Mi chjamu Andrey Smirdin, sò un studiente di 4th annu in a National Research University Higher School of Economics - San Pietroburgo. Aghju sempre interessatu à l'ecunumia è mi piace à seguità e nutizie finanziarie. Quandu hè ghjuntu u tempu di circà un altru stage d'estate, decisu di pruvà à entra in una di e cumpagnie chì guadagnanu soldi cummerciendu in borsa. A furtuna m'hà sorrisu: aghju passatu 10 settimane in l'uffiziu di Londra di a cumpagnia di cummerciale Jump Trading. In questu post, vogliu dì ciò chì aghju fattu durante u mo stage è perchè decisu di pruvà a mo manu in finanza di novu, ma cum'è trader.
(Foto da a pagina di a cumpagnia nantu )
À mè stessu
In u terzu annu, i studienti di Matematica Applicata è Informatica di solitu sceglienu una di e trè maiori: Apprendimentu Machine, Ingegneria di Software o Linguaggi di Programmazione. Ùn pudia ancu decide di a direzzione chì vulia studià, cusì aghju pigliatu i dui corsi di Ingegneria di Software è di Machine Learning cum'è elettivi.
Dopu à u sicondu annu, sò andatu in Mosca per un stage in Yandex, è dopu à u terzu, aghju stabilitu u scopu di andà per un stage à l'esteru.
Cerca un stage
In vista di u mo interessu in a finanza, aghju applicatu micca solu à l'imprese giganti (induve tutti volenu entra), ma ancu pagatu più attenzione à i cummircianti. Dapoi u principiu di sittembri, aghju cercatu listi di cumpagnie in bordi di aggregatori cum'è è mandatu una dumanda se a cumpagnia era interessante per mè. Aghju ancu guardatu novi aperture di travagliu in LinkedIn, filtrà per i lochi chì m'interessavanu.
U risultatu ùn hè micca longu: u mo primu invitu à una entrevista hè stata da a cumpagnia Jump Trading, à quale aghju mandatu una applicazione via LinkedIn, senza sapè nunda di quale tipu di cumpagnia era. À a mo sorpresa, ci era assai pocu infurmazione nantu à ella in Internet, chì m'hà fattu assai attenti. In ogni casu, aghju amparatu chì Jump Trading hè stata dapoi 20 anni è hà uffizii in tutti i centri finanziari di u mondu. Questu m'hà assicuratu, aghju cunclusu chì a cumpagnia era seria.
Aghju passatu l'entrevista facilmente. Prima ci hè stata una breve entrevista telefonica cù e dumande nantu à i principii di rete è C++. Dopu ci sò stati trè interviste via videoconferenza cù dumande più interessanti. Sentu chì l'entrevistatori anu pruvatu à pruvà quantu era bonu di programatore, micca quantu pensatore, cum'è parechje altre cumpagnie facenu.
In u risultatu, à a mità di nuvembre aghju ricevutu a mo prima offerta! À u listessu tempu, aghju intervistatu à cinque altre cumpagnie. Per diversi motivi, se successu, ci vole à aspittà una altra settimana à un mesi per una offerta, ma Jump ùn vulia micca aspittà. Aghju decisu chì averia l'uppurtunità di acquistà una sperienza chì i mo amichi ùn avianu micca, è accettatu una offerta à Londra. In seguitu, aghju ancu ricevutu una offerta da Facebook è un invitu à una partita d'ospiti da Google (chì quasi significa una offerta).
Aspettative è realità
Prima di u stage, aghju avutu a paura di avè da travaglià senza pause da 8 à 17 (queste ore di travagliu eranu in u mo cuntrattu); ch'ùn ci sarà pranzi à l'uffiziu è duverete andà in un locu è manghjà o assai caru o senza gustu ; ch'ellu ci sarà assai pochi di stagiari è ùn avereraghju nimu per cumunicà; è chì ùn ci sarà micca attività interessanti per l'interni. In fine, di tuttu questu, solu a ghjurnata di travagliu hè stata vera; hè veramente cuminciatu à 8 ore. Ma, cum'è aghju scupertu, questu hè una pratica normale per e cumpagnie di cummerciale è questu hè in relazione cù u tempu di operazione di u scambiu. C'eranu pranzi diliziosi gratuiti à l'uffiziu. Ci era 20 altri internu fora di mè, è u primu ghjornu ci hè statu datu un calendariu cù l'avvenimenti previsti durante u nostru stage. Aghju finitu per andà in karting, cena cù unu di i fundatori di a cumpagnia, pigliate un viaghju in barca nantu à u Tamigi, andendu à u Museu di a Scienza, ghjucanu à qualcosa cum'è ChGK, è in a prima settimana aghju ghjucatu à un ghjocu chì u più vicinu. s'assumiglia à Running City.
Un'altra caratteristica impurtante di l'imprese finanziarii hè u locu di i so uffizii. Se andate in Londra, allora cun un altu gradu di probabilità sarete furtunatu di travaglià in a cità di Londra - u centru cummerciale di Londra è tutta l'Europa. L'uffiziu Jump Trading hè situatu in u core di a cità, è da i finestri pudete vede unu di l'edificazioni chì sapete bè da i vostri libri di testu in inglese. In u mo casu, un tali edifiziu era a Cattedrale di San Paulu.
(vista da a finestra di l'uffiziu)
In più di u salariu, a cumpagnia furnia un alloghju à poca distanza da l'uffiziu. Questu hè assai bellu, perchè l'alloghju in u centru di Londra hè abbastanza caru.
Compiti di stage
Tutti i trainees in a cumpagnia ponu esse divisi in sviluppatori è cummircianti. In essenza, i primi servenu l'ultimi, vale à dì, facenu u più convenientu pussibule per elli implementà strategie di cummerciale. Eru unu di i sviluppatori.
Aghju finitu nantu à a squadra chì era rispunsevuli di trasfiriri tutte l'infurmazioni trà Jump è diversi scambii. Duranti u mo stage, aghju avutu un grande prughjettu, chì implicava a prova di cunnessione cù scambii: aghju avutu à verificà chì tuttu hà travagliatu bè in situazioni non standard, per esempiu, se u scambiu duplicò un missaghju parechje volte. Avemu scontru cù u mo supervisore immediata ogni settimana è discutemu tutti i prublemi tecnichi non urgenti. Aghju avutu ancu riunioni settimanali cù u capu di a squadra, induve anu discututu più nantu à e mo impressioni di u stage. In u risultatu, aghju finitu u mo prughjettu ancu un pocu prima di ciò chì era previstu, aghju acquistatu una sperienza inestimabile in scrittura di codice di cummattimentu in C++, è ancu capitu a struttura di i protokolli di a rete in assai più detail (ùn era micca per nunda chì m'anu dumandatu questu à u intervista, hè stata veramente utile).
(Foto da a pagina di a cumpagnia nantu )
Chi c'è vicinu?
Malgradu i travaglii interessanti, durante u stage aghju realizatu chì mi piacerebbe pruvà à mè stessu cum'è un trader, è micca solu un sviluppatore. Aghju parlatu di questu durante una discussione nantu à u mo onboarding in a cumpagnia. Ùn era micca bonu per abbandunà un prughjettu chì avia digià principiatu, cusì mi hè statu prupostu di vene per un altru stage, ma in un rolu diversu.
Hè risultatu chì per questu scopu era necessariu di passà per u prucessu di l'entrevista di novu, perchè i cummircianti sò pruvati per cumpetenze completamente diverse. In ogni casu, m'hà dettu ch'elli anu da pruvà solu a mo cunniscenza di matematica, postu chì e mo cumpetenze di prugrammazione eranu digià apprezzate bè da tutti in l'estiu. L'entrevista di matematica eranu un pocu più difficiuli per mè cà l'entrevista di prugrammazione, ma aghju fattu bè cun elli è l'estate prossimu pruvaraghju qualcosa di novu per mè stessu.
Source: www.habr.com