E persone chì anu persu a capacità di parlà in a so propria voce tendenu à utilizà diversi sintetizzatori di parlà. I tecnulugii muderni offrenu parechje suluzioni à stu prublema: da a simplicità di u teclatu à l'input di testu utilizendu un sguardu è una visualizazione speciale. Tuttavia, tutti i suluzioni esistenti sò abbastanza lentu, è più severu a cundizione di una persona, u più tempu ci vole à scrive. Hè pussibule chì stu prublema sia prestu risoltu cù una interfaccia neurale, chì hè implementata in a forma di un impiantu speciale di l'elettrodi stallati direttamente nantu à u cervellu, chì dà a massima precisione in a lettura di a so attività, chì u sistema pò interpretà in a parolla. chì pudemu capisce.
I ricercatori di l'Università di California in San Francisco in u so u 25 d'aprile, anu discrittu cumu anu sappiutu di voce u discorsu mentale di una persona cù un implante. Sembra chì u sonu era imprecisu in certi lochi, ma i frasi anu pussutu esse ripruduciutu cumplettamente, è più importantemente, capitu da l'auditori esterni. Questu hà bisognu di anni di analisi è paraguni di segnali cerebrali registrati, è a tecnulugia ùn hè ancu pronta per l'usu fora di u laboratoriu. Tuttavia, l'esperimentu hà dimustratu chì "aduprendu solu u cervellu, pudete decifrare è riproduce a parolla", dice Gopala Anumanchipalli, un scientist di u cervellu è di a parolla.
"A tecnulugia descritta in u novu studiu prumette di restituverà eventualmente a capacità di e persone di parlà liberamente", spiega Frank Guenther, un neuroscientist in l'Università di Boston. "Hè difficiule di sopravvalutà l'impurtanza di questu per tutte queste persone... Hè incredibbilmente isolante è un incubo per ùn esse capace di cumunicà i vostri bisogni è solu interagisce cù a cumunità".
Cum'è digià dettu, l'arnesi di parlà esistenti chì si basanu nantu à scrive e parolle cù un metudu o un altru sò tediosi è spessu pruduce micca più di 10 parolle per minutu. In studii precedenti, i scientisti avianu digià utilizatu signali cerebrali per decodificà picculi pezzi di discorsu, cum'è vucali o parolle individuali, ma cù un vocabulariu più limitatu chè in u novu travagliu.
Anumanchipalli, inseme cù u neurochirurgu Edward Chang è u bioengineer Josh Chartier, hà studiatu cinque persone chì avianu una griglia d'elettrodi temporaneamente impiantata in u so cervellu cum'è parte di un trattamentu per l'epilessia. Perchè queste persone anu pussutu parlà per sè stessu, i circadori anu pussutu registrà l'attività di u cervellu cum'è i sughjetti parlavanu frasi. A squadra hà correlate i signali cerebrali chì cuntrollanu e labbra, a lingua, a mandibula è a laringe cù i movimenti reali di u trattu vocale. Questu hà permessu à i scientisti di creà un apparatu vocale virtuale unicu per ogni persona.
I circadori anu traduttu i muvimenti di a casella di voce virtuale in soni. Utilizà stu metudu "migliurà u discorsu è l'hà fattu più naturali", dice Chartier. Circa u 70 per centu di e parolle ricustruite eranu comprensibili à l'ascultori chì anu dumandatu à interpretà u discorsu sintetizatu. Per esempiu, quandu un sughjettu hà pruvatu à dì: "Prende un gattu di calico per mantene i roditori luntanu", l'ascultore hà intesu: "U gattu di calico per alluntanà i cunigli". In generale, certi soni sonavanu bè, cum'è "sh (sh)". Altri, cum'è "buh" è "puh", sonavanu più dolce.
Sta tecnulugia dipende di sapè cumu una persona usa u trattu vocale. Ma assai persone simpricimenti ùn averà micca sta infurmazione è l'attività di u cervellu, postu chì, in principiu, ùn ponu micca parlà per un colpu di u cervellu, danni à u trattu vocale, o a malatia di Lou Gehrig (chì Stephen Hawking hà patitu).
"Di granu l'ostaculu più grande hè cumu custruite un decodificatore quandu ùn avete micca un esempiu di u discorsu per u quale serà custruitu", dice Mark Slutsky, un neuroscientist è neuro-ingegnere à a Johns School of Medicine. Feinberg di l'Università Northwestern in Chicago.
Tuttavia, in certi testi, i circadori truvaru chì l'algoritmi usati per traduce i movimenti di u trattu vocale virtuale in i soni eranu abbastanza simili da persona à persona chì puderanu esse riutilizzati in diverse persone, forse ancu quelli chì ùn sò micca in tuttu pò parlà.
Ma à u mumentu, a compilazione di una mappa universale di l'attività di i signali di u cervellu in cunfurmità cù u travagliu di l'apparatu vocale pare un compitu abbastanza difficiule per aduprà per e persone chì l'apparatu di parlà ùn hè micca attivu per un bellu pezzu.
Source: 3dnews.ru