Indice di cuntenutu
Chì ghjè u più impurtante per i libri elettronichi (lettori) cù a pussibilità di usu industriale è tecnicu? Forse a putenza di u processore, a capacità di memoria, a risoluzione di u screnu? Tuttu ciò chì sopra hè, sicuru, impurtante; ma u più impurtante hè dimensione di u screnu fisicu: u più grande hè, u megliu !
Questu hè duvuta à u fattu chì quasi 100% di vari tipi di ducumentazione sò prudutte in formatu PDF. È stu furmatu hè "duru"; in questu ùn pudete micca, per esempiu, simpricimenti aumentà a dimensione di font senza aumentà tutti l'altri elementi à u stessu tempu.
True, se u PDF cuntene una capa di testu (è spessu solu scans di l'imaghjini), allora in certi applicazioni hè pussibule riformattà u testu (Reflow). Ma questu ùn hè micca sempre bonu: u documentu ùn pare più cusì chì l'autore l'hà creatu.
Dunque, per chì a pagina di un tali documentu cù stampa chjuca sia leggibile, a pantalla stessu deve esse più grande!
Altrimenti, u documentu pò esse lettu solu in "pezzi", ingrandendu i so spazii individuali.
Dopu sta introduzione, permettemi di presentà l'eroe di a rivista - u libru elettronicu ONYX BOOX Max 3 cù una schermu gigante di 13.3 inch:
(imagine da u situ ufficiale di u fabricatore)
A propositu: in più di PDF, ci hè un altru formatu "duru" populari: DJVU. Stu formatu hè utilizatu principarmenti per distribuisce libri è documenti scansati senza ricunniscenza di testu (questu pò esse necessariu per priservà e caratteristiche di u documentu).
In più di u grande schermu, u lettore hà altre caratteristiche pusitive: un processore veloce di 8 core, una grande quantità di memoria interna, una funzione USB OTG (USB host), a capacità di travaglià cum'è monitor, è parechje altre caratteristiche interessanti. .
In a strada, in a rivista, cunsideremu un paru d'accessori: una tappa protettiva è un supportu di supportu, adattatu per questu è altri lettori di grande formatu.
Caratteristiche tecniche di ONYX BOOX Max 3
Per a più rivisione di u lettore per avè una cunnessione tecnica, cuminciamu cù e so caratteristiche brevi:
- dimensione di u screnu: 13.3 inch;
- risoluzione di u screnu: 2200 * 1650 (4: 3);
- tipu di schermu: E Ink Mobius Carta, cù funzione SNOW Field, senza retroilluminazione;
- sensibilità toccu: sì, capacitivu + induttivu (stylus);
- processore*: 8-core, 2 GHz;
- RAM: 4 GB;
- memoria integrata: 64 GB (51.7 GB dispunibili);
- audio: parlanti stereo, 2 microfoni;
- interfaccia cablata: USB Type-C cù OTG, supportu HDMI;
- interfaccia wireless: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
- furmati di schedari supportati ("fora di scatula")**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF , DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
- sistema operatore: Android 9.0.
* Cum'è altre teste mostraranu, stu particulare e-book usa un processore Qualcomm Snapdragon 8 di 625 core (SoC) cù una frequenza di core di finu à 2 GHz.
** Grazie à u sistema operatore Android, hè pussibule apre ogni tipu di fugliale per quale ci sò applicazioni chì travaglianu cun elli in questu OS.
Tutte e specificazioni ponu esse vistu à (Tabulazione "Caratteristiche").
Una caratteristica distintiva di i schermi di i lettori muderni basati nantu à "inchiostru elettronicu" (inchiostru E) hè chì travaglianu nantu à a luce riflessa. Per via di questu, u più altu hè l'illuminazione esterna, u megliu l'imaghjini hè visibile (u cuntrariu per smartphones è tablette). A lettura nantu à e-libri (lettori) hè pussibule ancu in u sole direttu, è serà una lettura assai còmoda.
Avà avemu bisognu di clarificà a quistione di u prezzu di u libru elettronicu chì hè pruvatu, perchè inevitabbilmente sorgerà. U prezzu cunsigliatu da a data di rivisione (tene strettu!) hè 71 990 rubles russi.
Cum'è Zhvanetsky dicia: "Spiegate perchè ?!"
Assai sèmplice: daretu à u screnu. A pantalla hè u cumpunente più caru di e-readers, è u so prezzu aumenta assai cum'è a so dimensione è a risuluzione aumentanu.
U prezzu ufficiale di sta schermu da u fabricatore (E ink company) hè $ 449 (). Questu hè solu per u screnu! È ci hè ancu un digitizer inductive cù un stylus, pagamenti doganali è fiscali, marghjini cummerciale ... In u risultatu, a parte di l'informatica di u lettore pare quasi libera.
Tuttavia, paragunatu à i telefoni intelligenti muderni più cool, ùn hè ancu micca troppu caru.
Riturnemu à a tecnulugia.
Uni pochi parolle nantu à u processatore.
Di genere, e-readers anu utilizatu prucessori cù frequenze interne basse è una quantità di core da 1 à 4.
Ci hè una quistione naturali: perchè ci hè un processatore cusì putente (trà e-books) ?
Quì ùn serà certamente micca superfluu, postu chì duverà sustene una schermu d'alta risoluzione è apre documenti PDF assai grandi (finu à parechje decine è à volte centinaie di megabytes).
Separatamente, hè necessariu di spiegà perchè stu e-reader ùn hà micca una retroilluminazione di u screnu integrata.
Ùn hè micca quì micca perchè u fabricatore di libru era "troppu pigro" per installallu; ma perchè l'unicu fabricatore di schermi per e-libri oghje (a cumpagnia ) ùn produce micca schermi retroilluminati di questa dimensione.
Cuminciamu a nostra rivista di u lettore ONYX BOOX Max 3 cù un esame esternu di l'imballu, l'equipaggiu, l'accessori è u lettore stessu.
Imballaggio, equipaggiu è disignu di l'e-book ONYX BOOX Max 3
U libru elettronicu hè imballatu in una scatula di cartone grande è durable in culori scuri. E duie parte di a scatula sò sigillate cù una tappa di tubu, chì rapprisenta u libru elettronicu stessu.
Eccu ciò chì pare l'imballu cù è senza a tappa:
|
|
L'equipaggiu di u lettore hè abbastanza vastu:
Quì, in più di "papers", ci sò ancu cose assai utili: un cable USB Type-C, un cable HDMI, un adattatore per carte micro-SD è una film protettiva.
Fighjemu un ochju più vicinu à un coppiu di i cumpunenti più interessanti di u pacchettu.
U stylus travaglia in cunghjunzione cù a capa di fondu di u screnu utilizendu un principiu induttivu basatu in a tecnulugia Wacom.
U stylus hà una sensibilità di pressione di 4096 livelli è hè dotatu di un buttone nantu à a cima. Ùn hè micca bisognu di una fonte di energia.
A seconda parte di u kit hè un adattatore per carte micro-SD:
A causa di a quantità assai alta di memoria interna di l'e-book (64 GB), hè improbabile chì deve esse allargata; ma, apparentemente, u fabricatore hà decisu chì lascià un dispusitivu cusì caru senza una tale opportunità ùn saria micca bè.
À u listessu tempu, deve esse nutatu chì una tale cunnessione di una carta di memoria (in u portu USB Type-C via un adattatore) hè pussibule solu se u dispusitivu sustene a funzione USB OTG (vale à dì, cù a capacità di cambià à USB). Modu host).
È USB OTG funziona veramente quì (chì hè estremamente raru in e-readers). Utilizendu l'adattatore adattatu, pudete ancu cunnetta unità flash regulari, lettori di carte, hub USB, un mouse è un teclatu.
U toccu finale à stu pacchettu di e-reader: ùn ci hè micca caricatore inclusu. Ma avà ci sò tanti caricatori in ogni casa chì ùn ci hè veramente bisognu di unu di più.
Avà andemu à l'apparenza di u libru elettronicu stessu:
Ci hè un solu buttone in u fronte di u libru. Esegue e funzioni cumminate di un scanner di impronte digitali è un buttone "back" (quandu pressatu meccanicamente finu à cliccà).
U quadru intornu à u screnu hè biancu neve, è forsi i diseggiani di i libri pensanu chì questu era assai stylish. Ma un quadru cusì bellu per un e-book oculta ancu certi "rake".
U fattu hè chì i schermi di e-libri ùn sò micca bianchi, ma grisgiu chjaru.
Da u puntu di vista di a fisica, u biancu è u grisgiu sò a listessa cosa, è li distinguemu in paragunà cù l'uggetti circundante.
Per quessa, quandu u quadru intornu à u screnu hè scuru, u screnu pare chjaru.
È quandu u quadru hè biancu, enfatizeghja chì u screnu hè più scuru cà u quadru.
In questu casu, in prima era ancu surprised da u culore di u screnu - perchè hè grisgiu ?! Ma l'aghju paragunatu cù u culore di u mo vechju e-reader cù una schermu di a listessa classe (E ink Carta) - tuttu hè bè, sò listessi; u screnu hè grisgiu chjaru.
Forsi u fabricatore deve liberà u libru cù un quadru neru, o in duie versioni - cù frames bianchi è neri (à a scelta di u cunsumadore). Ma à u mumentu ùn ci hè micca scelta - solu cù un quadru biancu.
Va bè, andemu avanti.
A funzione più impurtante di u screnu hè chì ùn hè micca vetru, ma plastica! Inoltre, u sustrato di u screnu stessu hè plastica, è a so superficia esterna hè ancu plastica (fatta di plastica rinfurzata).
Queste misure permettenu di aumentà a resistenza à l'impattu di u screnu, chì hè assai impurtante in cunsiderà u so prezzu.
Di sicuru, ancu u plasticu pò esse rottu; Ma u plastica hè sempre più difficiuli di rompe chè u vetru.
Puderete ancu prutegge u screnu incollandu a film protettiva inclusa, ma questu hè digià "opzionale".
Vultemu u libru è fighjemu a parte posteriore:
E griglie di parlante stereo sò chjaramente visibili nantu à i lati: stu e-reader hà un canale audio. Dunque hè ancu abbastanza applicabile per audiolibri.
Ancu in u fondu ci hè un portu USB Type-C, chì hà rimpiazzatu u bonu vechju micro-USB in e-readers.
Accantu à u cunnessu USB hè un foru di microfonu.
Un altru dettagliu interessante hè u cunnessu micro-HDMI, grazia à quale a pantalla di stu e-reader pò esse usata cum'è monitor di computer.
Aghju verificatu: l'e-reader funziona veramente cum'è monitor! Ma, postu chì, à u cuntrariu di u so propiu software di e-reader, Windows ùn hè micca ottimizatu per stu tipu di schermu; allura l'imaghjini ùn ponu micca cumplettamente l'aspettattivi di l'utilizatori (dettagli sottu, in a sezione di teste).
À l'estremità opposta di l'e-reader truvamu u buttone on/off/sleep è un altru foru di microfonu:
Stu buttone hè dotatu di un indicatore chì brilla rossu mentre u libru hè in carica, è blu quandu hè attivatu è carricu.
In seguitu, andemu à vede cumu questu e-book hà da vede cù l'accessori; chì sò un coperchio protettivu è un supportu di supportu.
A tappa protettiva hè una cumminazione di elementi fatti di tela sintetica è plastica:
Un magnetu hè custruitu in u fronte di a copertina, grazia à l'interazzione di quale cù u sensoru Hall in u libru elettronicu, automaticamente "si dorme" quandu a tappa hè chjusa; è "si sveglia" quandu hè apertu. U libru "sveglia" - quasi istantaneamente, i.e. ghjustu in u prucessu di apertura di a cuperta diventa pronta per l'usu.
Eccu ciò chì a copertina pare quandu hè aperta:
À u latu di manca ci hè un ciclu per u stylus inclusu è un paru di rectanguli di gomma chì impediscenu di scontru cù a schermu quandu chjude a tappa.
U latu drittu hè occupatu principarmenti da a basa di plastica, chì cuntene l'e-reader (è tene assai bè!).
A basa di plastica hà cutouts per connettori è griglie per parlanti.
Ma ùn ci hè micca cutout per u buttone di putenza: à u cuntrariu, ci hè un bulge fattu per questu.
Questu hè fattu per impedisce a pressione accidentale di u buttone di putenza. Cù stu disignu, per accende u libru, avete bisognu di appughjà u buttone cù una forza assai significativa (forse ancu troppu; ma questu hè apparentemente ciò chì u fabricatore hà pensatu).
Eccu ciò chì pare tutta a struttura assemblata (libru + copertina + stylus):
Sfortunatamente, a copertina ùn pò esse usata cum'è stand.
A copertina ùn hè micca inclusa (in vain); deve esse acquistatu separatamente (chì hè cunsigliatu di fà per priservà l'apparenza di l'e-book).
In cuntrastu à a copertina, l'accessoriu prossimu (u stand) hè improbabile di esse necessariu da tutti l'utilizatori. Stu dispusitivu pò esse più utile à quelli utilizatori chì spessu usanu l'e-book in una forma "stazionaria".
|
|
U stand hè custituitu da u stand stessu è "cheeks" rimpiazzabili di primavera.
U kit include dui tipi di guance: per i dispositi cù schermi finu à 7 inch è più di 7 inch (circa; questu dependerà ancu di a dimensione di i frames intornu à i schermi).
Questu permetterà di utilizà u stand per i tablette è ancu i telefoni (ma in l'ultimu casu, solu quandu sò orientati longu à l'assi di i "cheeks"; è risponde à e chjama ùn serà micca assai còmuda).
"Cheeks" pò esse installatu in l'orientazione verticale è horizontale, è ancu cambià u so angulu di inclinazione.
Eccu ciò chì l'eroe di a nostra rivista pare nantu à un stand cù una orientazione verticale:
|
|
È questu hè ciò chì pare stu disignu cù una orientazione horizontale (paisaje) di u libru elettronicu:
Per via, in l'ultima foto, u libru elettronicu hè mostratu in modu di visualizazione di duie pagine. Stu modu hè facilmente implementatu in ogni e-reader, ma solu in i libri cù una schermu cusì grande hè sensu praticu.
Prima di parlà di cumu u lettore travaglia in a so funzione principale (lighjendu libri è documenti), andemu in breve nantu à u so hardware è software.
ONYX BOOX Max 3 hardware è software
L'e-book (lettore) funziona nantu à u sistema upirativu Android 9.0, vale à dì, quasi l'ultimu in u mumentu (a distribuzione di l'ultima versione di Android 10 hè appena principiata).
Per studià u "ripienu" elettronicu di u lettore, l'applicazione Device Info HW hè stata installata nantu à questu, chì hà dettu tuttu ciò chì deve:
In questu casu, i dati tecnichi di u lettore dichjarati da u fabricatore sò stati cunfirmati.
U lettore hà a so propria cunchiglia di software, chì hè pocu simili à i cunchiglia di i telefoni smartphones è tablette Android, ma hè più adattatu per fà a funzione principale - leghje libri è documenti.
Curiosamente, ci sò cambiamenti significativi in a cunchiglia cumparatu cù i lettori precedenti di ONYX BOOX. Tuttavia, ùn sò micca cusì rivoluzionari per cunfundà l'utilizatori.
Fighjemu a pagina di paràmetri di u lettore:
I paràmetri sò abbastanza standard, solu disposti in modu diversu.
Ciò chì hè interessante nantu à i paràmetri hè chì ùn ci sò micca paràmetri ligati à u prucessu di lettura stessu. Ùn sò micca situati quì, ma in l'applicazione di lettura stessu (ne parleremu dopu).
Avà studiemu a lista di l'applicazioni preinstallate nantu à u lettore da u fabricatore:
Alcune applicazioni quì sò più di standard, è alcune necessitanu cumenti.
Cuminciamu cù una applicazione chì deve esse standard, ma chì ùn hè micca abbastanza standard - Mercatu di ghjocu Google.
In principiu ùn hè micca attivatu quì. Probabilmente u fabricatore hà decisu chì micca tutti l'utilizatori avianu bisognu.
È u fabricatore hà ragiò in parechji rispetti: ci sò parechje applicazioni in u Play Market, ma micca tutti travaglianu nantu à e-readers.
Ancu s'ellu, sicuru, u fabricatore ùn puderia micca carica l'utilizatori cù movimenti di corpu innecessarii.
L'attivazione hè faciule.
Prima, cunnette Wi-Fi.
Allora: Configurazione -> Applicazioni -> verificate a casella per "Attivà Google Play" -> cliccate nant'à a linea GSF ID (u libru stessu vi dicerà).
Dopu questu, u lettore redirigerà l'utilizatore à a pagina di registrazione di u dispositivu in Google.
A registrazione deve finisce cù e parolle vittorie "Registrazione cumpleta" (hè ghjustu, cù un errore di ortografia, si trovanu sempre in diversi lochi). L'infurmazione nantu à l'ortografia hè stata mandata à u fabricatore, aspittemu una correzione in u prossimu firmware.
Dopu à sti parolle, ùn ci hè micca bisognu di affruntà è lanciari subitu u Play Market. Ùn funziona micca immediatamente, ma in una meza ora o un pocu dopu.
Un'altra applicazione utile hè "Menu rapidu". Permette di cunfigurà finu à cinque funzioni, chì, veramente, ponu esse rapidamente chjamati in u lettore in ogni situazione, ancu quandu travaglia cum'è monitor.
U menu di scelta rapida hè visibile in l'ultima screenshot (vede sopra) in a forma di un circhiu grisgiu circundatu da cinque icone disposti in un semicircle. Queste cinque icone appariscenu solu quandu pressu u buttone grisgiu cintrali è ùn interferiscenu micca cù u travagliu normale cù u libru.
Durante a prova di u lettore, aghju assignatu a funzione "Screenshot" à unu di questi cinque buttoni, grazia à quale i screenshots per questu articulu sò stati presi.
A prossima applicazione chì mi piacerebbe parlà separatamente hè "Trasmissione". Questa applicazione permette di mandà schedari à u lettore per via di a reta da qualsiasi dispositivu cunnessu à Internet o à una reta lucale (casa).
I modi operativi per u trasferimentu di fugliali nantu à una reta lucale è nantu à Internet "grande" sò diffirenti.
Prima, fighjemu u modu di trasferimentu di schedari in una reta lucale.
Dopu avè lanciatu l'applicazione "Trasferimentu" nantu à u lettore, vedemu a seguente stampa:
Per trasfiriri i fugliali à stu libru elettronicu, basta login cù u vostru navigatore à l'indirizzu indicatu nantu à u screnu di u libru. Per login da u vostru telefuninu, basta à scansà u codice QR cum'è di solitu.
Dopu avè visitatu stu indirizzu, una forma simplice di trasferimentu di i fugliali serà visualizata in u navigatore:
Avà - a seconda opzione, cù u trasferimentu di schedari nantu à Internet (vale à dì quandu i dispositi ùn sò micca in a listessa subnet è "ùn si ponu vede").
Per fà questu, dopu avè lanciatu l'applicazione "Trasferimentu", selezziunate l'opzione di cunnessione chjamata "Push file".
Questu serà seguitu da una prucedura d'autorizazione simplice, chì hè pussibule in trè opzioni: da u vostru contu WeChat di a reta suciale (questu hè improbabile di esse interessante per l'utilizatori russi), è ancu da u numeru di telefunu o l'indirizzu email.
Avete da agisce rapidamente: u sistema vi dà solu 1 minutu per inserisce u codice ricevutu!
In seguitu, avete bisognu di log in da u sicondu dispositivu à u situ web send2boox.com (per mezu di quale i trasferimenti di schedari sò realizati).
À u principiu, stu situ sorprenderà l'utilizatore perchè lancia in cinese per automaticamente. Ùn ci hè micca bisognu di a paura di questu, avete bisognu di cliccà nantu à u buttone in l'angulu superiore destra, chì vi permetterà di selezziunà a lingua desiderata:
Dopu vene l'autorizazione (chì ùn hè micca difficiule).
È una "sottilezza" interessante: in questu modu di trasferimentu, u schedariu ùn hè micca immediatamente trasferitu à l'e-reader, ma si trova nantu à u situ web send2boox.com "on demand". Questu hè, u situ eseguisce e funzioni di un serviziu di nuvola specializatu.
Dopu à questu, per scaricà u schedariu à u lettore, avete bisognu di cliccà nantu à u buttone scaricare in l'applicazione "Trasferimentu" in u modu "Push file". U prugressu di scaricamentu serà riflessu da un "termometru" neru:
In generale, u trasferimentu di i fugliali direttamente (via Wi-Fi è a reta lucale) hè assai più veloce di u serviziu Push File.
È infine, l'ultima applicazione chì vogliu mencionà separatamente: Store ONYX.
Questu hè un magazinu di applicazioni gratuiti chì sò più o menu adattati per a stallazione nantu à e-libri.
L'applicazioni sò divise in cinque categurie: Lettura, News, Studiu, Strumenti è Travagliu.
Ci vole à dì subitu chì e categurie News è Studiu sò quasi viotu, ci hè solu una applicazione per ognunu.
E categurie rimanenti ponu esse d'interessu; esempiu di un paru di categurie (Leghjite è Strumenti):
|
|
In questu sensu, ci vole à dì ancu chì un gran numaru d'applicazioni adattati per a stallazione nantu à e-libri chì funzionanu sottu Android sò stati riveduti in Habré in (è e so parti precedenti).
Chì altru hè interessante: l'applicazione più impurtante, i.e. applicazioni per leghje libri, micca in a lista di l'applicazioni! Hè oculatu è chjamatu Neo Reader 3.0.
È quì passemu à u prossimu capitulu:
Lettura di libri è documenti nantu à l'e-reader ONYX BOOX Max 3
A peculiarità di u menu di questu e-reader hè chì ùn ci hè micca una pagina "casa" chjaramente definita, chì in a maiò parte di l'altri libri hè di solitu indicata da u buttone "Home".
L'elementi di menu principale di u lettore sò situati in una colonna à u so bordu manca.
Convenzionalmente, a Biblioteca pò esse cunsiderata a pagina "principale" di u lettore, postu chì hè quì chì l'e-book si apre dopu avè attivatu:
A biblioteca sustene tutte e funzioni standard chì sò accettate per elli in i lettori: creazione di cullezzione (chì, però, sò ancu chjamate biblioteche quì), diversi tipi di classificazione è filtri:
Ci sò imprecisioni in a traduzzione di menu in a Biblioteca. Per esempiu, i paràmetri di vista utilizanu i termini "Nome di mostra" è "Tìtulu di mostra" invece di "Nome di u schedariu" è "Tìtulu di u libru".
Ma questi sò svantaghji "cosmetici", ancu s'ellu ci hè un veru: quandu si rinomina un schedariu cù un libru, hè impussibile di dà un nome più di 20 caratteri. Tali rinominazioni ponu esse fattu solu cunnessu via USB da un urdinatore.
À u listessu tempu, carricà libri cù nomi longhi si passa senza prublemi.
Una lagnanza annantu à questu hè digià stata mandata à u locu adattatu. Spergu chì u prublema serà riparatu in u novu firmware.
A prossima voce di menu hè "Shop". Cliccà nant'à sta voce di menu, ghjunghjemu à a libreria JDRead.
Questa tenda cuntene libri, mi pareva, solu in inglese:
In ogni casu, intruduce a parolla "Pushkin" in a barra di ricerca in russo ùn hà micca pruduttu risultati.
Allora u magazinu serà più prubabilmente utile solu à l'utilizatori chì amparanu l'inglese.
Ancu s'ellu nimu pruibisce l'installazione di applicazioni da altre magazzini.
Avà - à u prucessu di lettura attuale.
L'applicazione hè rispunsevule per leghje libri è vede l'imaghjini in u lettore. Neo Reader 3.0.
L'applicazioni di lettura in e-readers sò longu standardizati in quantu à e funzioni, è era difficiuli di truvà qualchì "vantage" speciale, ma esistenu.
Forsi u "plus" principale chì distingue a lettura nantu à stu lettore da l'altri hè dovutu à a so grande schermu è si trova in a vera utilità di u modu di duie pagine.
Curiosamente, in questu modu, un cuntrollu di lettura completamente indipendente hè pussibule nantu à ognuna di e duie pagine in quale a pantalla hè divisa. Pudete scaccià e pagine in modu indipendenti, cambià fonti nantu à elli, è simili.
Un esempiu di divisione cù cambià a dimensione di font in una di e pagine:
Stu modu pò avè applicazioni assai utili. Per esempiu, nantu à a mità di u lettore pudete mette un diagramma (graficu, disegnu, etc.), è in l'altra mità pudete leghje e spiegazioni per questa imagine.
Durante a lettura, pudete, cum'è di solitu, aghjustà fonti (tipu è dimensione), indentazioni, spaziatura, orientazione, etc. Esempii di certi paràmetri:
Grazie à u touch screen, ùn ci hè micca bisognu di entre in i paràmetri per cambià a dimensione di u font: u font pò esse ingrandatu (o ridutta) per sparghje (o stringhjendu) l'imaghjini cù dui dite.
Cum'è l'esitatu sopra, cambià u font ùn funziona micca nantu à i formati PDF è DJVU. Quì, espansione o cumpressione di l'imaghjini cù i vostri ditte ingrandà tutta l'imaghjini; in questu casu, i pezzi chì ùn sò micca adattati nantu à u screnu resteranu "darreri à l'scena".
Cum'è cù tutti i lettori muderni, sustene travagliu di dizziunari. U travagliu di dizziunari hè cuncepitu in modu flexible è diverse opzioni per a so installazione è l'usu sò pussibuli.
Per installà a versione più pupulare di dizionari (Russu-Inglese è Inglese-Russu), avete bisognu di accende Wi-Fi, andate à l'applicazione "Dictionary" è cuminciate à scaricà stu dizziunariu (sarà l'ultimu in a lista di dizionari da scaricà).
Stu dizziunariu hà u furmatu StarDict è traduce perfettamente e parolle individuali; esempiu di traduzzione:
Ma ùn pò micca traduce frasi intere. Per traduce frasi è testi, u lettore usa Google Translator (cunnessione Wi-Fi necessaria); esempiu di traduzzione:
Questa maghjina mostra a traduzzione di Google di e trè frasi in l'ultimu paràgrafu.
Ci hè duie manere di espansione a gamma di dizionari nantu à u lettore.
Prima: scaricate dizziunari di u formatu StarDict da Internet in forma di un inseme di schedari è mette in a memoria di u lettore, assicurendu u locu currettu di i schedari.
A seconda opzione: installà dizziunarii da applicazioni esterne nantu à u lettore. Parechji di elli sò integrati in u sistema è ponu accede direttamente da u testu esse lettu.
Un'altra funzione interessante in l'applicazione di lettura Neo Reader 3.0 hè rotazione automatica di pagina. Solu un pocu numeru di appiicazioni di lettura di libri anu sta funzione.
In u modu di scrolling automaticu (chjamatu "Slideshow" in l'applicazione) ci sò dui paràmetri simplici:
U lettore supporta ancu a funzione TTS moderna standard (Text-to-Speech, sintetizzatore vocale). U lettore usa un sintetizzatore esternu, chì necessita una cunnessione Wi-Fi.
Grazie à a prisenza di un stylus, hè pussibule di creà micca solu annotazioni di testu per libri è documenti, ma ancu grafichi, per esempiu:
Quandu u stylus entra in a zona di sensibilità di u digitalizzatore induttivu, l'operazione di u sensor capacitivu hè sospesa. Grazie à questu, pudete mette a manu cù u stylus direttamente nantu à u screnu senza teme di clicchi accidentali.
Quandu si move u stylus, u ritardu di disegnà una linea relative à a pusizioni di u stylus hè chjuca, è cù movimenti tranquilli hè quasi imperceptible (1-2 mm). Cù movimenti veloci, u ritardu pò ghjunghje à 5-10 mm.
A grandezza di u screnu permette à u lettore di esse usatu per scopi per quale l'usu di lettori "picculi" standard hè inutile, ancu malgradu l'operazione curretta di u software. Un esempiu di una tale applicazione hè a visualizazione di note musicali, a pagina intera di quale deve esse chjaramente visibile à u musicista: ùn hà micca tempu per ingrandà frammenti individuali.
Quì sottu sò esempi di vede note è una pagina da l'edizione pre-rivuluzionaria di Gulliver in formatu DJVU:
|
|
Un "svantaghju" cundizionale di l'applicazione di lettura Neo Reader 3.0 hè a limitazione in a visualizazione di note in piè di pagina: ùn deve micca occupatu più di quattru linee in una pagina. Per esempiu, in u rumanzu di Lev Tolstoy "Guerra è Pace", chì hè pienu di note à piè di pagina tradutte da u francese, alcune note di piè ùn eranu micca visibili.
Funzioni supplementu
In più di e funzioni "ubligatorie", stu libru elettronicu pò ancu esse realizatu una quantità di funzioni supplementari.
Cuminciamu cù u scanner di impronte digitali - qualcosa chì hè sempre "esoticu" per e-libri.
Scanner di impronte digitali quì hè cumminatu cù u buttone hardware "Back" in u fondu di u pannellu frontale di u lettore. Quandu si toccu ligeramente, stu buttone hè un scanner, è quandu pressu finu à cliccà, hè un buttone "Back".
I testi anu dimustratu una bona affidabilità di ricunniscenza "amicu-nemicu". A probabilità di sbloccare u lettore cù "a vostra" impronta digitale in u primu tentativu hè più di 90%. Ùn hè micca pussibule di sbloccare cù l'impronta digitale di l'altru.
U prucessu di registrazione di l'impronta digitale stessu hè un pocu più cumplicatu chè in i telefoni smartphones.
Quì, prima avete bisognu di accede à u vostru contu BOOX (per u numeru di telefunu o l'indirizzu email), dopu stabilisce una password di serratura di u screnu (aka codice PIN), è solu dopu registrà a vostra impronta digitale (u lettore vi dicerà tuttu questu).
U prucessu di registrà l'impronta digitale stessu hè cumplettamente identicu à quellu in i smartphones:
Avà parlemu di e pussibulità navigazione in Internet (navigazione in Internet).
Grazie à u processatore veloce, l'Internet travaglia abbastanza cunfortu quì, anche in modu biancu è neru. Pagina d'esempiu (habr.com):
L'unicu elementu fastidiosu nantu à e pagine Internet pò esse publicità animata, postu chì l'animazione "rapida" in i schermi di e-libri ùn pare micca glamorous.
L'accessu à l'Internet deve esse percepitu quì, prima di tuttu, cum'è una di e manere di "ottene" libri. Ma pudete ancu aduprà per leghje mail è certi siti di nutizie.
Per ottimisà a navigazione web è quandu travaglia in alcune altre applicazioni esterne, pò esse cunsigliatu di cambià i paràmetri di rinfrescamentu di a visualizazione in l'e-reader:
Per leghje testi, hè megliu à lascià u "Modu Standard". Cù questu paràmetru, a tecnulugia di u Campu di Neve travaglia à u so massimu, quasi completamente sradicà l'artefatti nantu à e parti di teste di i libri (sfurtunatamente, sta tecnulugia ùn funziona micca nantu à l'imaghjini; queste sò e so caratteristiche).
A seguente funzione hè creà disegni è note cù u stylus.
Questa funzione funziona in l'app Notes, applicazione esempiu:
A causa di a sensibilità di pressione di u stylus, u grossu di a linea pò cambià durante u prucessu di disegnu, chì crea un effettu artisticu.
In più - ripruduzzione di u sonu.
Per ghjucà u sonu, u lettore hà parlanti stereo. A so qualità hè quasi equivalente à i parlanti in una tableta di prezzu mediu. U voluminu di u sonu hè abbastanza (si pò ancu dì altu), u rumore hè invisibile; ma a ripruduzzione di frequenze bassu hè sguassata.
Hè veru, l'applicazione audio integrata ùn hà micca una interfaccia sofisticata:
I schedarii per a riproduzione deve esse aperti da un gestore di file.
U lettore ùn hà micca un jack per cunnette cuffie cablate; ma, grazia à a prisenza di un canale Bluetooth, hè pussibule di cunnette cuffie wireless. L'accoppiamentu cun elli si faci senza prublemi:
A seguente funzione hè utilizendu u lettore cum'è un monitor di computer.
Per utilizà u lettore cum'è un monitor di l'urdinatore, basta cunnette à l'urdinatore cù u cable HDMI inclusu è lanciate l'applicazione "Monitor" in u lettore.
L'urdinatore ricunnosce automaticamente a risoluzione di u monitor di u libru (2200 x 1650) è determina a so freccia di frame à 27 Hz (chì hè un pocu più di a mità di u standard 60 Hz). Stu rallentamentu rende difficiuli di cuntrullà cù u mouse: u ritardu di u so muvimentu nantu à u screnu in relazione à u muvimentu veru diventa notevuli.
Naturalmente, ùn deve micca aspittà di miraculi da aduprà u lettore in questu modu. È u prublema ùn hè micca tantu chì l'imaghjini hè biancu è biancu; A maiò parte di tuttu, l'urdinatore genera una maghjina chì ùn hè micca ottimisata per a visualizazione in tali schermi.
L'utilizatore pò influenzà a qualità di l'imaghjini selezziunate u modu di rinfrescante di a pagina nantu à u lettore per un scenariu d'usu specificu è aghjustendu u cuntrastu (ancu nantu à u lettore), ma hè improbabile chì l'ideale serà rializatu.
Per esempiu, quì sò dui screenshots in modi diffirenti (u sicondu di elli cù cuntrastu aumentatu); à u listessu tempu, un editore di testu hè in esecuzione nantu à l'urdinatore cù una vechja frasa standard per pruvà tastiere di macchina da scrivere:
Tuttavia, in certi casi una tale applicazione hè pussibule; per esempiu, cum'è un secondu monitoru per u monitoraghju periodicu di qualsiasi prucessi lentu.
Autonomia
Ùn ci hè mai statu prublemi cù l'autonomia in i libri elettronichi, postu chì in u modu staticu i so schermi ùn cunsumanu micca energia "in tuttu" (cum'è avà spressione comunmente). U cunsumu d'energia si faci solu quandu u redrawing (vale à dì cambià a pagina), chì ùn succede micca troppu spessu.
Tuttavia, l'autonomia di stu lettore m'hà sempre stupitu.
Per pruvà, avemu lanciatu u modu di pagina automatica cù un intervallu di 20 seconde, chì apprussimatamente currisponde à leghje u testu cù una dimensione media di font. L'interfaccia wireless hè stata disattivata.
Quandu a bateria avia un 7% di carica, u prucessu hè stata fermata, eccu i risultati:
Ma ancu più numeri sorprendenti ponu esse ottenuti ricalculendu u numeru di pagine per un lettore "regular" di 6 inch secondu l'area di u screnu.
Assumindu a stessa dimensione di font in un lettore di 6 inch, u numeru equivalente di pagine seria 57867!
U tempu di carica di a bateria dopu una scaricamentu cumpletu era di circa 3 ore, chì hè normale per i dispositi senza supportu di "carica rapida".
U graficu di a scaricazione è a carica successiva di a bateria hè cusì:
A corrente massima durante a carica era 1.89 Ampere. In questu sensu, hè cunsigliatu di utilizà un adattatore cù una corrente di output di almenu 2 A per a carica.
Risultati è cunclusioni
U prezzu di u lettore testatu hè tali chì un utilizatore potenziale hà bisognu di pensà currettamente à u scopu per quale serà necessariu.
A funzione principale di u lettore ONYX BOOX Max 3 hè a so schermu gigante. A stessa funzione determina u so scopu principale - leghje libri è documentazioni in formati PDF è DJVU. Per questi scopi, hè improbabile chì un lettore più adattatu si trova.
E duie parti hardware è software di u lettore aiutanu cù questu.
U grande schermu, inseme cù l'applicazione Neo Reader 3.0, rende u modu di funziunamentu di duie pagine veramente utile, è u stylus permette di fà note è annotazioni scritte a manu.
Un "plus" supplementu di u lettore hè veloce è à u stessu tempu un hardware efficiente in energia, cumplementatu da una grande quantità di RAM è memoria permanente.
U sistema operatore di u lettore hè quasi l'ultima versione di Android, chì aghjunghjenu flessibilità in l'usu di u lettore.
L'utilizatore pò installà indipindentamente l'applicazioni necessarie per u so travagliu, per esempiu, utilizà i prugrammi di lettura preferiti, installà u software d'uffiziu, etc.
Ci sò, sicuru, disadvantages; tutti si riferiscenu à "rugosità" in u firmware.
I svantaghji includenu l'ortografia è l'errore stilisticu in u menù, è ancu i prublemi cù rinominà libri cù nomi longu. In quantu à questi prublemi, u fabricatore hè statu infurmatu di i prublemi, aspittemu correzioni in u prossimu firmware.
Un altru svantaghju hè l'elementu di menu "Shop", chì serà di pocu utilità per un utilizatore russu. Saria megliu s'ellu ci era una libreria russa chì si nasconde daretu à stu puntu; è idealmente, puderia dà à l'utilizatori l'uppurtunità in questa voce di menu per stabilisce indipindentamente l'accessu à qualsiasi tenda.
Tuttavia, tutti i difetti truvati ùn impediscenu in ogni modu chì u lettore sia usatu per e so funzioni principali. Inoltre, hè assai prubabile chì e carenze scuperte seranu corrette in u novu firmware.
Lasciami finisce sta rivista nantu à sta nota pusitiva!
Source: www.habr.com