- L'inventarii di Pascal GPU sò sempre pesanti nantu à a dumanda, ma u mercatu tornerà à una forte crescita à a fine di questu trimestre.
- NVIDIA ùn hà micca una tale fiducia in quantu à e prospettive immediate di u mercatu di i servitori, cusì a cumpagnia si astene di fà previsioni annuali per avà.
- Ogni piattaforma di ghjocu utilizerà a traccia di ray in u futuru
- U novu prucessu tecnologicu in sè stessu ùn significa nunda; NVIDIA ùn hà micca fretta di passà à 7 nm
NVIDIA hà ghjustu nantu à i risultati di u primu trimestre di l'annu fiscale 2020, chì in u so calendariu hè finitu u 28 d'aprile di u 2019. I principali indicatori finanziarii di a cumpagnia per u periodu o coincidevanu cù l'aspettattivi di l'analista o sò stati ancu un pocu megliu di ciò chì era previstu. Almenu u segmentu di u ghjocu hà fattu megliu di ciò chì s'aspittava, cum'è u segmentu di l'automobile, ma i strumenti di visualizazione prufessiunali è i prudutti per i centri di dati vindutu peghju di l'esperti indipendenti.
L'ingudu tutale di NVIDIA per u periodu hà righjuntu $ 2,22 miliardi, chì hè 1% più altu ch'è u risultatu di u trimestre precedente, ma 31% menu di i rivenuti in u stessu periodu l'annu passatu. L'effettu di a "basa alta" hè sempre risentitu - un annu fà, i rivenuti di a cumpagnia sò stati determinati da u boom di criptu di munita, ma in a so forma pura avà ricunnosce solu l'absenza di rivenuti di $ 289 milioni da a vendita di suluzioni minera specializate, chì eranu venduti direttamente in u segmentu OEM.
I rivenuti da a vendita di processori gràfiche righjunghjini $ 2,02 miliardi, chì hè u 91% di u tutale. Nantu à l'annu, a diminuzione hè stata di 27%, ma nantu à una basa sequenziale ci era un aumentu di 1%. CFO Colette Kress spiega chì a diminuzione di i rivenuti da a vendita di processori grafichi hè dovutu à i tendenzi osservati in i segmenti di ghjocu è servitore, è ancu di u fattore "criptocurrency".
Tuttavia, ùn devi micca pensà chì tuttu hè male cù l'implementazione di GPU di ghjoculi. Infatti, l'affari di i ghjoculi in generale hà vistu i rivenuti diminuite à $ 1,05 miliardi (in calata di 39% annu à l'annu), ma in una basa sequenziale i rivenuti sò cresciuti da 11%. Questu hè, in u primu trimestre, NVIDIA hà vindutu menu prucessori gràfiche è processori Tegra per cunsola di ghjocu, ma u primu fattore hè dovutu à l'overstocking di magazzini dopu à u boom di criptu di munita, è u sicondu hè dovutu à i fenomeni staggione. Ma NVIDIA spiega l'aumentu di i rivenuti da a vendita di i prudutti di u ghjocu in un paragone sequenziale sia da a migliione di a situazione cù i surplus Pascal sia da l'alta popularità di Turing.
In generale, u CEO di NVIDIA, Jen-Hsun Huang, hà urigatu à ùn fà micca cunclusioni precipitate in quantu à i motivi di l'overstocking di magazzini. E soluzioni grafiche Turing, hà dettu, vendenu significativamente megliu cà i prudutti di generazione Pascal in una fase paragunabile di u ciclu di vita. Tuttu ciò chì s'hè accumulatu in i magazzini si riferisce specificamente à l'architettura Pascal precedente. Finu a ora, NVIDIA ùn hà micca sappiutu nurmalizà cumplettamente a situazione cù l'inventariu, ma aspetta di fà questu à u turnu di u sicondu è u terzu trimestre di l'annu fisicu currente.
Quandu hà dumandatu nantu à i motivi di a calata di i marghjini di prufittu da 64,5% à 58,4%, u CFO di NVIDIA hà citatu i marghjini più bassi in u segmentu di i ghjoculi è i mudelli di dumanda mudificanti cum'è i fatturi principali chì erosionu a prufittuità di l'affari. In ogni casu, nantu à una basa sequenziale, i marghjini di prufittu anu aumentatu 3,7 punti percentuali per l'absenza di scritte in u segmentu di u servitore. In modu, questu ùn hà micca veramente aiutu, ma parlemu quì sottu.
U segmentu di u servitore ùn hà micca mostratu crescita
Dunque, i rivenuti di NVIDIA in u segmentu di cumpunenti di u centru di dati ùn anu micca più di $ 634 milioni, chì hè 10% menu di u listessu periodu di l'annu passatu, è 6% più di i rivenuti di u trimestre precedente. In fatti, a caduta di i rivenuti hè stata compensata solu da a dumanda di cumpunenti utilizati in sistemi di intelligenza artificiale capaci di fà cunclusioni logiche. U capu di NVIDIA hà citatu parechje volte in questu cuntestu i ricenti rializazioni di Google è Microsoft in i tecnulugii di traduzzione automatica simultanea, ricunniscenza di parlà è sintesi. In ogni casu, i dui rapprisentanti di l'imprese chì anu participatu à a cunferenza di rapportu anu classificatu e difficultà di u mercatu di u servitore cum'è tempurane, chì indicanu grandi prospettive per i prudutti NVIDIA in l'anni à vene. Jensen Huang crede sempre chì a crescita di l'affari di a cumpagnia in un futuru vicinu serà determinata da trè fatturi: u tracciamentu di raghji in i ghjoculi, u sviluppu di u segmentu di u servitore è u prugressu in u campu di a robotica, chì include "autopilot".
In l'ultimu cuntestu, hè statu ancu dettu chì i veiculi di passageru sò solu a "punta di l'iceberg" di un mercatu di robotica più grande chì coprerà i segmenti di logistica, l'automatizazione industriale è l'agricultura. Finu a ora, NVIDIA hè fieru chì i taxi robotichi cumincianu à operare in i prossimi dui anni, è a maiò parte di i prughjetti core utilizanu cumpunenti da a so pruduzzione. Inoltre, trà i partenarii di l'automaker, u capu di NVIDIA a più spessu citata Toyota, cuntendu nantu à una copertura di u mercatu à grande scala cù sistemi d'assistenza à i cunduttori di diversi livelli d'autonomia.
In u segmentu di u servitore, trà l'altri cose, NVIDIA hè scumessa nantu à u sviluppu di a piattaforma nuvola è i frutti di l'accordu cù Mellanox, chì si manifestarà in a categuria supercomputer. In u sicondu trimestre, però, NVIDIA ùn aspetta micca una ricuperazione significativa in u mercatu di u servitore. Cum'è u capu di a cumpagnia spiegà, in u campu di i ghjoculi in nuvola, NVIDIA aspetta di avvicinassi à a cobertura di l'audienza chì hè stata ottenuta in u segmentu di PC utilizendu soluzioni grafiche GeForce. U potenziale apprussimativu per a crescita di l'audienza quì hè stimatu à un miliardo di novi utilizatori.
À u futuru NVIDIA hè avà pruvatu à ùn circà troppu luntanu
Un cambiamentu interessante in a pulitica di rapportu trimestrale hè u rifiutu di NVIDIA di aghjurnà regularmente a so previsione finanziaria per l'annu. Avà u massimu "orizzonte di pianificazione" in u campu publicu hè u bloccu più vicinu. In u sicondu trimestre di u fisicu 2020, chì hà digià principiatu, a cumpagnia aspetta di generà un ingressu di $ 2,55 miliardi, cù i marghjini di prufittu previsti per cascà in u range di 58,7% à 59,7%. E spese di operazione seranu aumentate à $ 985. In u quartu passatu, per via, anu ancu crisciutu, soprattuttu per via di pacchetti di compensazione - a cumpagnia cuntinueghja à aumentà u so persunale è a paga. Certi costi di l'infrastruttura sò ancu in crescita.
U prucessu deve esse efficace
Dighjà à a fine di a sessione di dumande è risposte, u direttore esecutivu di NVIDIA hè statu dumandatu s'ellu puderia, in termini ginirali, sparte i so piani di maestru di a tecnulugia di prucessu 7-nm è di liberà i prudutti currispondenti questu annu. Jensen Huang, senza esitazione, hà tornatu à discutiri a tesi dichjarata prima chì u prucessu tecnicu stessu ùn significa nunda, è ogni migrazione tecnologica di i prudutti deve esse ghjustificata economicamente. Sicondu ellu, l'offerte attuali di NVIDIA, chì sò prudutte cù a tecnulugia 12nm, sò superiori à i prudutti 7nm di u cuncurrente in u rendiment è l'efficienza energetica.
U vantaghju di NVIDIA, hà dettu, hè a so stretta cullaburazione cù TSMC in u sviluppu di i prudutti chì seranu pruduciuti secondu novi standard litografichi. Jensen Huang dichjara chì NVIDIA "ùn cumprà micca un prucessu tecnicu prontu" da TSMC, cum'è i cuncurrenti facenu, ma l'adatta assai à e caratteristiche di i so prudutti. Inoltre, l'ingegneri NVIDIA, secondu u capu di a cumpagnia, sò capaci di cuncepisce architetture chì dimustranu alta efficienza energetica, indipendentemente da a tecnulugia utilizata.
A reazione primaria di u borsu à a publicazione di rapporti trimestrali era un aumentu di u valore di u mercatu di l'azzioni di a cumpagnia, ma avà hè diminuitu da 6% à 2%. Curiosamente, à u stessu tempu, l'azzioni di a cumpagnia competitiva AMD anu ancu rinfurzata da un paru di percentu. Tuttavia, questu pò esse causatu da a reazione di u mercatu à e dichjarazioni di u capu di a cumpagnia fatta durante l'assemblea annuale di l'azionisti. L'arregistramentu di l'avvenimentu hè statu publicatu solu ieri sera tardi.
Source: 3dnews.ru