stringhjendu "Dark Heart of Skyrim" per The Elder Scrolls Online, l'editore Bethesda Softworks è u studio ZeniMax Online anu annunziatu ancu chì u ghjocu serà ufficialmente localizatu in Russu questu annu.
U direttore Matt Firor hà indirizzatu à i ghjucatori di lingua russa in un video separatu, dicendu chì a versione MMORPG per Windows è macOS serà prestu dispunibule in russo. I sviluppatori sò attualmente travagliendu per assicurà chì tutti i testi, i dialoghi è i sottotitoli in u ghjocu sò tradutti. Sfurtunatamente, ùn si parla micca di l'apparizione di a voce russa piena (almenu per avà). Ma parechji fonti cù supportu cirillicu seranu aghjuntu, chì migliurà a parte visuale di u ghjocu.
Ùn ci sarà ancu micca servitori separati in lingua russa: pudete ghjucà in megaservers europei è americani. Quandu si accede à TES Online, tutti i novi ghjucatori seranu offerti un servitore UE, ma puderanu cambià in NA se vulete. Tutti i caratteri esistenti resteranu nantu à i so servitori selezziunati.
Inoltre, i ghjucatori russi riceveranu un sustegnu tutale in russo. TES Online averà ancu una tabulazione di chat separata per a lingua russa. Inoltre, l'editore hà rivisu prima i prezzi di u ghjocu stessu per a Russia, è attualmente cunsiderà diverse pussibulità per l'adattazione è altre compra per u mercatu lucale.
A data di lanciamentu per l'aghjurnamentu cù a localizazione russa ùn hè ancu stata annunziata, ma dopu, tutte l'aghjunghji futuri saranu immediatamente liberate cù supportu per a lingua russa. Inoltre, finu à chì e versioni di cunsola sò lucalizati, sò simpliciamente micca assai populari in a nostra zona.
Source: 3dnews.ru