Da zitellu, era probabilmente un antisemita. È tuttu per via di ellu. Eccu ellu.
M'hà sempre ingaghjatu. Simply adoratu a magnifica serie di storie di Paustovsky nantu à un gattu di latru, una barca di gomma, etc. È solu ellu hà spoiled tuttu.
Per un bellu pezzu ùn aghju micca pussutu capisce perchè Paustovsky stava fora cù questu Fraerman? Qualchì tipu di caricatura Ghjudeu, è u so nome hè stupidu - Ruben. Innò, sicuru, sapia ch'ellu era l'autore di u libru "U cane salvaticu Dingo, o a storia di u primu amore", ma questu solu aggravava a situazione. Innò, ùn aghju micca lettu u libru, è ùn aghju micca pensatu. Chì zitellu chì si rispetterebbe leghje un libru cù un titulu cusì snotty se "Captain Blood's Odyssey" ùn hè micca statu lettu per a quinta volta?
E Paustovsky... Paustovsky era cool. Un scrittore veramente cool, per una certa ragione l'aghju capitu ancu quandu era zitellu.
È quandu aghju crisciutu è sappiutu di trè nominazioni per u Premiu Nobel, fama internaziunale, è Marlene Dietrich publicamente inginocchiata davanti à u so scrittore preferitu, u rispettu ancu di più.
E quantu l'aghju rispettu quandu, essendu diventatu più sàviu, aghju rilettu i so libri... Paustovsky ùn solu hà vistu assai è hà capitu assai in questu mondu - era sàviu. È questu hè una qualità assai rara. Ancu trà i scrittori.
In particulare trà i scrittori.
À u listessu tempu, aghju capitu perchè era stendu cù Fraerman.
E dopu a storia recente nantu à i dimònii di a Guerra Civile, aghju decisu di cuntà ancu voi.
***
Aghju sempre dumandatu perchè i filmi poignanti sò stati fatti nantu à a Grande Guerra Patriottica, in quale a ghjente pienghje, mentre chì a Guerra Civile era un tipu d'attrazione di divertimentu. A maiò parte di tutti i tipi di "orientali" leggermente divertenti cum'è "White Sun of the Desert" o "The Elusive Avengers" sò stati filmati annantu à ella.
È solu assai più tardi aghju realizatu chì era ciò chì si chjama "sustituzione" in psiculugia. Daretu à stu divertimentu ci anu nascostu da a verità nantu à ciò chì era veramente a Guerra Civile.
Believe me, ci sò casi quandu a verità ùn hè micca un fattu chì avete bisognu di sapè.
In a storia, cum'è in a matematica, ci sò assiomi. Unu d'elli dice: in Russia ùn ci hè nunda di peggiu chè u Tempu di Troubles.
Ùn ci era micca guerri, nè epidemie ancu vicinu. Qualchese persona immersa in i ducumenti si ritruverà in l'orrore è ripete dopu à u classicista scunfittatu chì hà decisu di studià l'agitazione di Pugach: "Diu ùn ci vole micca vede una ribellione russa ...".
A Guerra Civile ùn era micca solu terribili - era qualcosa di trascendentale.
Ùn mi stancu mai di ripetiri - era l'infernu chì hà invaditu a terra, una scuperta di l'Infernu, una invasione di dimònii chì catturà i corpi è l'ànima di l'abitanti pacìfichi di pocu tempu.
A maiò parte di tuttu, pareva una epidemia mentale - u paese hè andatu in pazzi è si n'andò in una rivolta. Per un paru d'anni ùn ci era nunda di putere; u paese era duminatu da gruppi chjuchi è grandi di ghjente armati pazzi chì si precipitò senza scopu, divorendu l'altri è inundando a terra di sangue.
I dimònii ùn anu risparmiatu à nimu, anu infettatu à tempu i Rossi è i Bianchi, i poveri è i ricchi, i criminali, i civili, i Russi è i stranieri. Ancu i cechi, chì in a vita ordinaria sò hobbits pacificu. Eranu digià trasportati in casa in treni, ma anu ancu infettatu, è u sangue scorri da Penza à Omsk.
Vi dicu solu un episodiu di quella guerra, chjamatu dopu da i diplomati "Incidente Nikolaev". Ùn aghju micca dettu in dettagliu, daraghju solu u schema principale di l'avvenimenti.
Ci era, cum'è dicenu oghje, un cumandante di campu di l'orientazione "russu" chjamatu Yakov Tryapitsyn. Ci vole à dì chì era un omu straordinariu. Un anzianu adjudicatu chì divintò un ufficiale da a prima guerra mundiale, è mentre era suldatu hà ricevutu duie Croci di San Ghjorghju. Anarchistu, durante a Guerra Civile hà luttatu contr'à quelli stessi Cechi Bianchi in Samara, poi si n'andò in Siberia è ghjunse in u Far East.
Un ghjornu hà avutu una lotta cù u cumandamentu, è, insatisfettatu da a decisione di suspende l'ostilità finu à l'arrivu di parti di l'Armata Rossa, si n'andò cù e persone fideli à ellu, di quale ci era solu 19. Malgradu questu, hà annunziatu chì andava à restaurà u putere sovièticu nantu à l'Amur è andò in una campagna - digià cù 35 persone.
Quandu u raid avanzava, u distaccamentu criscinu è cuminciaru à occupà i paesi. Allora u capu di a guarnigione di Nikolaevsk-on-Amur, a capitale attuale di quelli lochi, u coronellu biancu Medvedev hà mandatu un distaccamentu guidatu da u coronel Vits per scuntrà Tryapitsyn. I Bianchi anu decisu d'eliminà i Rossi prima ch'elli piglianu forza.
Dopu avè scontru cù e forze punitive, Tryapitsyn, dichjarà ch'ellu vulia evità u sangue, hè vinutu personalmente à i Bianchi per i negoziati. U putere di u carisma di questu omu era cusì grande chì pocu dopu à questu, una rivolta scoppiò in u distaccamentu di Vitz, u culunellu cù i pochi cumbattenti fideli rimasti si n'andò in a Baia di De-Kastri, è a maiò parte di i suldati bianchi recenti si uniscenu à u distaccamentu di Tryapitsyn.
Siccomu ùn ci era quasi nisuna forze armate in Nikolaevsk - solu circa 300 cumbattenti, i Bianchi in Nikolaevsk invitanu i Giapponesi à difende a cità. Quelli, sicuru, eranu solu in favore, è prestu una guarnigione giapponese hè stata stazionata in a cità - 350 persone sottu u cumandamentu di Major Ishikawa. Inoltre, circa 450 civili giapponesi campavanu in a cità. Cum'è in tutte e cità di l'Estremo Oriente, ci era assai Cinesi è Coreani, in più, un distaccamentu di cannoniere chinesi, guidati da u Commodore Chen Shin, chì ùn hà micca avutu u tempu di lascià per a banca cinese di l'Amur prima di a congelazione, hà passatu. l'invernu in Nikolaevsk.
Finu à a primavera è u ghjacciu si rumpiu, eranu tutti chjusi in a cità, da quale ùn ci era nunda di lascià.
Entrata di e truppe giapponesi in Nikolaevsk-on-Amur in u 1918. Major Ishikawa hè statu purtatu separatamente in un carru di cavalli.
Tuttavia, prestu, dopu avè fattu una marchja invernale senza precedente, "l'armata partigiana" di Tryapitsyn 2 s'avvicina à a cità, in e colonne di quale era Reuben Fraerman, un geek infettatu, un studiente recente à l'Istitutu di Tecnulugia di Kharkov, chì, dopu a so terzu annu, hè statu mandatu per a pratica industriale nantu à a ferrovia in u Far East. Quì hè statu pigliatu da a Guerra Civile, in quale hà pigliatu u latu di i Rossi è era avà unu di l'agitatori di Tryapitsyn.
A cità era assediata.
È principia a longa è inumana danza sanguinosa di i dimònii di a Guerra Civile.
Tuttu hà cuminciatu chjucu - cù duie persone, i mandati rossi Orlov-Ovcharenko è Shchetnikov, chì sò stati ammazzati da i bianchi.
Allora i Rossi prupagannavanu a guarnigione di a fortezza Chnyrrakh, chì cuntrolla l'avvicinamenti à Nikolaevsk-on-Amur, è occupanu a furtizza, ricevendu artiglieria.
Sottu minaccia di bombardamentu di a cità, i Giapponesi dichjaranu a so neutralità.
I Rossi entranu in a cità è l'occupanu senza praticamenti nisuna resistenza, catturà, frà altre cose, tuttu l'archiviu di u contraintelligenza biancu.
I cadaveri mutilati di Ovcharenko è Shchetnikov sò mostrati in coffins in u bastimentu di a riunione di guarnigione di a fortezza Chnyrrakh. I partigiani esigenu vendetta, è sicondu i listi di contraintelligenza, principianu arresti è esecuzioni di i bianchi.
I Giapponesi fermanu neutrali è cumunicà attivamente cù i novi pruprietarii di a cità. Prestu a cundizione di a so prisenza in u so quartieru hè scurdatu, a fraternizazione principia, è i suldati giapponesi armati, cù arcu rossu è neru (anarchistu), giranu intornu à a cità, è u so cumandante hè ancu permessu di cumunicà per radiu cù a sede giapponese in Khabarovsk. .
Ma l'idilliu di a fraternizazione finì prestu. A notte di l'11 di marzu à u 12 di marzu, i giapponesi sparanu à l'edificiu di a sede di Tryapitsin cù mitragliatrici è razzi incendiarii, sperendu à decapitare immediatamente e truppe rosse. L'edifiziu era di legnu, è un focu s'hè lampatu. U capu di staff T.I. Naumov-Medved hè mortu, u secretariu di u staffu Pokrovsky-Chernykh, tagliatu da a surtita da fiamme, si sparò, Tryapitsyn stessu, cù i so gammi sparati, hè statu purtatu nantu à una foglia sanguinosa è, sottu Japanese. u focu, hè statu trasferitu à un edifiziu di petra vicinu, induve organizavanu una difesa.
I fucili è u focu sò accaduti in tutta a cità, cum'è prestu hè diventatu chjaru chì micca solu i suldati di a guarnigione giapponese anu participatu à a rivolta armata, ma ancu tutti l'omi giapponesi capaci di tene l'arme.
E battaglie vanu à a morte, è i dui prigiuneri sò finiti.
U guardianu persunale di Tryapitsyn, un anticu prigiuneru di Sakhalin soprannominatu Lapta, cun un distaccamentu si face in a prigiò è massacra tutti i prigiuneri.
Per ùn attruverà l'attenzione di i Giapponesi sparendu, ognunu hè "finitu" cù l'acciaio friddu. Siccomu u sangue hè inebriante cum'è vodka, e persone distrutte ùn anu uccisu micca solu i bianchi arrestati, ma ancu i so partigiani chì stavanu in a guardia.
A lotta in a cità dura per parechji ghjorni, u risultatu di a battaglia hè decisu da u cumandante di u distaccamentu partigianu di i minatori rossi, Budrin, chì hè ghjuntu cù u so distaccu da u grande insediamentu più vicinu - u paese di Kirbi, chì hè 300 km. luntanu. da Nikolaevsk.
In ultimamente, i giapponesi sò stati macellati cumplettamente, cumpresu u cunsullu, a so moglia è a so figliola, è a geisha da i bordelli lucali. Solu 12 donne giapponesi chì anu maritatu cù i Cinesi sò sopravvissuti - elli, cù a cità cinese, si sò rifuggiati in cannoniere.
A padrona di Tryapitsyn, Nina Lebedeva, un maximalista sucialistu-rivuluzionariu esiliatu in u Far East cum'è un studiente di u liceu à l'età di 15 per participà à l'attentatu d'assassiniu di u guvernatore Penza, hè numinatu cum'è u novu capu di staffu di l'unità partigiana.
Feritu Ya. Tryapitsyn cù a so moglia cumuna N. Lebedeva.
Dopu à a scunfitta di i Giapponesi, a cumuna Nikolaev hè dichjarata in a cità, i soldi sò aboliti è principia una vera caccia per a burguesia.
Una volta cuminciatu, stu volante hè quasi impussibule di piantà.
Vi risparmiaraghju i dettagli sanguinosi di ciò chì succede in Nikolaevsk in più, dicu solu chì per via di u cusì chjamatu. L'incidentu "Nikolaev" hà risultatu in a morte di parechji milla persone.
Questu hè tuttu inseme, sfarente: Rossi, Bianchi, Russi, Giapponesi, intellettuali, hunghuz, operatori di telegrafi, cundannati è parechje altre millaie di persone.
È a distruzzione cumpleta di a cità - dopu l'evacuazione di a pupulazione è a partenza di u distaccu di Tryapitsyn, ùn ci era nunda di u vechju Nikolaevsk.
Nunda.
Cumu hè statu dopu calculatu, da 1165 edifizii residenziali di varii tipi, 21 edifici (petra è semi-petra) sò stati saltati, 1109 di lignu sò stati brusgiati, cusì 1130 edifici residenziali sò stati distrutti in totale, questu hè quasi 97% di u tutale di l'abitazioni di Nikolaevsk.
Prima di abbandunà, Tryapitsyn, disgraziatu di sangue, hà mandatu un radiugramma:
Cumpagni ! Questa hè l'ultima volta chì parlemu cun voi. Lasciamu a cità è a fortezza, saltamu a stazione di radiu è andemu in a taiga. Tutta a pupulazione di a cità è a regione hè stata evacuata. I paesi in tutta a costa di u mare è in i bassi di l'Amur sò stati brusgiati. A cità è a furtezza sò stati distrutti à a terra, i grandi edifici sò stati sbulicati. Tuttu ciò chì ùn pudia esse evacuatu è chì puderia esse usatu da i Giapponesi hè statu distruttu è brusgiatu da noi. Nant'à u situ di a cità è di a furtizza, ùn restanu solu ruine fumanti, è u nostru nemicu, ghjuntu quì, truverà solu munzi di cendri. partemu…
Pudete dumandà - chì ne di Fraerman? Ùn ci hè micca evidenza di a so participazione à l'atrocità, piuttostu u cuntrariu.
Un drammaturgu pazziu chjamatu Life hà decisu chì era in questu mumentu chì u primu amori deve accade à l'anzianu studiente Kharkov. Di sicuru, infelice.
Questu hè ciò chì Sergei Ptitsyn hà scrittu in i so memorie di partigiani:
"I rumuri nantu à u presuntu terrore penetru in a pupulazione, è e persone chì ùn anu micca ricivutu pass (per evacuazione - VN) si precipitonu intornu à a cità in orrore, cerchendu ogni tipu di mezi è opportunità per esce da a cità. Certi giovani, belle donne di a burguesia è veduve di Guardi Bianchi esecutati s'offrenu cum'è mòglie à i partigiani per ch'elli l'aiutassi à esce da a cità, entravanu in rilazioni cù travagliadori più o menu rispunsevuli per aduprà per a so salvezza. , si ghjittavanu in l'arme di l'ufficiali chinesi da i cannonieri, per esse salvati cù u so aiutu.
Fraerman, à u risicu di a so propria vita, hà salvatu a figliola di u prete Zinaida Chernykh, l'aiutò à ammuccià cum'è a so moglia, è più tardi, apparsu à ella in una situazione diversa, ùn hè micca ricunnisciutu com'è u so maritu ".
Ùn ci hè micca evidenza di a so participazione à l'atrocità.
Ma era quì è hà vistu tuttu. Da u principiu à quasi a fine.
***
Tryapitsyn, Lebedev, Lapta è vinti altre persone chì si distinguenu durante a distruzzione di Nikolaevsk sò stati "finiti" da i so partigiani, micca luntanu da u paese stessu di Kirby, oghje u paese chjamatu Polina Osipenko.
A cuspirazione riescita hè stata guidata da l'anzianu tenente, è avà un membru di u cumitatu esecutivu è u capu di a polizia regiunale, Andreev.
Sò stati sparati da u verdict di una corte rapida assai prima di riceve ogni struzzione da Khabarovsk, è soprattuttu da Mosca.
Semplicemente perchè dopu avè attraversatu una certa linea, a ghjente deve esse ammazzata - o secondu a lege umana o divina, almenu per un sensu di autoconservazione.
Eccu, a dirigenza esecutatu di a cumuna Nikolaev:
Fraerman ùn hà micca participatu à a ripresa contr'à l'anzianu cumandante - pocu prima di l'evacuazione, hè statu numinatu cummissariu di u distaccamentu partigianu furmatu per stabilisce u putere suvièticu trà i Tungus.
"Cù stu distaccamentu partigianu, - l'écrivain lui-même se souvient dans ses mémoires, "Aghju marchjatu millaie di chilometri à traversu l'impenetrable taiga nantu à renne...". A campagna pigliò quattru misi è finì in Yakutsk, induve u distaccamentu hè statu dissolutu, è l'anzianu cummissariu cuminciò à travaglià per u ghjurnale Lensky Communar.
***
Anu campatu in i boschi di Meshchera inseme - ellu è Paustovsky.
Hà vistu ancu assai cose in a Guerra Civile - sia in Kiev occupata, sia in l'armata indipendente di Hetman Skoropadsky, è in u regimentu rossu, recrutatu da l'antichi Makhnovisti.
Più precisamente, i trè, perchè un amicu assai strettu, Arkady Gaidar, venia constantemente à vede. Anu ancu parlatu di questu in i filmstrips sovietici.
U stessu Gaidar chì hà scrittu una volta in u so ghjurnale: "Aghju sunniatu di e persone chì aghju uccisu da zitellu".
Quì, in i boschi senza contaminazione è i laghi di Meshchera, si pulivanu.
Hannu scioltu l'energia demoniaca nera in linee inseguite di purezza è tenerezza rara.
Gaidar hà scrittu quì "The Blue Cup", l'opera più cristallina di a literatura sovietica per i zitelli.
Fraerman stava in silenziu per un bellu pezzu, ma dopu hà sfondatu, è in una settimana hà scrittu "The Wild Dog Dingo, or the Tale of First Love".
A storia si passa in i tempi suviètici, ma a cità nantu à l'Amur, descritta in detail in u libru, hè assai ricunnisciuta.
Questu hè u stessu Nikolaevsk-on-Amur pre-rivuluzionariu, longu difuntu.
A cità chì anu distruttu.
Allora Paustovsky hà scrittu questu: "L'espressione "bon talentu" hà un impattu direttu nantu à Fraerman. Questu hè un talentu gentile è puru. Per quessa, Fraerman hà sappiutu toccu tali aspetti di a vita cum'è u so primu amore di ghjuventù cun cura particulari. U libru di Fraerman "The Wild Dog Dingo, or the Tale of First Love" hè un puema luminoso è trasparente nantu à l'amore trà una zitella è un zitellu..
In generale campanu bè quì. Qualcosa di ghjustu, gentile è divertente:
Gaidar hè sempre venutu cù novi puemi umoristici. Una volta hà scrittu un longu puema nantu à tutti i scrittori è editori di ghjuventù à l'Edizione di i zitelli. Questa puesia hè stata persa è scurdata, ma mi ricordu di i versi allegri dedicati à Fraerman :
In u celu sopra tuttu l'universu
Semu turmentati da a pietà eterna,
Sembra micca rasatu, inspiratu,
Reuben perdona tutti...
Si permettenu di liberà i so dimònii suppressi solu una volta.
In u 1941.
Probabilmente sapete di Gaidar; Paustovsky hà scrittu à Fraerman da u fronte: "Aghju passatu un mesi è mezu nantu à u Fronte Sud, quasi tuttu u tempu, senza cuntà quattru ghjorni, nantu à a linea di focu ...".
Paustovsky nantu à u Fronte Sud.
È Fraerman... Fraerman, chì era digià in a so sessanta anni, s'unì à a milizia di Mosca cum'è un suldatu ordinariu in l'estiu di u 41. Ùn s'hè piattatu da a prima linea, per quessa ch'ellu hè statu feritu seriamente in u 1942, dopu chì hè statu liberatu.
L'anzianu studiente di Kharkov è agitatore partigianu era destinatu à avè una longa vita - hà campatu à 80 anni.
È ogni ghjornu, cum'è Chekhov un schiavu, strinse fora di ellu stessu stu dimòniu neru di a Guerra Civile.
A cuntrariu di i so amichi Paustovsky è Gaidar, ùn era micca un grande scrittore. Ma, sicondu i ricordi di parechji, Reuben Fraerman era una di e persone più brillanti è gentili chì anu scontru in a vita.
E dopu à questu, i linii di Ruvim Isaevich sonu completamente diffirenti:
"Vivà a vostra vita cun dignità nantu à a terra hè ancu un grande arte, forse ancu più cumplessu di qualsiasi altra abilità ...".
PS È duvete sempre leghje "U Gattu Latru", se ùn avete micca digià.
Source: www.habr.com