L'appassionati di u spaziu chì fighjulavanu a trasmissione in diretta da a sonda spaziale Orion di a NASA durante a missione Artemis II anu nutatu chì ancu l'astronauti ponu avè prublemi cù u software Microsoft. L'utilizatore di BlueSky Niki Grayson hà messu in risaltu un segmentu umoristicu di a trasmissione in diretta induve un astronauta cunfusu dumanda aiutu à u Cuntrollu di Missione perchè hà "duie applicazioni Microsoft Outlook, è nisuna di e duie funziona".
Grayson era scunvurgiuta chì a NASA "furzava" l'astronauti à aduprà Outlook. "Sò cusì trista chì avemu mandatu ste persone nantu à a luna, è stanu aduprendu Outlook", hà dettu. scherzava ella hè.
L'estrattu sopra da a trasmissione in diretta di Artemis II di a NASA hè sempre dispunibule in linea, è a trasmissione cumpleta pò esse vista. ccàU cumandante di a missione Reid Wiseman s'hè lagnatu di u fattu chì l'applicazioni Outlook (sia nove sia classiche) ùn funzionanu micca mentre parlava cù u Cuntrollu di a Missione in Houston. "Veju ancu chì aghju duie applicazioni Microsoft Outlook, è nisuna di elle funziona. Sè vo vulete cunnette vi à distanza...", hà dettu Wiseman circa 13 ore dopu l'iniziu di a trasmissione in diretta. Houston hà accunsentutu à cunnette vi à distanza per risolve u prublema.
Circa un'ora dopu, l'astronauti anu ricevutu a nutizia chì Outlook era di ritornu in linea, ma operava "offline". "In quantu à Outlook, simu stati capaci di apre lu. Apparirà cum'è 'offline', ciò chì hè previstu", hà dettu l'operatore di cumunicazioni di a capsula in u Cuntrollu di Missione circa 14 ore è 20 minuti dopu à l'iniziu di a trasmissione.
Certi lettori puderanu truvà l'inclusione di Outlook cum'è parte di a suite di cumunicazione di a nave spaziale una anomalia. Tuttavia, hè una parte standard di a suluzione cummerciale pronta per l'usu (COTS) chì l'astronauti utilizanu in u so travagliu cutidianu.
Vale a pena di chiarificà chì a nave spaziale Artemis II stessa è i so sistemi principali di bordu operanu cù hardware specializatu resistente à e radiazioni è software specializatu. I software dispunibili in cummerciu cumplementanu solu questu cù una interfaccia faciule da aduprà, simile à Windows è Outlook, chì permette à l'astronauti di verificà u so calendariu, scrive note, cumunicà nantu à questioni persunali, ecc., aduprendu u so metudu preferitu.
Prima appressu informatuchì a toilette à bordu di l'Orion s'hè rotta, ma u prublema hè statu riparatu rapidamente.
Source:
Source: 3dnews.ru
