Během práce na remasteru populární strategie Command & Conquer společnost Electronic Arts zjistila, že ztratila původní nahrávky hlasu vypravěče z prvního dílu franšízy. Z tohoto důvodu musela všechny repliky nahrát znovu.
Pro autentičnost vydavatelství přizvalo Kiu Huntzinger, která se podílela na dabingu v první Command & Conquer. Právě její hlas komentoval události ve hře. Producent EA Jim Vessella vysvětlil, že Huntzinger souhlasila s prací na projektu kvůli fanouškům franšízy.
„Kia chtěla udělat toto pro fanoušky a přistoupila k nahrávání s vášní a nadšením. Jsme vděční za její účast na vývoji remasteru hry a doufáme, že fanoušci ocení její práci,“ prohlásil Vessella.
Společnost také poznamenala, že zachová hlas původního vypravěče v remasteru Red Alert Martina Alpera, který byl v té době také prezidentem vydavatelství Virgin Interactive. Alper zemřel v roce 2015 a podle EA by bylo nesprávné jeho hlas nahradit jiným.
Přesné datum vydání remasteru Command & Conquer a Red Alert zatím nebylo zveřejněno, ale společnost plánovala vydání her do konce roku 2020.
Zdroj: 3dnews.ru
