Un ghjornu, Parallels hà decisu di scuntrà à a mità di i so impiegati chì anu travagliatu in a cumpagnia dapoi un bellu pezzu è ùn vulianu micca cambià, ma à u listessu tempu vulianu cambià u so locu di residenza per esse più vicinu à a cumpagnia. West, avè un passaportu UE è esse più mobili è indipendenti in i so movimenti.
Hè cusì chì hè nata l'idea di espansione a geugrafia di a so prisenza è apre un centru R&D Parallels in Estonia.
Perchè l'Estonia?
Inizialmente, diverse opzioni sò state cunsiderate, situate micca tantu luntanu da Mosca: Germania, Repubblica Ceca, Pulonia, Estonia. U vantaghju di l'Estonia era chì quasi a mità di u paese parla russo, è Mosca pò esse ghjunta da ogni trenu di notte. Inoltre, l'Estonia hà un mudellu di guvernu elettronicu assai avanzatu, chì simplifica significativamente tutti l'aspettu di l'urganizazione, è u travagliu veru hè in corso per attruverà investitori, startups è altri prughjetti promettenti.
Allora, a scelta hè stata fatta. È avà - nantu à u trasferimentu à Tallinn per a bocca di i nostri impiegati, chì ci dicenu quale di e so aspettative sò stati scontri è quali ùn eranu micca, è quali difficultà inizialmente imprevisible avianu affruntà.
Alexander Vinogradov, Sviluppatore Frontend di Cloud Team:
Mi trasfirìu solu, senza vittura, senza animali - u casu più faciule per spustà. Tuttu hè andatu assai bè. A parte più difficiuli, forsi, era u prucessu di abbandunà l'uffiziu di Mosca - aghju avutu a firmà una mansa di documenti diffirenti :) Quandu preparanu documenti è cercanu l'abitazione in Tallinn, l'agenzia di trasferimentu lucale assuciata da a nostra cumpagnia ci hà aiutatu assai, cusì tuttu ciò chì era dumandatu da mè era d'avè documenti in manu è esse in u locu ghjustu à u mumentu propiu per scuntrà cù u manager di trasferimentu. L'unica sorpresa chì aghju scontru hè stata à u bancu quandu ci anu dumandatu un pocu di più documenti di ciò chì era necessariu prima. Ma i picciotti s'orientanu rapidamente, è dopu una breve attesa, tutti i documenti necessarii è un permessu di residenza eranu in e mo mani.
Ùn mi ricordu micca chì durante tuttu u mo muvimentu aghju scontru difficultà quì. Forse ci era qualcosa, ma apparentemente ùn aghju micca capitu ancu chì era una difficultà)
Chì t'hà sorpresu piacevule ? Prima di tuttu, eru cuntentu di u silenziu intornu. U silenziu era tali chì prima ùn pudia dorme per via di u ronziu in l’arechje. Vivu in u centru assai, ma u viaghju à l'aeroportu in tram hè 10-15 minuti, à u portu è a stazione d'autobus hè à 10 minuti à piedi - tutti i viaghji intornu à l'Europa sò diventati assai più faciuli è più veloci. Calchì volta ùn avete mancu tempu per capisce chì erate in un locu luntanu in un viaghju, perchè dopu à l'aviò o u battellu vi trovate literalmente immediatamente in u vostru appartamentu.
A principal diferenza trà Mosca è Tallinn hè u ritmu di a vita è l'atmosfera. Mosca hè una grande metropoli, è Tallinn hè una tranquilla cità europea. In Mosca, qualchì volta ghjunghje à u travagliu stancu per via di u longu viaghju è di e vitture di trasportu affollate. In Tallinn, u mo viaghju da u mo appartamentu à u travagliu hè 10-15 minuti in un autobus mezzu viotu - "porta à porta".
Ùn diceraghju micca chì aghju patitu assai di stress in Mosca, ma se pudete campà senza, perchè micca? Inoltre, ci sò i vantaghji chì aghju descrittu ghjustu sopra. I guessed that it would be something like this, ma ùn pudia mancu pensà chì saria cusì bonu. U sicondu puntu hè u travagliu - aghju diventatu più vicinu à e persone cun quale aghju travagliatu vicinu mentre in l'uffiziu di Mosca, ma allora a distanza era assai più grande, avà u prucessu di interazzione hà migliuratu significativamente, chì sò assai cuntentu.
Picculi pirate di vita: quandu cercate l'abitazione, fate attenzione à a so novità - in i vechji casi, pudete sbattà nantu à i costi inaspettatamente assai elevati di utilità. Ci vole circa un mesi finu à chì riceve una carta di banca locale, è quì - micca una volta un annunziu - a carta Tinkoff simplificò a mo vita. L'aghju pagatu è ritirò soldi senza cumissioni stu mese.
Tuttu ciò chì hè descrittu sopra hè solu una opinione persunale. Venite à fà u vostru propiu.
Sergey Malykhin, Manager di prugramma
In verità, u muvimentu stessu era relativamente faciule.
È, in gran parte, grazia à u sustegnu furnitu da a cumpagnia.
Un passu assai intelligente da parte di Parallels era di cuntrullà specialisti di traslocazione in Estonia - a cumpagnia Move My Talent - chì ci hà aiutatu assai prima: anu furnitu l'infurmazioni necessarii, anu realizatu seminarii per noi è i membri di a famiglia, hà datu lezioni - nantu à l'Estonia. , Estonians, a mentalità lucale, a cultura, l'intricacies di e liggi lucali è i prucedure ufficiali, e peculiarità di l'area urbana di Tallinn, etc.), sò andati cun noi à i lochi publichi è aiutanu à preparà documenti, è ci anu purtatu à vede appartamenti. per affittu.
In Mosca, quasi tutti i documenti (visa di travagliu in Estonia, assicuranza di salute, etc.) sò stati fatti da l'impiegati di HR Parallels.
Ùn avemu mancu à andà à l'ambasciata - anu pigliatu solu i nostri passaporti è li riturnavanu un paru di ghjorni dopu cù visa di travagliu di sei mesi.
Tuttu ciò chì duvemu fà era piglià a decisione finale, imballà e nostre cose è andate.
Forse a decisione hè stata a più dura da fà.
In fatti, à u principiu ùn vulia mancu andà, perchè per natura sò una persona abbastanza cunservatore chì ùn piace micca i cambiamenti bruschi.
Aghju esitatu per un bellu pezzu, ma à a fine aghju decisu di trattà questu cum'è un esperimentu è l'uppurtunità di scuzzulate a mo vita un pocu.
À u listessu tempu, hà vistu u vantaghju principali cum'è l'uppurtunità di esce da u freneticu ritmu di a vita di Mosca è di passà à un passu più misuratu.
Ciò chì era difficiule è surprisante era a qualità disgustosa di a medicina lucale. Inoltre, l'equipaggiu acquistatu cù cuncessioni europee hè più spessu assai bonu. Ma ùn ci sò abbastanza medichi specialisti. Calchì volta ci vole à aspittà 3-4 mesi per un appuntamentu cù un duttore specialista, pagatu da u fondu d'assicuranza di salute lucale (a versione estonia di l'assicuranza medica obligatoria). È qualchì volta ci vole à aspittà mesi per un appuntamentu pagatu. I boni specialisti s'impegnanu à ottene un travagliu in i paesi d'Europa Occidentale (principalmente in Finlandia è Svezia vicini). Quelli chì restanu sò vechji (età) o mediocre (qualificazione). I servizii medichi pagati sò abbastanza caru. A medicina in Mosca mi pari di una qualità significativamente più altu è più accessibile.
Un altru prublema per mè era l'unicità è a lentezza di u serviziu lucale: da i buttreghi in linea à i negozi di riparazione di l'auto, l'imprese di fabricazione di cucina, a vendita di mobili, etc.
In generale, sò à u livellu chì era in Mosca in u principiu di l'anni 2000. Se l'avemu paragunatu cù u livellu di serviziu in Mosca o San Petruburgu avà (ancu cù tutti i difetti cunnisciuti di l'ultimi), a paraguna chjaramente ùn serà micca in favore di l'Estonia.
Eppo, eccu un esempiu: avia bisognu di riparà i fanali in a mo vittura.
Aghju cuntattatu i funzionari lucali di l'Opel è spiegò chì vulia fà un appuntamentu per diagnostichi è reparazione di i fari, è à u stessu tempu fà u mantenimentu programatu.
Aghju datu a vittura. Senza aspittà una chjama à a fine di a ghjurnata di travagliu, l'aghju richiamata quasi prima di chjude - anu dettu: "lock it up, gottoffo".
vengu. Fighjulà u fattura - ci hè solu a quantità per cambià l'oliu di u mutore. Mi dumandu: "E i fanali?" In risposta: "Farrr? ahh...ah, iè! farru…. ùn rapottatttt! Ugh. È cusì hè quasi in ogni locu. True, a situazione hè gradualmente cuminciatu à migliurà. Hè megliu avà chè 4 anni fà.
Trà l'impressioni piacevuli, mi piace assai u fattu chì l'Estonia hè un picculu paese è Tallinn hè una cità relativamente chjuca cù un ritmu di vita tranquillu / tranquillu, senza cunfittura di trafficu. I residenti lucali, in ogni modu, ponu discutiri cun mè (considereghjanu Tallinn una cità cù un ritmu freneticu), ma paragunatu cù Mosca, a diferenza hè assai notevuli.
Moltu menu tempu hè statu passatu per muvimenti intornu à a cità. Quì in Tallinn pudete fà trè ordini di grandezza più cose in una ora chè in un ghjornu sanu in Mosca. In Mosca, qualchì volta aghju passatu finu à 5 ore in totale solu per arrivà à l'uffiziu in vittura in a matina è vultà à a sera. In i migliori ghjorni - 3 ore di tempu puru in vittura o 2 ore in trasportu publicu. In Tallinn, andemu da a casa à l'uffiziu in 10-15 minuti. Pudete andà da una punta distanti di a cità à l'altru in un massimu di 30-35 minuti in vittura o 40 minuti in trasportu publicu. In u risultatu, ognunu di noi hà avutu assai tempu liberu, chì in Mosca si passava in u circondu di a cità.
Eru surprised chì pudete campà abbastanza nurmale in Estonia senza sapè a lingua estonia. In Tallinn, circa 40% di i residenti sò parlanti russu. Ricertamenti, u so numeru hè aumentatu significativamente per via di l'immigrazione da Russia, Ucraina, Bielorussia è Kazakistan. A generazione più vechja di Estonians (40+) in a maiò parte di i casi si ricorda sempre di a lingua russa (da i tempi di l'URSS).
A maiò parte di i ghjovani ùn capiscenu micca u russu, ma cumunicanu abbastanza bè in inglese. Dunque, pudete sempre spiegà in un modu o un altru. Hè veru, qualchì volta avete da fà questu in lingua di i segni quandu l'interlocutore ùn cunnosci nè russu nè inglese - questu succede principarmenti quandu avete incontratu persone senza educazione superiore. Vivemu in u distrittu di Lasnamäe (i lucali spessu chjamanu Lasnogorsk) - questu hè u distrittu di Tallinn cù a pupulazione russa più densamente populata è densamente populata. Qualcosa cum'è "Little Odessa" in Brighton Beach. Parechji residenti "ùn vanu in Estonia" 🙂 è in fondu ùn parlanu micca l'Estonia. Sfurtunatamente, questu hè unu di i prublemi: sè vo vulete amparà l'estone, per dì, per ottene un permessu di residenza permanente in 5 anni, o cambià a citadinanza - alas, ùn ci hè micca un ambiente di lingua estone chì vi motivarà à amparà è aduprate a lingua estonia, quì ùn truverete micca. À u listessu tempu, a parte estonia di a sucietà hè abbastanza chjusa è ùn hè micca assai vulsutu à lascià i parlanti russi in u so cerculu.
Una sorpresa piacevule per mè era u trasportu gratuitu, chì ùn hà ancu assai persone (perchè ùn ci hè micca assai persone in Estonia) - a pupulazione tutale di u paese hè di circa 1 milione 200 mila. I lucali, in ogni modu, criticanu attivamente u so trasportu, ma cuntinueghjanu cù assai cura, a maiò parte di l'autobus sò novi è abbastanza còmode, è sò veramente gratuiti per i residenti lucali.
Eru surprised è piacevule piacè da a qualità di i prudutti di latti è u pane neru lucale. U latti lucale, a crema agria, u casgiu cottage sò veramente assai gustosi, a qualità hè significativamente megliu cà domestica. U pane neru hè ancu assai gustoso - in 4 anni è mezu, pare chì ùn avemu micca ancu pruvatu tutte e variità dispunibili :)
I boschi lucali, i paludi è l'ecologia in generale sò piacevuli. A maiò parte di i paludi anu percorsi educativi speciali: passeggiate di legnu longu à quale pudete caminari (à volte sò abbastanza largu ancu per caminari cù un stroller). I paludi sò assai belli. Comu regula, Internet 4G hè dispunibule in ogni locu (ancu in u centru di i paludi). In parechji percorsi educativi in i paludi, ci sò posti cù un codice QR per mezu di quale pudete scaricà infurmazioni interessanti nantu à a flora è a fauna di i lochi chì site vicinu. Quasi tutti i parchi forestali è e fureste anu "percorsi di salute" speciali - rotte attrezzate è illuminate à a sera, longu à quale pudete caminari, curriri è andate in bicicletta. In a maiò parte di i casi, pudete sempre truvà ingressi ben equipati à a furesta cù parcheghju gratuitu è posti per incendi / barbecue / kebabs. Ci sò assai bacchi in i boschi in l'estiu, è funghi in u vaghjimu. Ci sò generalmente assai fureste in Estonia, ma micca assai persone (ancora) - cusì ci sò abbastanza rigali di a natura per tutti :)
Ci hè parechje opportunità per u sport in Estonia: se vulete, pudete solu camminà o curriri per i boschi è longu a costa, pudete andà in bicicletta, rollerblade, windsurf o yacht, o nordic walking (cù pali), o cavalcà un motocicletta, tuttu hè vicinu, è nimu si mette nantu à i vostri pedi (perchè ci sò pochi persone) è ci sò assai lochi equipati. Se ùn avete micca abbastanza spaziu in Estonia, pudete andà in a vicina Lettonia o Finlandia :)
Era ancu surprisante chì l'Estoniani, chì anu una reputazione di persone lenti in Russia, si sò rivelati micca in tuttu ciò chì sò generalmente dipinti in scherzi. Ùn sò micca lenti à tuttu! Parlanu pianu pianu solu in russo (se site furtunatu è vi scontru qualcunu chì in generale cunnosce u russu), è questu hè chì l'estone hè assai diversu da u russu è hè simplicemente difficiule per elli à parlà.
Hacks di vita per quelli chì volenu spustà in Estonia
Prima di tuttu, capisce ciò chì esattamente cercate / sforzate quandu si traslada in un novu locu è pruvate à capisce se a vostra mossa vi aiuterà à ottene u vostru scopu o, à u cuntrariu, complicà tuttu. Hè megliu di passà u tempu nantu à sta riflessione in anticipu chè di diventà depressu dopu à a mossa quandu resulta chì l'aspettattivi ùn currispondenu micca à a realità.
Forsi, per qualchissia dopu à Mosca, u ritmu lentu, a compattezza è u picculu numeru di persone pò pare micca un vantaghju, ma un svantaghju è serà percivutu cum'è noia è mancanza di impulsu (questu hè accadutu cù certi culleghi).
Assicuratevi di pianificà in anticipu cù a vostra altra mità ciò chì farà in Estonia. Questu deve esse fattu per prevene eventuali rotture in a depressione da a sulitudine. Semu devi esse nutatu chì recentemente a situazione di cumunicazione quì hà migliuratu significativamente. Hè apparsu u Club di Moglie di i Programmi - una cumunità di lingua russa di espatriati custituita da mogli / amiche di ragazzi chì travaglianu in Estonia in l'affari IT / Software. Hanu u so propiu canali Telegram induve pudete solu cumunicà, dumandà cunsiglii o aiutu. Inoltre, si scontranu constantemente in persona in i caffè di Tallinn, urganizanu partiti, bachelorette party, è visitanu l'altri. U club hè solu per e donne: l'omi sò strettamente pruibiti di entre (sò cacciati in 5 minuti). Parechje di e ragazze chì arrivanu, avè amparatu nantu à questu, cumincianu à cumunicà è riceve infurmazioni utili nantu à u muvimentu è l'adattazione ancu prima di abbandunà a casa. Saria d'utile per a vostra moglia / amica di chatte in anticipu in u chat di u Club di Moglie di i Programmi; Believe me, questu hè una fonte assai utile di cunsiglii è ogni tipu d'infurmazione.
Sè vo avete i zitelli chì sò muvimenti cun voi, o vi sò prughjettanu à avè un criaturu pocu dopu à spustà, parlà à i picciotti chì digià campanu quì cù i zitelli. Ci sò parechje sfumature quì. Alas, ùn possu micca sparte pirate di vita utile nantu à questu tema quì, postu chì quandu avemu trasladatu, a nostra figliola era digià adulta è ferma in Mosca.
Sè vo viaghjate in vittura è pensate di purtarila cun voi, ùn avete micca troppu preoccupatu di registrà quì: in principiu, hè abbastanza pussibule di guidà quì cù i targhe russi (assai facenu questu). Tuttavia, registrà una vittura ùn hè micca cusì difficiule. Ma dopu à 1 annu di residenza permanente, duverete cambià a vostra licenza; Questu hè ancu micca difficiule, ma tenite in mente chì avete da trasmette a vostra licenza russa à a polizia estonia (in ogni modu, nimu ùn vi impedisce di ottene un duplicatu in Russia).
In generale, in Estonia ùn avete micca veramente bisognu di a vostra propria vittura - postu chì hè assai cunvenutu per andà in a cità cù trasportu publicu gratuitu o un taxi (chì à volte hè più prezzu di benzina + parcheghju pagatu in certi lochi, soprattuttu in u centru) . È s'è vo avete bisognu di una vittura, vi ponu simpricimenti lu affittu per un tempu; in ogni modu, alas, un serviziu cum'è car sharing ùn hà micca arradicatu in Estonia (troppu pochi persone). Dunque, pensate bè s'ellu vale a pena andà quì in vittura, o forse hè megliu vende in casa prima di lascià. À u listessu tempu, certi picciotti viaghjanu in Russia solu in vittura. Se pensa à viaghjà cusì, di sicuru, hè megliu avè u vostru propiu è, in più, cù i targhe russi, postu chì l'ingressu in a Federazione Russa cù i targhe di l'Estonia hè un mal di testa.
Assicuratevi di pensà à induve passerete una grande quantità di tempu liberu apparsu di colpu: avete bisognu di qualchì hobby - sport, disegnu, ballu, crià i zitelli, qualunque sia. Altrimenti, pudete andà in pazzi (ci sò bars è nightclubs quì, ma u so numeru hè chjucu è, assai prubabilmente, vi stancherete abbastanza rapidamente).
Sè avete dubbitu s'ellu avete bisognu, venite à visità l'uffiziu di Tallinn, vede per voi stessu, fate dumande à i vostri culleghi prima di piglià una decisione. Quandu a cumpagnia pensava di apre un uffiziu quì, anu urganizatu un tour di studiu per noi per 4 ghjorni. In verità, era dopu à questu chì aghju pigliatu a decisione finale di spustà.
Source: www.habr.com