Quandu l'Orbiting Carbon Observatory è e missioni Glory di a NASA anu fallutu in 2009 è 2011, rispettivamente, l'agenzia spaziale hà attribuitu u fallimentu à un malfunzionamentu di u veiculu di lanciu Taurus XL di Orbital ATK.
Dopu questu, i spezialisti di a cumpagnia di fabricazione è a NASA anu travagliatu nantu à a migliurà a carena di cohete, ma, cum'è avà, u mutivu ùn era micca per via di i so difetti di disignu.
Una investigazione da u Programma di Servizi di Lanciamentu di a NASA (LSP) hà truvatu chì a causa era pezzi d'aluminiu difettosi furniti da Sapa Profiles in Oregon.
L'investigazione hà scupertu un schema di frode di 19 anni sviluppatu da u fabricatore di profili d'aluminiu Sapa Profiles, chì hà destinatu à Orbital ATK.
LSP, inseme cù l'Uffiziu di l'Inspectore Generale di a NASA (NASA OIG) è u Dipartimentu di Ghjustizia di i Stati Uniti, hà scupertu chì Sapa Profiles avia falsificatu i risultati di teste critichi nantu à l'aluminiu furnitu per 19 anni. L'impiegati di Sapa Profiles furnianu falsi certificati di produttu à i clienti, cumpresi i cuntratturi di u guvernu. U mutivu propiu di a cumpagnia era a ricerca di u prufittu, è ancu a necessità di ammuccià a qualità inconsistente di i so prudutti d'aluminiu, mentre chì i so impiegati sò stati ricumpinsati cù bonuses di produzzione per e spedizioni.
In u risultatu di l'inchiesta, Hydro Extrusion Portland, Inc., prima cunnisciuta cum'è Sapa Profiles, serà custretta à pagà una multa di $ 46 milioni à a NASA, u Dipartimentu di Ghjustizia di i Stati Uniti è altre urganisazioni.
Hè assai menu di i $ 700 milioni chì a NASA hà persu in fallimenti di a missione, ma almenu l'autorità anu pussutu rende SPI rispunsevuli di e so azzioni. Inoltre, u 30 di settembre di u 2015, Sapa Profiles/Hydro Extrusion hè stata sospesa da u cuntrattu di u guvernu è ùn puderà più fà affari cù u guvernu federale.
Source: 3dnews.ru