A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

In l'ultimi ottu anni, aghju spustatu sta scatula di videotapes in quattru appartamenti diffirenti è una casa. Video di famiglia da a mo zitiddina.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

Dopu più di 600 ore di travagliu, l'aghju infine digitalizati è urganizati bè per chì e cassette ponu esse ghjittate.

Parte di 2


Eccu ciò chì u filmatu pare avà:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Tutti i video di famiglia sò digitalizzati è dispunibuli per vede da un servitore media privatu

Questu hà risultatu in 513 video clips individuali. Ognunu hà un nome, descrizzione, data di registrazione, tag per tutti i participanti chì indicanu l'età à u mumentu di a registrazione. Tuttu hè allughjatu in un servitore media privatu chì solu i membri di a famiglia anu accessu, è l'ospitu costa menu di $ 1 à u mese.

Questu articulu vi dice tuttu ciò chì aghju fattu, perchè ci hà pigliatu ottu anni per ghjunghje - è cumu per ottene un risultatu simili assai più faciule è più veloce.

Primu tentativu ingenu

Intornu à u 2010, a mo mamma hà compru qualchì convertitore da VHS à DVD è hà purtatu tutti i nostri video di casa attraversu.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
DVD originali chì mamma hà arregistratu (ùn sapete micca ciò chì hè accadutu cù e lettere mancanti)

U prublema hè chì a mamma hà fattu solu un set di DVD. Tutti i parenti campanu in diversi stati, per quessa era inconveniente per passà i dischi intornu.

In u 2012, a mo surella m'hà datu sti DVD. Aghju copiatu i fugliali video è aghju carricatu tuttu in u cloud storage. Prublemu risoltu!

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
DVD rips di video di famiglia à u almacenamentu Google Cloud

Uni pochi settimane dopu aghju dumandatu s'ellu qualchissia avia guardatu i cassette. Risultava chì nimu ùn fighjulava. Ancu ùn aghju micca vistu. In l'era di YouTube, hè stupidu di scaricà schedarii di trè ore di cuntenutu scunnisciutu in cerca di filmati interessanti.

Solu a mo mamma era felice: "Grande", disse, "avà pudemu finalmente scaccià tutte queste cassette?"

Oh-oh. Questa hè una quistione spaventosa. E se avemu mancatu alcune entrate? E se e cassette ponu esse digitalizzate à una qualità più alta? E se l'etichette cuntenenu infurmazioni impurtanti?

Mi sò sempre sentitu scomodu à scaccià l'uriginali finu à chì sò assolutamente sicuru chì u video hè statu copiatu cù a più alta qualità pussibule. Cusì, aghju avutu à piglià a materia stessu.

Ùn aghju micca idea di ciò chì mi stava mettendu.

Ùn pare micca cusì difficiule

S'ellu ùn capite micca perchè mi pigliò ottu anni è cintinara d'ore, ùn vi culpisce micca. Pensu ancu chì tuttu saria faciule.

Eccu ciò chì u prucessu di digitalizazione pare da u principiu à a fine:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

Più precisamente, questu hè cumu si vede in teoria. Eccu cumu hè stata in pratica:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

A maiò parte di u tempu hè stata passata à ricuperà ciò chì era digià fattu. Puderia finisce una tappa, è dopu dopu una o duie tappe, truverete qualchì difettu in a tecnica. Aviu avutu à vultà in daretu è rifà. Per esempiu, aghju pigliatu 20 cassette di video prima chì aghju realizatu chì l'audio era un pocu fora di sincronia. O, dopu à parechje settimane di editazione, aghju scupertu chì esportava un video in un formatu chì ùn sustene micca streaming in Internet.

Per priservà a sanità di u lettore, aghju prisintatu u prucessu cum'è s'ellu si avanzava sistematicamente, per ùn forzà micca à saltà sempre in daretu è à ripiglià tuttu, cum'è aghju avutu.

Passu 1: Capture Video

Va bè, andemu à u 2012. Mamma volia veramente scaccià i nastri ch'ella avia tenutu per vint'anni, è cusì, quandu avemu scontru prima, m'hà datu subitu una scatula tamanta di cartone. Cusì hà iniziatu a mo ricerca di digitalizazione.

A suluzione ovvia era di confià u travagliu à i prufessiunali. Parechje cumpagnie sò impegnate in a digitalizazione, è alcune sò spicializati specificamente in video in casa.

Ma sò abbastanza sensibile à a privacy, è ùn vulia micca chì i stranieri vedenu u nostru video di famiglia di i nostri mumenti intimi persunali, cumpresu a mo furmazione di potty (à una età adatta; nunda di stranu!). È aghju ancu pensatu chì ùn ci era nunda di complicatu nantu à a digitalizazione.

Spoiler: hè diventatu veramente difficiule.

Primu tentativu di catturare video

U mo babbu avia sempre u vechju videoregistratore di famiglia, cusì li aghju dumandatu di scavà fora di u sotano per a prossima cena di famiglia. Aghju compru adattatore RCA-USB economicu nantu à Amazon è si misi à travaglià.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Dispositivu di cattura video TOTMC, u primu di parechji dispositi A / V chì aghju compru durante una ricerca multi-annu

Per processà u video da un dispositivu di cattura USB, aghju utilizatu u prugramma VirtualDub; a versione 2012 hè un pocu obsoleta, ma micca critica.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Filmatu in u prugramma VirtualDub di mè leghje un libru à u mo babbu à l'età di quattru anni

Attaccu cù distorsioni di u sonu

Quandu aghju principiatu u prucessu di editazione, aghju nutatu una ligera sincronia trà l'audio è u video. Va bè, senza prublema. Puderaghju move u sonu un pocu.

Dieci minuti dopu hè tornatu fora di sincronia. Ùn aghju micca mossu abbastanza a prima volta?

A pocu à pocu m'hà capitu chì l'audio è u video ùn eranu micca solu sincronizzati, ma eranu in realtà arregistrati à diverse velocità. In tutta a cinta divergenu di più in più. Per sincronizà, aghju avutu à aghjustà manualmente u sonu ogni pochi minuti.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Se a vostra configurazione cattura l'audio è u video à ritmi diffirenti, allora l'unica soluzione hè di aghjustà manualmente l'audio ogni pochi minuti.

Pudete immaginate quantu hè difficiule di distingue un sonu 10 millisecondi prima o 10 millisecondi dopu ? Hè veramente difficiule! Ghjudicate per voi stessu.

In questu video, aghju ghjucatu cù u mo poviru gattino paziente, chì si chjama Black Magic. U sonu hè un pocu fora di sincronia. Determina s'ellu hè davanti à a stampa o daretu à e scene ?


Esempiu di un video clip cù sonu è stampa fora di sincronia

À questu puntu Black Magic salta, un fragmentu rallentatu cinque volte:


Fora di sincronia trà u sonu è l'imaghjini, cinque volte più lento

Risposte: U sonu vene cun un ritardu di pochi millisecondi.

Forse spende un centu di dollari extra invece di centinaie d'ore di tempu persunale?

A correzione di u sonu solu necessitava parechje ore di travagliu tedioso è impazzitu. Eventualmente m'hè accadutu chì puderia evità a desincronizazione utilizendu un dispositivu di cattura video megliu è più caru. Dopu qualchì ricerca aghju compru un novu in Amazon:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
U mo secondu tentativu di cumprà dispusitivu di cattura video

Ancu cù u novu dispositivu, u fora di sincronia ùn hè micca sparitu.

VCR cù prefissu "super".

Forsi u prublema hè cù u VCR. On fori di digitalizazione anu dettu chì ùn ci saria micca fora di sincronia in un VCR cù un "correttore basatu in u tempu" (TBC), sta funzione hè dispunibule nantu à tutti i VCR Super VHS (S-VHS).

Ebbè, sicuru! Perchè m'aghju intesu cù sta stupida ? ordinariu VCR, quandu dispunibule супер-VCR chì risolve u prublema?

Nimu ùn faci più VCR S-VHS, ma sò sempre dispunibili in eBay. Per $ 179 aghju compru u JVC SR-V10U, chì pare chì funziona bè per a digitalizazione VHS:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
VCR vintage JVC SR-V10U chì aghju compru in eBay per $ 179

U video recorder "super" hè ghjuntu in u mail. Dopu parechji mesi di luttà cù l'audio fora di sincronia, eru felice chì ci era un equipamentu chì risolve tutti i mo prublemi.

Aghju apertu a scatula, cunnessu tuttu, ma u sonu era sempre arregistratu à una velocità diversa. Eh.

Ricerca stancante, risoluzione di prublemi è parechji anni di lotta

Aghju cuminciatu i mo debuli tentativi di risolve i prublemi. Era doloroso di fighjà. Ogni volta chì aghju tiratu fora tutti l'equipaggiu da l'armadiu, arrampicatu nantu à i mo ghjinochje daretu à u desktop per cunnetta tuttu, pruvatu à catturà video - è di novu fighjatu chì nunda hà travagliatu.

Allora aghju scontru un postu di foru aleatoriu da u 2008, chì parla di installà qualchì stranu driver Chinese senza una firma... Questa hè una idea terribile, ma sò dispiratu. Tuttavia, ùn hà micca aiutu.

Aghju pruvatu diversi prugrammi di digitalizazione. Cumpratu cassette VHS specialeper pulisce e teste magnetiche di u VCR. Cumpratu terzu dispusitivu di cattura video. Nunda hà aiutatu.

Invariabilmente rinunziò, spegneva tuttu è piatta l'equipaggiu in l'armadiu per uni pochi di mesi più.

Rinuncemu è dà i nastri à i prufessiunali

Hè 2018. Aviu spustatu cassette VHS è tunnellate d'equipaggiu in quattru appartamenti diffirenti è stava per passà da New York à Massachusetts. Ùn pudia truvà a forza di purtarili di novu perchè aghju digià capitu chì ùn aghju mai finitu stu prughjettu per mè stessu.

Aghju dumandatu à a famiglia s'ellu era pussibule di piglià e cassette à una cumpagnia di digitalizazione. Fortunatamente, nimu ùn hà oppostu - tutti vulianu vede e registrazioni di novu.

Я: Ma questu significa chì una certa cumpagnia avarà accessu à tutti i nostri video in casa. vi cunvene ?
Sorella: Ùn me ne dete micca. Sò l'unicu preoccupatu per questu. Aspetta, cusì puderia avè solu pagatu à qualchissia in u primu locu?
Я: Uh-uh...

A digitalizazione di tutte e 45 nastri costa $ 750. Sembra caru, ma à quellu puntu averia pagatu qualcosa per ùn avè più à trattà cù questu equipamentu.

Quandu anu consegnatu i fugliali, a qualità di u video era definitivamente megliu. In i mo frames, i distorsioni eranu sempre visibili à i bordi di u quadru, ma i specialisti digitalizzò tuttu senza alcuna distorsione. A più impurtante hè chì l'audio è u video sò perfettamente sincronizati.

Eccu un video chì compara a digitalizazione prufessiunale è i mo tentativi in ​​casa:


Paragone di a digitalizazione prufessiunale è fatta in casa in un video induve a mo mamma filma u mo primu tentativu di prugrammazione

Passu 2: Editing

Quandu si filma in casa, circa 90% di u materiale hè struitu, 8% hè interessante, è 2% hè stupente. Dopu à a digitalizazione, avete sempre assai travagliu da fà.

Edizione in Adobe Premiere

Nant'à una cinta VHS, un longu flussu di video clips hè intercalatu cù sezzioni in biancu. Per edità una cinta, duvete stabilisce induve ogni clip principia è finisce.

Per edità, aghju utilizatu Adobe Premiere Elements, chì costa menu di $ 100 per una licenza di vita. A so funzione più impurtante hè u timeline scalable. Permette di truvà rapidamente i limiti di una scena è poi zoom in per truvà u quadru video esatta induve u clip principia o finisce.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Cronologia essenziale cù Zoom in Adobe Premiere Elements

U prublema cù Premiere hè chì u prucessu richiede un sforzu manuale constante, ma a digitalizazione è l'esportazione piglianu assai tempu. Eccu a mo sequenza di operazioni:

  1. Apertura un schedariu prima chì cuntene 30-120 minuti di video.
  2. Marca i limiti di un clip individuale.
  3. Esporta clip.
  4. Aspettate 2-15 minuti per l'esportazione per compie.
  5. Repetite i passi 2-4 finu à chì esce a cinta.

A longa attesa significava chì aghju cambiatu constantemente trà l'editazione di video è qualchì altru compitu, trasferendu a mo attenzione avanti è avanti per parechje ore.

Un altru inconveniente era a non-riproducibilità. Fixà un picculu sbagliu era guasi difficiule cum'è fà tuttu da zero. Questu m'hà colpitu duramente quandu si trattava di publicà video. Solu allora aghju capitu chì per esse in streaming in Internet, era necessariu inizialmente esportà u video in un formatu chì i navigatori web supportanu nativamente. Eru di fronte à una scelta: riavvia u prucessu fastidiosu di esportà centinaie di clips, o re-codificà i video esportati in un altru formatu cù qualità degradata.

L'automatizazione di editazione

Dopu assai tempu passatu à fà u travagliu manuale, mi dumandava se l'AI puderia esse applicata quì in qualchì modu. A rilevazione di e fruntiere di clip pare esse un compitu adattatu per l'apprendimentu automaticu. Sapia chì l'accuratezza ùn saria micca perfetta, ma lasciallu fà almenu u 80% di u travagliu è aghju riparatu l'ultimu 20%.

Aghju pruvatu cù un strumentu chjamatu pyscenedetect, chì analizeghja i fugliali video è furnisce timestamps induve si verificanu cambiamenti di scena:

 $ docker run 
    --volume "/videos:/opt" 
    handflucht/pyscenedetect 
    --input /opt/test.mp4 
    --output /opt 
    detect-content --threshold 80 
    list-scenes
[PySceneDetect] Output directory set:
  /opt
[PySceneDetect] Loaded 1 video, framerate: 29.97 FPS, resolution: 720 x 480
[PySceneDetect] Downscale factor set to 3, effective resolution: 240 x 160
[PySceneDetect] Scene list CSV file name format:
  $VIDEO_NAME-Scenes.csv
[PySceneDetect] Detecting scenes...
[PySceneDetect] Processed 55135 frames in 117.6 seconds (average 468.96 FPS).
[PySceneDetect] Detected 33 scenes, average shot length 55.7 seconds.
[PySceneDetect] Writing scene list to CSV file:
  /opt/test-Scenes.csv
[PySceneDetect] Scene List:
-----------------------------------------------------------------------
 | Scene # | Start Frame |  Start Time  |  End Frame  |   End Time   |
-----------------------------------------------------------------------
 |      1  |           0 | 00:00:00.000 |        1011 | 00:00:33.734 |
 |      2  |        1011 | 00:00:33.734 |        1292 | 00:00:43.110 |
 |      3  |        1292 | 00:00:43.110 |        1878 | 00:01:02.663 |
 |      4  |        1878 | 00:01:02.663 |        2027 | 00:01:07.634 |
 ...

L'uttellu hà dimustratu una precisione di circa 80%, ma a prova di u travagliu hà pigliatu più tempu di quellu chì hà salvatu. In ogni casu, pyscenedetect hà fattu una di e scuperte più impurtanti per tuttu u prughjettu: a deteczione di i limiti di scena è l'esportazione di clips sò compiti separati.

Aghju ricurdatu chì sò un programatore

Finu à questu puntu, aghju cunsideratu tuttu ciò chì aghju fattu in Adobe Premiere per esse "edità". Taglià clips da filmati crudi pareva inestricabilmente ligatu à truvà i limiti di i clip, perchè hè cusì chì Premiere presentava u compitu. Quandu pyscenedetect hà stampatu a tavola di metadata, m'hà fattu capisce chì puderia separà a ricerca di scena da l'esportazione di video. Era una svolta.

U mutivu di l'editazione era cusì tediosa è chì richiedeva tempu era perchè aghju avutu à aspittà chì Premiere esporta ogni clip. S'ellu avia arregistratu i metadati in una foglia di calculu è hà scrittu un script chì hà esportatu automaticamente u video, u prucessu di editazione avissi vulutu.

Inoltre, i spreadsheets anu allargatu assai u scopu di metadata. Inizialmente, aghju ingaghjatu metadata in u nome di u schedariu, ma questu limita. Avè un fogliu di calculu sanu m'hà permessu di catalogà assai più infurmazione nantu à u clip, cum'è quale hè in questu, quandu hè statu arregistratu, è qualsiasi altre dati chì vogliu mustrà durante u video.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
Un fogliu di calculu gigante cù metadati nantu à i mo video di casa

Puderaghju dopu aduprà sta metadata per aghjunghje infurmazione à i clips, cum'è quanti anni eramu tutti è una descrizzione detallata di ciò chì succedeva in u clip.

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1
A funziunalità di Spreadsheet vi permette di registrà metadati, chì vi dà più infurmazione nantu à i vostri clips è li rende più faciule da vede.

Successu di una suluzione automatizata

Avè spreadsheets, aghju scrittu script, chì tagliate u video crudu in clips basatu nantu à dati CSV.

Eccu una registrazione di ciò chì pare in azione:

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

À questu puntu aghju passatu centu ore, selezziunendu tediosamente i limiti di clip in Premiere, pressendu l'esportazione, aspittendu uni pochi di minuti per finisce, è poi ricominciate tuttu. Micca solu chì, ma u prucessu hè stata ripetuta parechje volte nantu à i stessi clips quandu i prublemi di qualità sò stati scuperti dopu.

Una volta chì aghju automatizatu a parte di taglio in clips, un pesu enormu hè statu alzatu da e spalle. Ùn aghju avutu più à preoccupassi di scurdà di i metadati o di sceglie u furmatu di pruduzzioni sbagliatu. Se un errore si faci più tardi, pudete solu corregge u script è ripetite tuttu.

Parte di 2

A digitalizazione è l'edità di materiali video hè solu a mità di a battaglia. Avemu sempre bisognu di truvà una opzione cunvene per a publicazione in Internet per chì tutti i parenti ponu vede u video di famiglia in un formatu convenientu cù streaming cum'è in YouTube.

In a seconda parte di l'articulu, vi diceraghju in dettagliu cumu si stallanu un servitore di media open source cù tutti i video clips, chì mi costa solu 77 centesimi per mese.

Cuntinuazione,

Parte di 2

A mo ricerca di ottu anni per digitalizà 45 videocassette. Parte 1

Source: www.habr.com