Cizinec

— Počkej, opravdu si myslíš, že genetika nic nedává?
— Ne, samozřejmě. Samozřejmě, posuď sám. Pamatuješ si naši třídu před dvaceti lety? Někomu se historie zdála snadnější, někomu fyzika. Někdo vyhrával na olympiádách, někdo ne. Podle tvé logiky by měli mít všichni vítězové mnohem lepší genetickou základnu, ale to tak není.
— Přesto byli prakticky všichni vítězové třídy C, pokud se nemýlím.
— To asi těžko ověříme. Kromě toho jsme neměli B studenty, pokud si dobře pamatuji. A D studenti byli většinou z méně šťastných rodin, takže zde má genetika nepřímý význam.
— Ano, máš pravdu. Ověřit to je obtížné. Ale nezapomněl jsi, že obyčejní dělníci z té fabriky za oknem mluví, jako by replikovali Markovův řetězec: vezmou N slov a podle paměti vygenerují M slov. Například po frázi „svaz sovětských“ by automaticky pokračovali s „socialistických republik“, protože to je nejpravděpodobnější pokračování.
— Nepodařený příklad, upřímně řečeno.
— Ano, souhlasím, musíme si to ještě lépe pamatovat…
— Kromě toho tvoje slova zní poněkud fašisticky. Už jsi vzal a bezmyšlenkovitě označil celou skupinu lidí za „nedovzdělané“. I když s tebou částečně souhlasím, sám jsem si toho dříve všiml.
— Přesně tak!
— Spíše řeč některých lidí připomíná odpovědi Johna Searla z experimentu s čínskou místností.
— To je ten, který nezná znaky, ale odpovídá podle daného algoritmu? V podstatě dává odpovědi, aniž by chápal otázku, ani svůj vlastní odpověď.
— Ano, ano, to je on. Ale i já občas zpozoruji něco podobného. Proto považuji genetiku za méně důležitou. Spíše člověka určuje charakter, než nějaká genetická platforma.

No tak, tady jsem doma. Proč rozmowy s bývalými spolužáky občas tak vyčerpávají? Jakoby vůbec neviděli očividné, jako by vědomě ignorovali fakta a pozorování, která vedou k opačnému názoru. Jak to může být?

A je jasné jako facka, že záruka budoucnosti země spočívá v potenciálu jejích občanů, kteří nakonec získají dobré vzdělání a pak posunou vědu a další oblasti vpřed. Nicméně, přes to, že je možné rodit děti třídy A, v naší zemi se už třída C stala raritou. A přitom je odmítáno zřejmé převaha Ačků ve všem.

Ačkoli modernitě se nedá upřít, jsme chytřejší, zdravější a celkově lepší než obyvatelé minulých epoch. Kdysi dávno se investovalo do techniky, vznikala nová zařízení. Pak jsme přišli k tomu, že se objevily tak chytré systémy, že samy lépe věděly, co potřebují. A po této šílenosti a křiku majitelů těchto zařízení nyní máme zákaz sběru údajů (kromě pár polo-státních společností pod přísnou kontrolou), zákaz vývoje superpočítačů (opět s několika výjimkami). Začali jsme investovat do lidí, každý si může zlepšit sám sebe. Skvělé vidění, sluch, fyzická odolnost, zesílená kostra, vestavěné akumulátory pro dlouhé pochody. V zásadě je to všechno úžasné, kromě jedné maličkosti: jsme různorodí. Všechny lidi lze zhruba rozdělit do několika kategorií. První jsou ti, kteří se narodili „po staru“. Jejich organismus je nejjednodušší, náchylný k všem klasickým nemocem. Ostatní jsou lidé GMO, rozdělení do pěti kategorií: od A (nejlepší) po E (ne o moc progresivnější než klasické děti). To celé se nazývá „genetická platforma“. V závislosti na ní si může člověk zlepšovat: vybírat implantáty a další.

Lidé se skutečně stali různými. Bohatší lidé kupují svým dětem genetiku třídy A. Nejchudší se spokojí s tím nejjednodušším. A máme kastovní systém, podpořený vědou...

Jak lidé dříve chodili lesem? Buď jsi byl blízko civilizace, kdy se pravděpodobně nestratíš nebo neumřeš hlady (nebo se neunavíš). Nebo jsi daleko od nejbližší cesty, ale s veškerými riziky. Každopádně, virtuální realita činí zázraky — nasadíš si helmu — a už jsi v lese, kde nejsou lidé. Dokonce víc — čestně cítíš, že tu nikdo není. Je tu klid a osamělost. Zajímavé, co to vlastně je?

— Ahoj. Jak se ti tu líbí?
— Jéžiši. Kdo jsi, nebo co jsi?
— A jaký to má smysl? Jsem tady, abych si s tebou promluvil. Nepřekáží ti to?
— Ani nevím. Kdo jsi? A o čem chceš mluvit?
— Slušnost a zvědavost zvítězily nad tvou povahou. Nicméně mě zajímá něco jiného: opravdu pracuješ jako inženýr na chemické továrně?
— Ano, pracuji. A odkud to víš o továrně? A jak jsi došel k těmto závěrům o charakteru?
— Ano, jak jsem očekával, nejsi blbec, což mě těší. Takže pojďme na to pěkně postupně. Jde o to, že potřebuji někoho, kdo by mohl pracovat jako chemický inženýr v laboratoři. Jak víš, databáze lidí v této profesi jsou dostupné, ale zakázka, kterou mám, není úplně jednoduchá. Proto potřebuji někoho, komu bude výsledek stejně důležitý jako mně.
— Je to něco nezákonného?
— Ne, tak docela ne. Je to kluzké téma, šedá zóna. Kdybych přesunul nádoby na ulici o pět metrů vlevo (jen aby nepřekážely v průchodu), tak ti mohou poděkovat, nebo ti dají pokutu. Tady je to stejné.
— Takže vlastně nezákonné. Rozumím. Neřekl bys mi tady celou pravdu, že?
— Ano, rozhodně nejsem blbec.
— Díky. A co jsi mi vlastně chtěl nabídnout?
— Začnu z dálky. Jak jsem říkal, potřebuji asistenta, který bude ochoten pomoci ne kvůli materiálnímu prospěchu, ale kvůli vysokému cíli. I když to nezapírá materiální prospěch. Takže k tobě otázka: proč jsi před měsícem řekl svému týmu: "reaguješ tak blbě, jako bys měl ghetto-genetiku"?
— Hm… Odkud to víš? No, řekl jsem to z prostého důvodu — byl jsem vzrušený, prohrávali jsme a ona umožnila soupeřům vyhrávat. Mimochodem, zdálo se mi, že online hry nějak vláda principiálně nesleduje.
— Ohledně posledního máš pravdu. Aby lidé mohli bezpečně vyventilovat pára, musí existovat bezpečná zóna. Která je chráněna před jakýmkoliv sledováním. Takže se vlastně nebojíš teď se mnou mluvit, protože nás v tomto lese samoty nikdo neslyší. Bylo mi jen blízko, slyšel jsem tě. A pak — trochu znalostí o databázích, a viděl jsem, že jsi také inženýr toho správného typu. Ale vraťme se k podstatě výroku: proč jsi to řekl právě tak? Ne "jsi blbá", ne "jsi brzda", ne "no a jsi noob", ale právě "ghetto-genetika"?
— Protože nyní máme kastovní systém kvůli těmto genetickým platformám. Pokud se narodíš s třídou C, jsi prakticky hloupější než kdokoli z třídy B. Nemáš možnost získat super oči, nemáš způsob, jak zrychlit metabolismus. A to se nedá změnit. I ve středověku bylo možné změnit stav, ale teď to nejde. Pokroková společnost, sakra.
— Ale přece říkají, že to nejdůležitější je sám člověk. Charakter a tak dále.
— Ale to ne, vůbec ne. Vyšší třída platformy umožňuje pracovat s princiálně jinými úkoly, skutečně posunovat pokrok, a ne jenom kontrolovat roboty v továrně. To je vidět i na příkladu politiků, veřejných novinářů. Jakoby počítali spoustu akcí najednou, na co já konkrétně nejsem schopen. To jsem si už dávno všiml, ale někdy to opravdu bije do očí.

Podivný člověk se skrývá za touto věcí. Je zřejmé, že není policista. Pro ně je to příliš složitá akce. A nepochybně není ze zvláštních služeb, jsem na nich příliš malý. Ale jak mě našel? A je zajímavé, jak zjistil, že mě to téma genetiky tak zasáhne? Záhadné, samozřejmě. A zároveň mě to všechno šíleně štve. Sakra, musím přestat chodit kolem a konečně se posadit, jinak vypadám jako nějaký neurotik…

— To je vážná myšlenka, velmi vážná. Jak vidím, tobě to opravdu proniklo do duše, stále ti třesou ruce.
— Ano, máš pravdu. Ale kdo jsi?
— Zatím to není příliš důležité. Ale zkus, kdo jsem.
— Hmm... No... Protože jsi se dokázal nenápadně dostat do tohoto lesa v netradičním avataru, zřejmě jsi hacker. A navíc víš něco o mně, jakoby jsi mě sledoval. Tak?
— Blízko, ale pokračuj.
— Není náhodou po tobě vyhlášení pátrání?
— Ne, co to povídáš. Po vyhlášení pátrání se dostávají ti, kteří chtějí získat peníze na kluzké cestě a zároveň je nikdy nenapadne najít nějaký štít. Řekněme, pokud chceš prodat zakázané, dělej to vždy tak, aby v krajním případě policie našla někoho jiného a spokojila se s tím. Dříve pro takové machinace používali gangy, které sloužily pouze jako štít a zdroj levných poslíčků. Teď je to trochu složitější, ale podstata zůstává stejná. Takže ne, nejsem vyhlášen k pátrání.
— Je očividné, že i ty musíš vyřešit otázku genetiky. Asi nejsi spokojený se svou třídou, že?
— Ne, já jsem čistá A. Ale nejsem tak bohatý, abych jen tak seděl a nic nedělal.
— Hmm… Proč mě vlastně potřebuješ?
— Vidím, že tě nezajímá, co se právě děje. Smutné, ale očekávané. Ve zkratce: chci ukrást určité léky, které mohou měnit lidskou třídu.
— Wow. Takové něco existuje? Co to proboha je? Opravu? Nebo je to jen nový způsob podvodu?
— Podle mě máš docela omezený slovní zásobník. Ještě před 10 minutami jsi mě nazýval nesmyslem a teď stejným slovem označuješ nepříjemnou novinku.

Do háje, vypadá to, jako by to nechápal. Jak to? Kdybych věděl, že lze měnit třídu, už bych v tomto směru kopal do země. A nejen já. Do háje, do háje, do háje. Nebo je ten kamarád jen podvodník? Dejme tomu, že ano. Jak bych to mohl ověřit?

— Tvůj pohled tě odhaluje. Myslíš si, že jsem obyčejný podvodník, že?
— Ano, trochu. Můžeš mi dokázat, že mnou v žádném případě nechceš manipulovat a zabít mě?
— To je dobrá otázka. Ve zkratce: vůbec, měl bys mi důvěřovat. Zní to skvěle, že? Tak ti dokážu, že nelžu, pokud jde o změnu genetické platformy, a pak to i slíbím. Půjdeš na dark web, ověříš si mou reputaci a tam také uzavřeme smlouvu. Anonymně, jako u normálních lidí, ačkoli tebe já stejně znám, ostatní tě ale nenajdou. Také ti ukážu, že naše podnikání je proveditelné. Nakonec, v případě neúspěchu riskuji svou bezúhonnou reputací. Ty však bohužel riskuješ životem. Ale v případě úspěchu budeš čestná A s zkušeností života jako C. A já dostanu zařízení, které mi pomůže napravit situaci. Souhlasíš?
— Upřímně… Nejspíš.
— Dobře, uděláme to tak. Brzy ti přijde e-mail s mými údaji na dark webu. Tam mě můžeš najít, poslat mi zprávu „Egoista“ a veřejný klíč. Připravím smlouvu, podepíšu svým klíčem a zašifruji tvým veřejným. Pokud mě podvedeš, můžeš to nahlásit platformě. Až dosud si ale nikdo nestěžoval. Naopak, mám spoustu úspěšných smluv. To ti vyhovuje?
— Ano, samozřejmě. Ale čekám na spoustu dalších vysvětlení.
— Samozřejmě. Přečti si to, vše prostuduj. Přemýšlej o otázkách. Vlez do své druhé oblíbené hry, která je fantasy. Jdi sám do Lesa Příšer, lovit monstra, a přesně za dva týdny na tebe budu tam čekat. Odpovím na otázky, a smlouvu můžeš zatím nepodepisovat, nespěchám.
— Vypadá to fér. Dobře.
— Dobře. Teď to opakovat nebudu, podrobnosti napíšu do smlouvy.
— Děkuji…

Je čas opustit les. Byla to fajn procházka. Dobře, počkám na dopis.

Další pravda o historii světa

Bylo to včera hodně divné… Možná se mi to celé zdálo? Teď jsou programy přece složitější na prolomení, naučili se chránit. A soukromí je na úrovni, i když mě stejně našli.

Dobře, nevadí. Pokud žádný dopis nepřijde, tak to znamená, že to všechno byla legrace. Nebo sen, na tom nezáleží. Je čas na práci.

Tak, co to je za dopis? Nějaký Nemo, tady jsou jeho koordináty a klíč. Zajímavé… Teď si dáme „šméčko“ na ne úplně legálních burzách… Aha, tady je. Docela dobré hodnocení. Podle všeho se v tomto byznysu pohybuje už asi 30 let, a ani jednou nebyl podveden. Jsou tu nějaké propady, náklady byly kompenzovány bez zprostředkování platformy… Wow, je přítomný na pěti platformách. Dobrá práce, co říct. Tak jo, zahrajeme si tuto hru. Řekl, že mám prý vytvořit privátní/publikovaný klíč, poslat mu veřejný a uložit privátní na flashku… Hotovo.

Oh, přišel zašifrovaný a podepsaný kontrakt. Skvělé, co tu máme… Aha, vytáhnout mechanismus, schopný měnit genetickou platformu organismu. Podrobnosti, záruky osvobození z drápů spravedlnosti… Nu, reputace toho člověka je solidní. Dobře, podepíšu a pošlu tak, jak to je. Na co čekat? Už za jeden a půl týdne jdu lovit monstra, tak si i pokecáme…

Tak kde teda je? Tady jsem jen já a můj mazlíček rys.

— Ahoj
— No tak. Ty ses přenesl do mazlíčka?
— Dá se říct, ano. Spíše jsem vyměnil modul v této virtuální rysici, teď jakoby jednám za ní. Je fajn, když vývojáři neodstraňují z kódu prostředky pro ladění a manuální kontrolu
— Docela dobré. Ale povídej víc.
— Zřejmě mluvíš o naší smlouvě. A co bys chtěl vědět? Spíš, co víš o našem světě?
— Nu… Takže, pokud mluvíme o pokroku, to nejzajímavější začalo někdy ve dvacátém století. Nejdříve byla první světová válka, poté druhá. Pak, po zhruba sto letech, začalo informační soupeření, které vyústilo ve třetí světovou válku. Nakonec se země spojily, takže nyní máme zhruba jednotnou vládu na planetě, i když všichni žijeme v různých zemích. V současnosti je mnoho lidí na úrovni C, existuje jen pár států, v nichž převažují A.
— Ano, některé věci jsi docela správně předal, ale jak už to bývá, jsou tu jisté nuance.
— Hmm… Není to tak napsáno v historických publikacích?
— Asi jsem je četl už dávno.
— A co dělám špatně?
— Všechno je správně, jen podstata změn byla jiná.
— V jakém smyslu?
— Přeskočíme první světové války, studenou válku a podobně. Zaměříme se na informační soupeření. V polovině 21. století se ve světě vyprofilovaly dva hlavní bloky — s evropskou a asijskou civilizací. Nicméně více než polovina zemí, jak podle populace, tak podle území, se nepřipojila k žádnému z nich. Takže, soupeření vyšlo právě odtud. Nejdříve to bylo ekonomické, později o sféry vlivu. Pak začala bitva mezi korporacemi, které dostaly volnou ruku pro tvrdší konkurenci na cizím území.
— Mluvíš o objednaných vraždách? Ty, zdá se, vždycky existovaly. Ne?
— Ne, jen radikálně vzrostl počet případů průmyslové špionáže, úniků databází a tak dále. Navíc nezapomínej, že to byla zlatá doba sběru dat. Spousta systémů věděla lépe než člověk, co vlastně potřebuje. Všechny analyzovali a tak dále.
— To je důvod, proč je teď tak vážná ochrana soukromí?
— Ano, máš pravdu. A další problém byl, že systémy umožnily mnohem lépe než člověk řešit řadu úkolů. Například to bylo nesmírně užitečné pro armádu. Jako výsledek se obě strany rozhodly odstranit protivníka. Nakonec došlo k třetí světové válce s jadernými zbraněmi, všechno, jak se patří.
— Z toho, co vím, je příliš nepoužili…
— Nešlo to tak, jak mělo, to je problém. Většina těch, kdo vyrobili rakety, vytvořila hlavní objem s nedostatky. Profitovat se dalo teď, a během války to i tak šlo špatně. A bylo těžké to prověřit. Celkově pouze desetina zbraní byla skutečně tím, o čem mluvili. Ostatní nevybuchla včas. Takže jaderné zbraně neměly příliš velký vliv na válku.
— Mluvíš o dvou stranách, ale ve skutečnosti jich bylo tři, že?
— Spíše čtyři. Během války Spojené státy poslaly několik jaderných hlavic do řady arabských zemí. Jakoby náhodou, i když je těžké to rozluštit. Takže byly: evropská civilizace, asijská, arabská a ti, kdo se zdrželi. Například některé africké země si válku ani nevšimly, protože jadernými raketami je nezdusili, a měli dost vlastních přestřelek.
— Hm, mluvili mi něco jiného…
— No, vyhrála přece evropská civilizace. Ale během války byly ještě dvě kuriozity: míchání národů vedlo k problémům s patriotismem. Přesněji řečeno, mnozí obyvatelé nechtěli bojovat proti své vlasti. Řekněme, Arab v Německu nechtěl moc bojovat proti Arabům, což je logické. Další kuriozita — příliš chytré systémy. Například posílali jednotky na jistou smrt jen proto, aby zjednodušili logistiku. No prostě zabíjeli vlastní vojáky, protože někdo špatně rozložil váhy a nakonec to dopadlo takto. Co je zajímavé, tento problém měl skutečně každý. K tomu se přidala analytika všeho a všude, o čem jsem mluvil výše. Nakonec stačilo analyzovat internet, abychom pochopili, kde se nyní nacházejí vojska.
— Wow…
— Jo-jo. Nakonec, po válce jsme měli několik úkolů. První byla omezit sběr dat. A to radikálně. Představ si, chytrý dům ve 21. století nemohl vždy zapnout žárovku bez internetu.
— Idioti…
— To je pravda. Další problém: jak zachovat národ? Čím úspěšnější jsi, tím méně je vůle mít děti. A bohužel, je tu i určený protiklad — čím méně úspěšný jsi, tím více dětí budeš mít. S tím se muselo skončit.
— To je vlastně fašismus. Není správné zakazovat lidem mít děti jen proto, že neměli v životě štěstí.
— Ano, nevyšlo to, neměli jsme štěstí. Ale takové myšlenky skutečně existovaly, to se nedá popřít. Nakonec jsme si vzpomněli na myšlenku genetické modifikace, která byla vyvinuta ještě před třetí světovou válkou. V podstatě jde o to, že nervová zakončení člověka lze zlepšit, ale musíme se asymptoticky přiblížit k limitu. Představ si sval. U vazů existuje limit tažné síly, takže čím delší vazy, tím menší maximální okamžitá síla. A čím více paralelních vazů, tím delší jsou vnější, to znamená, že zvýšením počtu vazů zvyšujeme sílu, ale i zde existuje limit. U našich neuronů je to stejné. Pokud je propleteme určitým způsobem, můžeme přenášet více informací z končetin a vnitřních orgánů, ale i tady je limit.

Moje rysa si povzdechla a pokračovala:

— Ve skutečnosti lze také zlepšit mozek. Můžeme nahradit oběhový systém o něco účinnějším, lépe proplést neuronové spojení, zvětšit samotnou velikost myšlenkového orgánu. Dále lze oddělení mozku přeskupit tak, aby ta, která častěji spolupracují, byla blíže. Obecně existuje prostor pro optimalizaci, ale i tady je limit. Nakonec jsme vyvinuli koncept nejefektivnější nervové soustavy člověka, ale aby neurony zůstaly přibližně těmi samými neurony. Podobně jsme pracovali na všech orgánech, podle schématu rychleji-vyšší-silnější. Tak vznikla genetická platforma třídy A. Jak jsem řekl dříve, lepší než to být nemůže, pokud ponecháme DNA a další věci. I když se nyní mluví o složitějším DNA, aby počet bází nebyl 4, ale 6. To umožní zbavit se běžných virů se zvířaty, ale to je budoucnost, a navíc radikální.
— Zajímavé… A jiné třídy jsou zřejmě zjednodušením třídy A?
— Ano, máš pravdu. Pokud můj zdroj nelhal, třída C byla vyvíjena jako „musí být nejinteligentnější ze živorodých“. Jak jsi pochopil, čím vyšší třída, tím lepší mozek. Například v našem prvním rozhovoru jsi položil dvě otázky, a já částečně odpověděl na druhou, ale nakonec jsi zapomněl na první. Tak říkajíc, málo operační paměti. A část rozhovoru byla zapomenuta.
— Pravděpodobně… Teď už vůbec své první otázky nepamatuji. Jen mám v paměti asociaci „nějaká hloupost“.
— O evidentně. Tak dobře, pokračujme. Ve všech genetických platformách existují pouze dvě zásadní rozdíly: výkon mozku a počet nervových zakončení, které vedou k orgánům. Přibližně, implantát oka pro A-šky přenáší více informací než analogický pro B-šky. To na druhou stranu vytváří limity pro funkčnost orgánů. Například mohu donutit nadledvinky, aby vyloučily adrenalin do krve, ale ty — ne. Zatím ne.
— A co třída C? Říkáš, že byla stvořena náhodou.
— Ano, máš pravdu. O sociální struktuře naší společnosti budeme mluvit později. V zásadě, pokud jsme se vyrovnali s elitními dětmi, pojďme se podívat na proletáře duševní práce. Takže, třída C byla vytvořena tak, aby jejím nejpravděpodobnějším zástupcem byl v intelektuálním smyslu ekvivalentně úspěšný jedinec, který se narodil klasickým způsobem. Například si vezmi kvalitního právníka s praxí. Dává mu pouze složité případy, pokaždé musí analyzovat složitý proces, musí pochopit náladu ve společnosti a tak dále. V podstatě jeho mozek pracuje. Jen málokdo může takto tvrdě pracovat a uvažovat. A třída A byla zhoršena natolik, že vznikla třída C.
— Hm…
— Zbytečně jsi smutný. Více než polovina populace naší planety je hloupější než ty. A méně přizpůsobeni k životu: jsou slabší, nemají přílišnou výdrž. A navíc jsi rozhodně chytřejší než naprostá většina lidí z minulosti.
— Přesto je nepříjemné vědět, že jsem pouze zhoršená verze elitních dětí.
— Souhlasím. Právě proto jsem ti nabídl práci.
— Děkuji… Chtěl bych se dostat z této díry.
— V tom máš pravdu. Teď jsou výkony počítačových systémů omezeny, sběr dat je zakázaný. AI je v zásadě nemožná, protože výkony legálního klastru servery dohromady stačí jen na relativní simulaci myšího mozku. A něco složitějšího než hlodavec zatím nelze opakovat. Tak se zlepšíš na úroveň A, přiblížíš se k vrcholu. No a já si vydělám.
— Ano, vypadá to fér.
— Čas mi už brzy vyprší, nemohu si dovolit dlouhou hru za rysa. Ale tvoje další úkol — dostat se do laboratoře Kamčatka. Tam probíhají experimenty v jaderné fyzice, snaží se získat superhusté prvky. A potřebují chemika. Pošlu ti tvůj životopis. Podle mých informací se perfektně hodí k jedné z nabídek, navíc nelže. Přidej jen detaily o své adrese a tak dále.
— Samozřejmě. Mám se k nim přemístit?
— Správně. Proces zabere pár měsíců. A za tři týdny se sejdeme tady, jen na jiném místě. Řeknu ti detaily o genetice a tvém úkolu.
— Jde to.
— No, to je vše. Čau. Tedy mňau, já přece jsem kočka.
— Ahoj …

O třídách

Uf, zdá se, že první pohovor proběhl hladce. Ptali se mě na pracovní zkušenosti, pokládali standardní otázky. Hráli jsme tu obvyklou hru, kde zaměstnanec žádá o mnoho, a mu odpovídají, že teď nejsou připraveni. Všechno je standardní, detaily se budou vyptávat ještě za měsíc, protože teď mají období prázdnin. Nu což, stává se.

Jak ale opravdu ukrást zařízení z laboratoře? A k čemu potřebují takovou věc jaderní fyzikové? Tak intenzivně o tom přemýšlím, že už nespím 8 hodin, ale šest nebo devět.

— Ahoj! Jaké bylo první návštěva laboratoře?
— Ahoj! Tentokrát ses maskoval jako čestný účet.
— Ano, máš pravdu, ale ne úplně. Je to nestandardní účet. Někdy se používá k testování hry, ale kvůli chaosu může být kdekoliv, není zde žádná kontrola. No nic, přidej se do instance Šarlatová Skála, tam budeme dva. Text se uchovává nějakou dobu na serverech, ale jednáním se nikdo nezabývá. Toho využijeme.
— Odkud to všechno víš?
— Jednou jsem vyvíjel programy, včetně pro velké společnosti. A proto perfektně rozumím úrovni chaosu tam. Obecně, pokud trochu a ne často porušuješ pravidla, vše se zapíše jako chyby. A s obrovskou pravděpodobností budou dokonce mít pravdu.
— A vypadá to docela spolehlivě...
— No, právní oddělení a marketingový tým neustále dohlížejí, aby si to nikdo příliš neuvědomoval.
— Chápu. Mám však otázky ohledně našeho tématu.
— Ano, to dává smysl. A jaké jsou?
— První: proč existují platformy horší než C, konkrétně D a E? Druhé: jak můžeme ukrást zařízení z laboratoře? Co tam vůbec dělá? Jak lze aktualizovat genetickou platformu, když v tomto případě musíme také nějakým způsobem aktualizovat všechny buňky organismu? A proč je zařízení tajné?
— Není málo… Přesto to vypadá docela rozumně.
— Ty víš odpověď?
— Ano, bohužel. V určitém okamžiku jsem celý rok nepracoval, pouze jsem cestoval po zemích a komunikoval. Zjišťoval jsem všechno, snažil se pochopit podstatu toho nesmyslu, který se děje s tímto světem.
— Zatím to vypadá logicky… No, tam jsou vlády, soudy a podobně.
— Ano, ale tvoje otázky už odhalují spoustu problémů. No posuď sám, proč dělat někoho, kdo není třídy A?
— Hmm… Elita?
— Správně. Tak se vraťme do středu války, kdy si řada velmi mocných lidí uvědomila hrozbu ze strany počítačů. Z toho vyvodili pravidlo: žádný autonomní systém nemůže být chytrější než určitý standard. Tam je složité vymezení, ale není to důležité. Pokud systém nemůže fungovat bez pomocníka, jejich výkony se spojují. Z toho vyplývá: internet je nebezpečný, protože jeho výkon v nesmyslných číslech překračuje standard. Odtud máme současnou síť. Podobně je to u všech robotů, včetně průmyslových. Vždyť pokud je celá továrna pevně spojena v síť, kde automaticky komunikuje s účetním systémem, takový výkon by měl být také omezen. A to znamená, že je třeba jej rozdělit na komponenty, které budou řízeny operátory.
— Někde v devatenáctém století.
— Spíše na počátku jednadvacátého, ale o to nejde. Hlavní je, že potřebujeme hodně pracovníků, plus ty, kdo se o ně budou starat. Co potřebuje pracovník, pokud uplatníme myšlenky fašismu a eugeniky?
— Podřízení? Ztráta práv?
— Ne. Musí žít déle a myslet méně. Takový stereotypní rytíř ze středověku, jen s delší životností. K tomu je třeba vychovávat zdravé lidi, ale ne příliš bystré. A pokud správně zvolíme hormonální systém, můžeme je udělat také společenskými, ne zlými a pracovitými. V míře, samozřejmě, aby se neporušila křehká rovnováha organismu.
— Kruté…
— To se nedá popsat. Navíc nezapomínej, že lidi uměle hloupěli, aby si toho ani nebyli vědomi. A mysleli si, že nejdůležitější je charakter. Ha-ha, jaký paradox.
— A proč tě vůbec napadla taková myšlenka o segregaci? Chápu, že pokud by ji sledovali tři a půl psychopatů, ale aby spousta lidí najednou…
— Prosím tě, jen mi neříkej, že jsi o tom neměl alespoň přibližnou představu. A neříkej mi, že jsi udělal cokoliv pro rovnost. Tak to dělá většina desítek miliard lidí. Všichni s tím souhlasí. No, skoro všichni, s malými výjimkami.
— Já o tom aspoň nevěděl.
— Ale teď už víš. A co teď? Všechno to vychází ze staré teorie, kterou náhodou popsal Orwell, a o několik desetiletí později to matematicky dokázali. Když se podíváš na naši společnost z pohledu teorie her, jedno z stabilních řešení by bylo rozdělení všech do tří kategorií: elita, která je skrytá před zraky. Chytří lidé, kteří jsou na očích, ale musí filtrovat svá slova a být loajální. To znamená chytře mluvit správným směrem. A spousta málo vzdělaných lidí, s kterými se může dělat cokoliv. Nemají žádné vyhlídky, takže mohou mluvit a myslet na jakákoliv témata. Na rozdíl od chytrých lidí. A elita by se měla úplně skrývat. Tak nějak se tomu říkalo interní strana, externí strana, a na třetí skupinu si nevzpomínám. Takže to bylo jedno z řešení, které udržuje systém v stacionárním stavu. To znamená, že přidání jakékoliv nové skupiny buď vede k zániku té současné, nebo k odstranění nové. A změna role ve skupině také nefunguje.
— To je šílené... Vždyť už před 150 lety věděli, že tohle nebude fungovat.
— A před 80 lety pochopili, že to bude fungovat. Přesněji, o něco dřív. Prostě strávili 20 let vědeckým bádáním a přípravou techniky. Ale odbočili jsme od tématu, a to dost významně. Takže kdysi dávno zvolili schéma ze tří skupin lidí.
— Ale je jich přece pět.
— Šest. Živorodený a pět platforem. Prvních je stále méně, protože se věnuje méně pozornosti nemocem, které se jich týkají. Navíc je celkově horší zdraví. No a živorodený může být jen u páru, kde jsou oba stejní a navíc neprošli procedurou sterilizace, která je vyžadována na spoustu pozic pod smyšlenou záminkou. Jinými slovy, s nimi je to jasné. O C-čkách jsem ti už říkal, ty jsou potřeba pro vykonávání intelektuální činnosti. Elita v zemích evropské civilizace používá A-čka. Přes zdánlivé porážky si elita arabských a asijských zemí vyjednala B třídu. Ovšem u dělníků bylo mnoho otázek. Na základní práce stačí třída E, avšak D pracují efektivněji. Pravda, jsou více vystaveni stresu kvůli sebereflexi, to už si pamatuješ. Nakonec proběhlo mnoho komunikace, což nakonec vedlo k dvěma třídám najednou.
— No, tedy prostě se nedohodli, že?
— Aha, přesně. A ty ve všem vidíš logiku a matematiku, že? Takže máme pět genetických tříd. A rozdíl mezi B a C není tak zřejmý, ale A-čka se výrazně odlišují. A budeš s nimi muset pracovat…
— Proč? Není zde přece všechno na úrovni C, no plus/mínus?
— Ne. Aby se dítěti dala vysoká genetická třída, jsou potřebné úspěchy a peníze. To první je buď vedení, nebo věda. A toho mohou dosáhnout jen ti, kteří jsou již patřičné třídy. Nebo náhodou. Dostat se k velkým penězům lze také jen povyšením se nad dav, ale B-čka A-čka nepředčí. Nakonec rodiče dělají děti zhruba stejné třídy. Díky kvótám vzniká trochu náhodné rozdělení. Takže nakonec v správných zemích a správných oblastech žijí A-čka, v jiných B-čka a tak dále. Sám někdy žasnu, jak přesně a důvtipně přeházeli národy. Navíc i v takovém podobném šachovém uspořádání, takže se můžeš ocitnout na všech kontinentech, vedle všech velkých řek, a vždy budeš v oblastech s A třídou. A analogicky o D, to je dokonce jednodušší, protože jich je víc.
— Kruté.
— Tato reakce už tu byla, opakuješ se. Ale pokračujme. Ptal jsi se ještě stylem "co tu dělá ten přístroj". No, kvůli určitým omezením není možné dělat všechny věci ve státech s A-čky. Například tam nelze hrát si s jadernou fyzikou. Takže pouze podle elektráren můžeš přibližně pochopit, kde je málo A-ček. A jak víš, vědou se zabývají právě A-čka. Jenže na pár let odjíždějí do jiného regionu. A teď jsou tu, což nemůže než těšit. Počkej chvíli, napiji se vody …

Můj protějšek se včas vzdálil, já to stále ještě nezpracoval… Sakra, asi jsem byl šťastnější, když jsem neznal pravdu. Někdy to připomíná peklo… Laskavě naprojektované námi samotnými…

— Tak tedy, pokračujme. Existuje starý zákon, který vyžaduje mít "způsob, jak získat orgány na náhradu poblíž nebezpečných výrob">. Pro A-čka jsou potřeba trochu jiné orgány, a proto teoreticky by tu měla být skladiště žaludků, jater a podobně. Což je poněkud nepraktické, protože za týden je třeba je zlikvidovat. A pro to tu je malý přístroj, který poskytuje chemii, jež umožňuje vzít orgán pro C-čku, a jejich zásoby jsou v sousední nemocnici, a přetvořit jej na ekvivalent pro A-čku. Snad kromě doktora, a ti tu jsou. Orgány se stejně vyvíjejí podobně, továrny jsou zhruba stejné.
— A když A-čkům není dobře, vytáhnou přístroj, že?
— Přesně tak. Možná ho ještě testují, ale to není důležité. Podstata je jiná: dokud je tu laboratoř, je tu i přístroj. Vlastně, ten musíš dostat ven.
— A jak se organ přetváří? Vždyť je třeba korigovat v podstatě všechny buňky…
— Myslíš správně. Proto právě zde vstupuje do hry náš přístroj. Jeho myšlenka je jednoduchá: vytváří určité viry s extrémně omezeným programem. Konkrétně může donutit buňky měnit genetickou platformu tím, že se DNA v samotných buňkách obnoví, a poté se aktivuje mechanismus přestavby, kdy orgán bude "snažit se přizpůsobit odpovídajícímu pro požadovanou třídu". V tom je kouzlo, protože prakticky každá část našeho těla ví o nějakém "ideálním stavu". A všechny buňky se k němu budou snažit usilovat, což se právě využívá, místo toho ideálního stavu.
— Teď je to všechno mnohem jasnější… A stále mám otázky, i když se obraz skládá.
— To těší. Tady je důležité chápat podstatu, aby myšlenky doplňovaly obrázek, a nezkreslovaly ho ještě víc.
— Souhlasím… A co mám dělat s pohovory?
— Přijdi na ně. Jen nikoho neklam. Prostě řekni, že chceš dělat vědu, posouvat svět dopředu. Řekni, že doufáš, že to pomůže získat třídu B pro děti. Tam jsou lidé chytří, těm se to dá rozkouskovat. Takže prostě mluv co nejupřímněji.
— A co potom?
— Ještě se setkáme, řeknu ti, jaké informace je třeba shromáždit. Jen informace! Prvních šest měsíců žádné aktivní kroky, hromadíme materiál. Jen pracuj, pamatuj si všechno. Komunikuj co nejvíce. Nechť si myslí, že praktikuješ obědová zvýšení.
— To myslíš ten systém, kdy chodíš na oběd pravidelně s různými lidmi, aby všichni věděli, kdo jsi a že přinášíš užitek.
— Ano, přesně tak. O tom si promluvíme ještě, času máme dost před tvou prací.
— Dobře, děkuji.
— OK… Najdu tě za chvíli.
— Čekám…
— Zatím.

Algoritmus přežití

— Ahoj. Jak se máš?
— Jé, no teda. Zase si hraješ s kočkou?
— A ty dokonce v jiné hře vybíráš právě toto zvíře.
— Ano, líbí se mi víc.
— Víš, teď je v prodeji modul, který umožňuje ovládat několik zvířat, například právě kočky. Samozřejmě, že i domácí zvíře bude třeba upravit, přidají mu malý implantát. Ale po tomhle můžeš vyměňovat data. Například můžeš přikázat, aby se vrhlo na nepřítele, nebo například posoudit situaci, přivonět si a naslouchat. A jako odpověď přichází emoce ve stylu 'pach jako u toho vzorku s drogami', což je neuvěřitelně užitečné pro policisty. A ochrana se také zjednodušuje, protože tu pumu můžeš poslat za domnělým zločincem prostě tím, že na to pomyslíš. A nemusí ho dorážet, stačí ho opatrně udusit. No, nebo jak bude chtít strážník.
— To zní skvěle…
— Nu, abychom to zkrátili. Vyprávěj o pokroku.
— Byla jsem přijata do týmu, který se zabývá teoretickými výpočty o chemii supertěžkých prvků, které zatím neexistují v přírodě.
— Skvělé.
— Podle matematiky lze některé anorganické sloučeniny s nad těžkými prvky převést na organické. Stačí jen snížit teplotu, aby se zvýšila hustota. Funguje to správně pro již prozkoumané materiály. A budu muset vytvářet molekuly s již hotovými nad těžkými látkami, hledat organické analogy a upravovat teplotu. Pak bude snazší používat nové prvky, které mohou vyrobit v této laboratoři.
— To je zajímavé. A proč je to vše potřebné?
— Říká se, že teoreticky nový prvek umožní vytvořit neuvěřitelně efektivní baterii.
— Ano, to by nebylo špatné.
— Aha. A v případě zničení baterie se vytváří stálá energeticky náročná látka, kterou lze pak rozložit kyselinou. Takže v případě nehody energie není uvolněna, naopak se váže. A v recyklačním závodě lze nalít do kbelíku elektrolyt, přidat kyselinu a spustit centrifugu. Nad těžký prvek steče ze stěn poslední.
— To je skvělé. A s kým pracuješ?
— Zatím si nepamatuji jména. Je tam jeden chemik s hromadou publikací. A dva fyzici stejného stupně.
— Není to špatné. A zůstanou tu dlouho?
— Nevím…
— To je důležité. Takže pravidla přežití. Za prvé, musíš pochopit, že jsi dítě ve srovnání s nimi. Pamatuješ si, jak jsi se jako dítě snažil obelstít rodiče, například když jsi přinesl špatné známky?
— Ano… Asi jsem sklopil oči.
— Máš pravdu. Spíše jsi se choval tiše jako voda a níže než tráva, nemluvil jsi o hodinách, odpovídal jsi stroze, snažil ses uzavřít v pokoji.
— Asi…
— To je adekvátní reakce, nicméně ji starší perfektně vycítili, jak si myslím. Podobně je to i zde: zapomeň, že jsi dospělý, který si v životě něco dosáhl a tak dále. V laboratoři musíš chápat, že v porovnání s A-háčky jsi to dítě, a pokud se je snažíš obelstít, jsi dítě s dvojkou, jehož rodiče o všem ví.
— A jak se tedy mám chovat?
— Nelhat jim, nevyhýbat se, odpovídat čestně a vždy mít omluvu za své činy. Pokud dítě o víkendech v táboře podlehlo jiné realitě použitím strouhaného muškátového oříšku, pak rodič snadno pochopí, že něco skrývá. Pokud navíc naše dítko běhalo po večerech za hranice tábora, navzdory zákazu, inteligentní podvodník tento fakt použije k zakrytí pravého smyslu.
— Hm… Rozumné.
— Ještě jak! Pokud se zeptáš jakéhokoliv politika, jestli něco ukradl, co ti odpoví?
— Mmm… Pravděpodobně, že krást není dobré. A že nic neukradl.
— Ano, tak by to šlo, avšak detektor lži ukáže, že tu je přítomna lež. Správně by měl říct, že, jako všichni ostatní, není bez hříchu, a že kdysi, ještě v mládí, si půjčil knihu z knihovny a nevrátil ji. Ne, nezapomněl, jen nechtěl vrátit. Kniha byla stará, byla to ještě první edice románu „Tehdy přijďme, a posuďme“ nyní zapomenutého Vladimíra Mihajlova. Bezcená věc byla v knihovně více než sto let, než se dostala do mých rukou. Od té doby zemřel spisovatel, jeho země několikrát prošla přestavbou, proběhla válka a kniha zůstala stejná. Takový artefakt minulého věku. Vzal jsem si tu knihu, pak jsem prostě přestal chodit do této knihovny. Bylo mi nesnesitelně trapně, nemohl jsem se podívat do očí zaměstnancům, kteří uchovávali znalosti, které jsem ukradl, a pak jsem nenašel sílu ji vrátit. Je to velmi špatné, krást věci, a od té doby se snažím, aby takových případů bylo co nejméně.
— Skvělé, jako bych poslouchal debatu.
— To je pravda, člověk odpovídal čestně. Pravděpodobně skutečně kradl, ale vždy je lepší mít krytí, aby vyšetřovatel ustoupil. Vlastně, nemusíš porušovat pravidla. Jen zjisti, co ti může sloužit jako krytí do budoucna. Zatím ti nebudu vyprávět plánovanou schémata, pro jistotu.
— Ano, tak to bude bezpečnější.
— Dohodnuto. Už za měsíc a půl bude tvůj první pracovní den. Takže se jen socializuj, zjisti co nejvíce. Najdi cestu k zdravotnímu středisku. Zjisti, za jakých okolností dochází k evakuaci. Pak budeme pokračovat. Asi za půl roku.
— Dlouho.
— To bude správně. Skvěle si poradíš na začátku beze mě. Hlavně nezapomínej, že jsi dítě mezi dospělými. Jsi student mezi učiteli, kteří se navíc zabývají vědou a neustále zlepšují svůj mozek. Nepokoušej se je oklamat, rozumíme si?
— Ano, rozumím.
— Skvěle. Nebo mňau, jsem přece zase z rodiny kníračů.

Laboratoř

— Takže všichni, ahoj. Tohle je Ivan, náš nový chemik. Bude nám pomáhat s přípravou nových prvků, abychom mohli předem nalézt možné chemické sloučeniny.
— Ano. Děkuji!
— Skvěle, pojď, ukážu ti tvoje pracovní místo.

Jak já se nervuji. Více než při předchozích práci. Dokonce mě překvapuje, jak je tady všechno skvěle uspořádané. Jen to pracovní místo je úžasné. Tam byla malá kabinka, kde dokonce ventilace nefungovala vždy správně. Tady však chemická laboratoř vypadá jako umělecké dílo. Jako by vzali leteckou hangár s obrovskými stropy a pak ho rozdělili na sekce. A nezapomněli na speciální odsávače, horizontální hermetičnost boxů. Postavili adekvátní počítače s velkými a jasnými obrazovkami. A samotné vybavení je nové, přestože, jak jsem pochopil, laboratoř funguje již třetí desetiletí.

— Ahoj, Ivane, znovu. Jak se ti líbí pracovní místo?
— Ahoj, Stew! Skvělé. Zatím si ale studuji materiály k předchozím výzkumům.
— Úžasné, úžasné. Čas mi však úplně chybí, abych prakticky ověřil všechny ty nápady, které mě napadají. A musíme spěchat, protože podle našich výpočtů se brzy podaří syntetizovat první supertěžký prvek, který skutečně umožní ukládat energii. Představ si, že po staletích lidstvo konečně dokáže vytvořit akumulátor, který bude mít hmotnost kilogram a může uložit více abstraktní energie než litr kerosinu.
— Ano, to bude skvělé. Bude možné začít postupně přecházet od moderních, ale stále kouřících motorů.
— A máš rád historii?
— Někdy sleduji videa o starověku.
— To je správně. Ale moje otázka je jiná: máš rád hledání analogií z nedávné minulosti, abys ironicky poukázal na nedostatky současnosti?
— Složitá otázka…
— Ano, technicky vzato je to složitě podmíněné. A to ho nedělá nezajímavým. Podívej, víš, že na začátku XXI. století se už pokoušeli zavést elektrické automobily? Je samozřejmě docela zřejmé, že jedním z pravých cílů bylo také odstranit méně pokrokové výrobce, kteří, jakže je to šťastná náhoda, pocházeli většinou z zemí, které neměly ekologii na prvním místě. Zajímavé, že? Nepřekážíš sám sobě v soutěžení, prostě výrobci automobilů ze zemí třetího světa museli zároveň vyrábět jak klasické verze automobilů, tak nezapomínat na novinky. Logicky byli z trhu vytlačeni a tak dále, ale o tom to není. Důležité je jiné: tehdy se rozběhli do inovací, než věda připravila platformu. To znamená, že pokud klasická inovace probíhá tak, že nejprve je výzkum a poté výroba, v tomto případě to bylo naopak: nejprve postavíme nový svět a budeme zkoumat, zda je to možné, v průběhu.
— Wow. Ale to byla jen místní myšlenka, že?
— Ani náhodou, tehdy se spousta zemí začala zabývat takovými nesmysly, což skvěle ukazuje logiku a důslednost politiků a zároveň i voličstva. A zase jsme odbočili, protože v té době vzniklo mnoho opravdu skvělých inženýrských platforem, ale několik krizí a válek to napravilo, přeci jen se zase pohybujeme v autech, avšak už jiných.
— Měl jsem za to, že přechod na plyn proběhl přirozeně. No podobně jako odchod od uhlí, prostě levné zásoby už byly vyčerpány. A navíc je metan ekologičtější.
— Ano, máš pravdu, ale jen částečně. Přechod na metan je logický a plynulý, je to skvělý energetický zdroj, ale přešli na něj až po uvědomění si problémů elektromobilů. Tehdy se prostě zjistilo, že ve vzduchu je radikálně hodně oxidu uhličitého, a to je jedna stránka. Na druhé straně: v některých částech planety je skutečně velmi levné získávat energii, ať už ze slunce nebo z vodních elektráren. Odtud dostáváme následující myšlenku: postavit továrny na místech s levnou elektřinou, vytvářet spoustu nejjednoduššího plynu, tedy metanu, a nejen to. Potom může být tato látka s účinností těsně pod 100 % přeměněna na energii pro vytápění, což je už skvělé. Nebo s nižší účinností na energii pohybu, ale v této oblasti si hybridy našly své místo, takže v konečném důsledku to je docela slušné řešení. No a pak vypukla třetí světová válka, a po ní skončila myšlenka společného energetického systému, protože velké systémy už byly v podstatě zakázány. A tudíž se autonomie opět stala extrémně důležitou, což definitivně zabilo všechny myšlenky éry elektromobilů.
— Nikdy by mě to nenapadlo… A teď můžeme zopakovat historii?
— Je to pravda, ale nyní ve správném pořadí. Například, často je výhodnější nejprve sbalit věci na cestu, a teprve potom vyrazit, aby se eliminoval problém zapomenutých věcí a tak dále. Nicméně v reálném životě je někdy možné nejprve vyrazit a už během cesty přeorganizovat kufry, no a někoho na zadních sedadlech stresovat. A v ojedinělých případech to bude rozumné: rychle sbíráš haldu haraburdí v bytě, bereš hromadu tašek a už v taxíku někdo přendává věci do kufrů. Nejčastěji se něco pokazí, ale občas to funguje! Teď se věnujeme bateriím ve správném pořadí: nejprve věda, potom továrny. Nejdříve sbalit, poté taxi. A je méně pravděpodobné, že se něco pokazí, ale to neznamená, že tento přístup bude efektivnější ve 100 % případů, prostě je adekvátnější s větší mírou pravděpodobnosti než jakýkoli jiný.
— Ano, zní to logicky.
— Vidím, že jsi unavený, což se dalo očekávat, protože teď je první pracovní den. Zkoumej, prosím, studie McCupera o pseudoorganických materiálech na bázi zirkonia?
— Jasně, podívám se na materiály.
— Skvěle. Dobře, už je pozdě, jdu domů. Ahoj!
— Ahoj!

Jak moc jsou ukecaní, to je prostě šílenství. A kolik informací na mě dolévá. Každýkrát. A buďme upřímní, umí nalézt analogie. Jen jsem navrhl experiment a hned mi řekli, že něco velmi podobného už dělali. Studovali, pravda, tenkrát ne chemické vlastnosti, ale spíš fyzikální. Závislost na teplotě a dalších podobných parametrech. Hned bych si možná nevšiml podobnosti, ale tak mi to předložili. Jako bys byl trojkař a mluvil s jedničkáři, ještě k tomu o pár let staršími. Dobře, budu se řídit radou, takže budu pokračovat v poslechu.

— Stewarde, mohl bys mi prosím říct, jak se dostanu k medpoinu?
— Ano, samozřejmě. Něco bolí?
— Ne, jen si chci vzít od nich pár mastí na možné popáleniny. Ty se pravděpodobně neobjeví, bezpečnostní předpisy znám. Ale pro jistotu je chci mít po ruce, abych snížil pravděpodobnost problému.
— Rozumné. Cesta tam není úplně jednoduchá, tak tě tam povedu. A mezitím si popovídáme, ale ne o práci. Řekni mi, prosím, jako prezident země začátku 21. století, jak bys zasadit své firmy v jiných zemích? Máš svou, řekněme, pojišťovací společnost, jejíž sídlo je, jak je obvious, ve tvé zemi. Zajišťuje se, což je také očividné, hlavně ve tvé zemi, protože je to jednodušší. A vedle je ještě pár zemí, kde bys mohl zatlačit na místní kluky. Takže k tobě otázka: jak bys pomohl 'správné konkurenci', když máš hromadu prostředků: no, možnost trochu korigovat zákony, plus máš tajné služby, které také můžou pomoc.
— Pokusil bych se zavést spoustu drobných afilovaných společností v jiné zemi. Protože velkého monstra může snadno obehnout někdo menší.
— Chápu tě, i když nemáš úplně pravdu. Historie ukazuje, že jen velký korporace může napadnout jinou stejně velkou širokým spektrem. Jinak konkurence trochu upadá, protože velká korporace může dlouho zůstat na nevýhodném trhu, protože má spoustu peněz a všechny potřebné pracovníky, jako jsou účetní a tak dále. Samozřejmě, historie zná i vyzdvihované výjimky, což nemění doporučení: útočit na velké velkým. Tak se tě ptám: jak zlikvidovat cizí korporaci?
— Zajímavé... Asi je potřeba odstranit klíčové členy. Například manažery.
— Ne, když odstraníš klasické manažery ze hry, ti, kteří řídí ostatní manažery, tak se korporace ve skutečnosti jen zlepší. Bohužel, nebo možná naštěstí.
— Tak asi je potřeba provádět sabotáže a diverze.
— To také není úplně správně. Ten samý management se tímto zabývá sám. A nejen on. Když se člověk věnuje tomu samému už 10 let, i když pokrok jde dál, tak najednou začne chápat, že může být nahrazen. A také si uvědomuje, že to bude nespravedlivé vůči němu. Nakonec náš zaměstnanec začne spíše překážet společnosti, například tím, že vytváří byrokracii a dokazuje všem, že je velmi, velmi potřebný. Celkově se stává typickým diverzantem. Takže to také není ono.
— Hmmm...
— V prakticky každé společnosti je asi 5 (nebo 10) procent lidí, na kterých se ostatní drží. Samozřejmě, každý se cítí právě tak, ale to nemění podstatu. Jinak společnost roste, všichni se mění ve funkcích (například povýšení a tak dále), nakonec se stává neefektivní a už dál neroste. Pokud není žádný adekvátní, tak společnost zkrachuje, takže rovnováha je někde v tomto bodě. Top manažerům společnosti se nevyplatí tyto 5 % hledat, protože je obrovské riziko dostat se do těch 95 %. Ale konkurent je může najít za tebe a pokusit se je odstranit, jenže ne fyzicky, ale prostě je donutit k odchodu.
— To se přece dalo dělat i dříve!
— Mluvíš o 20. století? Pokud ano, pak jsi opět úplně vedle, protože ve 21. století lidé začali zanechávat spoustu informací na internetu. Co víc, data začala téct proudem, a vlády spíše zakazovaly hovořit o únikách. A jen ukazovaly zdání aktivity. Takže s vlastnictvím dat bylo možné zjistit 5% informací o konkurenční společnosti a donutit je odejít.
— Jak, například?
— Řekněme, že je tu manažer, který se naučil docela efektivně lhát podřízeným. Nakonec pracuje člověk první rok, doufající ve zvýšení platu. Na konci se dozvídá od kolegů strašlivou pravdu o tom, v jakém bahně pracuje, a pak ho manažer přesvědčí, aby zůstal ještě chvíli, protože kolektiv, plus brzy se to všechno vyřeší. Tak to pokračuje další rok, a nakonec se člověk rozhodne odejít. Bez efektivního správce by zaměstnanec odešel už v prvním měsíci. A tak pracoval celé dva roky, snažil se, a dostal nakonec jen málo.
— To je nehumánní...
— Možná, ale důležité je něco jiného — náš společník ve skutečnosti přinášel společnosti zisk. Nicméně, přes sociální síť se dalo mluvit s každým podřízeným našeho manažera, lidé dělali poprask v práci, manažera odstavili od práce. Po nějaké době byl celý oddělení odvoláno, protože bylo neefektivní, a korporace nakonec ztrácela kus trhu.
— Není to dobré?
— Bylo by dobré odstranit pár těch nejvyšších, pak by se oddělení dalo zvýšit téměř několikrát. Nicméně, je zde i jiný příklad. Představ si, že společnost vyrábí produkty, a někdo je kontroluje. Ačkoliv to zní neuvěřitelně, často právě na tomto člověku vše závisí: on umožňuje, aby klienti nedostali totální odpad. A ostatním tato myšlenka moc nezáleží, prémie se totiž udělují z jiného důvodu. Takže pokud odstraníš tohoto člověka, společnost rychle ztratí zákazníky.
— Rozumně... Zajímavé, ale dělali tak?
— Jak to tak vypadá, ano. Přesně tak jednali, což je minimálně zajímavé, protože společnosti se hroutily na očích všech, a skutečný důvod nikdo zvlášť nevěděl. A možná se to ani nedozví, tak si myslím. Mimochodem, tady je ošetřovna, ale počkej. Mám k tobě jinou otázku: pokud bys zjistil, že na společnost útočí, co bys udělal?
— Otázka... Myslím, že by bylo nerozumné o tom mluvit s vedením?
— Samozřejmě, bude to prohrávající varianta, protože čím vyšší je člověk, tím méně se jeho činy liší od činů diversanta, pokud není mezi těmi 5 %, kteří jsou vzácní.
— A není to ani smysl říkat kolegům, že?
— No samozřejmě, protože diversanta prostě nelze najít. Řekněme, že je tam manažer, který se rozhodl ušetřit na vybavení a dal všem levné počítače. A podle čísel to bylo super, pracovních míst je přece hodně! Podrobnosti jsou však smutnější, protože se ukázalo, že produktivita zaměstnanců výrazně klesla. To je těžké zjistit hned, proto manažer dostal prémii, je šikovný a podobně. A mám otázku pro tebe: byl to diversant?
— Samozřejmě. Standardní schéma.
— Máš pravdu ohledně schématu, ale to je naprosto normální chování manažera: ušetřit 10 a ztratit 100. Protože jinak by musel pracovat, musel by sledovat trh a technologie. Obecně, na ziscích prémii nedostaneš, takový je problém. No, posuď sám, co je jednodušší: být ve skutečných parametrech lepší než konkurent, nebo si pouze nakreslit čísla, podle kterých, pokud se nezaobíráš detaily, jsi lepší než konkurent?
— Hrozné…
— Nehledě na to. Dobře, ukázal jsem ti zdravotní stanici.
— Děkuji!
— Okey, hodně štěstí

Chytrý plán

Takže už jsem téměř šest měsíců v laboratoři. Upřímně, je to vyčerpávající. I když je to unavení příjemnější než na továrně. Co je zajímavé, dříve mi říkali, že v téměř vědecké oblasti je to nudné. No, nevidíš výsledky své práce, na rozdíl od živého podniku. Ale ne, je to naopak. Na továrně vidíš prostě výsledky, ale ne své, ale továrny. Ve vědě cítíš svůj malinký příspěvek. Ale je to tvoje.

— Ahoj! Jak se máš?
— Oh, sakra. Vystrašil jsi mě.
— Omlouvám se. Jak postupuje zpravodajství?
— Takže, prozkoumal jsem pár místností. Vypadá to, že dekodér stojí v lékařském bloku. Kromě hlavního mají dva kabinetky: jeden s léky, druhý na kódovém zámku. Nápis zní „nebezpečný odpad“, ale dveře jsou kovové. A vypadá to, že se otevírají ven, i když závěsy jsou skryty uvnitř. To znamená — pravděpodobně trezor nebo něco takového.
— Krása! Ale na uvolnění je příliš brzy. Teď je třeba zjistit, jak se nenápadně dostat do kabinetu. Chápu správně, že jsi dříve sloužil v hasičské jednotce?
— Ano, to byla má první práce. Zjistit příčinu požáru na základě různých otisků na stěnách. Různé materiály zanechávají na stěnách a stropech různé saze. Navíc mají odlišnou intenzitu. Můj úkol byl zjistit (nebo potvrdit), že požár vznikl kvůli jiskřící zásuvce a hypoteticky koberci. Byli totiž lidé, kteří si dělali cestičky z hořlavé směsi po celé bytě a pak zapnuli sporák a odešli na deset minut. Když se zahřála pánev s vodou a olejem, tak tato konstrukce vzplála. A hořlavá směs pak šířila oheň po bytě.
— Nevěděl jsem, že to dělá hasičská stanice. Není to práce vyšetřovatelů, třeba policistů, nebo najatých z pojišťovny?
— Dobrá otázka, nad tím jsem se nezamýšlel… Možná hasiče sponzorovala pojišťovna.
— No, dává to smysl, vlastně by ti za práci platili z položky „dobročinnost“, což přináší ekonomické výhody. Chytře, vážím si toho. Ale zase jsme se odchýlili. Budeš muset nějak vyfotografovat tu úžasnou mašinu. Jak jsem viděl, jsi jediný, kdo pracoval s hasiči. A to znamená, že pokud bude potřeba zkontrolovat následky tohoto požáru, pustí tě tam jako prvního… Doufám…
— A proč bych se vůbec měl dostat do té místnosti?
— To musíme vymyslet… Musíme využít toho, že jsi jediný, kdo může posuzovat tu místnost z hlediska požáru, jen na základě svých zkušeností. Ale nikdo se tím jen tak zabývat nebude, takže je potřeba nějak podnítit všechny tyto lidi k prověření… Můžeme uspořádat malou poradu na ulici, aby nakonec přijeli kontrolní úředníci… V sejfech je vždycky vlastní atmosféra, je evidentní, že není dostatečně chráněn před požárem… To znamená, že ještě před kontrolujícími budou muset najít někoho, kdo všechno zkontroluje předem… Doufám…
— A co když ne?
— To není strašné, pro tebe to bude bezpečné. Takže jsme se dohodli, tvůj úkol: náhodou říct místnímu lékaři, že jsi pracoval jako hasič. Řekni, že po tom, co jsi viděl, striktně dodržuješ bezpečnostní pravidla, a pak se často snažíš být opatrný.
— Ve skutečnosti je to pravda.
— Hurá! Tak rozhodli jsme, že se pokusím ti přizpůsobit prohlídku přístroje. Tvoje úloha: co nejlépe zapamatovat, jak vypadá. Ideálně, pokud se podaří udělat jeho fotky. Ty mi přijdou vhod, abych připravil model, který po operaci podstrčíme. Tehdy málokdo zjistí, že přístroj není.
— Mám k tobě ještě otázku.
— No-o-o.
— Jak lze změnit genetickou platformu? Musíme přece aktualizovat všechny buňky těla.
— Je to složité, ale možné. Jak víš, orgány lidí různých tříd se také liší. Vyrábějí je v továrně rovnou pro danou třídu, nebo je přizpůsobují. O tom jsem ti už říkal. Nicméně ve skutečnosti je to složitější, protože operaci je třeba provádět na živém člověku. Člověk se uvede do komatu a do krve mu vpraví první virus, který začne přestavovat buňky nervového systému na novou schéma. Totiž v každém z nás je zakódováno ideální stav organismu, no pokud nepočítáme živě narozené. Proto, jakmile buňky změní způsob fungování, začnou se měnit, aby odpovídaly genetické platformě kategorie A. To funguje pouze pro nervová zakončení a nijak se to netýká ostatních orgánů. To je taková vlastnost našich platforem. Všechny ostatní orgány jsou prostě o něco lepší než standardní, zatímco náš nervový systém byl prakticky vytvořen od základů. Takže nervy se začnou přestavovat, ale tvoje staré orgány nebudou moci s nimi fungovat, s výjimkou kůže, kostí, i když to nejsou orgány. V podstatě skoro vše, co aktivně spolupracuje s platformou třídy C, asi nebude schopné komunikovat s A-ovými zakončeními. V každém případě, riskovat nebudeme, takže musíš prostě nahradit všechny orgány.
— To je docela radikální.
— Jiná cesta není. Dva týdny po začátku účinku viru, budou tvoje orgány selhávat jeden po druhém. Během jednoho, zhruba, týdne, ti je všechny vymění za umělé, nebo je prostě vytáhnou dál. Během čtyř týdnů, nebo blízko toho, bude tvoje nervová soustava připravena pracovat na nejvyšší úrovni, a proto ti dají nové srdce, žaludek a vše ostatní. Ještě to potrvá pár let na úplnou adaptaci, ale budeš schopný chodit už doslova dva měsíce po zahájení procesu.
— Úžasné.
— Ano ano. Tady zařízení generuje různé viry, včetně těch, které potřebujeme pro tuto operaci. No, chápeš, asi tak, myšlenku.
— Jo, super.
— Skvělé. Dobře, ozvu se ti ještě. Hodně štěstí!
— Ne-ne, počkej.
— Jistě, samozřejmě.
— Proč mám pocit, že A-čka jsou neobyčejně hovorné?
— Ha. To je chyba simulace. Jde o to, že pokud zlepšíš mozek na úroveň A-čka a pak ještě upravíš geny, které mohou přispět k schizofrenii, vzniká velmi zajímavý nuance: člověk se složitěji vede vnitřní dialog. Zapomněl jsem vědecký termín, ale podstata je jasná: mluvit se sebou je trochu složitější. Výsledkem je, že mozek se zlepšil v X krát, ale tato schopnost pouze v X/2 krát, no zhruba. Jako výsledek, člověk je méně nakloněn schizofrenii, avšak velmi těžko analyzuje své myšlenky sám. Nenápadně se nedá vše z různých úhlů pohledu prozkoumat.
— Ach jo...
— Ano ano. Jako důsledek toho je pro člověka životně důležité sdílet informace, zpracovat je. A kdyby na tom všechno končilo. Kvůli relativně rozvinutému vnímání je A-čkům snazší nacházet různé analogie. Podle legendy se vědci, který objevil benzoidní kroužek, zjevil had, který kouše svůj ocas. A ráno pochopil, že to může představovat řešení jeho úkolu, jak víš. Takže takové sny a analogie se A-čkům dějí neustále. Můžeš sám vidět prohlášení politiků, tam bude každé slovo srovnání s něčím z jiné oblasti. V duchu "musíme se dívat do budoucnosti v sociální sféře, nemůžeme pouze mírně zlepšovat stávající stav, pro příklad se podívejte na rozvoj technologií, kde probíhá neustálý běh za nedosažitelným ideálem."
— Takže se tak chovají všichni, mluví bez přestání.
— Ano, všechno správně. Takové prokletí vyspělých, těžko mlčet a nesdílet informace. Abych pravdu řekl, teď jsem sám zvědavý, jestli existují psychologické odchylky v tomto ohledu. Kdo rychleji začne spolupracovat s vyšetřováním, když bude zavřený v cele: A-čko, B-čko nebo C-čko?
— A nikdo takové experimenty neprováděl?
— Na papírech jsme si všichni rovni, takže vážné experimenty budou potlačeny v zárodku. A všechno ostatní stejně nic neprokazuje, bohužel…
— Zajímavé… Lidé jsou různí, ale to se nesmí uznávat.
— Ano, máš pravdu. Nicméně, naše planeta to zažívá už podruhé. A zase jsme se odklonili. Jaké další otázky máš ohledně laboratoře?
— Zatím žádné… Přibližně jsem si zapamatoval, co je potřeba udělat.
— Skvěle. Tak se spojíme za půl roku. Není třeba spěchat, ani mě hledat. Pokusím se zařídit situaci, aby sis udělal přesné kopie přístroje, víš, jak to myslím.
— Ano, dobře.
— Dohodnuto. Čau!

Lékařské tajemství

Tak, moje gázová maska už je úplně opotřebovaná, je čas ji vyměnit. Od okamžiku, co mě před měsícem málem opařilo párou, pracuji jen v ní. Nějak jsem se stal paranoidním… No, mám čas, lze to všechno vyměnit, dokud centrifuga funguje.

Známý koridor, ale je tu málo lidí. Je překvapivé, kolik tu stalo málo incidentů, za mého působení ve fabrice se linka zastavila kvůli tomu, že ekonomista; b***, co to je?? Proč nás to zatřáslo? A co je to za modrou mlhu?

Tak, otrhanou masku na obličej, musím vypnout zařízení, situace není správná. Utíkejme, utíkejme. Proč se to třepe jako při zemětřesení.

No super, světlo zhaslo. Vzhledem k noci a tomu, že nouzové osvětlení nefunguje, jsem se trochu dostal do průšvihu. A telefony jsou všechny odevzdané u vchodu, sakra… Pokud si pamatuji plán, nouzový východ je v sále, kde je nějaká mlha. Na nic, běžím přes zdravotnickou místnost, protože mají východ ven.

Dveře se zasekly, ale podařilo se je vykopnout. Wow… Jenže tělo doktora jsem tu vůbec nečekal. Všechno podle nejlepších tradic, dveře jsou pancéřované, ale zeď není. Proto spadla přímo na následníka Hippokrata. A v pokoji je nějaký přístroj. Skvělá šance ho odtud vynést. Opraveně drahý. Аle zároveň je vyfotím a vrátím, bude se to hodit v budoucnu.

Tak, tady je moje auto. Takový zmatek, že na mě všichni kašlou. Mám dojem, že se pod budovou něco tvrdě vybuchlo, a to ještě několikrát. A začíná mě bolet hlava, co to bylo za svinstvo, co se rozletělo.

Sedáme do auta, jedeme domů…

Vyšetřovatel

— Dobrý den, Ivane!
— Dobrý den,... Kdo jste?
— Jsem vyšetřovatel, tady jsou moje doklady.

…

— Tušíte, kde se nacházíte?
— Asi v nějaké nemocnici pro vězně.
— Máte pravdu. Mám na vás pár otázek, pokud vám to nevadí. Je ve vašem zájmu spolupracovat s vyšetřováním.
— Samozřejmě… Co se chcete dozvědět?
— Proč jste si odnesl domů zařízení z lékařského oddělení? A co jste tam vlastně dělal?
—Šel jsem k východu ze budovy. Skrze lékařské oddělení to byla nejbezpečnější cesta. Vešel jsem tam a u dveří zabil lékaře. Zřejmě strážil nějaké cenné vybavení. Lékař je mrtvý, drahé zařízení je tam, a co víc, budova může brzy vzplanout. Vzal jsem zařízení a vynesl ho ven, doufaje, že ho uchovám v pořádku. Naštěstí moc nevážilo. Všude byla panika, došel jsem ke své autu. Nikdo se o mě nestaral, tak jsem si vzal zařízení domů, abych ho potom vrátil. No, když je venku, určitě má vysokou cenu. Hlava mi už začínala praskat, dokulhal jsem domů. A poslední část ani moc nepamatuji, jednalo se na autopilota. A pak jsem se probudil tady.
— Co zařízení produkuje?
— Nevím… Pravděpodobně něco lékařského. Mělo to znak biologického nebezpečí, takže si myslím, že nějakou bakterii nebo virus. Buď to testuje, nebo modifikuje. Nevím…
— Jak jste plánoval zařízení prodat?
— Nechtěl jsem ho prodávat, chtěl jsem ho vrátit!
— Nebylo by to tedy možná prodej výsledků činnosti tohoto zařízení?
— Ne, nevím ani, jak se spouští.
— Dobře. Kdo je Elena Einstein?
— Kdo?
— Elena Einstein. Kdo to je?
— Nemám tušení. Kdo to je?
— Pokud detektor lži nelže, říkáte pravdu… Dobře.
— Kdo je ta Elena?
— Je na útěku. Před třemi lety se podle našich údajů pokusila ukrást podobné lékařské zařízení. Bohužel.
— Rozumím… A co se stalo s továrnou?
— Bohužel, detaily neznám úplně. A nemohu vám všechno říct. Oficiální verze: chyba v experimentu a porušení bezpečnostních pokynů. Výsledkem bylo, že se nádoba se substancí přehřála a dobře zatřásla. Pak se aktivoval ochranný systém, ale napětí vyskočilo, takže se situace opakovala i v sousedních podobných nádržích. Naštěstí nedošlo k únikům radiace. Špatné je, že přesto byly oběti.
— Ano, chudého lékaře jsem viděl osobně.
— Ano. Takže se uzdravuj. A omlouvám se za obtěžování. Přístroj jsme, mimochodem, vrátili na místo. Jak už jsi asi pochopil, ve tvém bytě byla prohlídka.

Operace

Tak, zase naložili reklamu do poštovní schránky… K čemu to? Hromada nejasných výletů, cestování do divokých zemí… No, pro mě, tam je to vzhledem k tomu všechno skvělé.

A tohle co je? Reklama na výlet na výstavu koček, plus zároveň prohlídka muzea fyziky s jedním z nejstarších tokamaků. Nějak podezřelé… A jsou tam i data, zbývá jen objednat výlet na webu. Příliš mnoho shod.

…

Zajímavé, proč je v hotelu ta vysílačka? Očividně nová, přestože takové jsou teď nepopulární. Kdo ji potřebuje ve městě, když může zavolat z mobilního telefonu? Zajímavé, jestli někdo odpoví…

— U přístroje!
— Ahoj, Ivane! Jak jsi dorazil?

Sakra, dětský hlas. Jaká hrůza…

— Ahoj! A kdo jsi?
— Pochopíš. Prosím, pověz, co se skutečně stalo po výbuchu? A hned ti řeknu heslo: rys, puma, parťák.
— Uvědomil jsem si to. Vzal jsem přístroj domů, postavil ho. Pak jsem viděl diagnostický USB port. Představ si, někdo ho používá. Ze zvědavosti jsem se připojil k zařízení a procházejícím menu jsem našel příkaz „zkopírovat aktuální stav“. Ten jsem spustil a dostal soubor s, zřejmě, firmwarem. Mám dojem, že vývojáři zapomněli vypnout režim ladění. Na každou náhodu jsem našel nejbližší exe soubor a na konec jsem k němu připsal stažené. Při spuštění nikdo nečte blok, který je prostě přilepen na konci souboru, takže mi zůstala i podpis. Nikdo nic nenašel, ta program je tedy stále u mě.
— Hurá! Ale radostí jsi mě opravdu potěšil. Jak jsi pochopil, musel jsem se skrýt, protože policie začala prohledávat okolí. Ale nic, teď máme to nejcennější — algoritmus pro vytvoření potřebného viru!!!
— Není tohle dost? A co samotný přístroj? Máme klíč?
— Všechno je v pořádku. Všechny tyto virulentní generátory jsou standardní. Jen do nich nalijí různé programy, přičemž nejčastěji tam umisťují algoritmy pro vytvoření bakteriofágů, nebo v krajním případě něco proti rakovině. To jsou neškodné věci, takže přístroj se dá vytáhnout. Až na to, že ho musíme upravit, aby si nepamatoval, co dělá, a tak dále, ale to se dá vyřešit.
— Skvělé…
— Tak se připrav na smrt. Za pár měsíců už nebudeš tím, kým jsi byl, ale objeví se nový člověk, od kterého špatní lidé ukradli část dokumentů, navíc dostal ránu do hlavy. Takže za půl roku začneš život znovu, tak říkajíc, z čistého listu.
— Opravdu jsme dospěli k výsledku…
— Zůstaly poslední kroky. Přijď do kavárny u toho takového bujného stromu, no viděl jsi ho z taxíku, myslím. Vedle stojí také památník Marie Curie.
— Rozumím.
— Čtyři dny, například ve 17:00, se posaď někde tam, tvůj obálku s flash diskem vymění za obálku s voucherem, kam pak pojedeš. Tam jsou extrémní sporty a tak, takže nikdo radikálně nepřekvapí, když dostane oznámení o úmrtí.
— Je to děsivé, ale logické.
— Super, všechno, těším se.

Moře

Speciálním plusem v práci vědcem je dlouhá dovolená. Nikdy předtím jsem nepracoval několik let bez přestávky. Je skvělé mít titulní genetickou platformu. A teď si mohu skutečně odpočinout od ukecaných kolegů. Bože, jak moc rádi mluví… A já se to tak nikdy nenaučil…

— Le-ena, kam jdeš?

Opět rodina na dovolené. Samozřejmě, držet se pohromadě by bylo hloupé. Raději křičet, aby to všichni slyšeli. Dokonce i žena přede mnou nadskočila.

— Anno, prosím, přiložte své platební prostředky sem…
— Ano, samozřejmě. Máte však dlouhý proces ubytování, přímo jako při otevírání účtu v bance.
— Bohužel, instrukce jsou takové…

…

— Dobrý den, máte rádi kočičí výstavy?
— Dobrý den, kdo jste?
— Pamatujete si na ty neúspěšné pokusy najít supertěžký prvek?
— Pochopila jsem, kdo jsi.
— A já tě skutečně viděl naživo.
— Pochopil jsem, že nemám stejné jméno, jaké jsem měl při narození? Ano, rozhodně jsi se poučil.

Zdroj: habr.com