Netherlands, o round trip

Maayong hapon minahal nga mga Khabrovites!

Ang pagpadayon sa linya sa uso padulong sa paglalin, gusto nako nga hikapon ang akong personal nga kasinatian, nga mahimong mapuslanon sa uban. Akong sulayan nga bahinon ang post sa duha ka bahin, ang una nga igahin sa praktikal nga kasayuran, ug ang ikaduha sa akong kaugalingon nga mga pagbati.

Unang bahin. didto

Sa tinuud, ang proseso sa pagrehistro sa akong kaso yano ra (tungod sa pagkawala sa mga asawa o mga anak):

  1. Nakigsulti kami sa recruiter (gikan karon, ang tanan nga komunikasyon sa English)
  2. Pakigkomunikar sa amo
  3. Gipasa namon ang online nga pagsulay (nga adunay usa ka webcam, pipila nga mga pagsulay + gisulat ang code sa editor)
  4. Pakigsulti sa tagdumala sa amo
  5. Ang amo nag-aplay og visa sa IND
  6. Naghulat ako sa pagpahibalo nga ang mga dokumento gikan sa IND gibalhin sa embahada sa Moscow
  7. Nag-sign up ako sa embahada pinaagi sa telepono (kini hinungdanon, ang kinatibuk-ang pila wala didto, apan nanawag ako labing menos duha ka oras). Mianhi ko, ihatag nako akong passport, makakuha kog entry visa sa samang adlaw.
  8. Naglihok ko

Sa tinuud, wala ako nag-apostille bisan unsa gikan sa mga dokumento, tungod kay ang akong apostille ug ang paghubad sa sertipiko sa pagkahimugso wala gihapon giila, tungod kay ang usa ka Dutch nga opisina kinahanglan alang sa paghubad. Akong gihubad ang diploma sa English gamit ang akong kaugalingong mga kamot (lakip ang Ph.D. diploma). Nag-isyu usab ako usa ka sertipiko nga wala’y rekord sa kriminal, apan nahimo nga wala’y kinahanglan niini.

Sa unang yugto, nakasulod ko sa 2 ka maleta + usa ka kompyuter, mao nga milupad ako sa naandan nga ekonomiya nga adunay surcharge alang sa 2 nga dugang. mga dapit. Para sa akong inisyal nga listahan, nag-book ko og pipila ka barato nga Airbnb studio nga sa tinuod morag garahe (sad emoji).

Alang sa mga gasto nga moabut sa unang higayon:

  1. tiket sa hangin. (Uban sa dugang nga bagahe € 250) Kini ang pinakasimple, bisan kung ang mga tiket mahal kaayo sa mga holiday
  2. Pag-book sa mga apartment. Minimum nga 3 ka semana, presyo kung mangita ka daan, 35 euros kada adlaw, total 750 euros
  3. Duha ka bulan nga presyo sa pag-abang sa apartment. Mas maayo nga cash. Kini tanan nagdepende sa espesipikong lugar nga gusto nimong puy-an. Ang presyo mahimong magsugod gikan sa 1100, sa mga lugar nga layo sa dagkong mga lungsod, hangtod sa 1700 sa Amsterdam. Sa aberids, kinahanglan nimo nga mag-ihap sa 1350 Euros alang sa usa ka apartment nga adunay muwebles ug 200-250 Euros nga mas ubos kung wala kini. Total nga 2700 euro.
  4. Pagkaon. Dinhi, usab, kini tanan nagdepende sa mga gusto, apan ako personal nga nagpuyo sa rate nga 300 euro matag bulan
  5. Transportasyon. Girekomendar nako ang pagkuha og accommodation duol sa trabahoan (kung wala kini sa Amster) ug pagpalit dayon og bisikleta. Makapangita ka usa ka yano nga bag-ong bisikleta sa 250 euro. Wala gyud nako makita ang punto sa mahal, tungod kay ang Netherlands usa ka patag nga nasud, ang ika-21 nga gamit klaro nga wala kinahanglana. Kung magtrabaho ka sa Amster, unya tambagan ko ikaw nga magpuyo sa gawas sa lungsod ug magkuha usa ka kard sa pagbiyahe. Ngano - Akong ipasabut sa ikaduhang bahin. Ang tiket mokantidad ug mga 150 euro kada bulan.

Sa kinatibuk-an, sa unang bulan kinahanglan nimong mahimamat ang 5000 euro nga adunay margin. Kinahanglan nga magsalig ka sa usa ka bulan, tungod kay. ang sweldo kasagaran ibayad kausa sa usa ka bulan.

Algorithm sa mga aksyon alang sa unang bulan human sa paglihok:

  1. Adto sa T-Mobile ug pagpalit ug prepaid SIM. Nganong prepaid? Kay kung walay bank account dili ka mahatagan og kontrata. Nganong T-Mobile? Tungod kay kini siguradong makabalhin sa usa ka kontrata nga adunay pagpreserba sa numero.
  2. Pangutan-a ang mga kontak sa broker. Ang unang butang nga kinahanglan nimong buhaton mao ang pagsugod sa pagpangita alang sa balay. Kung walay permanente nga adres, dili ka makakuha og BSN (tax number) ug kung wala kini, dili ka makakuha og bank account. Halos wala’y ma-isyu nga wala’y bank account, lakip ang parehas nga pabalay (oo, nakasulod kami sa usa ka sirado nga siklo dinhi)
  3. Sumala sa gasto sa pabalay, mahimo ka mag-focus sa www.funda.nl. Ang pagtawag pinaagi sa site wala’y kapuslanan. Ang mga ad una nga nagtuyok sulod sa pipila ka mga semana sa mga broker, ug dayon sila nakaabot sa site. Lagmit nga wala na ang maong mga apartment. Dugang pa, sila personal nga mitawag kanako balik lamang sa 3 ka beses sa 10. Sa ubang mga kaso, walay bisan usa ka tubag. Busa, importante nga makapangita usa ka aktibo nga lokal nga broker. Sa kinatibuk-an, ang pabalay mahimong makit-an sa usa ka semana ug sa tulo. Apan sa tulo ka semana, kung dili ka molingkod sa sopa, kinahanglan nimo kini pangitaon (wala ko kahibalo bahin sa Amster, mahimo’g mas lisud didto).
  4. Alang sa pabalay kinahanglan nimo nga mobayad og deposito sulod sa 2 ka bulan (kasagaran). Usahay moabot ug usa ka buwan, pero panagsa ra. Ang pagbayad kasagarang gipangayo pinaagi sa bank transfer. Kini mao ang tukma nga nag-unang problema, tungod kay. wala kay account. Mahimo nimong ablihan ang usa ka kard sa mga bangko sama sa Revolut o Bunq (gihimo nila nga posible ang pag-abli sa usa ka account ug paghatag sa BSN sa ulahi), apan wala silay mga ATM, ang kuwarta mahimo ra mabalhin pinaagi sa SWIFT. Nisugot ko nga gibayran nako ang deposit pinaagi sa kompanya nga akong gitrabahoan, binuang nga gidala sila sa cash, sila ang nag-wiring. Ang ubang mga tawo sa usa ka paagi narehistro sa adres sa negosyo, nakadawat sila og BSN didto ug dayon narehistro pag-usab sa lugar sa apartment.
  5. Pag-abot nimo, kinahanglan ka magparehistro sa IND aron makuha ang imong ID. Kini imbes nga pasaporte. Ang tanan yano dinhi, pag-sign up, pag-abot sa gitakda nga adlaw ug kuhaa lang kini. Gikan sa higayon nga imong nadawat ang imong pasaporte. dili nimo kinahanglan ang usa ka pasaporte.
  6. Sulod sa 4 ka bulan, kinahanglan usab nga mopailawom ka sa x-ray alang sa TB. Gikinahanglan kini, apan ang algorithm yano ra. Pag-sign up sa labing duol nga estado. center (naa nako kini sa Utrecht city hall sa estasyon), mianhi kami, nagbayad kami og 40 euro, mibiya kami. I-attach nila ang mga resulta sa ilang kaugalingon, kung makakita sila og usa ka butang, makontak ka nila.
  7. Sa pag-abot, kinahanglan nimo usab ang insurance. Gikinahanglan kini. Naa kay 4 ka bulan sa pag-isyu niini, apan walay kapuslanan ang paglangan niini, tungod kay sa imong pag-apply, ikaw gihapon ang masingil sa tibuok nga panahon gikan sa higayon sa pagsulod. Gihimo nako kini dinhi www.zilverenkruis.nl Ang presyo mas daghan o dili kaayo parehas, ang minimum nga gasto gi-regulate sa estado.
  8. Gikan sa ikaduhang bulan, maayo nga magsugod ka sa pag-isyu og 30% nga hukom. (Dugang pa niana sa ulahi). Kini nga proseso mahimong molungtad og pipila ka bulan, diin ikaw mobayad sa tibuok buhis. Unya, uban sa resibo sa desisyon, sila ibalik kanimo, apan walay igong salapi sa panahon sa paglihok, mao nga kini alang sa imong interes.
  9. Sa diha nga makadawat ka og usa ka apartment, paghikay dayon sa Internet. Ang koneksyon sa internet usahay 3 ka semana. Tan-awa ang internet sa balay gikan sa imong mobile operator, usahay adunay maayong mga diskwento sa mga pakete sa telepono + internet + TV / serye
  10. Ang ikaduha nga butang mao ang paghan-ay sa usa ka komunal nga apartment. Kini ang elektrisidad ug gas (maayo, tubig, apan kini mga sentimos). Sa Netherlands, mahimo nimong ikonektar ang bisan unsang service provider sa bisan unsang balay, busa tan-awa ang mga taripa. Kini molihok niining paagiha - imong kuwentahon ang bayad, sa katapusan sa panahon nga imong kwentahon pag-usab, ibalik kung mas daghan o bayran nga sobra kung utang nimo.

Aw, karon nga nahisgotan na nato ang nahisgotan na, mahimo na natong kuwentahon ang mga panalapi.

Ang senior nga suweldo nga imong masaligan kung ang imong lebel desente anaa sa taliwala sa 70 ug 90 ka libo nga euros kada tuig, nga adunay 70 gikan sa Moscow nga mas lagmit kay sa 90. Human sa usa ka tuig nga trabaho, kon ako magpabilin, ako makaadto sa 90 , tungod kay kini mas sayon ​​ang pagpangita ug pag-adto sa mga interbyu gikan didto.
Tungod niini, ang imong kantidad "sa kamot", sa wala pa magmando, gikan sa suweldo nga 70k matag tuig mahimong 3722 (Ihap dinhi thetax.nl ) After - 4594. Ang sweldo nga 90k muhatag ug 4400 nga walay ruling. Sa ubos mao ang usa ka talaan sa kita ug mandatory nga mga galastuhan, tungod kay ako adunay gibana-bana nga alang sa usa ka tawo sa usa ka gamay nga apartment (hunahunaa ang usa ka gamay nga kantidad, tungod kay pagkahuman sa 5 ka tuig ang mga buhis makuha sa tibuuk nga paagi):

Netherlands, o round trip

Ang kard sa pagbiyahe wala gipakita sa mga gasto, tungod kay sa balaod, ang pagbiyahe gikan sa balay padulong sa trabaho gisakop sa amo. Bisan pa, sa praktis kini naglangkob lamang sa agianan sa tren gikan sa estasyon ngadto sa estasyon. Kung gusto nimo magmaneho bisan asa ug sa tanan, nan ang presyo mahimong mga 300 euro matag bulan.
Angay usab nga matikdan nga ang mga tren mahal kaayo. Ang usa ka biyahe gikan sa Amsterdam ngadto sa The Hague mokantidad ug 24 euros pinaagi sa tren, ug ang tram sa The Hague alang sa maong adlaw maoy 9 euros (kon gusto ka nga moadto sa baybayon).

Kini mao ang labaw pa o dili kaayo tin-aw uban sa kinatibuk-ang gasto, karon ako mosulat sa pipila ka mga presyo alang sa mga produkto. Namatikdan ko dayon nga gisulat nako ang akong kasinatian base sa Jumbo ug wala ako nangita alang sa mga diskwento o promosyon.

Netherlands, o round trip

Ikaduhang bahin. Balik

Niini nga bahin, gusto nakong hisgotan ang akong kaugalingon nga mga impresyon ug mga pagbati. Tungod kay ang matag tawo adunay lain-laing mga mithi ug mga tumong, ako dili magpakaaron-ingnon nga tinuod, apan tingali ang akong panan-awon moabut sa handy.

Gusto kong magsugod sa klima sa IT. Ang industriya sa IT sa Netherlands nagkadako, salamat sa bahin sa Brexit, ingon Ang mga kompanya sa Ingles naglalin sa labing duol nga Europe. Bisan pa, adunay gamay nga mga espesyalista sa IT sa Holland, mao nga ang backbone sa klase sa IT mao ang mga emigrante. Dugang pa, kung adunay ka mga tawo gikan sa CIS sa imong team, nan maayo ka nga swerte, tungod kay nahibal-an gyud nila kung unsaon pagbuhat bisan usa ka butang. Kami adunay mga Turks sa team, ug gipasalig ko kanimo, kini hingpit nga normal alang kanila nga ihulog ang usa ka hangyo sa pagbitad alang sa code nga wala pa masulayan. Sa akong nasabtan gikan sa mga panag-istoryahanay sa mga chat, kini nga sitwasyon naobserbahan sa daghang mga lugar, lakip ang Booking, bisan kung ang lebel didto mas taas sigurado. Mao nga kung gusto nimo nga mag-level up, ug dili ka usa ka lider sa team, nan ang 100% nga pagtubo dili molihok didto. Dagan mga buang.

Salapi. Bisan pa sa kamatuoran nga ikaw usa ka puti nga bukog ug nakakuha ug 2 ka beses nga labi pa sa pagmando kaysa usa ka ordinaryo nga Dutchman, dili tingali nga mahimo nimo nga mapauswag pag-ayo ang sukaranan sa pagkinabuhi. Sa kinatibuk-an nga pagsulti, sa Moscow, uban sa akong balay, human sa tanan nga mga galastohan, ako adunay halos sama nga kantidad sama sa Netherlands. Ang pagkaon, gawas sa pipila ka mga butang sama sa keso, mas mahal. Ang pagbiyahe mahal kaayo. Kung moadto ka sa usa ka lugar matag semana sa usa ka semana, mahimo nimong luwas nga ihulog ang 150 euro sa usa ka bulan niini. Aw, o dayon pagkuha sa usa ka bug-os nga travel card. Kung wala’y pagmando, lagmit gamay ra ang imong madawat gikan sa Russia, ug labi ka gamay gikan sa Belarus/Ukraine.

Mga buhis. Dili tanan nahibal-an ang mga peculiarities sa sistema sa buhis sa Netherlands. Adunay buhis sa tanan. Magbayad ka alang sa basura, alang sa imburnal, alang sa usa ka awto (dali nga 100 euro matag bulan), alang sa real estate. Ug labaw sa tanan, ang cherry sa cake, para sa kwarta sa imong account! Kung magdeposito ka labaw sa 50 euros sa bangko, magbayad ka ug gibana-bana nga 4% matag tuig sa sobra nga kantidad. Kini nga lagda magamit sa hingpit nga mga residente, mao nga kini makaapekto lamang kanimo pagkahuman sa 5 ka tuig. Bisan pa, kung gusto nimo ang pagkalungsoranon, kinahanglan nimong hinumdoman kini. Mao nga, wala’y nagtipig salapi, apan gipuhunan kini sa mga stock / pagpalit ug dagkong mga balay (ang ikaduha nga kabtangan mas taas ang buhis).

Khabravchanin! Kung sa imong hunahuna mahimo ka magpuyo nga hilom sa usa ka pensyon sa sibilisadong Europe, nan sayup ka usab dinhi. Dili lamang ang pension usa ka higante nga 1000 euro, apan kung nagpuyo ka sa imong asawa, makadawat ka og 1600 para sa duha. Mao nga ang tanan miretiro sa Espanya. Apan dili kini ang tanan. Ang pensiyon moadto sa 2% kada tuig sa Netherlands. Busa kung mibiya ka sa 30 ug miretiro sa 67, makadawat ka lang og 740 euros. Giunsa ang pagkinabuhi sa 740 euro usa ka lahi nga pangutana.

Ang paghatud angayan sa espesyal nga mainit nga mga pulong. Sa Holland, ang retail nihit kaayo. Kadaghanan sa mga butang gi-order online. Aw, ang paghatod naghatod kon kini kombenyente alang kaniya ngadto sa dapit nga kombenyente alang kaniya. Bisan kung nagbayad ka og dugang alang sa paghatud pagkahuman sa 18.00, midagan ka sama sa usa ka buang gikan sa trabaho aron makit-an ang usa ka sulat sa imong email nga wala’y tawo sa balay sa 18.30 ug usa ka order sa pickup point. Ilabinang makapahimuot alang kanako ang pagbitad ug kabinet alang sa muwebles gikan sa Jumbo, usa ug tunga ka kilometro gikan kanako. Sa laing higayon gihatod ko nila ug load para magtrabaho ug 8.50, bisag 11 hangtod 13 kuno ang paghatod. Moingon pa gani ko. Sa 20 ka mga paghatod sa oras ug sa lugar, 5 ra ang nahatud. Dugang pa, ang PostNL labing maayo. Ug oo, kung gusto nimo ibilin ang mga pag-angkon sa DHL NL, unya ang tawag mabayran, ug dili sila motubag sa mga email.

Pagkaon. Usa ra ka pulong ang masulti dinhi. Dili makaon. Bisan ang mga presko nga isda sa Folendam nahimo nila nga mamala sa mga chips. Ang tinapay, dili sama sa Germany, bisan gikan sa mga panaderya, dili lami. Ang sausage mahimo ra makuha nga Kinatsila o Italyano (maayo, o craft). Ang beer kay Belgian lang. Ang bugtong eksepsiyon mao ang keso (maayo, mga utanon, apan, salamat sa Dios, wala sila luto).

Panahon. Bisan pa sa kamatuoran nga ang panahon dili normal nga init sa miaging tuig, ug wala'y niyebe, ang panahon, sa akong opinyon, mas grabe pa kay sa Moscow. Mas ngitngit, mas hangin, mas bugnaw sa ting-init. Sa St. Petersburg, tingali susama.

Mga tawo. Kung sa imong hunahuna nga ang Dutch kugihan, unya pakyason ko ikaw. Sayop kini. Kadaghanan sa mga Dutch nga mga tawo dili mogawas sa ilang paagi aron makaganansya. Ang broker sa tinuud dili molihok sa Biyernes (maayo, gawas sa 10 am hangtod 14 pm). Normal ra alang sa mga babaye nga magtrabaho og 4 ka adlaw (gitugotan sa balaod). Ang mga manedyer sa Dutch malampuson nga naglangay-langay sa opisina. Dugang pa, dili nato kalimtan nga sa Holland daghang mga tawo ang nagtrabaho alang sa ilang kaugalingon. Busa sayon ​​​​ang pag-scam sa mga tawo alang sa salapi. Sa akong kaso, sa dihang nag-check out ko, gisingil ko og 500 euro nga walay mga resibo alang sa pagtangtang sa mga kahon gikan sa basement (Nga wala nako ilabay tungod lang kay walay mga karton nga basura sulod sa usa ka kilometro nga radius). Gusto ka ba nga moadto sa korte?

Relasyon. Ang Dutch maayo mosulti og English, mao nga walay mga problema sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. Adunay problema sa pinulongang Dutch, lisud kaayo paminawon, ug ang Dutch, nga nakakita sa usa ka stupor, diha-diha dayon mibalhin ngadto sa English. Sa personal nga relasyon, ang tanan komplikado. Ang mga babaye nga Dutch taas, kahayag ug matahum sa kinaiyahan, bisan pa, sa 90% sa mga kaso wala sila mag-atiman sa ilang kaugalingon. Ang sobra nga gibug-aton nga 20 kg dili usa ka problema, ibutang ang una nga butang nga gibati usab sa imong kamot. Kasagaran dili usab sila mosulay sa pagbasa sa mga libro. Mao nga wala’y mga teknikal nga problema nga hisgutan, apan wala’y hingpit nga hisgutan. Tingali adunay ubang mga babaye, apan sa Moscow adunay daghang mga kahigayonan nga makapangita usa ka maalamon nga babaye.

Adunay, bisan pa, mga plus. Naglakip kini sa mga utang sa 2%. Mao nga mahimo ka mag-abang sa usa ka apartment sa 20 ka tuig ug magbayad hapit parehas sa abang. Ang laing butang mao nga ang merkado sa pagpalit usa ka subasta, ug lisud isulti ang eksaktong presyo dinhi. Mahimo nimong mawad-an ang lote pinaagi sa ubos nga pagbayad sa 2000 euro. Ang laing plus mao ang maayo kaayo nga lokasyon. Makalupad ka sa tibuok Europe sa 2 ka oras, ug ang pipila ka mga dapit sama sa Paris o England maabot sa tren sa 3 ka oras (Talis ug Eurostar). Angayan usab nga timan-an ang maayo kaayo nga mga dalan ug agianan sa bisikleta.

Mga hunahuna

Sa ubos gusto nakong isalikway ang pipila ka sayop nga pagsabot bahin sa kinabuhi "sa Europe".

  1. "Mokita pa ko." Ang pagbalhin sa Holland, usa ka espesyalista sa IT siguradong dili makapauswag sa sukdanan sa kinabuhi. Kung wala’y asawa ug mga anak, mogawas kini nga parehas, labi ka kabus sa kanila
  2. "Ang kalidad sa kinabuhi mouswag." Kung dili ka nagpuyo sa Amsterdam, nan dili kini motubo og daghan. Ang mga dalan limpyo, ang mga agianan hapsay, ang transportasyon maayo. Bisan pa, nagbayad ka og daghang salapi alang niini sa dagway sa mga buhis ug pamasahe.
  3. "Nahibal-an ko kung asa moadto ang akong buhis." Dinhi kini sa kasagaran makapaikag. Nagbayad ka og Social Security Tax (sa akong kaso kini 9500 euros kada tuig), ug nagbayad ka og 1500 euros kada tuig sa insurance nga gilain. Oo, ang transportasyon maayo, apan ang presyo magkatugma. Ang mga dalan maayo, apan sila nagbayad nga gilain alang sa 1000-1500 euro matag tuig. Dili klaro kung unsa ang akong Payroll Tax 17000 euros matag tuig moadto. Dayag, sa parehas nga mga opisyal. Tungod kay dili molapas sa 4000 ang moadto sa pagretiro kada tuig.
  4. "Nagdagan ang mga serbisyo." Dili, mas lagmit nga makadawat ka og serbisyo o feedback gikan kanamo. Didto sila dili motubag sa imong mail o magpadala kanimo og pay phone (ug dili sila motubag didto). Mahimong kuhaon sa installer ang kuwarta alang sa tawag ug wala’y mahimo. Ug oo, mahimo nimong pahiran ang imong kaugalingon sa mga pag-angkon, adto sa korte. Mahimong molihok kini, apan mahal usab ang mga abogado.
  5. "Mas maayo ang edukasyon." Ang suweldo sa PhD sa unibersidad mao ang 2700 euro. Dili sila mobayad og dugang - usa ka kolektibo nga kasabutan. Ang usa ka tawo gikan sa batid nga mga inhenyero o IT moadto sa pagtrabaho alang sa 2700 euro? Dinhi diin ang "disenyo" moabut sa pagdula.

kaplag

Para nako, ang tanan makahimo og mga konklusyon alang sa iyang kaugalingon.

Sa akong bahin, makaingon ko nga kung ikaw usa ka minyo nga introvert nga wala’y mga anak ug real estate, ug ang imong hinungdanon nga uban pang mga buhat sa IT, unya girekomenda ko ang pagbalhin. Ang mga utang barato, ang kinatibuk-ang kalidad sa kinabuhi mas taas. Pag-andam sa imong kaugalingon nga pagkaon.

Kung single ka, dili ko nirekomenda. Dili tingali nga makit-an nimo ang usa ka komon nga pinulongan sa Dutch, ug ang pagpakig-uban sa mga expat usa ka butang, mas sayon ​​​​sa balay, adunay daghan nga kapilian.

Kung single ka, basin diay. Bisan pa, kinahanglan nga hinumdoman nga ang mga Dutch mismo normal mga +20 kg alang sa ilang mga batang babaye ug amang nga mga sinina. Mao nga dili kini molihok aron madaog sila sa imong make-up ug chiseled figure.

Kung ikaw usa ka pamilya nga adunay mga bata, dili usab girekomenda. Mahal kaayo ang kinabuhi, sa mga kindergarten makig-uban ka sa mga bata nga Pilipino, ug unsa ang mahitabo sa edukasyon sa laing 20 ka tuig usa pa ka pangutana.

Kon bahin kanako, mibalik ako usa ka tuig sa ulahi sa posisyon sa usa ka arkitekto, ug wala ako magbasol niini. Ug hangtod karon makalupad ako sa Europe aron magbakasyon. Bye. Haha.

Source: www.habr.com

Idugang sa usa ka comment