Ano, tohle je Bensonův zámek. Nový zámek — nikdy v něm nebyla. Materským instinktem cítila Nilda, že dítě je zde. Samozřejmě, že je tu: kde jinde by mohli držet unesené dítě než v bezpečném a chráněném úkrytu?
Budova, slabě osvětlená a proto sotva viditelná mezi stromy, se tyčila jako nedobytná mohutnost. Ještě bylo potřeba se k ní dostat: území zámku bylo obehnáno mřížovým čtyřmetrovým plotem. Tyče mříže končily špičkami natřenými na bílou barvu. Nilda si nebyla jistá, že nejsou ostří naostřené – bylo nutné předpokládat opak.
Zvedla límec pláště, aby ji kamery nepoznaly, a šla podél oplocení směrem do parku. Tam je menší pravděpodobnost, že narazí na svědky.
Zvečerovalo se. Málokdo měl chuť procházet se po parku ve tmě. Několik opozdilců šlo naproti, ale to byli náhodní chodci, kteří spěchali pryč z opuštěného místa. Samotní, náhodní chodci nejsou nebezpeční. Při setkání s nimi Nilda sklonila hlavu, i když ji ve zhoustlé tmě nebylo možné poznat. Navíc měla na sobě brýle, které činily její tvář nepoznatelnou.
Když dorazila na křižovatku, Nilda se zastavila, prý v rozpacích, a bleskově se rozhlédla. Nebyli tam lidé, ani automobily. Dva lampy se rozsvítily a osvětlily dva elektrické kruhy z nadcházejícího šera. Zůstávalo doufat, že na křižovatce nejsou instalovány kamery nočního sledování. Obvykle se instalují na nejtemnějších a nejméně frekventovaných místech oplocení, ale ne na křižovatce.
– Vrátíš mi mé dítě, Bensone! – řekla si Nilda.
Nemusela se ani přesvědčovat: byla už tak vzteklá.
Jakmile se Nilda v mžiku zbavila pláště a schovala ho do nedalekého koše. V koši byly hadry stejné barvy, takže si plášť nevšimne nikdo. Když se vrátí stejnou cestou – vezme si ho. V opačném případě nebude možné určit Nildinu polohu podle nalezeného pláště. Plášť je nový, koupila ho před hodinou v nejbližším butiku.
Pod pláštěm měla na sobě černé tričko ze speciální reflexní tkaniny. Pravděpodobnost, že tě uvidí na sledovacích kamerách, je v oblečení z reflexní tkaniny mnohem nižší. Bohužel, stát se pro kamery zcela neviditelnou není možné.
Nilda se ohnula flexiblem tělem v těsném černém obleku a vyskočila na mříž, chytila se jí rukama a opřela se o tyče špičkami nohou v měkkých teniskách. Přechycena rukama a nohama, ihned se dostala na vrchol plotu, zbývalo překonat hroty. Skutečně, jsou ostré jako bojové dýky! Naštěstí elektrický proud není puštěn: pravděpodobně kvůli tomu, že je to rušné místo. Zkrátka se styděli.
Chytivši se rozšíření na koncích hrotů, Nilda se prudce odrazila nohama a provedla stojku na rukou. Pak své tělo převrátila a rozpojila ruce. V několika okamžicích visela ve vzduchu a její křehká postava nepadla na zem ze čtyřmetrové výšky, ale zachytila se zkříženými nohama za tyče. Nilda se narovnala a sjela po tyčích dolů, ihned se sklonila k zemi a naslouchala.
Tiše. Zdá se, že si jí nevšimli. Zatím si jí nevšimli.
Za plotem, docela nedaleko od ní, město pokračovalo v životě večera. Ale nyní Nilu zajímal ne město, ale sídlo bývalého manžela. Zatímco Nilda sjížděla po tyčích mříže, na sídle se rozsvítilo: lampy na pěšinách a lampy na verandě. Prožektory, které osvětlují budovu zvenku, chyběly: majitel nechtěl na sebe přitahovat zbytečnou pozornost.
Jako pružný stín se Nilda klouzla od mříže k sídlu a skrčila se v neosvětlených keřích. Bylo třeba se postarat o strážné, kteří určitě byli.
Z verandy sešel muž v civilu. Podle jeho postavení Nilda poznala – bývalý voják. Voják se vydal podél sídla, otočil se ke zdi a k někomu promluvil. Teprve teď Nilda zpozorovala strážného, který se schoval ve stínu. Po výměně několika slov se strážným voják – nyní Nilda nepochybovala, že je velitel hlídky – pokračoval v obchůzce sídla a brzy zmizel za rohem.
Využívajíc jeho nepřítomnost, Nilda vytáhla ze svého zavěšeného na boku pouzdra dýku a jako had se prošla trávou. Zvířecím instinktem odhadovala okamžiky, kdy pozornost strážného slábla, a Nilda udělala skok, zastavujíc se vždy, když strážný, stojící u zdi, lenivě prohlížel parkovou zónu kolem sídla. Velitel hlídky kontroloval stanoviště na druhé straně sídla – Nilda doufala, že v tu chvíli u monitorů nikdo není. Samozřejmě, mohla se mýlit. Potom bylo třeba doufat ve trik z odrazového materiálu.
K strážnému zbývalo dvacet metrů, ale tyto metry byly nejobtížnější. Strážný stále stál ve stínu. Nilda neviděla jeho tvář a nemohla se zvednout, aby se podívala. Zároveň se nemohla obcházet strážného z boku, protože na druhé straně fasády byli další strážci. Celkem čtyři lidé, očividně.
Času již nebylo nazbyt a Nilda se rozhodla. Vyskočila na nohy a udělala rychlý skok vpřed, přímo na strážného. Z tmy vyšlo překvapené tvář a už, obouruční zbraň, která se pomalu zvedala nahoru, ale tato chvíle stačila. Nilda hodila dýku a ta se zabořila strážnému do hrdla.
– To je za mé dítě! – řekla Nilda, zatímco strážnému konečně přeťala krk.
Strážný nebyl viněn za únos dítěte, ale Nilda byla rozzuřená.
Dovnitř sídla vedly dvě cesty. Za prvé, bylo možné vyříznout sklo v přízemí a hned začít hledat. Nicméně, Nilda dala přednost druhé cestě: nejdříve si poradit se stráží. Zabitý strážný bude brzy objeven, pak bude hledání dítěte obtížnější. Racionální řešení – počkat, až se velitel stráže vrátí přes verandu zpět do sídla. Podle Nildiných výpočtů zbývalo do jeho návratu několik sekund. Místnost stráže byla určitě u vchodu. Pokud bude stráž zneškodněna, nebude nikdo, kdo by chránil obyvatele sídla.
Když se tak rozhodla, Nilda se sklouzla k verandě a zůstala na polokočkách, jak zvíře před skokem. Nepřinesla s sebou žádnou zbraň, protože dávala přednost tichému dýkovému útoku. Po roce po porodu se Nilda plně zotavila a necítila své tělo, poslušné a rychlé. S odpovídajícími dovednostmi je chladná zbraň mnohem spolehlivější než palná zbraň.
Jak Nilda očekávala, velitel stráže, obcházející budovu, se objevil na opačné straně. Nilda seděla za verandou a čekala.
Velitel stráže vystoupil na verandu a zatáhl za sebe těžké dvoumetrové dveře, aby vstoupil. V tu chvíli k němu, odkudsi zpod verandy, vyrazila rozmazaná postava. Stín píchl velitele stráže do zad něčím ostrým. Chtěl vykřiknout bolestí, ale nemohl: ukázalo se, že druhá ruka stínu mu sevřela hrdlo. Zablesklo se ostří a velitel stráže se dusil teplou slanou tekutinou.
Nilda zatáhla mrtvolu za vlasy a vtáhla ji dovnitř do sídla, čímž zablokovala vchod.
Ano, je to tak: místnost stráže je vlevo od hlavního schodiště. Nilda vytáhla z kabelky druhou dýku a posunula se směrem k místnosti. Stráž čeká na návrat velitele - na otevření dveří zareagují neprodleně. Pokud tedy není kamera přímo u vchodu a Nilda ještě nebyla odhalena.
S dýkami v obou rukou, Nilda kopla do dveří. Pět. Tři, v živé debatě, se sklánějí nad notebookem. Čtvrtý připravuje kávu. Pátý je za monitory, ale je k nim otočen zády a nevidí, kdo vstoupil. Každý má pouzdro pod paží. V rohu je kovová skříň – zřejmě s výzbrojí. Ale skříň je jistě zamčená: k jejímu odemčení bude potřeba čas. Dva ze tří, kteří se skláněli nad notebookem, zvedají hlavy a výraz na jejich tvářích se začíná pomalu měnit...
Nilda se vrhla k nejbližšímu muži u kávovaru a uhodila ho do obličeje. Muž vykřikl, přitiskl si ruku k ráně, ale Nilda si ho už nevšímala: později ho dorazí. Vrhla se k dvojici, kteří se pokoušeli vzít si pistole u notebooku. Prvního dostala téměř okamžitě, zasunula mu nůž pod žebra. Druhý se odtáhl a udeřil Nidu do ruky, ale ne silně – nůž nevyrazil. Nilda udělala odvracející pohyb. Nepřítel reagoval a nachytal se, když dostal nůž do brady. Úder byl veden zdola nahoru, ostří zvednuté k stropu, a vniklo do hrtanu. Třetí protivník se stačil vzpamatovat a také vytáhl pistoli, ale Nilda mu ji vyrazila bočním kopem. Pistole odletěla ke zdi. Nepřítel se však neběžel pro pistoli, což Nilda očekávala, ale s otočkou ji kopl do stehna, nohou ve vyztužené botě. Nilda vykřikla a, když se narovnala, bodla nůž do břicha zmetku. Nůž prošel svaly a uvízl v páteři.
Aniž by se podívala dál, Nilda se vrhla k poslednímu zbývajícímu nepoškozenému nepříteli. Ten se sotva otočil ve svém křesle a otevíral ústa, zřejmě k tomu, aby zakřičel. Kolenním úderem Nilda mu uzavřela ústa, spolu se zlomenými zuby. Nepřítel odtáhl hlavou do monitoru a ani se nezmihl, když mu Nilda podřízla hrdlo. Poté se zbavila zbývajících, kteří ještě dýchali, a vzala si druhý nůž z břicha mrtvého. Nůž jí bude ještě potřeba.
– Neshodli jste se s tou pravou, – řekla Nilda bezduchým tělesům. – Měli jste přemýšlet, od koho unášet dítě.
Pak Nilda vypnula monitory a alarm a vykoukla do vchodu. Ve vchodu bylo klidně. Ale stehno, po zásahu botou, bolelo. Podlitina bude na půl nohy, asi: ale nic, byla už v horších situacích. Teď je nejdůležitější zjistit, kde Benson drží dítě.
Nilda, stále kulhající, vyšla po schodech do druhého patra a ocitla se před řadou hotelových pokojů. Ne, příliš uniformní – majitel zřejmě bydlí dál, v útulnějších a individuálních apartmánech.
Nilda schovala druhý nůž do tašky, teď už nepotřebný, a tiše se proplížila chodbou dál. Téměř byla sražena na zem dívkou, která vyběhla z pokoje. Podle oblečení Nilda rozeznala: služebná. Rychlý pohyb a dívka byla opět vržena zpět do pokoje. Nilda ji následovala se nožem v ruce.
Kromě služebné v pokoji nikdo nebyl. Dívka otevřela ústa, aby zakřičela, ale Nilda ji praštila do břicha a dívka se zakuckala.
– Kde je dítě? – zeptala se Nilda, když se rozčílila při vzpomínce na dítě.
– Tam, u pána v kanceláři… – zakoktala dívka, dýchajíc jako ryba vyvržená bouří na pláž.
– Kde je kancelář?
– Dál po chodbě, v pravém křídle.
Nilda omráčila služebnou úderem pěstí, pak přidala ještě několik ran pro jistotu. Neměla čas ji svazovat, a pokud by služebná zůstala při smyslech, mohla by zakřičet a přitáhnout pozornost. Jindy by Nilda projevila soucit, ale teď, když šlo o dítě, nemohla riskovat. S vyraženými zuby si ji nikdo nevezme, jinak se uzdraví.
Takže Bensonova kancelář je v pravém křídle. Nilda se rozběhla chodbou. Rozvětvení. Pravé křídlo… pravděpodobně tam. Vypadá to pravdivě: dveře jsou masivní, z drahého dřeva – podle barvy a textury.
Nilda otevřela dveře, připravena narazit na další hlídku. Ale v pravém křídle žádná hlídka nebyla. Na místě, kde předpokládala strážného, stál stůl s vázou. V váze byly živé květiny – orchideje. Z orchidejí se linul jemný parfém. Dále se táhla široká prázdná chodba, končící ještě bohatšími dveřmi než tyto – nepochybně do pánových apartmánů. Takže dítě je tam.
Nilda se vrhla vpřed, k dítěti. V tu chvíli se ozval ostrý varovný výkřik:
– Zůstaňte na místě! Nepohybujejte se! Jinak budete zničeni!
Nilda – uvědomujíc si, že ji překvapili – zůstala stát. Nejdříve bylo nutné zjistit, kdo jí hrozí: na chodbě nikdo nebyl. Za ní se ozval rachot a zvuk rozbité vázy, někdo objemný se zvedal na nohy. Znamená to, že se schovával pod stolem, nikde jinde.
– Pomalu se otočte mým směrem! Jinak budete zničeni!
Skvěle! To bylo přesně to, co Nilda nejvíce chtěla. Nilda se pomalu otočila a spatřila bojového robota-transformera PolG-12 na pásovém podvozku. Opravu, robot se skrýval pod stolem – pravděpodobně v zasunutém stavu – a teď vyjel ven, postavil se do vzpřímené polohy a namířil na nepozvanou hostku oba své kulomety, těžký a střední kalibr.
– Chybí vám identifikátor. Jaké je vaše jméno? Co tady děláte? Odpovězte, jinak budete zničeni!
Jasné, bojový robot-transformer PolG-12 s počátky umělé inteligence. S takovými se Nilda ještě nesetkala.
– Jmenuji se Suzy Thompson, – zakřičela Nilda co nejvíce zmateně a srozumitelně. – Dnes mě nějaké kluci sbalili v baru a přivedli sem. Teď hledám toaletu. Opravdu se mi chce na záchod.
– Kde je váš identifikátor? – zamumlal umělý inteligence. – Odpovězte, jinak budete zničeni!
– Je to snad propustka? – zeptala se Nilda. – Kluci, kteří mě sem přivedli, mi udělali propustku. Ale zapomněla jsem si ji vzít. Vyběhla jsem si jen na minutu přepudrovat nos.
– Kontrola výpisu identifikátoru… Kontrola výpisu identifikátoru… Připojení k databázi není možné.
„Naštěstí jsem systém vypnula,“ – pomyslela si Nilda.
– Toaleta je na opačné straně chodby, sedmé dveře napravo. Otočte se a jděte tam, Suzy Thompson. Na toaletě si můžete ulevit a přepudrovat nos. Jinak budete zničeni! Vaše data budou zkontrolována po obnovení systému.
Robot na ni stále mířil oběma kulomety. Zdálo se, že umělou inteligenci k němu přidělávali na poslední chvíli, jinak by si PolG-12 všiml Nildina černého body a stiletto v její ruce.
– Děkuji moc. Už běžím.
Nilda se vydala k východu. V okamžiku, kdy prošla kolem robota, přehodila se přes hlavu a opřela se o horní část robota – můžete říct, o temeno – a ocitla se za robotem. Rázem mu skočila na záda a dostala se tak mimo dosah kulometů.
– Palba na zničení! Palba na zničení! – zařval PolG-12.
Kulomety vrhli olověný déšť do chodby. Robot se otočil, snažíc se zasáhnout Nilu, ale ta byla za ním, pohybující se spolu s kulomety. Robot PolG-12 neměl žádnou možnost prudkého palby – Nila to věděla.
Držíc se jednou rukou za vrcholek robota, Nila se snažila druhou rukou najít nějaké slabé místo se zajištěným dýkou. To by mohlo vyjít: škvíra mezi pancéřovými deskami, s vystupujícími dráty uvnitř.
Nila zasunula dýku do škvíry a pohnula s ní. Jakoby ucítil nebezpečí, transformátor změnil sklon a dýka uvízla mezi pancéřovými deskami. Proklínajíc a sotva udržujíc se na rotujícím a střílejícím robotu, Nila vytáhla z kabelky druhou dýku a vrazila ji mechanickému nepříteli do kloubů. Robot se točil jako opařený. V pokusu zachránit se podnikl poslední a rozhodující pokus zbavit se dívky, která ho osedlala.
Přestávajíc s nesmyslnou střelbou, PolG-12 vyrazil vpřed a jednou ze svých pásů narazil na zeď. Nila, která v tu chvíli překrájela další svazek drátů, si uvědomila nebezpečí příliš pozdě. Robot se převrátil na záda a přimáčkl dívku pod svým podvozkem. Pravda, sám robot už byl také po smrti: páteř kovového monstra byla poškozená a přestala poslouchat rozkazy.
I když byla pod robotem, Nila rozbila jeho okuláry rukojetí dýky, poté odšroubovala pancíř a přestřihla centrální šňůru. Transformátor tiše zemřel navždy. Poloha Nily nebyla o moc lepší: ocitla se pohřbená pod železným tělem.
»Dítě!« – vzpomněla si Nila a vyrazila z pod železného těla na svobodu.
Nakonec se jí podařilo vyškrábat, ale noha byla přimáčknutá a krvácela. Tentokrát to byla leva – pravé stehno utrpělo ještě během boje s ochránci.
Nila byla odhalena v panství – takový střelba jenom mrtvý neuslyší, – takže cesta k ústupu přes park byla uzavřená. A skutečně: v dálce zavyl jeden policejní siréna, pak druhá. Nila se rozhodla, že se dostane podzemními komunikacemi. Ale nejprve musí vzít dítě, které je tam za těmi dveřmi.
Když kulhala na obě nohy a zanechávala za sebou krvavou stopu, Nila poskočila k pánově kabinetu a otevřela dveře.
Kancelář byla prostorná. U stolu na protější straně seděl bývalý manžel a s zvědavostí si prohlížel přicházející. V Nildiných očích se z nějakého důvodu začalo rozmazávat: manžel jí přišel mírně mlhavý. Divné, má jen přitlačenou nohu, ztráta krve není velká. Proč se v očích rozmazává?
– Dej mi dítě, Bensone, – křikla Nilda. – Ty mě nepotřebuješ, Bensone! Dej mi dítě a já odsud vypadnu.
– Vezmi si, pokud můžeš, – řekl Benson, ukazující na dveře po své pravici.
Nilda se vrhla, ale s rozběhem narazila čelem na sklo. Sakra! To není v očích rozmazané – kancelář je rozdělená na dvě poloviny sklem, pravděpodobně balistickým.
– Dejte mi dítě! – vykřikla Nilda, bušící do zdi jako můra do svítícího skleněného stínítka.
Benson za sklem slabě úsměvnul. V rukou se mu objevil ovladač, pak Benson stiskl tlačítko. Nilda si pomyslela, že Benson volá ochranu, ale to nebyla ochrana. Za Nildou se ozval rachot. Když se dívka otočila, viděla, že východ je zablokován spadlou kovovou deskou. Nic víc se nedělo. Ačkoli se vlastně něco dělo: na boku se ve zdi otevřel malý otvor, ve kterém se zablýskly nebezpečné žluté kočičí oči. Z otvoru, natáhnoucí se, vyšla na měkkých pružných nohách černá pantera.
Nilda zareagovala okamžitě. Podskakovala a odrážejíc se nohama od zdi, dosáhla rukama k obrovskému lustr, který visel nad hlavou. Přitáhla se a vyšplhala na lustr.
Černá pantera skočila za ní, minula o okamžik a netrefila se. Žalostně zavřískla, pantera se pokusila znovu a znovu, ale nedokázala vyskočit na lustr, kde se usídlila Nilda.
Žárovky zasunuté v lustru byly příliš horké. Spálily jí kůži a zanechaly na ní stopy. Ve spěchu a s lítostí nad automatem, který nebyl odebrán z bezpečnostní místnosti, Nilda rozepnula kabelku a vytáhla z ní dámský pistole. Pantera seděla v rohu, připravujíc se na nový skok. Nilda, která se nohama zajistila na lustru, se naklonila dolů a vystřelila pantere do hlavy. Pantera zavrkala a skočila. Tento skok byl úspěšný: pantera se jí podařilo zachytit drápy za ruku, v níž Nilda držela stilet. Stilet spadl na zem, z roztržené rány vytryskla krev. Pantera byla také zraněná: Nilda viděla, jak jí na hlavě naběhla krvavá boule.
Sklonila zuby, aby nepozbyla soustředění, Nilda mířila pantere do hlavy a mačkala spoušť, dokud nevystřílela celý zásobník. Když byl zásobník prázdný, pantera byla mrtvá.
Nilda, celá pokrytá krví, s popálenýma rukama od rozpálených žárovek, skočila na zem a otočila se směrem k Bensonovi. Ten, zářící posměšným úsměvem, ji ukázkově tleskal.
– Vrať moje dítě, Bensone! – zakřičela Nilda.
Benson pokrčil rameny, dává najevo, že to se nikdy nestane. Nilda vytáhla z kabelky protitankovou granátu – poslední prostředek, který jí zůstal – a zakřičela:
– Vrať, nebo to vyhodím do vzduchu!
Benson se na ni podíval a přivřel oči, čímž naznačil, že protitanková granáta neprorazí jeho neprůstřelné sklo. Nilda si pomyslela, že Benson může mít pravdu: nyní umí vyrábět opravdu dobrá neprůstřelná skla. Sakra, ti výrobci!
V dálce – pravděpodobně u vchodu do sídla – se ozývalo mnoho policejních sirén. Ještě za půl hodiny se policie odváží k útoku. Bylo na čase odejít, ale Nilda nemohla. Hned vedle, v sousední místnosti – oddělené od ní neprůstřelným sklem a dveřmi – bylo její dítě.
Pohlédnuv na granát, který měla v ruce, se Nilda osmělila. Vytrhla pojistku a, pod ironickým pohledem Bensona, hodila granát – nikoli do skla, jak Benson očekával, ale dovnitř otvoru, ze kterého se objevila pantera. Uvnitř otvoru to bouchlo. Nečekaje na to, až vyjde kouř, Nilda se do něj ponořila a dostala se k místu výbuchu. Granát hodila daleko – minimálně o metr dále od skleněné zdi, takže to mělo vyjít.
Otvor byl úzký, ale dostatečný k tomu, aby si mohla lehnout napříč a opřít se zády o zeď. Výbuch slušně rozmetal vnitřní prostory: zbývalo jen vyndat poslední cihly. Naštěstí byla zeď cihlová: kdyby byla z železobetonových bloků, Nilda by neměla šanci. Opřela nohy o rozvalenou zeď, Nilda napnula bolest těla. Zeď se nepoddávala.
Nilda si vzpomněla na své dítě, které bylo kousek od ní, a zuřivě se narovnala. Cihly povolily a spadly dovnitř místnosti. Ozvaly se výstřely – to Benson se snažil dostat k ní z pistole. Ale na výstřely byla Nilda připravená, okamžitě se odsunula do strany, za celé cihly. Počkejíc na pauzu mezi výstřely, vrhla se do roztržené díry a převalila se po podlaze. Benson, skrývající se za stolem, ještě několikrát vystřelil, ale minul.
Další výstřel následoval – došlo k záměně. Nilda zavrčela, vyskočila na stůl a vrazila Bensonu stilet do oka. Ten vykřikl a upustil pistoli, ale Nilda neměla čas podřezat bývalému manželovi hrdlo. Vrhla se ke dveřím, za kterými bylo její dítě. Z pokoje se ozval dětský pláč. I bez jakéhokoli pláče, jen materskou intuicí, Nilda cítila: dítě je za dveřmi.
Ale dveře se neotevřely. Nilda se vrhla pro klíče na psací stůl, za kterým ležel trup Bensona, ale něco ji zastavilo. Otočila se a spatřila, že u dveří chybí klíčová dírka. Musí tam být kódový zámek! Ale kde? Na straně u zdi visí talíř s uměleckým dekorem – vypadá to, že něco skrývá.
Nilda sundala uměleckou talíř s zdi a ujistila se, že se nemýlí. Pod talířem byly čtyři digitální disky: kód byl čtyřmístný. Čtyři znaky – deset tisíc variant. K vyzkoušení potřebuje přibližně hodinu. Ale tu Nilda nemá, a proto musí uhodnout číslo, které nastavil Benson. Co by mohl Benson vymyslet? Přízemní, samolibý hlupák, který se stará jen o svoje miliardy. Určitě něco ještě více přízemního než sám sebe.
Nilda zadala '1234' a trhla dveřmi. Ty se však nepohnuly. A co tak zkusit sekvenci obráceně? '0987'? Taky nefunguje. '9876'? Mimo. Proč jen mu vrazila kostku do oka?! Kdyby byl miliardář naživu, mohla by mu postupně odřezávat prsty: dostala by šifru od zámku i potěšení by si prodloužila.
V zoufalství, že její dítě je za dveřmi, které nelze otevřít, Nilda do nich bušila. Ale dveře nebyly jen metálické – byly pancéřové. Její dítě je třeba krmit, jak to nechápou! Dítě, samozřejmě, má hlad!
Nilda se rozeběhla, aby se pokusila vyrazit dveře svým tělem, ale všimla si druhého talíře s uměleckým zdobením na druhé straně dveří. Jak ji to nenapadlo dříve! Pod druhým talířem byly podobné digitální disky. Počet možných kombinací vzrostl o několik řádů. Zůstávalo doufat, že se Benson neunavoval s jakoukoli složitou šifrou: to není v jeho povaze.
Tak co tedy? '1234' a '0987'? Ne, dveře se neotevírají. A co kdyby to bylo ještě jednodušší? '1234' a '5678'.
Ozvalo se kliknutí a Nilda pochopila, že proklatě dveře se otevřely. Vtrhla do místnosti a uviděla své dítě ležící v kolébce. Dítě plakalo a natahovalo k ní své malinké ručičky. Nilda na oplátku natáhla k dítěti spálené prsty a zamířila k kolébce.
V tu chvíli se jí vědomí zakalilo. Nilda se pokusila trhnout, ale nedokázala to – pravděpodobně z velké ztráty krve. Místnost spolu s kolébkou zmizela a horizont vědomí zaplnila špinavá šedá clona. Kousek vedle se ozvaly hlasy. Nilda je slyšela – ač daleko, ale jasně.
Hlasů byly dva, oba mužské. Zdály se být pracovité a soustředěné.
– O dvě a půl minuty rychleji než minule, – ozval se první hlas. – Gratuluji, Gordone, měl jsi pravdu.
Druhý hlas spokojeně hřebčík.
– Řekl jsem ti to hned, Ebbere. Žádná pomsta, žádný smysl pro povinnost ani touha po obohacení se nemůže rovnat mateřskému instinktu.
– Co tedy, – ozval se první hlas, který patřil Ebbertovi. – Zbývá týden. Největší a nejsilnější motiv je nastaven a vyzkoušen, co budeme dělat v posledních dnech?
– Pokračujeme v experimentech. Chci zjistit, za koho naše malá bude bojovat s větší vášní: za syna nebo za dceru. Teď jí vyčistím paměť, obnovím kožní kryt a vyměním oblečení.
Malá? O kom se mluví, že? Ne o ní, že?
– Dohodnuto, – přikývl Ebbert. – Do noci to stihneme ještě jednou. Ty se starej o malou, a já půjdu vyměnit bioniky. Tyhle značně poničila. Šít nemá smysl, bude se muset zlikvidovat.
– Vezmi nové, – řekl Gordon. – Nezapomeň nařídit, aby opravili místnost. A pro jistotu vyměň PolG-12. Malá mu stále přestřihuje ty samé kabely. Bojím se, aby si náš PolG-12 nevytvořil podmíněný reflex. Vezmi z skladu jiného, pro čistotu experimentu.
Ebbert si hřebčík.
– Dobře. Jen se na ni podívej. Leží, jako by se nechumelilo. Taková hodná holčička.
Ne, mužské hlasy rozhodně mluvily o ní, Nildě. Ale co vlastně mysleli?
– Návštěva Bensona je potvrzena, očekává se za týden, – zasmál se Gordon. – Bude si muset potkat naši svěřenkyni. Myslím, že pan Benson bude pěkně překvapen, že jí ukradl dítě.
– On se ani stačit překvapit, – poznamenal Ebbert.
Po těchto slovech se hlasy vzdálily a Nilda upadla do osvěžujícího a léčivého spánku.
Zdroj: habr.com
