Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Nota. transl.: Stu articulu pruvucativu nantu à blockchain hè statu scrittu è publicatu circa dui anni fà in Olandese. Recentemente hè statu traduttu in inglese, chì hà causatu una nova crescita di interessu da una comunità IT ancu più grande. Malgradu u fattu chì certi figuri sò diventati obsoleti in questu tempu, l'essenza chì l'autore hà pruvatu à trasmette ferma a stessa.

Blockchain hà da cambià tuttu: l'industria di u trasportu, u sistema finanziariu, u guvernu ... in fattu, hè prubabilmente più faciule per liste l'area di a nostra vita chì ùn avarà micca affettatu. Tuttavia, l'entusiasmu per questu hè spessu basatu annantu à una mancanza di cunniscenza è di capiscitura. Blockchain hè una suluzione in cerca di un prublema.

Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?
Sjoerd Knibbeler hà criatu sta maghjina esclusivamente per U Correspondent; l'imaghjini rimanenti in questu articulu sò da a serie "Current Studies" (2013-2016), più nantu à quale si pò truvà à a fine di l'articulu.

Imagine: una folla di programatori in una sala tamanta. Si ponenu nantu à sedie plegabili, cù laptops nantu à tavule plegabili davanti à elli. Un omu si prisenta nantu à una scena illuminata da a luce blu-violetta.

"Sette centu blockchainers! - grida à i so ascoltatori. Indica à a ghjente in a stanza : - L'apprendimentu di a machina ... - è dopu à a cima di a so voce : - Turnu d'energia ! Sanità! Sicurezza publica è applicazione di a lege ! U futuru di u sistema di pensioni !

Felicitazioni, simu à u Blockchaingers Hackathon 2018 in Groningen, Paesi Bassi (furtuna, u video hè statu cunservatu). Se i parlanti sò da crede, a storia hè fatta quì. Prima, una voce da u video accumpagnatu dumanda à l'audienza: Puderanu imaginate chì quì, avà, in questa stanza, truveranu una suluzione chì cambierà "miliardi di vite"? È cù queste parolle, a Terra nantu à u screnu splode cù un fasciu di raghji di luce. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Allora appare u Ministru di l'Interior Olandese Raymond Knops, vestitu cù l'ultima moda di geek tech - una felpa nera. Hè quì cum'è un "super acceleratore" (qualsiasi chì significa). "Tutti sentenu chì a blockchain cambierà fundamentalmente a governanza", dice Knops.

Aghju intesu parlà di blockchain tuttu u tempu in l'ultimi anni. Tuttavia, cum'è tutti noi. Perchè ellu hè in ogni locu.

È chjaramente ùn sò micca l'unicu chì si dumanda: qualcunu mi spiegherà ciò chì hè ancu questu? E quale hè u so "rivuluzionismu"? Chì prublema risolve ?

In fatti, hè per quessa ch'e aghju decisu di scrive stu articulu. Vi possu dì subitu : questu hè un stranu viaghju in nulla. Mai in a mo vita ùn aghju scontru cusì abbundanza di jargon chì descrive cusì pocu. Ùn aghju mai vistu tanta pomposità chì si deflate cusì rapidamente nantu à una ispezione più stretta. È ùn aghju mai vistu tante persone chì cercanu un prublema per a so "soluzione".

"Agenti di cambiamentu" in una cità provinciale olandese

I residenti di Zuidhorn, una cità di pocu menu di 8000 XNUMX persone in u nordeste di l'Olanda, ùn avianu micca idea di ciò chì blockchain era.

"Tuttu ciò chì sapemu: u blockchain hè in ghjuntu è i cambiamenti glubale ci aspettanu", hà dettu unu di i funzionari di a cità. intervista cù nutizie settimanale. "Avemu avutu una scelta: pusà o agisce".

U populu di Zuidhorn hà decisu di piglià l'azzioni. Hè statu decisu di "trasferisce à blockchain" u prugramma municipale per aiutà i zitelli di e famiglie di pocu redditu. Per fà questu, a municipalità hà invitatu u studiente è l'entusiasta di blockchain Maarten Veldhuijs per un stage.

U so primu compitu era di spiegà ciò chì hè blockchain. Quandu li aghju fattu una dumanda simili, hà dettu chì era "un tipu di sistema chì ùn pò esse firmatu»,«Forza di a natura", se ti piace, o megliu, "algoritmu di cunsensu decentralizatu". "Va bè, questu hè difficiule da spiegà, hà finalmente ammissu. — Aghju dettu à l'autorità: "Sò megliu fà vi una applicazione, è allora tuttu diventerà chjaru".».

Nantu à dì chì fattu.

U prugramma di l'assistenza permette à e famiglie à pocu pressu di allughjà una bicicletta, andà à u teatru o à u cinema à spese di a cità, etc. In u passatu, avianu a cullà una mansa di carte è ricevute. Ma l'app di Velthuijs hà cambiatu tuttu: avà tuttu ciò chì duvete fà hè scansà un codice - avete una bicicletta, è u pruprietariu di l'affari riceve soldi.

Di colpu, a piccula cità divintò unu di i "centri di a rivoluzione globale di blockchain". L'attenzione di i media è ancu i premii seguitanu: a cità hà guadagnatu un premiu per "innuvazione in u travagliu municipale" è hè statu nominatu per un premiu per u megliu prughjettu IT è u megliu serviziu civile.

L'amministrazione lucale hà mostratu un entusiasmu crescente. Velthuijs è a so squadra di "discipuli" stavanu furmendu una nova realità. Tuttavia, stu terminu ùn hè micca veramente adattatu à l'eccitazione chì hà pigliatu a cità. Certi residenti li chjamavanu direttamente "agenti di cambiamentu" (Questa hè una espressione cumuna in inglese nantu à e persone chì aiuta l'urganisazione à trasfurmà - ca. trad.).

Cumu travaglia?

Va bè, agenti di cambiamentu, rivoluzione, tuttu cambia... Ma chì hè blockchain ?

À u so core, u blockchain hè a foglia di calculu assai annunziata (pensate à Excel cù una sola spreadsheet). In altre parolle, hè un novu modu di almacenà dati. In e basa di dati tradiziunali ci hè di solitu un utilizatore rispunsevuli di questu. Hè ellu chì decide quale hà accessu à e dati è quale pò entre, edità è sguassà. Cù blockchain tuttu hè diversu. Nimu hè rispunsevuli di nunda, è nimu pò cambià o sguassà dati. Puderanu solu entre и navigà.

Bitcoin hè a prima, a più famosa, è forsi l'unica applicazione di blockchain. Questa munita digitale permette di trasfiriri soldi da u puntu A à u puntu B senza a participazione di una banca. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Cumu travaglia ? Immaginate chì avete bisognu di trasfiriri un pocu di soldi da Jesse à James. I banche sò grandi in questu. Per esempiu, dumandu à u bancu per mandà soldi à James. U bancu principia i cuntrolli necessarii: ci hè abbastanza soldi in u contu? U numeru di contu indicatu esiste? È in a so propria basa di dati scrive qualcosa cum'è "trasferimentu di soldi da Jesse à James".

In u casu di Bitcoin, e cose sò un pocu più complicate. Dichjarete à alta voce in una sorta di chat gigante: "Sposta un bitcoin da Jesse à James!" Allora ci sò l'utilizatori (minari) chì cullighjanu transazzione in picculi blocchi.

Per aghjunghje questi blocchi di transazzione à u ledger di blockchain publicu, i minatori anu da risolve un prublema cumplessu (hanu da guessà un numeru assai grande da una lista assai grande di numeri). Stu compitu dura generalmente circa 10 minuti per compie. Se u tempu per truvà una risposta diminuisce in modu stabile (per esempiu, i minatori cambianu à l'equipaggiu più putente), a cumplessità di u prublema aumenta automaticamente. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Una volta chì a risposta hè truvata, u minatore aghjunghje transazzione à l'ultima versione di u blockchain - quellu chì hè almacenatu in u locu. È un missaghju vene in u chat: "Aghju risoltu u prublema, fighjate!" Qualchissia pò verificà è assicuratevi chì a suluzione hè curretta. Dopu quì, ognunu aghjurnà e so versioni lucali di u blockchain. Voila! A transazzione hè cumpleta. U minatore riceve bitcoins cum'è ricumpensa per u so travagliu.

Chì ghjè stu compitu?

Perchè stu compitu hè necessariu in tuttu? In fatti, si tutti si cumportavanu sempre onestamente, ùn ci saria micca bisognu. Ma imaginate una situazione induve qualchissia decide di duppià gastru i so bitcoins. Per esempiu, dicu à Ghjacumu è Ghjuvanni à u stessu tempu: "Eccu Bitcoin per voi". È qualchissia hà bisognu di verificà chì questu hè pussibule. In questu sensu, i minatori facenu u travagliu chì i banche sò generalmente rispunsevuli di: decidenu quali transazzioni sò permessi.

Di sicuru, un minatore puderia pruvà à ingannà u sistema cunvintendu cun mè. Ma un tentativu di gastru u stessu bitcoins duie volte serà immediatamente espostu, è altri minatori ricusaranu di aghjurnà a blockchain. Cusì, un minatore maliziusu spenderà risorse per risolve u prublema, ma ùn riceve micca una ricumpensa. A causa di a cumplessità di u prublema, i costi di risolve hè abbastanza altu chì hè assai più prufittuosa per i minatori per aderisce à e regule. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Alas, un tali mecanismu hè assai inefficace. E cose sarianu assai più sèmplice se a gestione di dati puderia esse affidata à un terzu (per esempiu, un bancu). Ma questu hè precisamente ciò chì Satoshi Nakamoto, u famusu inventore di Bitcoin, vulia evità. Hà cunsideratu i banche per esse un male universale. Dopu tuttu, ponu freeze o ritirate soldi da u vostru contu in ogni mumentu. Hè per quessa chì hè vinutu cù Bitcoin.

E Bitcoin funziona. L'ecosistema di criptu di munita hè in crescita è in sviluppu: secondu l'ultimi stimi, u numeru di muniti digitale hà superatu 1855. (by datu da ferraghju 2020, ci sò digià più di 5000 - circa. trad.).

Ma à u listessu tempu, ùn si pò dì chì Bitcoin hè un successu stupente. Solu una piccula percentuale di i magazzini accettanu munita digitale, è per una bona ragione. Prima di tuttu, i pagamenti stessi sò assai passa pianu pianu (a volte u pagamentu dura 9 minuti, ma ci sò stati volte chì a transazzione hà pigliatu 9 ghjorni!). U mekanismu di pagamentu hè assai ingombrante (pruvate sè stessu - apre un blister dura cù forbici hè assai più faciule). È infine, u prezzu di u Bitcoin stessu hè estremamente inestabile (si hè rializatu à 17000 3000 €, hè cascatu à 10000 XNUMX €, dopu hà saltatu novu à XNUMX XNUMX €...).

Ma u peghju hè chì simu sempre luntanu da l'utopia decentralizata chì Nakamoto hà sognu, vale à dì l'eliminazione di intermediari "fiducii" innecessarii. Irnicamenti, ci sò solu trè piscine minerarie (una piscina minera hè una cuncentrazione à grande scala di l'urdinatori minieri situati in qualchì locu in Alaska o in altri lochi assai sopra à u Circulu Articu) chì sò rispunsevuli di generà più di a mità di novi bitcoins.* (è, dunque, per verificà e transacciones). (Attualmente ci sò 4 - circa trad.)

* Nakamoto hà cridutu chì ogni persona puderia travaglià per risolve un prublema in uguali à l'altri. In ogni casu, alcune cumpagnie anu apprufittatu di l'accessu esclusivu à l'equipaggiu specializatu è u spaziu. Grazie à una tale cumpetizione inghjusta, anu pussutu piglià un rolu di primura in l'ecosistema. Ciò chì era destinatu à esse un prughjettu puramente decentralizatu hè diventatu di novu centralizatu. U nivellu attuale di decentralizazione per e diverse criptu di munita pò esse vistu ccà.

Intantu, Bitcoin hè assai megliu adattatu per a speculazione finanziaria. A furtuna chì hà compru criptocurrency per 20 dollars o euro à l'alba di a so esistenza hà avà abbastanza soldi per parechji viaghji in u mondu.

Chì ci porta à blockchain. A tecnulugia impenetrable chì porta una ricchezza improvvisa hè una formula pruvata per l'hype. Cunsiglieri, amministratori è cunsultanti amparanu nantu à una munita misteriosa chì trasforma a ghjente ordinaria in milionari di ghjurnali. "Hmm... duvemu ancu avè una manu in questu", pensanu. Ma questu ùn pò più esse fattu cù Bitcoin. Per d 'altra banda, ci hè blockchain - a tecnulugia daretu basa Bitcoin, chì hè ciò chì face cool.

Blockchain riassume l'idea di Bitcoin: sbarazzamu micca solu di i banche, ma ancu di i registri di a terra, di e macchine di votu, di e cumpagnie d'assicuranza, di Facebook, Uber, Amazon, a Lung Foundation, l'industria porno, u guvernu è l'affari in generale. Grazie à u blockchain, tutti diventeranu redundant. U putere à l'utilizatori!

[In 2018] WIRED classificatu a lista di 187 spazii chì blockchain puderia migliurà.

Industria vale 600 milioni d'euros

Intantu, Bloomberg valuta dimensione di l'industria glubale di circa 700 milioni di USD o 600 milioni d'euros (questu era in 2018; secondu secondu Statista, u mercatu tandu ammontava à 1,2 miliardi USD è righjunghji 3 miliardi in 2020 - ca. trad.). Grandi cumpagnie cum'è IBM, Microsoft è Accenture anu dipartimenti interi dedicati à sta tecnulugia. L'Olanda hà ogni tipu di sussidi per l'innuvazione di blockchain.

L'unicu prublema hè chì ci hè una grande distanza trà e prumesse è a realità. Finu a ora, pare chì a blockchain pare megliu nantu à diapositive di PowerPoint. Un studiu di Bloomberg hà truvatu chì a maiò parte di i prughjetti di blockchain ùn vanu più di un comunicatu di stampa. U guvernu di Honduras hà da trasfirià u registru di a terra à u blockchain. Stu pianu era rimandatu nant'à u burner back. U scambiu di Nasdaq era ancu circate di custruisce una soluzione basata in blockchain. Nunda ancora. Chì ci hè di u Bancu Centrale Olandese? È dinò passatu! By datu cumpagnia di cunsulenza Deloitte, di i prughjetti 86000+ blockchain lanciati, 92% sò stati abbandunati da a fine di 2017.

Perchè parechji prughjetti fallenu? L'illuminatu - è dunque l'ex - sviluppatore di blockchain Mark van Cuijk dice: "Pudete aduprà un carrettu elevatore per elevà un pacchettu di birra nantu à a tavola di cucina. Ùn hè solu micca assai efficace ".

Elencu uni pochi di prublemi. Prima di tuttu, sta tecnulugia cuntradisce a legislazione di a prutezzione di dati di l'UE, in particulare u dirittu à l'obliu digitale. Una volta chì l'infurmazione hè nantu à a blockchain, ùn pò micca esse eliminata. Per esempiu, ci sò ligami à a pornografia infantile in u blockchain di Bitcoin. È ùn ponu esse cacciati da quì*.

* U minatore pò eventualmente aghjunghje qualsiasi testu à u blockchain di Bitcoin. Sfortunatamente, questi ponu ancu include ligami per a pornografia infantile è e foto nude di ex. Leghjite più: "Una analisi quantitativa di l'impattu di u cuntenutu arbitrariu di Blockchain in Bitcoin" da Matzutt et al (2018).

In più, u blockchain ùn hè micca anonimu, ma "pseudonymous": ogni utilizatore hè ligatu à un numeru specificu, è quellu chì pò correlate u nome di l'utilizatore cù questu numeru puderà traccia a storia sana di e so transazzione. Dopu tuttu, l'azzioni di ogni utilizatore nantu à u blockchain sò aperti à tutti.

Per esempiu, i presunti pirate di e-mail di Hillary Clinton sò stati catturati da cunfurmà e so identità à e transazzioni Bitcoin. I ricercatori di l'Università di Qatar anu sappiutu accuratamente stabiliscenu l'identità di decine di millaie di utilizatori Bitcoin chì utilizanu siti di rete suciale. Altri circadori anu dimustratu quantu hè faciule annunzià l'utilizatori utilizendu trackers nantu à i siti web di a tenda in linea.

U fattu chì nimu ùn hè rispunsevuli di qualcosa è tutte l'infurmazioni nantu à u blockchain hè immutable significa ancu chì ogni sbagliu ferma per sempre. U bancu pò annullà u trasferimentu di soldi. In u casu di Bitcoin è altre cripthe di criptu, questu ùn hè micca pussibule. Allora tuttu ciò chì hè arrubatu resterà arrubatu. Un gran numaru di pirate attaccà in permanenza i scambii è l'utilizatori di criptocurrency, è i scammers lancianu "strumenti d'investimentu", chì in realtà risultanu esse. piramidi finanziarii. Per certi stimi, quasi 15% di tutti i bitcoins eranu arrubatu à un certu puntu. Ma ùn hà ancu 10 anni !

Bitcoin è Ethereu utilizanu a listessa quantità di energia cum'è tutta l'Austria

In più, ci hè u prublema di l'ecologia. "Un prublema ambientale? Ùn parlemu micca di muniti digitale ? - sarete sorpresu. Hè nantu à elli chì rende a situazione completamente strana. Risolviri tutti sti prublemi matematichi cumplessi richiede una quantità enorme di elettricità. Cusì grande chì i dui blockchain più grande di u mondu, Bitcoin è Ethereum, sò attualmente cunsumati tanta elettricità quant’è tutta l’Austria. U pagamentu attraversu u sistema Visa richiede circa 0,002 kWh; u listessu pagamentu bitcoin consuma finu à 906 kWh d'electricità - più di a mità di milione di volte più. Questa quantità di elettricità hè cunsumata da una famiglia di dui in circa trè mesi.

È cù u tempu, u prublema ambientale diventerà più agutu. I minatori utilizanu più è più putere (vale à dì, custruiscenu splutazioni minerarii supplementari in qualchì locu in Alaska), a cumplessità aumenterà automaticamente, esigendu più è più putenza di computing. Questa corsa d'armi senza fine è inutile dà u listessu numeru di transazzioni chì necessitanu più è più elettricità. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

È per chì ? Questa hè veramente a quistione chjave: chì prublema risolve blockchain? Va bè, grazia à Bitcoin, i banche ùn ponu micca solu piglià soldi da u vostru contu à vuluntà. Ma quantu spessu succede questu? Ùn aghju mai intesu parlà di un bancu chì piglia solu soldi da u contu di qualcunu. Se un bancu avia fattu una cosa cusì, saria statu subitu in tribunale è avaria persu a so licenza. Tecnicamente questu hè pussibule; legalmente hè una sentenza di morte.

Di sicuru, i scammers ùn sò micca dorme. A ghjente mente è tradisce. Ma u prublema principali si trova da u latu di i fornitori di dati ("qualchissia registra segretamente un pezzu di carne di cavallu cum'è vacca"), micca amministratori ("u bancu face sparisce i soldi").

Qualchissia hà suggeritu u trasferimentu di u registru di a terra in blockchain. In u so parè, questu risolve tutti i prublemi in i paesi cù guverni corrupti. Pigliate a Grecia, per esempiu, induve ogni quinta casa ùn hè micca registrata. Perchè sti casi ùn sò micca arregistrati ? Perchè i Grechi simpricimenti custruiscenu senza dumandà à nimu per permessu, è u risultatu hè una casa micca registrata.

Ma u blockchain ùn pò micca fà nunda. Blockchain hè solu una basa di dati, è micca un sistema d'autoregulazione chì verifica tutte e dati per a precisione (per ùn dì micca di piantà tutte e custruzzione illegale). E stesse regule s'applicanu à a blockchain cum'è à qualsiasi altra basa di dati: garbage in = garbage out.

O, cum'è Matt Levine, un columnista di Bloomberg, dice: "U mo record immutable, criptograficamente sicuru nantu à a blockchain chì aghju 10 XNUMX lire d'aluminiu in u almacenamentu ùn aiuterà micca assai a banca s'ellu contrabandu tuttu quellu aluminiu fora di u paese. porta di daretu."

I dati duveranu riflette a realità, ma qualchì volta a realità cambia è e dati restanu listessi. Hè per quessa chì avemu notarii, supervisori, avucati - in fatti, tutti quelli persone noiosi chì a blockchain suppostamente pò fà senza.

Blockchain traccia "sottu u cappucciu"

Allora chì hè a cità innovativa di Zuidhorn ? L'esperimentu blockchain ùn hè micca finitu cun successu quì?

Bè, micca abbastanza. Aghju studiatu codice di l'applicazione per aiutà i zitelli svantaghji nantu à GitHub, è ùn ci era micca assai chì pareva blockchain o qualcosa cusì. In ogni casu, hà implementatu un solu minatore per a ricerca interna, in esecuzione in un servitore micca cunnessu à Internet. L'applicazione finale era un prugramma assai simplice, cù un codice simplice chì curria nantu à basa di dati ordinali. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Aghju chjamatu Maarten Velthuijs:

- Ehi, aghju nutatu chì a vostra applicazione ùn hà micca bisognu di blockchain.
- Iè hè.

"Ma ùn hè micca stranu chì avete ricevutu tutti questi premii ancu s'è a vostra applicazione ùn usa micca in realtà blockchain?"
- Iè, hè stranu.

- Cumu hè accadutu questu ?
- Ùn a sò micca. Avemu pruvatu ripetutamente à spiegà questu à e persone, ma ùn sentenu micca. Allora mi chjamate nantu à a stessa cosa...

Allora induve hè u blockchain?

Zuidhorn ùn hè micca eccezzioni. Sè vo circate attentamente, pudete truvà una mansa di ogni tipu di prughjetti sperimentali di blockchain in quale blockchain hè sempre solu nantu à carta.

Take My Care Log ("Mijn Zorg Log" in l'uriginale), un altru prughjettu sperimentale premiatu (ma sta volta in u campu di a maternità). Tutti i neerlandesi cù i zitelli nascuti sò intitulati à una certa quantità di cura postnatale. Cum'è cù e prestazioni per i zitelli in Zuidhorn, u prugramma era un incubo burocraticu. Avà pudete installà una applicazione nantu à u vostru smartphone chì recullà statistiche nantu à quantu servizii avete ricevutu è quanti sò rimasti.

U rapportu finali mostra chì My Care Log ùn usa micca alcuna di e funziunalità chì facenu a blockchain unica. Un certu gruppu di persone era pre-selettu da i minatori. Comu tali, ponu vetu qualsiasi dati di serviziu registratu *. U rapportu nota chì questu hè megliu per l'ambiente è per u rispettu di e regule per a prutezzione di e dati persunali in Internet. Ma ùn hè micca tuttu u puntu di blockchain per evità terze parti di fiducia? Allora chì succede veramente?

* Questu hè ancu veru per tutti i fornituri di servizii di blockchain di prossima generazione cum'è IBM. Anu ancu cuncede diritti di editazione è di lettura à certe persone o cumpagnie.

Se vulete sente a mo opinione, custruiscenu una basa di dati cumplettamente ordinaria, ancu mediocre, ma a facenu in modu estremamente inefficace. Se filtrà tutte l'argu, u rapportu si trasforma in una descrizzione noiosa di l'architettura di basa di dati. Scrivenu nantu à u ledger distribuitu (chì hè una basa di dati publica), cuntratti intelligenti (chì sò algoritmi), è a prova d'autorità (chì hè u dirittu di filtrà l'infurmazioni chì entra in una basa di dati).

L'arbureti di Merkle (una manera di "decouple" data da i so cuntrolli) sò l'unicu elementu di u blockchain chì hà fattu in u pruduttu finali. Iè, hè una tecnulugia cool, ùn ci hè nunda di male. L'unicu prublema hè chì l'arbureti di Merkle sò stati da almenu 1979 è sò stati utilizati per parechji anni (per esempiu, in u sistema di cuntrollu di versione Git, chì hè utilizatu da quasi tutti i sviluppatori di software in u mondu). Questu hè, ùn sò micca unichi à u blockchain.

Ci hè una dumanda di magia, è quella dumanda hè grande

Comu dissi, tutta sta storia hè di un viaghju stranu in nulla.

In u prucessu di scrittura, aghju decisu di chatter cù unu di i nostri sviluppatori (iè, ci sò veramente sviluppatori veri, vivi chì camminanu intornu à a nostra redazione). È unu di elli, Tim Strijdhorst, sapia pocu di blockchain. Ma m'hà dettu qualcosa interessante.

"U travagliu cù u codice, è a ghjente intornu à mè mi vede cum'è un mago", disse fieru. Questu l'hà sempre sorpresa. Un mago ? A mità di u tempu ch'ellu grida à u so schermu in frustrazione, prova à vene cun patch per un script PHP anticu longu.

Ciò chì Tim significa hè chì l'ICT, cum'è u restu di u mondu, hè un grande mess. Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

È questu hè qualcosa chì noi - stranieri, ghjente ordinaria, geeks non-tech - semplicemente ricusate di accettà. I cunsiglieri è i cunsultanti credi chì i prublemi (per quantu globale è fundamentali) evaporaranu cù l'onda di un dettu grazia à a tecnulugia chì anu amparatu da una bella presentazione di PowerPoint. Cumu hà da travaglià? À quale importa! Ùn pruvate micca di capiscenu, basta à coglie i benefici !*

* Secondu indagine recenteIn un studiu realizatu da a cunsulenza Deloitte, u 70% di i CEO hà dettu chì anu avutu "una sperienza estensiva" in blockchain. Sicondu elli, a velocità hè u vantaghju principali di u blockchain. Questu suscite dumande nantu à a so capacità mentale, cum'è ancu i fanatici di blockchain consideranu a so velocità per esse un prublema.

Questu hè u mercatu magicu. È stu mercatu hè grande. Sia blockchain, big data, cloud computing, intelligenza artificiale o altre buzzwords.

Tuttavia, qualchì volta un tali pensamentu "magicu" pò esse necessariu. Pigliate, per esempiu, l'esperimentu cù cura postpartum. Iè, hè finitu senza risultatu. Ma Hugo de Kaat da l'assicuratore VGZ, chì hà participatu à u studiu, dice chì "grazie à u nostru esperimentu, Facet, u più grande fornitore di software in u campu di l'assistenza postnatale, hà mobilizatu i so sforzi". Anu da fà una applicazione simili, ma senza campane è fischi - solu tecnulugia tradiziunali.

E Maarten Velthuijs? Puderia fà a so maravigliosa app per aiutà i zitelli senza blockchain? Innò, ammette. Ma ùn hè micca in tuttu dogmaticu nantu à a tecnulugia. "Ùn avemu micca sempre successu mentre l'umanità hà amparatu à vola", dice Velthuijs. - Fighjate nantu à YouTube - ci hè un video in quale un omu salta da a Torre Eiffel cù un paracadute in casa ! Iè, di sicuru s'hè lampatu. Ma avemu ancu bisognu di tali persone ". Blockchain hè una suluzione maravigghiusa, ma per chì?

Allora: se Maarten avia bisognu di una blockchain per fà u travagliu di l'applicazione, grande! Se l'idea cù u blockchain ùn avia micca brusgiatu, questu seria ancu bè. À u minimu, hà da amparà qualcosa di novu nantu à ciò chì funziona è ciò chì ùn hè micca. In più, a cità hà avà una bona app per esse fieru.

Forsi questu hè u meritu principalu di u blockchain: hè una campagna d'infurmazione, ancu s'ellu hè caru. "A gestione di u back office" hè raramente nantu à l'agenda à e riunioni di u cunsigliu, ma "blockchain" è "innuvazione" sò invitati frequenti.

Grazie à l'hype blockchain, Maarten hà sappiutu sviluppà a so app per aiutà i zitelli, i fornituri di cura postnatale cuminciaru à interagisce cù l'altri, è parechje cumpagnie è l'autorità lucali cuminciaru à capisce quantu era difettu a so urganizazione di dati (per dì un pocu).

Iè, ci hà pigliatu prumesse salvatichi è inadempiute, ma u risultatu hè statu immediatu: i CEO sò avà interessatu à cose noiose chì aiutanu à fà u mondu un pocu più efficiente: nunda di speciale, solu un pocu megliu.

Cum'è Matt Levine scrive, u benefiziu principale di blockchain hè chì hà fattu u mondu "fate attenzione à l'aghjurnamentu di e tecnulugia di back office è crede chì questi cambiamenti ponu esse rivoluzionari».

Circa l'imaghjini. Sjoerd Knibbeler in u so studiu li piace à spirimintà cù parechje cose volanti. Pigliò tutte e ritratti in questu articulu (da a serie di Studi Curenti) cù ventilatori, soffiatori è aspiratori. U risultatu sò ritratti chì facenu visibile l'invisibile: u ventu. I so misteriosi "pitture" sò à u cunfini di u reale è di l'irreale, trasfurmendu un saccu di plastica ordinariu o un aviò cù fumu in qualcosa di magicu.

PS da u traduttore

Leghjite puru nant'à u nostru blog:

Source: www.habr.com

Add a comment