso, ang tawo nga naghatag makadawat og doble nga kaayohan: kini nagpalig-on sa panaghigalaay ug nagdugang sa mga kahigayonan nga ang sama nga ipaambit kaniya.
"Karon hunahunaa nga ang tanan nga mga resipe usa ka itom nga kahon," mipadayon si Richard, "wala ka mahibal-an kung unsang mga sangkap ang gigamit, dili nimo mabag-o ang resipe ug ipaambit kini sa usa ka higala. Kung buhaton nimo kini, tawgon ka nga usa ka pirata ug ibutang sa bilanggoan sa daghang mga tuig. Ang ingon nga kalibutan magpahinabog grabe nga kasuko ug pagsalikway sa mga tawo nga ganahan magluto ug naanad sa pagpaambit sa mga resipe. Apan kana ra ang kalibutan sa proprietary software. Usa ka kalibotan diin gidili ug gipugngan ang integridad sa publiko.”
Pagkahuman niining pasiuna nga pagtandi, gisaysay ni Stallman ang istorya sa Xerox laser printer. Sama sa culinary analogy, ang istorya sa tig-imprenta usa ka gamhanan nga himan sa retorika. Sama sa usa ka sambingay, ang istorya sa makamatay nga tig-imprinta nagpakita kung unsa kadali ang pagbag-o sa mga butang sa kalibutan sa software. Gibalik ang mga tigpaminaw sa usa ka panahon sa wala pa ang usa ka pag-klik sa pagpamalit sa Amazon, mga sistema sa Microsoft ug mga database sa Oracle, gisulayan ni Richard nga ipaabot sa mga mamiminaw kung unsa ang gusto sa pag-atubang sa mga programa nga wala pa gitago sa ilawom sa mga logo sa korporasyon.
Ang istorya ni Stallman maayo nga gihimo ug gipasinaw, sama sa panapos nga argumento sa abogado sa distrito sa korte. Sa dihang naabot niya ang insidente sa Carnegie Mellon, diin ang usa ka tigdukiduki nagdumili sa pagpaambit sa source code alang sa drayber sa tig-imprinta, si Richard mihunong.
“Giluiban niya kami,” miingon si Stallman, “apan dili lang kami. Tingali giluiban ka usab niya."
Sa pulong nga "ikaw," gipunting ni Stallman ang iyang tudlo sa usa ka wala'y pagduda nga tigpaminaw sa mamiminaw. Gipataas niya ang iyang mga kilay ug mikurog sa katingala, apan si Richard nangita na og laing biktima taliwala sa gikulbaan nga agik-ik nga pundok, nga nangita kaniya sa hinay ug tinuyo nga pagpangita. “Ug sa akong hunahuna lagmit gibuhat usab niya kini kanimo,” miingon siya, nga nagtudlo sa usa ka tawo sa ikatulo nga laray.
Ang mga tumatan-aw wala na magngisi, apan mikatawa sa kusog. Of course, murag theatrical ang gesture ni Richard. Bisan pa, gitapos ni Stallman ang istorya sa Xerox laser printer nga adunay kadasig sa usa ka tinuod nga showman. “Sa pagkatinuod, mas daghang tawo ang iyang gibudhian kay sa naglingkod niini nga mga tumatan-aw, wala pay labot niadtong natawo human sa 1980,” mihinapos si Richard, nga nagpahinabog mas daghang kataw-anan, “tungod lang kay giluiban niya ang tanang katawhan.”
Gipaubos pa niya ang drama pinaagi sa pag-ingon, "Gibuhat niya kini pinaagi sa pagpirma sa usa ka non-disclosure agreement."
Ang ebolusyon ni Richard Matthew Stallman gikan sa nadismaya nga akademiko ngadto sa lider sa politika daghan kaayo. Mahitungod sa iyang matig-a nga kinaiya ug impresibo nga kabubut-on. Mahitungod sa iyang tin-aw nga pagtan-aw sa kalibutan ug lahi nga mga kantidad nga nakatabang kaniya nga makit-an ang libre nga paglihok sa software. Mahitungod sa iyang labing taas nga kwalipikasyon sa programming - kini nagtugot kaniya sa paghimo sa usa ka gidaghanon sa mga importante nga mga aplikasyon ug mahimong usa ka kulto numero alang sa daghang mga programmer. Salamat sa kini nga ebolusyon, ang pagkapopular ug impluwensya sa GPL padayon nga mitubo, ug kini nga ligal nga kabag-ohan giisip sa kadaghanan nga labing dako nga nahimo ni Stallman.
Kining tanan nagsugyot nga ang kinaiya sa politikanhong impluwensya nagbag-o - kini nagkadugang nga nalangkit sa mga teknolohiya sa impormasyon ug sa mga programa nga naglangkob niini.
Kini tingali ang hinungdan nga ang bituon ni Stallman misanag lang, samtang ang mga bituon sa daghang mga high-tech nga higante nahanaw ug nahanaw. Sukad sa paglusad sa GNU Project niadtong 1984, si Stallman ug ang iyang libreng software nga kalihukan sa sinugdan wala panumbalinga, dayon gibiaybiay, dayon gipakaulawan ug nabug-atan sa pagsaway. Apan ang proyekto sa GNU nakahimo sa pagbuntog niining tanan, bisan kung dili walay mga problema ug periodic stagnation, ug sa gihapon nagtanyag sa may kalabutan nga mga programa sa software nga merkado, nga, sa laing bahin, nahimong sa makadaghang higayon nga mas komplikado niining mga dekada. Ang pilosopiya nga gibutang ni Stallman isip basehan sa GNU malampuson usab nga nag-uswag. . Sa laing bahin sa iyang pakigpulong sa New York niadtong Mayo 29, 2001, gipatin-aw ni Stallman ang mga sinugdanan sa acronym:
Kami nga mga hacker kanunay nga nagpili sa mga kataw-anan ug bisan mga ngalan sa hooligan
ilang mga programa, tungod kay ang pagngalan sa mga programa usa sa mga sangkap
ang kalipay sa pagsulat kanila. Naa sab tay naugmad nga tradisyon
gamit ang recursive abbreviation nga nagpakita kung unsa ang imong
ang programa medyo susama sa kasamtangan nga mga aplikasyon...I
nangita alang sa usa ka recursive abbreviation sa porma nga "Something Is Not
Unix." Gibasa nako ang tanan nga mga letra sa alpabeto, ug walay usa niini nga nahimo
ang husto nga pulong. Nakahukom ko sa pagpamubo sa hugpong sa mga pulong ngadto sa tulo ka mga pulong, nga miresulta sa
hulagway sa tulo ka letra nga minubo sama sa "Usa ka butang - Dili Unix".
Nagsugod ko sa pagtan-aw sa mga letra ug nakit-an ang pulong nga "GNU". Mao na ang tibuok istorya.Bisan tuod si Richard usa ka fan sa mga puns, iyang girekomendar ang paglitok sa acronym
sa English nga adunay lahi nga "g" sa sinugdanan, aron malikayan dili lamang
kalibog sa ngalan sa African wildebeest, apan usab mga kaamgiran sa
English adjective “bag-o”, i.e. "bag-o nga". “Nagtrabaho mi
ang proyekto naa na sulod sa pipila ka mga dekada, mao nga dili kini bag-o, ”siya nagbiaybiay
Stallman.
Ang pagsabut sa mga rason alang niini nga panginahanglan ug kalampusan dako nga natabang pinaagi sa pagtuon sa mga pakigpulong ug mga pahayag ni Richard mismo ug sa mga naglibot kaniya, nga nagtabang kaniya o nagbutang sa usa ka spoke sa iyang mga ligid. Ang imahe sa personalidad ni Stallman dili kinahanglan nga labi ka komplikado. Kung adunay usa ka buhi nga panig-ingnan sa karaang panultihon nga "katinuud mao ang kung unsa kini makita," kini si Stallman.
"Sa akong hunahuna kung gusto nimo masabtan si Richard Stallman isip usa ka tawo, dili nimo kinahanglan nga analisahon siya nga hinayhinay, apan tan-awa siya sa kinatibuk-an," ingon ni Eben Moglin, ligal nga tambag alang sa Free Software Foundation ug usa ka propesor sa balaod sa Columbia Unibersidad, "kining tanan nga mga eccentricity, nga giisip sa daghang mga tawo nga usa ka butang nga artipisyal, nagpakaaron-ingnon - sa tinuud, sinsero nga pagpakita sa personalidad ni Richard. Nasagmuyo gyud siya sa usa ka higayon, labi siya nga adunay prinsipyo sa mga isyu sa pamatasan ug gisalikway ang bisan unsang pagkompromiso sa labing hinungdanon, sukaranan nga mga problema. Mao nga gibuhat ni Richard ang tanan niyang gibuhat."
Dili sayon ang pagpatin-aw kung giunsa ang panagsangka sa usa ka tig-imprenta sa laser nga misangpot sa usa ka showdown sa labing adunahan nga mga korporasyon sa kalibutan. Aron mahimo kini, kinahanglan natong susihon pag-ayo ang mga hinungdan ngano nga ang pagpanag-iya sa software kalit nga nahimong hinungdanon. Kinahanglan natong mailhan ang usa ka tawo nga, sama sa daghang mga lider sa politika sa nangaging mga panahon, nakasabut kung unsa ka mabag-o ug dali nga panumduman sa tawo. Kinahanglan nga masabtan ang kahulogan sa mga mito ug mga template sa ideolohiya diin ang numero ni Stallman nahimong sobra sa paglabay sa panahon. Sa katapusan, kinahanglan nga mailhan sa usa ang lebel sa henyo ni Richard ingon usa ka programmer, ug kung ngano nga kana nga henyo usahay mapakyas sa ubang mga lugar.
Kung imong pangutan-on si Stallman sa iyang kaugalingon nga mahibal-an ang mga hinungdan sa iyang ebolusyon gikan sa hacker hangtod sa lider ug ebanghelista, mouyon siya sa ibabaw. “Ang pagkamatig-a sa ulo mao ang akong lig-on nga punto,” siya miingon, “kadaghanan sa mga tawo mapakyas sa pag-atubang sa dagkong mga hagit tungod lamang sa ilang pag-undang. Wala gyud ko mo-give up."
Gihatagan usab niya og kredito ang buta nga higayon. Kung dili tungod sa istorya sa Xerox laser printer, kung dili tungod sa sunod-sunod nga personal ug ideolohikal nga panagsangka nga naglubong sa iyang karera sa MIT, kung dili sa tunga sa dosena nga ubang mga kahimtang nga naatol sa oras ug lugar, Ang kinabuhi ni Stallman, pinaagi sa iyang kaugalingon nga pag-angkon, lahi kaayo. Busa, gipasalamatan ni Stallman ang kapalaran sa paggiya kaniya sa dalan nga iyang giagian.
"Ako adunay husto nga kahanas," ingon ni Richard sa katapusan sa iyang pakigpulong, nga nagsumaryo sa istorya sa paglansad sa proyekto sa GNU, "walay lain nga makahimo niini, ako lamang. Busa, gibati nako nga ako ang gipili alang niini nga misyon. Kinahanglan lang nako kini buhaton. Human sa tanan, kon dili ako, nan kinsa?”
Source: linux.org.ru