À u codice principale Go cambià, da i testi d'origine è a documentazione, e frasi whitelist/blacklist è master/slave, u rifiutu di quale s'hè intensificatu à mezu à e prutestazioni in furia in i Stati Uniti. I frasi "lista bianca" è "lista nera" sò rimpiazzati da "lista permessa" è "lista di bloccu", è "maestru" è "slave" sò rimpiazzati da "processu", "pty", "proc" è "cuntrollu" secondu u cuntestu. .
U cambiamentu ùn hà micca purtatu à a cumpatibilità inversa o cunfusione, postu chì a maiò parte di e correzioni sò in cumenti, testi è variabili internu. A rimpiazzà maestru / schiavu hè diventata recentemente una pratica cumuna; per esempiu, i prughjetti anu eliminatu questi termini dui anni fà.
и . I termini allowlist / blocklist sò autosufficienti è descrizanu megliu a so essenza cà i termini stabiliti whitelist / blacklist, chì ferite l'arechje di i non-specialisti.
Hè indicatu chì i sviluppatori ùn anu micca pruvatu à inizià un altru dibattitu nantu à i termini in i prughjetti di tecnulugia. Per caccià i termini indesiderati, u fattu stessu di a prisenza di e persone chì sò offesi da sti frasi, facenu chì si sentenu svantaggiati, è rinvià i ricordi di a discriminazione passata hè abbastanza. A causa di ragiuni storichi è di u cuntestu suciale, l'usu di sti frasi in a sucietà muderna hè vinutu à esse cunsideratu offensivu è hè disprezzatu. L'opponenti di a rinominazione crede chì a pulitica è a prugrammazione ùn deve esse cunfusa; sò solu termini chì u significatu hè digià stabilitu in a tecnulugia di l'informatica, è a connotazione negativa hè imposta da idee artificiali di currezzione pulitica chì interferiscenu cù l'usu di l'inglese chjaru.
Source: opennet.ru