Gidugang ang sysupgrade utility sa OpenBSD-CURRENT alang sa awtomatikong pag-upgrade

Sa OpenBSD gidugang gamit sysupgrade, gidesinyo aron awtomatiko nga i-update ang sistema sa usa ka bag-ong pagpagawas o snapshot sa KARON nga sanga.

Gi-download sa Sysupgrade ang mga file nga gikinahanglan alang sa pag-upgrade, gisusi kini gamit nagpasabut, mga kopya sa bsd.rd (usa ka espesyal nga ramdisk nga nagdagan sa hingpit gikan sa RAM, gigamit alang sa pag-install, pag-update ug pag-ayo sa sistema) sa bsd.upgrade ug magsugod sa pag-reboot sa sistema. Ang bootloader, nga nakamatikod sa presensya sa bsd.upgrade, nagsugod sa awtomatik nga pagkarga niini (mahimong kanselahon sa user) ug awtomatik nga i-update ang sistema ngadto sa na-download na nga bersyon.

Karon, ang sysupgrade mahimong magamit aron awtomatiko nga mag-update sa karon nga adlaw-adlaw nga KARON nga mga snapshot; sugod sa pagpagawas sa OpenBSD 6.6, gituyo kini nga gamiton alang sa pag-update gikan sa pagpagawas hangtod sa pagpagawas. Sa wala pa ang pag-abut sa sysupgrade, ang parehas nga mga aksyon kinahanglan buhaton nga mano-mano o awtomatiko nga independente.

Aron ma-install ang mga update sa seguridad ug pag-ayo sa bug sa mga stable nga pagpagawas sa OpenBSD, gisugyot gihapon nga gamiton ang utility syspatch, nga nagpadapat sa binary patches nga adunay mga pag-ayo sa base system.

Source: opennet.ru

Idugang sa usa ka comment