Matthew Ahrens (
Gigamit karon sa ZFS ang termino nga "nagsalig" imbes nga "ulipon". Lakip sa makita nga mga pagbag-o, atong matikdan ang pagbag-o sa ngalan sa zpool.d/slaves script, nga karon gitawag nga "dm-deps" pinaagi sa analohiya sa "dmsetup deps". Imbis sa ekspresyong "mga galamiton sa ulipon" sa mga dokumento ug mga mensahe sa impormasyon, ang hugpong sa mga pulong "nagsalig (nagpahiping) mga himan" gigamit. Sa header file nga "freebsd/spl/sys/dkio.h", ang dki_slave nga parametro gitangtang lang gikan sa dk_cinfo structure nga walay gihatag nga kapuli. Imbis nga "zpool iostat -vc slaves" nga sugo, gisugyot nga gamiton ang "zpool iostat -vc size".
Ang mga link sa "/ sys/class/block/$dev/slaves" nga direktoryo gipreserbar tungod kay ang ngalan niini nga direktoryo sa sysfs hierarchy gitino sa Linux kernel ug dili mausab sa OpenZFS developers. Mahimo nimong likayan ang paggamit niini nga direktoryo, tungod kay ang sama nga impormasyon makuha gamit ang "dmsetup deps" nga sugo, apan ang pagpadagan sa dmsetup nagkinahanglan og taas nga mga pribilehiyo, samtang ang direktoryo sa / sys/ mabasa sa bisan kinsa nga tiggamit.
Pahinumdoman ka namo nga usa ka semana ang milabay gikan sa mga termino nga whitelist/blacklist ug master/slave
Ang IETF (Internet Engineering Task Force) Committee, nga nagpalambo sa mga protocol ug arkitektura sa Internet,
"aktibo / standby"
"primary/replica",
"magsusulat/magbabasa",
"coordinator/worker" o
“ginikanan/katabang”, ug imbes nga “blacklist/whitelist” - “blocklist/allowlist” o “block/permit”.
Mamatikdan nga sa GitHub ang gidaghanon sa mga kaatbang gamay ra kaysa sa mga pabor sa pagbag-o sa ngalan: 42 nga mga developer ang nag-aprobar sa pagbag-o, ug 48 ang misupak niini. Ang mga tigpasiugda sa pagtangtang sa pulong nga "ulipon" nagtuo nga ang paggamit sa termino dili madawat tungod kay kini naghimo sa pipila ka mga tawo nga mobati nga wala’y kapuslanan ug nagpabalik sa mga panumduman sa nangaging diskriminasyon. Sa katilingban, kini nga pulong nagsugod nga giisip nga makapasakit ug hinungdan sa pagkondenar.
Ang mga kaatbang sa pagbag-o sa ngalan nagtuo nga ang politika ug programa dili angay nga libugon; kini mga termino lamang nga ang kahulugan natukod na sa teknolohiya sa kompyuter, ug ang negatibo nga konotasyon gipahamtang sa artipisyal nga mga ideya sa pagkahusto sa politika nga makabalda sa paggamit sa yano nga English. Ang pulong nga "ulipon" adunay daghang bahin ug adunay daghang mga kahulugan nga gipadapat depende sa konteksto. Kung walay sulod, ang mga pulong walay kahulogan ug ang usa ka pulong makapasakit lamang kung ang konteksto makapasakit. Ang termino nga "ulipon" gigamit sa mga sistema sa kompyuter sa mga 50 ka tuig ug sa konteksto sa IT giisip nga "ulipon" kaysa "ulipon". Kung tugotan nimo ang konteksto nga matuis, nan makaabot ka sa punto diin ang bisan unsang pulong mahimong makuha gikan sa konteksto, nga gipresentar sa usa ka gituis nga diwa ug gipresentar nga makapasakit.
Source: opennet.ru