Krátce po vydání Ubuntu 23.10 se uživatelé setkali s nemožností stáhnout sestavení desktopové edice distribuce, která byla odstraněna ze zaváděcích serverů kvůli nouzové výměně instalačních obrazů. Výměna byla vyvolána incidentem, při kterém vandalovi podařilo dosáhnout zařazení urážlivých antisemitských výrazů a nadávek (překlad) do souborů s překlady zpráv instalátoru do ukrajinštiny. Bylo zahájeno vyšetřování, jak mohly navržené škodlivé překlady projít kontrolou a dostat se do finálních instalačních sestavení Ubuntu.
První pokus o vandalismus byl spáchán před 3 týdny a zůstal bez povšimnutí, po čemž byly tři dny před vydáním provedeny další dvě změny. Překlad byl přidán prostřednictvím systému Weblate, který se používal k koordinaci práce překladatelů v jednotlivých aplikacích, mezi nimiž byl i nový instalátor.
Vývojáři se domnívají, že incident se omezil pouze na překlady doprovázené mimo Ubuntu Archive. Přibližně ve 12 hodin (MSK) byly škodlivé změny odstraněny a bylo rozhodnuto o mimořádné přepracování obrazů, během něhož byla instalační sestavení Ubuntu Desktop 23.10 a Ubuntu Budgie 23.10, stejně jako denní sestavení Ubuntu Desktop, nedostupná pro stažení.
Zdroj: opennet.ru
