Gipresentar sa mga developers gikan sa Google ang usa ka bag-ong proyekto diin naghimo sila og teknolohiya nga makahimo sa paghubad sa gisulti nga mga tudling-pulong gikan sa usa ka pinulongan ngadto sa lain. Ang nag-unang kalainan tali sa bag-ong maghuhubad, nga gitawag ug Translatotron, ug ang mga analogue niini mao nga kini nagtrabaho nga eksklusibo sa tunog, nga wala gigamit ang intermediate nga teksto. Kini nga pamaagi nagpaposible sa pagpadali sa trabaho sa maghuhubad. Ang usa pa nga hinungdanon nga punto mao nga ang sistema tukma nga nagsundog sa frequency ug tono sa mamumulong.
Nahimo ang Translatotron salamat sa padayon nga pagtrabaho nga milungtad og daghang tuig. Ang mga tigdukiduki sa Google dugay nang naghunahuna sa posibilidad sa direktang pagkakabig sa sinultihan, apan hangtod karon wala nila mapatuman ang ilang mga plano.
Ang dungan nga mga sistema sa paghubad nga gigamit karon kanunay nga nagtrabaho sumala sa parehas nga algorithm. Sa inisyal nga yugto, ang orihinal nga sinultihan giusab ngadto sa teksto. Ang teksto sa usa ka lengguwahe himuon dayon nga teksto sa lain nga lengguwahe. Human niini, ang resulta nga teksto makabig ngadto sa sinultihan sa gusto nga pinulongan. Kini nga pamaagi molihok nga maayo, apan kini dili kung wala ang mga kakulangan niini. Sa matag yugto, mahimong mahitabo ang mga sayop nga magsapaw sa usag usa ug mosangpot sa pagkunhod sa kalidad sa paghubad.
Aron makab-ot ang gitinguha nga resulta, ang mga tigdukiduki nagtuon sa sound spectrograms. Gisulayan nila ang paghimo sa spectrogram sa usa ka lengguwahe nga mahimong spectrogram sa lain nga lengguwahe, gilaktawan ang mga lakang sa pag-convert sa audio ngadto sa teksto.
Angay nga matikdan nga bisan pa sa pagkakomplikado sa ingon nga pagbag-o, ang pagproseso sa pagsulti mahitabo sa usa ka lakang, ug dili sa tulo, sama sa nahitabo kaniadto. Sa pagbaton sa igong gidaghanon sa gahum sa pag-compute, ang Translatotron mohimo sa dungan nga paghubad nga mas paspas. Ang laing importante nga punto mao nga kini nga pamaagi nagtugot kanimo sa pagpreserbar sa mga bahin ug intonation sa orihinal nga tingog.
Niini nga yugto, ang Translatotron dili makapanghambog sa parehas nga taas nga katukma sa paghubad sama sa standard nga mga sistema. Bisan pa niini, ang mga tigdukiduki nag-ingon nga kadaghanan sa mga hubad nga gihimo adunay igong kalidad. Sa umaabot, ang pagtrabaho sa Translatotron magpadayon, tungod kay ang mga tigdukiduki nagtinguha sa paghimo sa dungan nga paghubad sa sinultihan nga mas maayo.
Source: 3dnews.ru