ONYX BOOX Faust — kdo hledá, nemusí bloudit

Ahoj! V komentářích k recenzi ONYX BOOX James Cook 2, která nedávno hostila v našem blogu, někteří překvapeni, že zařízení v roce 2019 přichází bez dotykového displeje (Karl!). Ale pro někoho je to divné, zatímco jiní hledají čtečku pouze s fyzickými tlačítky: například starším lidem je pohodlnější manipulovat s tím, co mohou cítit; náhodný swipe po obrazovce může "všechno zničit", a návrat ke čtení může být docela obtížné. A kdyby takové elektronické knihy byly nikomu k ničemu, prostě by je nevyráběli — výrobcům se také příliš nechce jen tak marně honit své dodavatele.

Dnes, na četné žádosti, se přece jen podíváme na zařízení pro čtení knih s dotykovým displejem. A i když tím nyní nikoho nepřekvapíte, ONYX BOOX Faust si zaslouží pečlivou pozornost, neboť tato čtečka je zjednodušenou verzí špičkového modelu ONYX BOOX Darwin 5. A je o dva tisíce korun levnější (ano, hned od začátku vstupujeme z ratolestí). 

Dělení čteček ONYX BOOX

V takovém rozmanitém výběru se není čemu divit, že se snadno zamotáte, čím více zařízení je na trhu, tím těžší je udělat správný výběr. Už jsme zmiňovali srovnávací přehled novinky od ONYX BOOX, a proto se na ně nebudeme znovu soustředit. Nicméně, abychom usnadnili orientaci v čtečkách základní úrovně, přinášíme stručnou charakteristiku pro každou z nich:

• ONYX BOOX James Cook 2 — nejlevnější a nejjednodušší varianta, bez dotykového displeje a s malým rozlišením (600×800 pixelů);
• ONYX BOOX Caesar 3 — pokročilá čtečka s vyšším rozlišením (758×1024 pixelů);
• ONYX BOOX Faust — základní čtečka s dotykovým displejem a rozlišením 600×800 pixelů;
• ONYX BOOX Vasco da Gama 3 — zařízení s kapacitním více dotykovým displejem a rozlišením 758×1024 pixelů.

V podstatě bude Faust skvělou volbou pro ty, kteří nutně potřebují dotykový displej, ale nechtějí za čtečku utratit více než 8 500 korun (a přesně tolik stojí). Navíc je to zjednodušená verze jednoho z vlajkových lodí ONYX BOOX (Darwin 5), kterou se podařilo zpřístupnit díky snížení rozlišení obrazovky a objemu operační paměti. Jinak je toto zařízení vybaveno špičkovými komponenty, které jsou více než dostatečné nejen pro čtení beletrie, ale také pro práci s PDF soubory.

Specifikace ONYX BOOX Faust

Vlastnosti ONYX BOOX Faust

I přesto, že se jedná o základní model v řadě čteček ONYX BOOX se dotykovou obrazovkou, má E Ink Carta displej. Zařízení má vlastní uživatelské rozhraní ONYX BOOX, které je „nadstavbou“ nad Androidem, podporuje všechny hlavní textové a grafické formáty a umožňuje práci s texty v jiných jazycích – některé slovníky jsou již předinstalovány. Rozlišení není největší, ale pro základní e-knihu je tento displej více než dostatečný, nejen díky jemnému nastavení teploty, ale i díky dobré odezvě a vysoké ostrosti písmen i při malých velikostech textu.

Korpus je nám již znám z jiných čteček producenta a je vyroben v černé matné barvě z kvalitního plastu. Jsou zde čtyři fyzická tlačítka: jedno umístěné uprostřed slouží jako tlačítko „Domů“, můžete vyvolat další nabídku a vrátit se na pracovní plochu, téměř jako tlačítko Home v iPhonech (které už neexistuje). Dvě další jsou symetricky na bocích, které standardně slouží k otočení stránky. 

A tlačítko pro zapnutí je nahoře – s LED indikátorem. Při nabíjení svítí oranžově, během spuštění modře. Drobnost, ale potěší.

Pokud někdo důrazně odmítá fyzická tlačítka, pro ovládání během čtení lze použít dotykový displej – současné generaci (zejména dětem) se tento způsob interakce s obsahem bude zdát přirozenější. Jelikož je to multitouch displej, pracují s ním některé běžné gesta, včetně „špetky“ prsty pro změnu měřítka textu. 

Na spodní části se nachází microSD slot pro paměťovou kartu a microUSB port pro nabíjení a přenos souborů.

Displej

ONYX BOOX si nevybral E Ink Carta bez důvodu. Je postaven na principu „elektronického papíru“ a velmi se liší od toho, co jsme viděli u čteček před několika lety. Tento displej má vyšší kontrast a není vybaven blikající podsvícením (což je častý neduh LCD obrazovek). To umožňuje současným čtečkám pracovat dlouhou dobu bez nabíjení. Největší výhodou je, že obraz na tomto displeji se vytváří pomocí odraženého světla, takže lze číst knihu na čtečce po několik hodin bez únavy očí.

Mnozí si jistě všimli, jak oči začínají unavovat, když dlouho 'zírání' na smartphone nebo tablet. S obrazovkou typu 'elektronického papíru' se to nestává, díky jinému principu fungování je možné číst několik hodin bez únavy. 

Na první pohled se může zdát, že 6palcová obrazovka je malá pro některé typy obsahu (a to je pravda, složité schémata je lepší studovat na zařízení, jako je ONYX BOOX MAX 2), ale při čtení knih či technické literatury si toho nevšimnete. Ano, rozlišení zde není daleko od FullHD, ale kvůli specifice E Ink je dostatečné pro jasné zobrazení malých prvků. Dívání na obrazovku je příjemné, oči se nenamáhají, písmo zůstává v pohodlné velikosti pro čtení ostré. A pokud chcete něco vidět blíže, vždy máte k dispozici multitouch zoom. 

MOON Light+

Bez „Moon Light+“ už si těžko představit čtečky ONYX BOOX. A to je pravděpodobně moje oblíbená funkce, která se přenáší i do nového modelu Faust. Je to speciální typ podsvícení, který umožňuje regulaci teploty: pro teplé a studené světlo jsou k dispozici 16 stupňů regulace podsvícení (MOON Light+ zvlášť reguluje jas 'teplých' a 'studených' LED). Většina jiných čteček má podsvícení, které představuje jen jezdec pro úpravu jasu, a obrazovka zůstává vždy bílá. Při čtení tištěné knihy se oči hodně namáhají, a když ve tmě ještě přichází umělé osvětlení ze smartphonu či tabletu, je to mnohem horší.

MOON Light+ výrazně zjednodušuje čtení před spaním, stačí nastavit žlutější odstín s filtrováním modré části spektra a můžete si v klidu ještě půl hodiny číst například Goetheho "Fausta", i když na noc asi takové čtení nebude pro každého, lépe zvolit něco od Tolstého. Proč vlastně nastavovat teplé světlo, vždyť se dá číst i při normálním? To je bezesporu pravda, ale s chladným (bílým světlem) vzniká problém s produkcí melatoninu – hlavního hormonu-regulátoru denních rytmů. Syntéza a sekrece melatoninu závisí na osvětlení – nadbytek světla snižuje jeho tvorbu, zatímco snížení osvětlenosti zvyšuje syntézu a sekreci hormonu. Právě proto, pokud dlouho čtete na smartphonu před spaním, někdy spíte neklidně (pro usnadnění usínání nebo s cílem upravit cirkadiánní rytmus se dokonce užívají speciální léky).

A k pohodlnému čtení z elektronické knihy stačí dokonce i polovina podsvícení.

A hlavně – pokud se ve tmě bez externího zdroje světla papírová kniha nedá přečíst, tady zapnete podsvícení – a jde se na to.

Sněhové pole

Samozřejmě, technologie SNOW Field se také dotkla Fausta a minimalizuje množství artefaktů na displeji při částečném překreslování, takže zbytky z předchozího obrazu nezůstávají. Úhlopříčka zařízení je ideální pro čtení literatury, včetně té, která se převážně skládá z obrázků.

Rozhraní a výkon

Rozhraní je téměř stejné jako u ONYX BOOX James Cook 2: uprostřed – aktuální a poslední otevřené knihy, nahoře – stavový řádek, kde se zobrazuje úroveň nabití baterie, aktivní rozhraní, čas a tlačítko "Domů", dole – navigační řádek. Ale zde, na rozdíl od základního modelu, je modul Wi-Fi, který umožňuje přístup k internetu – není divu, že na dolním navigačním panelu se zde objevuje aplikace "Prohlížeč". Ta potěší svou citlivostí, můžete navštěvovat náš blog (a jakýkoli jiný) na oblíbeném Habr a účastnit se diskuzí. Překreslování samozřejmě probíhá, ale nevadí.

V ONYX BOOX Faust se používá čtyřjádrový procesor s taktovací frekvencí 1,2 GHz, 512 MB RAM a 8 GB vestavěné paměti s možností použití paměťové karty — pro základní čtečky výrobce je to už zlatý standard. Kniha se vyznačuje dobrou výkonností, rychle se zapíná a vypíná, nic se nezasekává. Pracuje na systému Android 4.4 KitKat. Není to sice Android P, ale čtečce víc ani není třeba.

Jelikož se nyní všichni zabýváme smartphony a tablety, kde je maximálně 2-3 tlačítka, práce se dotykovým displejem je mnohem jednodušší než s fyzickými ovládacími prvky, na které se ještě musíte zvyknout. Proto je dotykový displej na elektronické čtečce neuvěřitelně pohodlné řešení. Můžete jedním dotykem otočit stránku, gestem zleva zvětšit písmo, rychle si poznačit text, podívat se na slovo ve slovníku nebo interagovat s menu. 

Přístup k hlavním funkcím elektronické knihy je zajištěn lištou s ikonami „Knihovna“, „Správce souborů“, „Aplikace“, „MOON Light“, „Nastavení“ a „Prohlížeč“. O těchto funkcích jsme již podrobně psali v jiných recenzích, takže se k nim nebudeme znovu vracet. Pravděpodobně nejčastěji budete používat právě knihovnu — zde se ukládají všechny dostupné knihy na zařízení, které lze prohlížet jak seznamem, tak v podobě tabulky nebo ikon. Místo ní můžete použít i správce souborů, kde je třídění podle abecedy, názvu, typu, velikosti a data vytvoření, a hledání požadovaného souboru zabere méně času než v „Knihovně“. 

V „Aplikacích“ je k dispozici přístup k integrovaným aplikacím pro čtení, ale místo se našlo i pro jiné — můžete najít prohlížeč, nastavit e-mail nebo si něco spočítat na kalkulačce. Možná to není nejčastější způsob použití elektronické knihy, ale již samotná možnost to potěší. 

V systémových nastaveních můžete změnit datum, nastavení úspory energie, zkontrolovat volné místo, upravit tlačítka (například prohodit klávesy pro otáčení stránek) a další. Navíc existují možnosti posledních dokumentů, automatického otevření poslední knihy po zapnutí zařízení a skenování pouze složky „Books“ ve vnitřní paměti nebo na kartě. Ve srovnání s zařízeními se systémem Android je zde zřejmý zjednodušený vzhled, ale zde se pravděpodobně nebudete zabývat odemykáním bootloaderů, získáváním root práv a dalšími složitými termíny.

Čtení

Díky tomu, že čtečka podporuje všechny hlavní formáty knih, můžete otevírat i vícestránkové PDF s elektronickými knihami, nebo si číst oblíbené dílo Götheho ve formátu FB2 před spaním. V posledním případě je lepší používat vestavěnou aplikaci OReader: její rozhraní je navrženo tak, že téměř 90 % obrazovky zabírá pole s textem, zatímco informace se nacházejí nahoře a dole (i když je k dispozici také režim celé obrazovky).

Dlouhé stisknutí tlačítka pro otáčení stránek vyvolá nabídku s nastavením textu, kde je možné upravit písmo podle svých potřeb, vybrat velikost, tučnost textu a mnoho dalšího. Stránky je možné listovat jak fyzickými tlačítky, tak gesty po obrazovce — záleží na tom, co komu vyhovuje. Dále je k dispozici vyhledávání v textu, které umožňuje přejít na obsah nebo na požadovanou stránku; můžete si ukládat citace nebo jen tak vytvářet záložky.

Nejvíce se mi líbila možnost jednoduše přeložit slovo ve dvou kliknutích při čtení literatury v cizím jazyce: stačí označit slovo, kliknout na vyskakovací okno a vybrat „Slovník“ — poté se v novém okně zobrazí překlad slova. Kromě toho je v nastavení možné přiřadit volání slovníku k dlouhému stisknutí na slovo — tak bude vše ještě rychlejší.

Pro PDF soubory je zde Neo Reader (pokud neinstalujete aplikace třetích stran). Je minimalističtější a speciálně navržený pro práci s vícestránkovou dokumentací – například, pro pohyb po dokumentu je pohodlně využitelná progresivní lišta. Samozřejmě, že tato aplikace, stejně jako práce s PDF, byla již v James Cook 2, ale zde je díky dotykovému displeji a podpoře více dotykových gest vše mnohem pohodlnější. Udělali jste „špetku“ – zvětšili jste potřebnou část; chtěli jste – posunuli jste se na několik stránek dál a tak dále. 

Autonomní práce

V komentářích k minulému přehledu někdo navrhl, že v případě elektronické knihy, stejně jako u iPhonu nebo tabletu, bude nutné žít v režimu „od nabíjení k nabíjení“ každý den. To rozhodně není pravda: úspornost elektronického inkoustového displeje a energeticky efektivní hardwarová platforma činí dobu autonomní práce čtečky docela dobrou – při čtení přibližně hodinu denně zařízení na jedno nabití bez problémů funguje více než měsíc. 

Při intenzivním používání s neustále zapnutým Wi-Fi lze tuto dobu zkrátit na den nebo dva, ale v režimu „normálního“ smíšeného čtení bude potřeba nabíjení přibližně každé tři týdny, pokud neodstraníte automatické vypnutí Wi-Fi.

A obal je v balení?

Jak jste si už jistě všimli, ano! V balení je kryt-obal (Darwin 5 posílá pozdrav), který imituje hrubou kůži s ražbou a má pevný rám. Uvnitř je umístěn měkký materiál pro ochranu displeje. A díky senzoru Hall se kniha automaticky přepne do režimu spánku, když se obal zavře, a probouzí se při jeho otevření. Kryt zdobí nápis „Faust“.

Elektronická kniha je v něm bezpečně usazena, takže doplněk plní nejen estetickou, ale i ochrannou funkci.

Verdikt Götte

Na rozdíl od tradičních verzí legendy, podle kterých Faust končí v pekle, v stejnojmenné knize Götheho, přestože splnil podmínky dohody a Mefistofel jednal se souhlasem Boha, andělé odnášejí Faustovu duši od Mefistofela do ráje. A myslím, že by poskytl takovou šanci i elektronické knize pojmenované po hlavní postavě díla. Kladných vlastností má dostatek – od prodloužené výdrže baterie a „užitečného“ podsvícení až po podporu mnoha formátů a dotykového displeje. 

Zdroj: habr.com