U venneri dopu meziornu, u contu Twitter di u CEO di u serviziu suciale, Jack Dorsey, soprannominatu @jack, hè statu pirateatu da un gruppu di pirate chì si chjamanu Chuckle Squad.
I pirate anu publicatu messagi razzisti è antisemiti in u so nome, unu di i quali cuntene a negazione di l'olucaustu. Certi di i missaghji eranu in forma di retweets da altri cunti.
Circa un'ora è mezu dopu à u pirate, Twitter hà dettu in un tweet chì "u contu hè avà sicuru è ùn ci hè micca indicazione chì i sistemi di Twitter sò stati cumprumessi".
U serviziu dopu culpì l'operatore mobile Jack Dorsey, dicendu chì "u numeru di telefunu assuciatu cù u contu hè statu cumprumissu per via di lapses in i cuntrolli di sicurità da l'operatore mobile", chì apparentemente permette à i pirate di mandà tweets via missaghji di testu.
Si crede chì i tweets di i pirate sò vinuti da una cumpagnia chjamata Cloudhopper, chì era acquistata prima da Twitter per creà un serviziu di messageria SMS. Sè vo mandate un missaghju 404-04 da un numeru telefonu assuciatu cù u vostru contu Twitter, stu testu sarà publicatu nant'à u serviziu suciale. A fonte di u tweet serà identificata cum'è "Cloudhopper".
I pirate attuali parenu appartenenu à u stessu gruppu di pirate chì a settimana passata anu attaccatu i cunti Twitter di parechje celebrità di YouTube, cumpresu u blogger James Charles, l'attore Shane Dawson è u cumediante Andrew B. Bachelor, più cunnisciutu da u so pseudonimu King Bach.
U contu di Dorsey hè statu piratatu prima. In u 2016, i pirate di cappellu biancu assuciatu cù a cumpagnia di sicurità OurMine @Jack account per pubblicà un missaghju "verifica di sicurità".
Source: 3dnews.ru