Pagrepaso sa Xiaomi Mi 9 smartphone: ang kandidato sa mga tawo

Nagsugod ang tanan sa mga lisensyado nga smartphone sa serye sa Mi para sa Xiaomi - Redmi ug ang tanan nga mga lahi sa mga kalainan sa istilo sa Mi Max o Mi Mix nagsugod sa ulahi. Busa, importante kaayo alang sa kompaniya nga ipagawas ang flagship niini, andam nga makigkompetensiya sa "tinuod" nga A-brands (kini nga konsepto medyo blurred karong bag-o) ug second-line flagships (Honor, OnePlus).

Xiaomi Mi 9 вобрал все ключевые тенденции последнего времени (непрерывный рост количества тыльных камер, уменьшение размера выреза-челки на экране) и приплюсовал к ним традиционные ценности, в том числе представленные в Mi 8: крупный (6,4 дюйма) AMOLED-дисплей, последнюю флагманскую платформу Qualcomm (Snapdragon 855) и стеклянный корпус. Хватит ли этого чтобы однозначно выиграть гонку в мире, где просто выпустить смартфон на мощнейшей платформе за полцены от флагмана уже недостаточно ?

Sa Russia, sa panahon sa pagsulat sa pagrepaso, ang Xiaomi Mi 9 wala pa opisyal nga gibaligya, dugang pa, bisan ang usa ka "gray" nga aparato dili dali makuha. Ang mga presyo gibase sa kasamtangan sa Aliexpress, diin ang smartphone anaa na sa stock.

⇡#Технические характеристики

	Xiaomi Mi 9	Xiaomi Mi 8	OnePlus 6T	Honor View 20	Oppo RX17 Pro
Ipakita	6,39" AMOLED 2340 × 1080 tuldok, 403 ppi, capacitive multi-touch	6,21 ka pulgada, AMOLED, 2246 × 1080 pixels, 402 ppi, capacitive multi-touch	6,41" AMOLED 2340 × 1080 tuldok, 402 ppi, capacitive multi-touch	6,4" IPS 2310 × 1080 tuldok, 398 ppi, capacitive multi-touch	6,4" AMOLED 2340 × 1080 tuldok, 401 ppi, capacitive multi-touch
Panalipod nga baso	Corning Gorilla Glass 6	Corning Gorilla Glass 5	Corning Gorilla Glass 6	Corning Gorilla Glass (wala mahibal-an ang bersyon)	Corning Gorilla Glass 6
processor	Qualcomm Snapdragon 855: Usa ka Kryo 485 Gold core 2,85GHz + tulo ka Kryo 485 Gold cores 2,42GHz + upat Kryo 485 Silver cores 1,8GHz	Qualcomm Snapdragon 845: Quad-core Kryo 385 Gold @ 2,8GHz + Quad-core Kryo 385 Silver @ 1,7GHz	Qualcomm Snapdragon 845: Quad-core Kryo 385 Gold @ 2,8GHz + Quad-core Kryo 385 Silver @ 1,7GHz	HiSilicon Kirin 980: walo ka mga cores (2 x ARM Cortex A76 @ 2,6GHz + 2 x ARM Cortex A76 @ 1,92GHz + 4 x ARM Cortex A55 @ 1,8GHz); HiAI nga arkitektura	Qualcomm Snapdragon 710: duha ka Kryo 360 Gold core, 2,2 GHz + unom ka Kryo 360 Silver cores, 1,7 GHz
Graphics controller	Adreno 640	Adreno 630, 710 MHz	Adreno 630, 710 MHz	ARM Mali-G76 MP10, 720 MHz	Adreno 616, 750 MHz
RAM	6/8/12 GB	6 GB	6/8/10 GB	6/8 GB	6 GB
Memory sa flash	128/256 GB	64/128/256 GB	128/256 GB	128/256 GB	128 GB
Suporta sa memory card	Dili	Dili	Dili	Dili	Adunay
Mga tigdugtong	USB Type-C	USB Type-C	USB Type-C	USB Type-C, mini-jack 3,5 mm	USB Type-C
SIM card	Duha ka nano-SIM	Duha ka nano-SIM	Duha ka nano-SIM	Duha ka nano-SIM	Duha ka nano-SIM
Cellular 2G	GSM 850/900/1800/1900 MHz CDMA-800	GSM 850/900/1800/1900 MHz	GSM 850/900/1800/1900 MHz CDMA 800/1900	GSM 850/900/1800/1900 MHz	GSM 850/900/1800/1900 MHz
Cellular 3G	HSDPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100 MHz	UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100	HSDPA 800/850/900/1700/1800/1900/2100 MHz	HSDPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100 MHz	WCDMA 800 / 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100 MHz
Cellular 4G	LTE: mga banda 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 20, 28, 38, 39, 40	LTE Cat. 16 (hangtod sa 1024 Mbps): mga banda 1, 3, 4, 5, 7, 8, 20, 34, 38, 39, 40, 41	LTE Cat.16 (hangtod sa 1024 Mbps): mga banda 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 46, 66, 71	LTE Cat. 13 (hangtod sa 400 Mbps): mga banda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 19, 20, 28, 38, 39, 40, 41	LTE Cat.15 (hangtod sa 800 Mbps): mga banda 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 32, 34, 38, 39, 40, 41
Wi-Fi	802.11a / b / g / n / ac	802.11a / b / g / n / ac	802.11a / b / g / n / ac	802.11a / b / g / n / ac	802.11a / b / g / n / ac
Bluetooth	5.0	5.0	5.0	5.0	5.0
NFC	Adunay	Adunay	Adunay	Adunay	Adunay
Pag-navigate	GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS	GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou	GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo	GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo	GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo
Mga sensor	Paglamdag, kaduol, accelerometer/gyroscope, magnetometer (digital nga kompas)	Paglamdag, kaduol, accelerometer/gyroscope, magnetometer (digital nga kompas)	Paglamdag, kaduol, accelerometer/gyroscope, magnetometer (digital nga kompas)	Kahayag, kaduol, accelerometer/gyroscope, magnetometer (digital compass), IR sensor	Paglamdag, kaduol, accelerometer/gyroscope, magnetometer (digital nga kompas)
Ang scanner sa fingerprint	Oo, sa screen	Adunay	Oo, sa screen	Adunay	Oo, sa screen
Panguna nga camera	Triple module: 48 MP, ƒ / 1,8 + 16 MP, ƒ / 2,2 + 12 MP, ƒ / 2,2, hybrid autofocus, dual LED flash	Dual module: 12 MP, ƒ / 1,8 + 12 MP, ƒ / 2,4, phase detection autofocus, optical stabilization (uban ang main camera), dual LED flash	Dual module, 16 + 20 MP, ƒ / 1,7 + ƒ / 1,7, hybrid autofocus, dual LED flash	Doble nga module, 48, ƒ/1,8 + 3D-TOF camera, phase detection autofocus, LED flash	Dual module, 12 + 20 MP, ƒ / 1,5-2,4 + ƒ / 2,6, phase detection autofocus, optical stabilization, LED flash
Sa atubangan nga kamera	20 MP, ƒ/2,0, pirmi nga focus	20 MP, ƒ/2,0, pirmi nga focus	16 MP, ƒ/2,0, pirmi nga focus	25 MP, ƒ/2,0, pirmi nga focus	25 MP, ƒ / 2,0, nakapunting nga pokus, wala’y flash
Питание	Dili matangtang nga baterya: 12,54 Wh (3300 mAh, 3,8 V)	Dili matangtang nga baterya: 12,92 Wh (3400 mAh, 3,8 V)	Dili matangtang nga baterya: 14,06 Wh (3700 mAh, 3,8 V)	Dili matangtang nga baterya: 15,2 Wh (4000 mAh, 3,8 V)	Dili matangtang nga baterya: 14,06 Wh (3700 mAh, 3,8 V)
gidak-on	157,5 × 74,7 × 7,6 mm	154,9 × 74,8 × 7,6 mm	157,5 × 74,8 × 8,2 mm	156,9 × 75,4 × 8,1 mm	157,6 × 74,6 × 7,9 mm
Timbang	173 gram	175 gramos	185 gramos	180 gramos	183 gram
Panalipud sa balay	Dili	Dili	Dili	Dili	Dili
operating sistema sa	Android 9.0 Pie, MIUI shell	Android 8.1.0 Oreo, MIUI shell	Android 9.0 Pie, OxygenOS shell	Android 9.0 Pie, EMUI shell	Android 8.1 Oreo, ColorOS shell
Presyo karon	Gibana-bana nga 36 ka rubles alang sa 000/6 GB nga bersyon, 128 ka rubles alang sa 40/000 GB nga bersyon, 8 ka rubles alang sa transparent nga 128/60 GB nga bersyon (ang tanan nga mga presyo kasagaran, gikan sa Aliexpress)	25 rubles alang sa bersyon 890/64 GB, 27 rubles alang sa 490/6 GB nga bersyon, 27 rubles alang sa 900/6 GB nga bersyon	37 rubles alang sa 500/6 GB nga bersyon, 38 rubles alang sa 500/8 GB nga bersyon, 44 rubles alang sa 490/8 GB nga bersyon	35 rubles alang sa 500/6 GB nga bersyon, 42 rubles alang sa 950/8 GB nga bersyon	49 990 nga mga rubles

Disenyo, ergonomya ug software

Первой «капелькой», с которой мне довелось столкнуться, оказался микровырез в скромном смартфоне BQ Universe – и тогда я воспринял его скорее со скромной иронией. Кто же знал, что речь о тенденции и компании начнут мериться тем, у кого «челка» меньше, а пользователи – радоваться, потому что это решение «не копирует Apple»? Xiaomi в этой же струе, и вслед за OnePlus 6T (и многими другими) она разместила фронтальную камеру в совсем небольшом наплыве, почти не отнимающем место у строки состояния – на ней хватило места и времени, и всем иконкам, и заветной цифре текущего состояния батареи в процентах.

Kung dili, ang Xiaomi Mi 9 kanunay nga nagpanunod sa gisundan niini, ang Mi 8: usa ka baso nga lawas (nga adunay mga gusok nga aluminyo ug usa ka sinaw nga likod), usa ka yunit sa camera nga vertically oriented, ug usa ka likod nga adunay mga bevelled nga sulab. Ang mga bayanan sa palibot sa display gamay ra - samtang dili kinahanglan nga maghisgot bahin sa kompleto nga framelessness, kini makita gikan sa ubos ug sa taas, ug sa daplin sa perimeter.

Впрочем, есть и некоторые изменения, помимо той самой пресловутой «капельки». С задней панели исчез сканер отпечатков пальцев, переехавший, как это теперь принято, на экран. А цветные (не черная, как у нас на тестировании) версии Mi 9 получили особую текстуру, которая меняет цвет в зависимости от освещения. Подобное мы видели, к примеру, в Samsung Galaxy S10 – речь не о градиенте в стиле Huawei/Honor, а о ровной заливке особого типа.

Ang Mi 9 maayo kaayo tan-awon sa katapusan, ug tingali kini mao ang "labing matahum nga Xiaomi smartphone sa kasaysayan," ingon sa gipahayag sa mga representante sa kompanya sa wala pa kini ipahibalo. Apan kini hinoon naghisgot sa dili kaayo taas nga bar sa katahum nga gibutang sa mga Intsik kay sa usa ka tinuod nga kalampusan sa industriyal nga disenyo. Una sa tanan, ang Xiaomi Mi 9 morag ordinaryo. Sama sa imong gipaabot gikan kaniya.

Aw, kini usab danag kaayo - kini nahitabo sa mga salamin nga smartphone, nga adunay talagsaon nga mga eksepsiyon. Adunay usa ka silicone case sa kit - Girekomenda ko nga ibutang dayon ang aparato, labi na kung adunay ka itom nga Mi 9: wala’y espesyal nga ipanghambog.

Kung itandi sa Mi 8, ang bag-ong punoan nga punoan halos parehas sa gidak-on (kini nahimo nga gamay nga elongated, apan wala mabag-o sa gibag-on), ug nagtimbang ra sa duha ka gramo nga gamay. Kita luwas nga makaingon nga ang mga pagbati sa pagtrabaho uban kaniya mao ang tukma nga sama - kini mao ang usa ka dako, duha ka-kamot nga smartphone, nga sa samang higayon mohaum sa gawasnon sa halos bisan unsa nga bulsa.

Ang front panel gitabonan sa tempered glass nga Gorilla Glass 6, sama sa Samsung Galaxy S10 nga gihisgutan sa ibabaw. Namatikdan na nako sa pagrepaso sa Korean nga smartphone nga ang pinakabag-o nga bersyon sa bantog nga bildo mas makasugakod sa micro-scratches kay sa kaniadto, ug ang kasinatian sa paggamit sa Mi 9 nagpalig-on niini nga impresyon. Ang laing butang mao nga ang usa ka wala damha nga huyang nga oleophobic coating gigamit dinhi (o nakalimtan ba kini?) - ang screen dali kaayo nga gitabonan sa mga kopya, nga unya lisud kaayo nga mapapas.

Как и в Xiaomi Mi 8 или Kita ang 6, тут нет ни мини-джека, ни заявленной влаго- пылезащиты. Производитель даже не пытается скрывать цели отказа от аналогового разъема: это одновременно и дань моде, и попытка заработать на беспроводных аксессуарах.

Добавился новый орган управления – клавиши включения и регулировки громкости на правой грани получили напарницу на левой. Она по умолчанию активирует голосовой помощник, но можно назначить на нее и другие функции – мы это уже видели в Mi MIX 3. Есть варианты и с экранной навигацией – три виртуальные клавиши можно убрать и работать со смартфоном исключительно жестами.

Ang usa ka gamay nga notch nindot tan-awon ug dili kaayo makabalda sa full-screen nga pag-playback sa video, apan ang paggamit niini usab adunay usa ka downside - ang Mi 9 nawad-an og dugang nga mga sensor nga kaniadto gibutang sa usa ka dako nga "monobrow". Anaa ang pag-abli sa nawong, apan ang atubangan nga kamera lamang ang gigamit alang niini, nga walay IR nga kahayag. Ingon usa ka sangputanan, kini nga sistema sa pag-unlock dili epektibo sa kangitngit. Ang Xiaomi mismo nagpasidaan bahin sa pagkawalay kasiguruhan sa kini nga pamaagi - giingon nila, gamita ang usa ka mas maayo nga sensor sa fingerprint, usa ka password o usa ka graphic key.

c

Ang fingerprint scanner dinhi mao ang ultrasonic, nga nahimutang sa ilawom sa screen - kini nga solusyon mahimo nang opisyal nga tawgon nga kasagarang gigamit. Ang sensor nagtrabaho pag-ayo sa parehas nga oras - ang porsyento sa malampuson nga mga operasyon, sa akong opinyon, mao ang labing kaayo sa tanan nga mga kakompetensya. Sa mga termino sa katulin, siyempre, kini mas ubos sa halos bisan unsang capacitive sensor, apan sa liga niini, kung dili usa ka kampeon, nan labing menos usa ka contender alang sa usa ka medalya. Ang parehas, sa paagi, magamit sa pag-ila sa nawong - kini molihok dayon, kinahanglan nimo nga kuhaon ang usa ka smartphone. Tingali, adunay usab ang merito sa pinakabag-o nga plataporma sa hardware, nga mas maayo nga gipahaum alang niini nga mga buluhaton.

Xiaomi Mi 9 «из коробки» работает под управлением Android 9.0 Pie с оболочкой MIUI 10. Я про нее уже писал в совсем недавнем обзоре Xiaomi Mi MIX 3. Для Mi 9 важны две детали. Первая – работа программного обеспечения с вырезом: проблем, о которых мы говорили применительно к Mi 8, тут нет. «Капелька» вписана в операционную систему аккуратно и нигде особенно не мешается. Вторая – здесь, естественно, нет отдельного экрана, включающегося при раздвигании смартфона (активации механизма слайдера). В остальном – та же оболочка, быстрая и неплохая на вид (но с теми самыми уродливыми рамками вокруг приложений).

Правда, возникли другие проблемы, с которыми я не сталкивался в третьем «миксе»,  – местами оболочка оказалась недопереведенной. На экране блокировки, например, информация о текущем местоположении и погоде, а также часть уведомлений отображается иероглифами – притом, что тестировалась, понятное дело, глобальная версия смартфона и сразу после начала тестирования на него «прилетело» большое обновление, которое я незамедлительно установил. В общем, налицо классическая беда Xiaomi с сыростью программного обеспечения смартфонов на старте их продаж. Странная и неприятная проблема — с учетом того, что компания начинала именного как разработчик оболочки для мобильных устройств на Android и вышла на рынок гаджетов уже потом. Другие очень спорные моменты знакомы и по прошлым версиям MIUI  – я говорю о встроенной в разные базовые приложения рекламе и отсутствии внятной системы поиска внутри устройства.

Source: 3dnews.ru