Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Ciao, Habr! ONYX BOOX hà un gran numaru di e-libri per ogni compitu in u so arsenale - hè grande quandu avete una scelta, ma s'ellu hè assai grande, hè faciule cunfunditu. Per impediscenu chì questu succede, avemu pruvatu à fà i rivisioni più detallati nantu à u nostru blog, da quale a pusizione di un dispositivu particulari hè chjaru.

Ma pocu più di un mese fà, a cumpagnia hè andata pazza è hà liberatu parechji libri elettronichi di 6 inch à una volta. Dopu avè utilizatu, avemu decisu di ùn fà micca una rivista dettagliata di ognunu, ma di cullà infurmazioni riassuntu nantu à i novi prudutti in una publicazione. Benvenuti à u ghjattu.

Tutti i novi e-readers sò rapprisintanti di e linee esistenti di i lettori ONYX BOOX: Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5, Darwin 6 è Monte Cristo 4. Avemu da esse in l'ultimu mudellu in più detail in una rivista separata, ma per ora parlemu di u restu.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Chì cumunu?

Per principià, parlemu brevemente di ciò chì unisce sti dispusitivi (ùn hè micca per nunda chì sò stati prisentati inseme ?). Prima, tutti i lettori elettronichi sò basati nantu à un processore quad-core, chì si distingue principalmente micca per u so putere, ma per e so capacità di risparmiu d'energia. Quandu u libru hè in modu inattivu, i nuclei sò disattivati ​​automaticamente, chì vi permette di aumentà a vita di a bateria di u dispusitivu cù a stessa capacità di a bateria. U novu processore travaglia megliu cù documenti "pesanti" è aiuta à aumentà u rendiment di u lettore in tuttu.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Inoltre, tutti i novi prudutti presentanu a funzione MOON Light+ per aghjustà a retroilluminazione senza problemi. Inoltre, ùn pudete micca solu cambià a luminosità, ma ancu aghjustà a temperatura: per a luce calda è fridda, ci sò 16 divisioni di "saturazione" chì aghjustanu a tonalità di a retroilluminazione. In fatti, questu hè un aghjustamentu indipendente di a luminosità di i LED "caldi" è "friddi", chì permette di aghjustà a retroilluminazione à l'illuminazione ambientale. Cusì, per esempiu, in u ghjornu, hè più piacevule à leghje da una schermu biancu, à a sera (in particulare s'ellu ùn ci hè micca una lampada à manu) - stabilisce a tinta principarmenti gialla, postu chì u culore blu rallenta a produzzione di melatonina, chì hè rispunsevule per u sonnu. Ancu in a bughjura, a mità di u valore di retroilluminazione hè abbastanza. Cù retroilluminazione attiva, a luminosità massima di u campu biancu hè di circa 215 cd/m². Questa hè una caratteristica impurtante di i lettori ONYX BOOX, chì hà un postu in tutti i flagships di u fabricatore, mentre chì in a maiò parte di l'altri e-readers, u screnu hè sempre ghjustu biancu (in u megliu, biancu cù una tinta, chì ùn cambia micca veramente l'essenza. ).

I schermi di novi dispositi sò sempre ideali per leghje in u sole luminoso. Ancu s'è decide di leghje nantu à a spiaggia, ùn avete micca nutatu alcuna splendore, à u cuntrariu di i pasticchi, induve a film matte pruteghja ligeramente da u glare.

Per esse ghjustu, ci vole à dì chì parechji smartphones, tablette è computer anu avà a funzione di aghjustà sfumature di retroilluminazione, ma in i dispositi mobili a luce hè diretta direttamente in l'ochji, cusì pò esse difficiule di leghje per un bellu pezzu prima di andà. à lettu nantu à un iPhone o un altru smartphone. In un e-book, a retroilluminazione illumina a schermu da u latu, per quessa chì l'ochji ùn si stancu ancu dopu à parechje ore di lettura.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX
Da sinistra à diritta: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6

Un'altra funzione cumuna di i lettori presentati hè u supportu per u modu di funziunamentu di u SNOW Field, chì reduce u nùmeru di artefatti nantu à a pantalla E-Ink durante u redrawing parziale, chì hè u prublema cù a maiò parte di e-readers. Se l'attivate, u ridisegnu cumpletu mentre leghje documenti di testu simplici hè completamente disattivatu, chì hè assai utile quandu travagliate cù grafici è diagrammi in formatu PDF.

Tutti i dispositi (Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5 è Darwin 6) run Android 4.4 KitKat. Micca Android P, sicuru, ma u lettore ùn hà micca bisognu di nunda.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Avà andemu à a cosa più interessante - e diffirenzii trà e-libri presentati, perchè aiutanu à determinà u scopu principale di un particulare dispusitivu.

ONYX BOOX Caesar 3

Visualizza 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixel, 16 sfumature di grisgiu, SNOW Field
Backlight LUNA Luce +
sistema upirativu Android 4.4
Bateria Lithium-ion, capacità 3000 mAh
prucissuri quad-core, 1.2 GHz
RAM 512 MB
Memoria integrata 8 GB
Carta di memoria MicroSD/MicroSDHC
Formati supportati TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Dimensione 170 × 117 × 8,7 mm
Pesu 182 g

Questu hè u mudellu junior in a linea, chì in a nova iterazione hà ricevutu una schermu E Ink Carta cù risuluzione aumentata. U cuntrollu hè realizatu solu da i buttoni meccanichi, a visualizazione ùn hè micca sensibile à u toccu. À u listessu tempu, u lettore hà una cunchiglia di software patentatu ONYX BOOX, chì hè un "add-on" à Android, supporta tutti i principali formati di testu è grafici, è ancu permette di travaglià cù testi in altre lingue - alcuni di i dizziunari sò digià preinstallati quì.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Per quale: per quelli chì anu primarmenti bisognu di un bonu e-reader per leghje, senza avè bisognu di funzioni supplementari.

Malgradu u fattu chì questu hè unu di i lettori ONYX BOOX più assequibili, ùn hè micca risparmiatu da a quantità aumentata di RAM è 8 GB di memoria interna - in più ci hè sempre l'uppurtunità di espansione l'almacenamiento installendu carte di memoria.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

U corpu hè neru matte è fattu di plastica bona. I buttuni di cuntrollu sò solu fisichi - u touch screen ùn hè micca statu furnitu, per questu avete bisognu di turnà à mudelli più avanzati in a linea, è ancu per u modulu Wi-Fi. Ci sò quattru buttoni: unu hè situatu in u centru è agisce cum'è un joystick: pudete cambià trà l'articuli di menu, utilizate u buttone cum'è una chjave "OK", cum'è in i telefoni smartphones Nokia di l'anni 2000. E l'altri dui sò simmetrici nantu à i lati, chì per difettu sò usati per vultà a pagina. Ebbè, u buttone di putenza hè in cima. L'ultimi dui punti sò cumuni à tutti i lettori di 6 inch presentati.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Altrimenti, ci hè tuttu ciò chì simu abituati à vede in i libri elettronichi ONYX BOOX. Ci sò 5 icone nantu à a barra di navigazione: "Biblioteca", "File Manager", "Applications", "MOON Light" è "Notes". Pudete leghje sia in OReader (più adattatu per a ficzioni) è in NeoReader 2.0 - face fronte à l'apertura di PDF cumplessi cù un bang. E duie app di lettura sò digià integrate.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Ebbè, cum'è bonus, ci sò parechje imagine cù Caesar, sia quandu si accende è quandu si mette u dispusitivu in modu di dorme. Sò cuntentu chì ONYX BOOX cuntinueghja à sviluppà a funzione cù personalità famose, hè più faciule per distingue e-readers da l'altri, ogni dispusitivu hà u so propiu zest.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Cum'è tutti i prudutti novi, hè alimentatu da micro-USB. Ùn ci hè micca USB-C - questu hè applicà à i mudelli più vechji di u fabricatore.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Questu hè un bonu lettore per una lettura còmoda cù un rapportu ottima qualità-prezzu. Pò esse usatu cum'è un dispositivu - un assistente in studii (u zitellu ùn serà micca distractatu da l'intrattenimentu in Internet), è cum'è un lettore per i vechji chì prima di tuttu anu bisognu di una bona schermu è una vita decentu di a bateria (qui - circa un mese).

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Prezzu: 7 ₽

ONYX BOOX Vasco da Gama 3

Visualizza Touch, 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixel, 16 scala di grigi, multi-touch, SNOW Field
Backlight LUNA Luce +
Touch screen Multi-touch capacitivu
sistema upirativu Android 4.4
Bateria Lithium-ion, capacità 3000 mAh
prucissuri Quad-core, 1.2 GHz
RAM 512 MB
Memoria integrata 8 GB
Carta di memoria MicroSD/MicroSDHC
Formati supportati TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Comunicazione senza fili Wi-Fi 802.11b / g / n
Dimensione 170 × 117 × 8,7 mm
Pesu 182 g

In più di parechje foto di u famosu navigatore portoghese di l'era di grandi scuperte geografiche, ONYX BOOX Vasco da Gama 3 hà digià un schermu touch capacitivu cù supportu multi-touch. Per un e-reader, a schermu hè veramente un flagship, micca solu per a fine-tuning di a temperatura, ma ancu una bona risposta è una alta chiarità di lettere ancu quandu selezziunate una piccula dimensione di testu.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Multitouch apre novi pussibulità per interagisce cù u testu. Ùn pudete micca solu scala u testu cù u solitu pizzicu di dui dita, ma ancu gira a pagina (sia cù una pressa corta o un gestu di scorrimentu), fate note in u testu, selezziunate una parolla per a traduzzione cù u dizziunariu integratu, è aghjustate rapidamente a retroilluminazione MOON Light+. ONYX BOOX usualmente usa stu tipu di schermu in i so lettori di punta; quì, un display capacitivu cù multi-touch hè ancu dispunibule in u mudellu assequible.

Ci hè una interfaccia più familiare quì: in u centru sò i libri attuali è aperti recentemente, in cima hè a barra di statutu, chì mostra a carica di a bateria, l'interfaccia attiva, u tempu è u buttone Home, in u fondu hè a barra di navigazione. Stu lettore hà ancu un altru buttone di cuntrollu sottu à u screnu - cum'è in altri lettori di prezzu da u fabricatore (per esempiu, "U mo primu libru"). Questu hè, questu ùn hè più un joystick, cum'è in Caesar, ma un buttone regulare chì pò esse usatu per accende è spegne a retroilluminazione (in più di u so scopu direttu).

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Da manca à diritta: ONYX BOOX Vasco da Gama 3 è Caesar 3

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Un'altra caratteristica di stu lettore in paragone cù u mudellu "più ghjovanu" di a linea aghjurnata hè a prisenza di un modulu Wi-Fi, chì permette di accede à Internet - ùn hè micca per nunda chì l'applicazione "Browser" appare quì in u fondu. pannellu di navigazione. L'ultime piace cù a so reattività; pudete visità u vostru Habr preferitu è ​​participà à discussioni. Ci hè, sicuru, redrawing, ma ùn interferiscenu micca.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Essenzialmente, Vasco da Gama 3 hè un "Cesar 3 pumped-up", chì vi permette digià di travaglià cù u screnu senza buttoni fisichi è andate in linea. Avè una cunnessione Internet permette di scaricà libri cù biblioteche elettroniche.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Per quale: Quelli chì sò abituati à travaglià cù un touch screen è volenu avè tutte e pussibuli fonti di e-libri à manu.

Prezzu: 8 ₽

ONYX BOOX Darwin 5

Visualizza Touch, 6″, E Ink Carta, 758 × 1024 pixel, 16 scala di grigi, multi-touch, SNOW Field
Backlight LUNA Luce +
Touch screen Multi-touch capacitivu
sistema upirativu Android 4.4
Bateria Lithium-ion, capacità 3000 mAh
prucissuri Quad-core, 1.2 GHz
RAM 1 GB
Memoria integrata 8 GB
Carta di memoria MicroSD/MicroSDHC
Formati supportati TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Comunicazione senza fili Wi-Fi 802.11b / g / n
Dimensione 170 × 117 × 8,7 mm
Pesu 182 g

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

I diffirenzii trà Darwin 5 è Vasco da Gama 3 cumincianu cù a cunfigurazione. Prima, u lettore vene cun un caricatore di muru, chì vi permette di cunnette cù qualsiasi outlet - ùn hè micca bisognu di curriri in u magazinu à circà un adattatore.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Hè inclusu ancu un casu di libru chì imita a pelle ruvida cù embossing è hà un quadru rigidu. Ci hè materiale morbidu à l'internu per prutege u screnu. L'e-book "si mette" in modu sicuru in questu, perchè l'accessori ùn faci micca solu un esteticu, ma ancu una funzione protettiva. È per prevene u casu di apre accidentalmente durante u trasportu, hà latch magnetichi. In modu, a copertina era ancu dotata di funzioni intelligenti: grazia à u sensoru Hall, u libru passa automaticamente in u modu di sonnu quandu a tappa hè chjusa, è si sveglia quandu hè apertu.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

U casu, cum'è di solitu cù ONYX BOOX, hà u so propiu toccu - rapprisenta l'"Arburu di l'Origine di a Vita", u simbulu principalu di Darwinismu.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

A copertina ùn hè micca solu una funzione protettiva, ma pò ancu esse usata cum'è stand. Serà utile se utilizate u lettore per studià - per esempiu, apre un libru di testu in orientazione horizontale. U corpu hè fattu di plastica soft-touch più fresca; tene un tali dispusitivu in e vostre mani hè ancu più piacevule.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX
Da manca à diritta: ONYX BOOX Darwin 6 è Darwin 5

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Ebbè, per postre - cresce a RAM à 1 GB. Inoltre, hè veramente notu in paragunà cù 512 MB per i mudelli più ghjovani, soprattuttu se travagliate cù diagrammi è grafici chì necessitanu un rendering rapidu. Per almacenà i libri, ci hè 8 GB di memoria integrata (un coppiu sò attribuiti per u sistema), chì pò esse usatu s'è vo leghje solu opere di ficzioni. Per tutti l'altri, ci hè un slot in u fondu per e carte di memoria microSD.

Durante a lettura, sia un multi-touch cumpletu cù supportu per cinque tocchi simultanei, è ancu chjamà a traduzzione di una parolla utilizendu un dizziunariu caricatu (tuccate solu a parolla desiderata è tene premuta finu à chì a traduzzione appare) è a memorizazione automatica di l'ultimu. u libru apertu è a pagina sò utili.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Per quale: Quelli chì ùn solu leghje opere di ficzioni, ma ancu travaglianu cù documenti "pesanti", spessu portanu u lettore cun elli à l'uffiziu o à studià.

Prezzu: 10 ₽

ONYX BOOX Darwin 6

Visualizza Touch, 6″, E Ink Carta Plus, 1072 × 1448 pixel, 16 scala di grigi, multi-touch, SNOW Field
Backlight LUNA Luce +
Touch screen Multi-touch capacitivu
sistema upirativu Android 4.4
Bateria Lithium-ion, capacità 3000 mAh
prucissuri Quad-core, 1.2 GHz
RAM 1 GB
Memoria integrata 8 GB
Carta di memoria MicroSD/MicroSDHC
Formati supportati TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu
Comunicazione senza fili Wi-Fi 802.11b / g / n
Dimensione 170 × 117 × 8,7 mm
Pesu 182 g

ONYX BOOX hà decisu di ùn esse troppu intelligente è, inseme à Darwin 5, hà liberatu ... iè, Darwin 6 ! Eppo, Apple mostra parechji novi iPhones à u stessu tempu, perchè ùn pudete micca aduprà un tali schema cù i lettori? Inoltre, a diffarenza trà u sestu Darwin è u so predecessore hè significativa - una schermu avanzata E Ink Carta Plus cù una risoluzione di 1072 per 1448 pixel (è una sfumatura ligeramente sfarente di u corpu di plastica soft-touch). A risuluzione aumentata cù a stessa diagonale di u screnu (6 inches) hà permessu di aumentà a densità di pixel à 300 ppi, è questu, per via, hè digià paragunabile à a stampa di carta. Cù una carta E Ink regulare hè assai còmode di leghje, ma quì hè indistinguibile da un veru libru di carta. Ebbè, a pagina ùn hè forse micca ruvida.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Altrimenti, Darwin 6 ripete u quintu mudellu - da a copertina cumpleta cù u stessu disignu à e caratteristiche tecniche è l'interfaccia familiar ONYX BOOX. L'interfaccia hè responsiva, ùn avete micca nutatu alcunu lags o freezes, indipendentemente da u documentu apertu: sia un picculu manuale o un grande libru PDF.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

U screnu principale di navigazione di u libru vi permette di accede à a biblioteca, apre u gestore di file, a sezione di l'applicazione, apre u paràmetru di retroilluminazione MOON Light +, entre in paràmetri generale, è ancu lancià u navigatore. Appena sopra l'ultimi libri aperti è u travagliu chì state leghje in u mumentu sò affissati, indicà u prugressu è a data di l'ultima apertura di u libru. Trà l'applicazioni installate da u fabricatore, in più di u navigatore, pudete truvà una calculatrice, un clock, un cliente di email è altri.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX
ONYX BOOX Darwin 6

Per quale: Quelli chì volenu micca solu per leghje, ma per leghje da u screnu più avanzatu; per quale i picculi dettagli sò impurtanti (per esempiu, nantu à i diagrammi) chì ponu esse vistu solu nantu à una schermu d'alta risoluzione.

Prezzu: 11 ₽

Simile ma unicu

I rapprisentanti di a nova linea ONYX BOOX 6-inch sò assai simili à l'altri (ancu a dimensione è u pesu sò listessi!). Pudemu dì chì sò parechje mudificazioni di un dispositivu? Innò. Hè solu chì u fabricatore hà decisu di liberà un mudellu per un lettore specificu, cusì chì tutti puderanu sceglie un lettore secondu e so bisogni. Avete bisognu di qualcosa da un e-reader altru ch'è a lettura? Pigliemu Ceasar 3. Vulete qualchì volta andà in Habr è aduprà email ? Allora Vasco da Gama 3. Touch screen è più RAM per travaglià cù una tonna di PDF ? Vale a pena attente à Darwin 5 o Darwin 6.

Dai un lettore di e-book in ogni sacchetta! Revisione di novi prudutti freschi da ONYX BOOX
Da sinistra à diritta: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6

U dispusitivu più prezzu in a linea costarà 7 990 rubles, cù campane è fischi - quasi 12 000 rubles. Cunsiderendu l'usu di quasi tutte l'ultime tecnulugia, cumpresa MOON Light + per leghje in u bughju, u prezzu ùn hè micca cusì altu. Tutti i lettori presentati anu una batteria di 3 mAh, chì hè facilmente abbastanza per un mesi di lettura prima di lettu. L'unicu inconveniente chì deve esse nutatu hè a mancanza di un minijack per sente l'audiolibri; a nostra sperienza mostra chì questa ùn hè micca a funzione più populari per i lettori. Oh, è l'"amore" di u casu per l'impronte digitali, ma cù a copertina inclusa vi scurdate di questu 😉

Sia com'è, sò tutti grandi lettori, cù ognuna di quali vi vulete "accumincià à leghje" (o cuntinuà intensivamente), andate à l'università per ùn portà micca una tonna di libri di testu cun voi, o andate à travaglià. passanu ore à studià i piani di custruzzione è i diagrammi. A cosa principal hè di sceglie un lettore secondu i vostri bisogni.

Source: www.habr.com

Add a comment