Allora, in circa un annu (maghju 2017 - ferraghju 2018), eiu, un programatore C++, aghju finalmente trovu un travagliu in Europa. Aghju dumandatu un travagliu decine di volte in Inghilterra, Irlanda, Svezia, Paesi Bassi è ancu Portugallu. Aghju parlatu vinti volte per telefonu, Skype è altri sistemi di cumunicazione video cù i reclutatori, è un pocu menu cù specialisti tecnichi. Sò andatu à Oslo, Eindhoven è Londra trè volte per l'entrevista finali. Tuttu chistu hè descrittu in detail . À a fine, aghju ricevutu una offerta è accettatu.
Questa offerta era da l'Olanda. Hè relativamente faciule per i patroni in questu paese per invità un travagliadore da l'esteru (micca da a UE), cusì ci hè pocu burocratica burocratica, è u prucessu di iscrizzione stessu dura solu uni pochi di mesi.
Ma pudete sempre creà difficultà per sè stessu. Hè ciò chì aghju fattu è aghju strettu
si move per un altru mese. Sè vo site interessatu à leghje nantu à u fastidiu (nè, micca assai piacevule) assuciatu cù u muvimentu di una famiglia di IT in l'Europa Occidentale, benvenutu à u ghjattu.
Offerta
Ùn sò micca sapè quantu hè standard l'offerta chì aghju ricevutu per l'Europa, ma i punti principali in questu sò i seguenti (eccettu u salariu, sicuru):
- cuntrattu per un periodu indefinitu
- periodu di prova 2 mesi
- 40 ore di travagliu à settimana
- 25 ghjorni di travagliu di vacanze annu
- 30% rolling (vede sottu)
- pagamentu per tutti i documenti (visi, permessi di residenza) per tutta a famiglia
- pagamentu per i biglietti di sola andata per tutta a famiglia
- pagamentu per u trasportu di cose è mobili
- pagamentu per l'alloghju temporale per u primu mese
- assistenza per truvà un alloghju permanente
- assistenza à l'apertura di un contu in una banca olandese
- assistenza per fà a vostra prima dichjarazione fiscale
- s'ellu sò licenziatu in u primu annu, seraghju ancu trasferitu in Russia gratuitamente
- s'è decisu di abbandunà in i primi 18 mesi, sò obligatu à rimbursà a mità di u costu di u mo pacchettu di traslocazione, s'ellu abbandunò trà 18 è 24 mesi, dopu un quartu
Cum'è dopu avè amparatu da e conversazioni cù i culleghi, un tali pacchettu di traslocazione hè stimatu à 10 mila euro. Quelli. Hè caru per abbandunà in i primi 2 anni, ma certi pirsuni abbandunonu (da quì a quantità cunnisciuta).
30% ruling hè una tale indulgenza per i specialisti stranieri altamente qualificati da u guvernu olandese. U 30% di u redditu hè liberu d'imposte. A dimensione di u benefiziu dipende di u salariu per un programatore ordinariu serà circa 600-800 euro per mese netu, chì ùn hè micca male.
ducumenti
I seguenti documenti sò stati richiesti da mè:
- certificati di nascita tradotti è apostillati (u mio è di a mo moglia)
- certificatu di matrimoniu traduttu è apostillatu
- copie di i mo diplomi
- copie di i nostri passaporti
Tuttu hè simplice cù e copie di passaporti stranieri - solu u serviziu HR hà bisognu. Apparentemente, sò attaccati à l'applicazioni di visa è permessi di residenza. Aghju fattu scans, mandati per e-mail, è ùn eranu micca necessariu in altrò.
Diplomi educativi
Tutti i mo diplomi ùn sò micca necessarii per una visa è permessu di residenza. Eranu richiesti per a screening di fondo, chì era realizatu da una certa cumpagnia britannica à a dumanda di u mo patronu. Curiosamente, ùn anu micca bisognu di traduzzione, solu scans di l'uriginali.
Dopu avè mandatu ciò chì era necessariu, aghju decisu di apostille i nostri diplomi in casu. Va bè, aghju digià trovu un impiegu, ma era presumitu chì a mo moglia hà da travaglià ancu quì, è chì sà chì documenti hà bisognu.
Una apostille hè un timbru internaziunale nantu à un documentu chì hè validu in i paesi chì anu firmatu a Cunvenzione di l'Aia di u 1961. A cuntrariu di i documenti emessi in l'uffiziu di u registru, i diplomi ponu esse apostillati, se micca in ogni ministeru regiunale di l'educazione, allora certamente in Mosca. E ancu se i diplomi emessi in altre cità pigghianu più tempu per verificà (45 ghjorni di travagliu), hè sempre cunvene.
À a fine di ferraghju 2018, avemu sottumessu 3 diplomi per l'apostilla, è li ripiglianu à a fine d'aprile. U più duru hè di aspittà è di sperenza chì ùn perderanu micca i so diplomi.
Certificati di nascita è matrimoniu
Iè, l'Olandese anu bisognu di certificati di nascita per adulti. Questa hè a so prucedura di registrazione. Inoltre, avete bisognu di una apostilla per l'uriginali di tutti questi certificati, una traduzzione di sti documenti (cumpresa una apostille), è una apostille per a traduzzione. E l'apostille ùn deve esse più vechje di 6 mesi - hè ciò chì m'hà dettu. In più, aghju digià googleu in un locu chì l'Olanda ùn pò micca accettà i nostri certificati di nascita in stile sovieticu, ma i russi muderni - senza prublema.
Iè, aghju lettu , cumu hà fattu solu una apostilla in Russia, è a traduzzione era digià in l'Olanda. Ci sò i cosiddetti traduttori autorizati, chì u so sigillo rimpiazza l'apostille. Ma, prima, vulia vene cun documenti cumplettamente preparati, è in segundu, prima di traduzzione, aghju avutu sempre una apostilla per l'uriginale.
È questu hè fastidiosu. Una apostille nantu à i ducumenti emessi à l'uffiziu di u registru pò esse emessu solu da l'uffiziu regiunale di registru di a regione induve i documenti sò stati effettivamente emessi. Induve avete ricevutu a carta, andate quì. A mo moglia è eiu sò tramindui da Saratov è a regione, chì, ancu s'ellu ùn hè micca assai luntanu da Mosca, ùn vulia micca viaghjà per via di trè sigilli. Per quessa, aghju vultatu prima à un certu uffiziu chì pareva trattà cun tali affari. Ma u so timing (in u primu locu) è u prezzu (in u sicondu locu) ùn mi cunvene micca in tuttu.
Dunque, un pianu hè statu elaboratu: a mo moglia emette una procura per mè per dumandà à l'uffiziu di u registru, pigliu uni pochi di ghjorni di pausa è andu à Saratov, induve riceve 2 novi certificati di nascita, sottumette 3 certificati per apostille, aspetta. , coglie è torna.
Aghju chjamatu tutti l'uffizii di registru necessarii in anticipu è chjarificatu u calendariu. Ùn ci era micca prublemi cù i primi trè punti (avucatu, vacanze, viaghju à Saratov). Quandu aghju ricivutu un novu certificatu di nascita per a mo moglia, aghju andatu à l'uffiziu di u registru, hà scrittu una dichjarazione nantu à a perdita (ùn aghju micca fattu questu), hà pagatu a tarifa è hà ricevutu una nova. In cunsiderà a pausa à l'uffiziu di u registru per u pranzu, hà pigliatu circa 2 ore. Ùn anu mancu dumandatu di u vechju certificatu, i.e. Avà avemu 2 certificati di nascita :)
Per a mo nova tistimunianza, aghju andatu à u centru regiunale induve sò natu. Quì, cum'è l'unicu visitatore, m'hà datu un novu documentu in menu di una ora. Ma quì hè u prublema - indica un locu di nascita diversu! Quelli. in u mo vechju certificatu è in l'archiviu di l'uffiziu di u registru ci sò diverse insediamenti.
I dui sò ligati à mè: unu hè induve si trova l'ospedale di maternità stessu, l'altru hè induve i mo genitori sò stati registrati à quellu tempu. Per legge, i genitori anu u dirittu di indicà qualsiasi di sti indirizzi in documenti. À u principiu, i genitori anu sceltu o lasciatu u predeterminatu - unu. È uni pochi ghjorni dopu (questu hè da e so parolle) decisu di cambià à un altru. È l'impiigatu di l'uffiziu di u registru hà pigliatu è currettu l'indirizzu in u certificatu digià emessu. Ma ùn aghju micca fattu cambiamenti à l'archiviu o ùn aghju mancu intenzione. Risulta chì aghju campatu cù un documentu falsu per 35 anni, è nunda hè accadutu :)
Allora, avà u record in l'archiviu ùn pò esse currettu, solu da una decisione di a tribunale. Ùn ci hè micca solu tempu, ma u tribunale hè improbabile di truvà motivi per questu. In tutti i mo documenti, cumpresu u mo certificatu di matrimoniu è u passaportu internu, u stessu locu di nascita hè indicatu cum'è in u vechju certificatu di nascita. Quelli. anu ancu esse cambiatu. Ùn ci hè bisognu di cambià u vostru passaportu, u locu di nascita hè indicatu assai apprussimatamente: in russo - "regione Saratov", in inglese - ancu "URSS".
Per legge, ci vole à 3 mesi per scambià un certificatu di matrimoniu, ancu se un passaportu pò esse cambiatu in 10 ghjorni. Hè longu, assai longu. U mo cuntrattu specifica a data di principiu di u travagliu - u 1 di maghju. In fondu aghju avutu 2 opzioni:
- spergu chì l'uffiziu regiunale di u registru ùn dumandà micca a cunferma di u distrittu è metterà una apostille nantu à u mo vechju certificatu, è l'Olandese l'accettanu
- cambià u certificatu di matrimoniu è u passaportu
Aghju guasi pigliatu a prima strada, ma grazia à u capu di l'uffiziu di u registru. Hà prumessu di scambià u certificatu di matrimoniu u più prestu pussibule. Aghju accunsentutu cù u serviziu di HR per posponà a mo data di iniziu per u travagliu un mese in anticipu, emessu una procura per u mo babbu à u nutariu, hà datu u mo certificatu di matrimoniu per u scambiu, hà pagatu tutte e tasse in anticipu, lasciatu tutti l'altri documenti in Saratov è vultò in a regione di Mosca.
L'uffiziu di u registru hà veramente fattu tuttu assai rapidamente - in duie simane è mezu scambià u certificatu di matrimoniu, è altri ghjorni 4 sò stati spesi in apostille. À a fine di marzu 2018, u mo babbu hè ghjuntu à Mosca per l'affari è m'hà purtatu tutti i documenti pronti. U restu era relativamente simplice è pocu interessante: aghju urdinatu una traduzzione in inglese da una agenzia, è ricevutu una apostilla per a traduzzione da u Ministeru di a Ghjustizia di Mosca. Pigliò circa una settimana è mezu. In totale, ogni fogliu di certificatu A5 hè diventatu in 5 fogli A4, certificati cù sigilli è firme in tutti i lati.
Passaportu
Scambiatu attraversu i servizii statali. Tuttu era cum'è prumessu: una settimana dopu avè sottumessu l'applicazione, aghju ricevutu una lettera chì diceva chì puderia uttene un novu passaportu in u mo Ministeru di l'Affari Interni lucali. Hè veru, u Ministeru di l'Affari Interni tratta di passaporti solu 2 ghjorni à settimana, cusì aghju ricevutu u mo passaportu u 18 ghjornu dopu l'applicazione.
Visas
Un permessu di residenza, un permessu di travagliu sò tutti boni, ma dopu. Prima vi tocca à vene à u paese. È per questu avete bisognu di visa.
Quandu aghju finalmente cullatu tutti i documenti necessarii, l'aghju scansatu è mandatu à HR. Hè bonu chì in i Paesi Bassi, scans ordinariu anu a stessa forza legale cum'è l'uriginali ùn avete micca fisicu di mandà i ducumenti. HR hà sottumessu una dumanda à u serviziu di migrazione. U serviziu di Migrazione hà datu una risposta positiva dopu à 3 settimane. Avà a mo moglia è eiu pudemu ottene visa à l'Ambasciata Olandese in Mosca.
Dunque, hè a mità di maghju è aghju da cumincià à travaglià in Eindhoven u 1 di ghjugnu. Ma tuttu ciò chì resta hè di appiccà a visa in u vostru passaportu, imballà a vostra valigia è vola. Cumu ghjunghje à l'ambasciata quì? Avete bisognu di fà un appuntamentu nantu à u so situ web. OK, quandu hè a prossima data? A mità di lugliu ?!
Ùn aghju mancu più preoccupatu, dopu à l'aventure cù i ducumenti. Aghju cuminciatu à chjamà l'ambasciata. Ùn anu micca rispostu u telefunu. Aghju scupertu una funzione utile di marcatura automatica in u mo telefunu. Uni pochi d'ore dopu aghju infine finitu è spiegà a situazione. U mo prublema hè stata risolta in pochi minuti - a mo moglia è aghju avutu un appuntamentu in 3 ghjorni.
Trà i ducumenti, l'ambasciata avia bisognu di passaporti, ritratti, formi cumpletati è un cuntrattu di travagliu firmatu. Avemu avutu tuttu questu. Ma per una certa ragione a foto di a moglia ùn hè micca adattatu. Nisuna di e trè opzioni. Ci sò stati mandati à fà u quartu in a casa opposta. Hanu pigliatu una foto è ancu pagatu per ella, micca esorbitante, mancu duie volte :)
A sera aghju pigliatu i nostri passaporti cù visa multipla per 3 mesi. Hè cusì, pudete sceglie un volu è vola.
Cose
U mo patronu m'hà pagatu per trasportà e mo cose. U trasportu stessu hè trattatu da una cumpagnia internaziunale HR hà parlatu cun ellu in l'Olanda, è aghju parlatu cù i so rapprisentanti in Russia.
Un mese è mezu prima di a mo partenza, una donna di questu uffiziu hè ghjunta à a nostra casa per valutà u voluminu di e cose trasportate. Avemu decisu di viaghjà relativamente ligeru - senza mobili, a cosa più pesante era u mo desktop (è chì senza un monitor). Ma avemu pigliatu una mansa di cose, scarpi è cusmetichi.
In novu, da i mo documenti, aghju avutu bisognu di una procura per passà per a dogana. Hè interessante chì ùn pudete micca esportà pitture da Russia senza l'opinione di un espertu, ancu s'ellu hè solu un sketch chì avete fattu. A mo moglia face un pocu di pittura, ma ùn avemu micca pigliatu alcuna pittura o disegnu, avemu lasciatu tuttu in l'appartamentu. In u vostru propiu appartamentu (anche ipotecatu). S'è no abbandunemu "completamente" o da l'abitazione in affittu, ci saria un prublema più.
Una settimana prima di a partenza, 3 packers sò ghjunti à l'ora stabilita. È anu imballatu tuttu u nostru junk assai rapidamente, assai bè. Risultava à esse 13 boxes di diverse dimensioni, in media circa 40x50x60 cm, aghju datu u putere di l'avucatu, ricivutu una lista di scatuli è hè stata senza un computer, cù solu un laptop per i prossimi 6 settimane.
Insediamentu in i Paesi Bassi
U nostru pianu di traslocu era questu: prima, solu mi vola, stallà quì, affittu alloghju permanente, è passà per un periodu di prova. Sè tuttu va bè, tornu per a mo moglia, è vulemu à l'Olanda inseme.
A prima difficultà chì aghju scontru à l'arrivu era cumu chjamà un numeru Olandese? Tutti i cuntatti sò stati dati à mè in u furmatu +31(0)xxxxxxxxx, ma quandu aghju pruvatu à marcà +310xxxxxxxxx aghju ricevutu una risposta robo "Numeru invalidu". Hè bonu chì ci era WiFi gratuitu in l'aeroportu. Aghju googled è capitu: avete bisognu di marcà o +31xxxxxxxxx (formatu internaziunale) o 0xxxxxxxxx (domesticu). Hè una piccula cosa, ma avemu avutu cura di questu prima di ghjunghje.
Per u primu mese sò stata postu in un appartamentu affittu. Una stanza, una cucina cumminata cù un salottu, una doccia, una lavatrice è una lavastoviglie, un frigorifero, un ferru - questu hè tuttu per una persona. Ùn aghju mancu bisognu di trià a basura. Solu u capu di l'edifiziu hà pruibitu di scaccià u vetru in a basura generale, cusì per tuttu u primu mese aghju evitatu cù cura di cumprà qualcosa in cuntenituri di vetru.
U ghjornu dopu à a mo ghjunta, aghju scontru cù Karen, a mo guida à u mondu di a burocrazia olandese è l'agente immubiliare part-time. Ella hà fattu appuntamenti per mè à u bancu è u centru di espatriatu in anticipu.
contu bancariu
Tuttu à u bancu era assai simplice. "Vulete apre un contu cun noi, ma ùn site micca ancu registratu in l'Olanda è ùn avete micca un BSN? Nisun prublema, faremu tuttu avà, è dopu aghjurnà solu l'infurmazioni in u vostru prufilu nantu à u nostru situ web. Sospettate chì u cuntrattu firmatu cù u mo patronu hà cuntribuitu à questa attitudine. U bancu m'hà ancu vindutu l'assicuranza di responsabilità - assicurazione in casu chì rumpiu a cosa di qualcunu altru. U bancu hà prumessu di mandà una carta plastica di u sistema lucale per mail regulare in una settimana. È hà mandatu - prima un codice PIN in una busta, è 2 ghjorni dopu - a carta stessa.
In quantu à e carte plastiche. Ancu quandu a mo moglia è aghju vinutu à vede l'Olanda in u vaghjimu, avemu sperimentatu questu - Visa è Mastercard sò accettati quì, ma micca in ogni locu. Queste carte sò cunsiderate carte di creditu quì (ancu se l'avemu avutu cum'è carte di debitu) è parechji magazzini simpricimenti ùn li cuntattate micca (per via di l'acquistu di tariffi? Ùn sò micca sapè). L'Olanda hà u so propiu tipu di carte di debitu è u so propiu sistema di pagamentu in linea iDeal. Da a mo sperienza, possu dì chì almenu in Germania è in Belgio sti carte sò ancu accettate.
Residenza
U centru di espatriatu hè un tipu di versione più ligera di u serviziu di migrazione, induve eru ufficialmente registratu à un indirizzu tempuranee, hè statu datu un BSN - u numeru principale residente di l'Olanda (l'analogicu più vicinu in Russia - TIN) è hè statu dettu di vene. per un permessu di travagliu è di residenza in pochi ghjorni. Per via, a mo pila di documenti (apostille, traduzzione, apostille per a traduzzione) hà causatu una ligera sorpresa chì aghju avutu à spiegà ciò chì era. A strada, u numeru dui - u paese di nascita in i mo documenti Olandesi hè Sovjet-Unie, è u paese d'arrivu hè Rusland. Quelli. Almenu i scrivani lucali sò cuscenti di sta metamorfosi di u nostru statu.
Aghju ricevutu un permessu di residenza cù u dirittu di travaglià cum'è un migrantu altamente qualificatu in circa 3 ghjorni di travagliu. Stu ritardu ùn hà micca affettatu u mo travagliu in ogni modu - a mo visa di trè mesi m'hà permessu di travaglià. Puderaghju cambià u travagliu, ma deve esse solu un tali specialista. Quelli. u mo salariu deve esse micca menu di una certa quantità. Per u 2019 hè 58320 € per i più di trenta anni.
cellulare
Aghju compru stessu una carta SIM locale. Karen m'hà cunsigliatu di l'operatore (KPN) è induve truvà a so tenda. Perchè Ùn avia micca una storia finanziaria cù un bancu lucale, ùn anu micca firmatu un cuntrattu cun mè, avarianu solu vindutu una carta SIM prepagata. Eru furtunatu è a tenda accetta Visa, aghju pagatu cù una carta bancaria russa. Fighjendu avanti, diceraghju chì aghju sempre aduprà sta carta prepagata. Aghju studiatu i tariffi di questu è di l'altri operatori, è decisu chì u prepaid mi cunvene megliu.
Verificazione medica
Cum'è qualchissia chì hè ghjuntu da un paese pocu prusperu, aghju avutu bisognu di sottumette fluorugrafia. Registrazione in 2 settimane (in l'Olanda, in generale, paragunatu à Mosca, tuttu hè assai lento), quasi 50 euro, è s'ellu ùn mi chjamanu micca in una settimana, allora tuttu hè bè. Ùn anu micca chjamatu :)
Ricerca di alloghju in affittu
Di sicuru, stava sempre à circà l'annunzii per l'appartamenti da Russia, ma in u locu duverebbe rinunzià rapidamente a speranza di truvà un alloghju in a gamma di, se micca € 700, allora almenu € 1000 (cumprese l'utilità). Circa 10 ghjorni dopu a mo ghjunta, Karen m'hà mandatu ligami à un paru di decine di publicità. Aghju sceltu 5 o 6 di elli, è u ghjornu dopu m'hà purtatu à vede.
In generale, in l'Olanda hè una pratica cumuna per allughjà l'abitazione micca solu senza mobili, chì possu ancu capisce, ma ancu senza pavimentu - i.e. senza laminatu, linoleum è altre cose, solu cimentu nudu. Questu hè ciò chì ùn capiscu più. L'inquilini piglianu u pianu quandu si movenu, ma chì hè l'usu di questu in un altru appartamentu? In generale, ùn ci sò micca assai appartamenti furnuti, chì facenu u mo compitu un pocu più complicatu. Ma d'altra parte, 5 viste à ghjornu hè solu un conte di fata cumparatu à Dublinu o Stoccolma.
U principale disadvantage di l'appartamenti neerlandesi hè, in my opinion, l'usu irrazionale di u spaziu. L'appartamenti varienu, da 30 à parechji cintunari di metri quatrati, ma, sicuru, era interessatu in quelli di prezzu, i.e. picculu. È cusì, per esempiu, fighjulà un appartamentu di 45 metri quadrati. Ci hè un corridore, una stanza, un bagnu è una cucina cumminata cù un salottu - questu hè tuttu. Ci hè una sensazione constante di spaziu strettu, ùn ci hè simplicemente nudda per mette i 2 desks chì avemu bisognu. Per d 'altra banda, mi ricordu assai bè cumu a mo famiglia di 4 hà campatu bè in un appartamentu standard di l'era di Khrushchev à 44 metri.
L'Olandese anu ancu idee diverse nantu à u cunfortu termale. In quellu appartamentu, per esempiu, a porta di fronte hè solu una capa di vetru, è da l'appartamentu porta direttamente à a strada. Ci sò ancu appartamenti in vechji edifici, induve tutti i vetri sò unicu stratu. È nunda pò esse cambiatu, perchè ... a casa hè un munumentu architettonicu. Se qualchissia pensa chì l'inguerni in l'Olanda sò miti, allora sò, ma ùn ci hè micca un riscaldamentu cintrali, è i lucali ponu mantene à + 20 in casa è camminendu solu in una T-shirt. Ma a mo moglia è eiu, cum'è risulta, ùn pudemu micca. Mantenemu a temperatura più altu è vistiti più caldi.
Tuttavia, mi digressu. Di l'opzioni 5, aghju sceltu una: 3 stanze, 75 metri, chjaramente micca novu, cum'è scrivemu - "senza rinnuvamentu di qualità europea" (ironicu, nò?). Aghju firmatu u cuntrattu, pagatu per u primu mese, hà datu un accontu in quantità di a tarifa mensuale è qualcosa di circa 250 € à l'attore immubiliare da u pruprietariu. Issi 250 € m'eranu più tardi rimbursati da u mo patronu.
U mercatu di affittu di l'appartamentu, cum'è l'aghju capitu, hè regulatu da u statu. Per esempiu, u mo cuntrattu (ufficialmente in neerlandese, ma ci hè una traduzzione in inglese) hè custituitu da solu uni pochi di pagine, chì listanu principarmenti dati persunali è differenze da un cuntrattu standard, ufficialmente appruvatu. Per legge, un pruprietariu ùn pò micca aumentà a lucazione di più di 6 o 7 per centu annu. Per esempiu, in u sicondu annu u mo prezzu hè statu risuscitatu da solu 2.8%. A propositu, u pruprietariu di u mo appartamentu affittu hè una di e pochi persone chì aghju scontru quì chì parla pocu inglese. Ma dopu avè firmatu u cuntrattu, ùn l'aghju vistu mancu una volta, avemu solu vulsutu à l'altri Bon Natale è Felice annu novu in Whatsapp, è questu hè tuttu.
Noteraghju ancu chì l'alloghju quì hè diventatu più caru annu dopu annu - sia affittu sia compra. Per esempiu, unu di i mo culleghi stava vacante un appartamentu ch'ellu avia affittu da parechji anni per circa 800 € è vulia offre à un so amicu. Ma per un amicu, u prezzu era digià 1200 €.
Internet
L'appartamentu affittu ùn hà micca u più impurtante - Internet. Sè vo google, ci sò assai fornituri quì, a maiò parte di elli cunnetta via fibra ottica. Ma: sta fibra ottica ùn hè micca digià dispunibule in ogni locu, è ci vole parechje (finu à sei!) settimane da l'applicazione à a cunnessione. A mo casa, cum'è risulta, hè privata di stu benefiziu di a civilizazione. Per cunnette cù un tali fornitore, aghju bisognu di andà à travaglià - naturalmente! - tempu d'aspittà per l'installatore. Inoltre, avè cooperatu cù tutti i vicini sottu, perchè U cable passa da u primu pianu. Aghju decisu chì ùn era micca pronta per una tale avventura è annullatu l'applicazione.
In u risultatu, aghju cunnessu l'Internet da Ziggo - via un cable di televisione, cù una velocità di carica 10 volte menu di a velocità di carica, una volta è mezu più caru, ma senza un installatore è in 3 ghjorni. Simply m'hà mandatu per mail u gruppu tutale di l'equipaggiu, chì aghju cunnessu. Da tandu tuttu hè travagliatu, a vitezza hè abbastanza stabile, hè abbastanza per noi.
A moglia si move
Aghju trovu l'abitazione, ùn ci era micca prublemi à u travagliu, cusì secondu u pianu, à principiu d'aostu aghju andatu à piglià a mo mòglia. U mo patronu li hà compru un bigliettu, mi compru un bigliettu per u stessu volu.
Aghju fattu un appuntamentu per ella à u centru di u bancu è di l'espatriatu in anticipu ùn ci era nunda di complicatu. Hà apertu un contu in u listessu modu è hè stata datu un permessu di residenza è permessu di travagliu. Inoltre, à u cuntrariu di mè, hà u dirittu di ottene ogni travagliu, micca necessariamente cum'è specialista altamente qualificatu.
Allora ella stessa s'hè registrata cù a municipalità lucale è hà fattu a fluorografia.
Assicuranza sanitaria
Ogni residente di l'Olanda hè obligatu à avè un assicuranza di salute è pagà almenu un centu è qualcosa di euru à u mese per questu. I novi arrivati sò tenuti à piglià l'assicuranza in quellu chì pare quattru mesi. Se ùn si firmanu micca, sò automaticamente assignati assicuranza per automaticamente.
Dopu u primu mese di u mo sughjornu in l'Olanda, aghju sceltu l'assicuranza per mè è a mo moglia, ma l'acquistà ùn hè micca assai faciule. Aghju digià dettu chì l'Olandesi sò persone tranquille? Ogni pochi settimane m'anu dumandatu infurmazioni persunali, documenti, o qualcosa altru. In u risultatu, a mo moglia è eiu sò stati assicurati solu à a fini d'aostu.
Carta di creditu
In i primi dui mesi, aghju realizatu quantu sconveniente era a carta di debitu lucale. Pudete pagà cun ella in linea solu induve iDeal hè dispunibule. Quelli. solu nantu à i siti Olandesi. Ùn puderà micca pagà per Uber, per esempiu, o cumprà un bigliettu nantu à u situ di Aeroflot. Aviu bisognu di una carta normale - Visa o Mastercard. Ebbè, Mastercard, sicuru. L'Europa hè a stessa.
Ma quì hè solu carte di creditu. Inoltre, ùn sò micca emessi da u bancu stessu, ma da qualchì uffiziu naziunale. À u principiu d'aostu, aghju mandatu una dumanda per una carta di creditu da u mo contu persunale in u situ web di u bancu. Uni pochi settimani dopu sò statu rifiutatu perchè era statu in u mo travagliu attuale per troppu tempu. In a mo lettera di risposta aghju dumandatu, quantu hè necessariu? Un mesi dopu, aghju statu appruvatu di colpu per una carta di creditu è mandatu per mail in un paru di settimane.
Rouling
30% rolling hè una grande cosa. Ma per avè bisognu à esse un kennismigrante è campà più di 18 km da l'Olanda per l'ultimi mesi 150 prima di vene in l'Olanda. Hè una disgrazia ch'elli danu menu è menu regnu - una volta hè stata emessa per 10 anni, dopu per 8, avà solu per 5.
U mo patronu paga per i servizii di un uffiziu intermediariu, chì sottumette una dumanda fiscale locale per a mo decisione. Cum'è i mo culleghi m'hà dettu, questu generalmente dura 2-3 mesi, dopu chì u salariu "net" diventa assai più grande (è hè pagatu per i mesi senza rollover).
Aghju cumpletu u modulu di candidatura è mandatu i documenti à principiu di ghjugnu. L'uffiziu di l'impositu hà rispostu chì avà passanu à a gestione elettronica di documenti, è per quessa l'appruvazioni di a decisione pò piglià più tempu. OK. Dopu à 3 mesi, aghju cuminciatu à scaccià l'uffiziu intermediariu. L'uffiziu hà passatu pigramente calci à l'uffiziu di l'impositu è torna à mè. À l'iniziu di sittembri, mi hè statu mandatu una lettera da l'uffiziu di l'impositu, in quale mi era dumandatu di furnisce evidenza chì aghju campatu fora di l'Olanda per 18 mesi prima d'aprile 2018.
Coincidenza ? Ùn pensate micca. Hè in April chì aghju ricevutu u mo novu passaportu civile. Avà ùn ricordu micca esattamente, ma pare chì una scansione di u passaportu hè stata attaccata à l'applicazione per a decisione. Comu evidenza, pudete mustrà e bollette di utilità in u mo nome. In novu, u bonu hè chì aghju campatu in u mo appartamentu per parechji anni è tutti i bills sò vinuti in u mo nome. E li tengu tutti :) I mo parenti m'hà mandatu ritratti di i bills necessarii, è l'aghju mandatu (cù una spiegazione di ciò chì hè) à l'uffiziu intermediariu.
In novu, aghju ricevutu una notificazione chì l'uffiziu di l'impositu passa à a gestione elettronica di documenti, è u processu di l'applicazione duverà più. In nuvembre, aghju cuminciatu à chjappà à u mediatore di novu, è l'aghju pisatu finu à a mità di dicembre, quandu aghju statu finalmente appruvatu per a sentenza. Cuminciò à affettà u mo salariu in ghjennaghju, i.e. Mi pigliò 7 mesi per compie u rollout.
A moglia trova un travagliu
Quì ancu tuttu hè andatu secondu u pianu. A mo moglia hè un tester di software cù 4 anni di sperienza. Per i primi mesi, hà cuntinuatu à travaglià per u so patronu di Mosca. Un ringraziu speciale à ellu per avè permessu di passà à u travagliu completamente remoto. U vantaghju di sta suluzione: ùn avete micca bisognu di precipità in un ambiente scunnisciutu è guadagnà un stress extra.
Minus: cum'è s'hè risultatu, da u mumentu di a registrazione quì a moglia hè un residente fiscale di l'Olanda. Dunque, duvete pagà l'impositu nantu à ogni redditu. Forsi l'uffiziu di l'impositu lucale ùn averia micca scupertu nantu à questu ingressu, o forse l'averianu (dapoi u 2019, u scambiu automaticu di dati fiscali trà Russia è i paesi europei). In generale, avemu decisu di ùn risicà micca è rappurtatu stu ingudu in a nostra dichjarazione fiscale. Quantu avete da pagà ùn hè micca cunnisciutu ancu a dichjarazione hè in u prucessu di presentazione.
In qualchì locu in nuvembre, a mo moglia hà cuminciatu à circà un travagliu quì. Ci sò pochi posti vacanti per Testers di Software è Ingegneri QA quì, ma esistenu. In a maiò parte di i casi, e certificazioni ISTQB è / o Tmap sò richieste. Elle n'a ni l'un ni l'autre. Cum'è aghju capitu da e so parolle, in Russia si parla assai più di questu chì ci hè un veru bisognu.
In u risultatu, a mo moglia hè stata rifiutata duie volte, senza ancu esse invitata à una entrevista. U terzu tentativu era più successu - à principiu di dicembre hè stata chjamata per una entrevista. L'entrevista stessu durò un pocu più di una ora è hè stata in u formatu di "conversazione di vita": anu dumandatu ciò chì face, cumu si tratta di tali situazioni. Anu dumandatu un pocu di sperienza in l'automatizazione (ci hè, ma assai pocu), ùn ci era micca dumande tecniche. Tuttu chistu hè pocu più di una ora è in inglese, sicuru. Questa era a so prima sperienza di esse intervistata in una lingua straniera.
Un paru di settimane dopu m'anu chjamatu per una seconda entrevista - cù u pruprietariu è u direttore part-time di a cumpagnia. Stissu furmatu, stessi temi, un'altra ora di discussione. Un paru di settimane dopu anu dettu ch'elli eranu pronti à fà una offerta. Avemu cuminciatu à discutiri i dettagli. Eiu, ricurdendu a mo spirienza relativamente riescita, cunsigliatu di negozià un pocu. Hè accadutu ancu quì.
L'offerta stessu hè un cuntrattu di 1 annu cù a prospettiva di cambià à un permanente se tuttu va bè. Un permessu per ogni travagliu era assai utile, perchè ... In quantu à u salariu, a moglia ùn hè ancu ghjunghje à u livellu di un kennismigrant. È ùn hà micca u dirittu di guvernà, perchè hà campatu in l'Olanda per parechji mesi.
In u risultatu, da u ferraghju 2019, a mo moglia hà travagliatu à tempu pienu cum'è testatore di software in una sucietà lucale.
I diritti lucali
U mo statutu di kennismigrant, in più di a regula, mi dà u dirittu di scambià a mo licenza russa per una lucale senza passà un esame. Questu hè ancu un grande risparmiu, perchè ... Lezioni di guida è a prova stessu costaranu parechji milla euro. È tuttu questu serà in Olandese.
Avà ch'e aghju avutu a decisione, aghju cuminciatu à scambià diritti. In u situ web di CBR - l'equivalente lucale di a polizia di u trafficu - aghju pagatu 37 euro per un questionnaire medico, induve solu aghju nutatu chì ùn aghju micca prublemi di salute (aghju sempre l'occhiali, ma ùn ci era nunda di vetri, solu possu vede. cù i dui ochji ?). Perchè Aghju un taxi è scambià una licenza di categuria B, ùn era micca necessariu un esame medico. 2 settimane dopu aghju ricevutu una lettera chì dice chì CBR hà appruvatu u mo scambiu di diritti. Cù sta lettera è altri documenti, aghju andatu à a mo municipalità lucale, induve aghju pagatu un altru 35 euro è rinunziò à a mo licenza russa (senza traduzzione).
Dopu à un'altra 2 simane aghju statu infurmatu chì e novi licenze eranu pronti. L'aghju cullatu in a stessa cumuna. A mo licenza russa era valida finu à u 2021, ma a mo licenza olandese hè stata emessa per 10 anni - finu à u 2029. In più, in più di a categuria B, includenu AM (ciclomotori) è T (tractors!).
L'Olandesi mandaranu e so licenze russe à u nostru cunsulatu, è u cunsulatu li mandarà in Russia à a fine di l'annu. Quelli. Aghju parechji mesi per intercepte i diritti in L'Aia, per ùn circà più tardi in u MREO - sia in Saratov, sia in a regione di Mosca.
cunchiusioni
À questu puntu, pensu chì u nostru prucessu di trasfurmà è di stallazione hè cumpletu. I mo piani per i prossimi anni sò di campà è travaglià in pace. In a parte dopu è finali parleraghju di l'aspettu di ogni ghjornu è di travagliu di a vita in l'Olanda.
Source: www.habr.com
