
Jak byste popsali rok 2018? Byl takový, jaký jste ho čekali?
Na tuto otázku bychom spíše odpověděli negativně. Od zejména devastujících přírodních katastrof po rekordní počet žen, které se ucházely o volby, byl rok 2018 plný překvapení. Když se ohlédneme zpět, hodnotíme svět úplně jinak, než jak jsme ho viděli v našich předpovědích před pár lety.
Výhoda překvapení spočívá v tom, že často mohou sloužit jako výzva k akci. Lidé mohou být znepokojeni tím, že realita neodpovídá jejich očekáváním. Některá překvapení pomáhají lidem pochopit, že stávající pořádek věcí je třeba změnit. Jiná překvapení zdůrazňují fakt, že transformace už začaly.
Před dvaceti pěti lety jsme četli článek, ve kterém bylo napsáno, že stovky tisíc dětí v chudých zemích umírají na průjem. Toto překvapení pomohlo utvářet náš pohled na skutečné hodnoty. Věříme ve svět, kde jsou inovace dostupné všem, kde děti neumírají na nemoci, které lze vyléčit. Ale viděli jsme svět, který je stále závislý na nerovnostech.
Toto zjištění se stalo jedním z nejdůležitějších kroků na naší cestě k filantropii. Byli jsme šokováni, poté jsme vzplanuli vztekem, a pak jsme začali jednat.
Byla i příjemná překvapení. Když jsme se poprvé začali dozvídat něco o malárii, mysleli jsme si, že svět nedosáhne skutečných výhod, dokud někdo nevynájde dlouhodobou vakcínu. Avšak díky moskytiérám a dalším opatřením klesla úmrtnost na malárii od roku 2000 o 42%.
V tomto každoročním poselství popisujeme ještě devět věcí, které nás na naší cestě překvapily. Některé z nich nás trápí. Jiné nás inspirují. A všechny nás pobízejí k akci. Doufáme, že i vás přimějí k činům, protože jen tak můžeme učinit svět lepším.
1. Afrika – nejmladší kontinent
Střední věk jejích obyvatel je nejnižší na světě
Bill: svět stále stárne, zatímco věk Afriky zůstává téměř stejný. Může to být matoucí, ale vše se stává jasným, když se podíváte na detaily.
V celku se medián věku na světě zvyšuje. Ve všech koutech světa lidé žijí déle. Více dětí se dožívá dospělosti, a ženy rodí méně dětí než kdykoli předtím. V důsledku toho globální populace postupně směřuje k vyššímu průměrnému věku.
S výjimkou Afriky. Medián věku obyvatel tam činí 18 let. V Severní Americe je to 35 let [ / прим. перев.]. И в ближайшие десятилетия ожидается рост количества молодых африканцев.

Existuje mnoho důvodů. Jeden z nich je, že roční počet novorozených dětí roste v nejchudších oblastech , přičemž v ostatních částech kontinentu klesá. To může být výhodou nebo zdrojem nestability. S Melindou se domníváme, že správné investice mohou odhalit neuvěřitelný potenciál. Mladí Afričané budou utvářet budoucnost nejen svých jednotlivých komunit, ale i celého světa.
Melinda: ekonomové, když popisují podmínky prosperity zemí, zvláště zdůrazňují faktor zvaný „lidský kapitál“ – což je jiný název pro skutečnost, že budoucnost závisí na dostupnosti dobré zdravotní péče a vzdělání pro mladé lidi. Zdraví a vzdělání jsou dvě části jednoho motoru ekonomického růstu.
Pokud se Černá Afrika zaměří na investice do mládeže, může region do roku 2050 zdvojnásobit svůj podíl na globální pracovní síle a zajistit lepší život pro stovky milionů lidí.
Mezi hlavními silami, které ovlivňují planetu, je vzdělání dívek. Vzdělané dívky mají lepší zdraví. Jsou bohatší. Kdyby všechny dívky na světě dostaly 12 let kvalitního vzdělání, jejich celoživotní příjmy by vzrostly o 30 bilionů dolarů, což je částka přesahující objem ekonomiky USA. Tím profitují i jejich rodiny. Čím více vzdělání žena má, tím lépe je vybavena k výchově zdravých dětí. UNESCO spočítalo, že kdyby všechny ženy v ekonomikách s nižšími a středními příjmy dokončily střední školu, dětská úmrtnost by se snížila na polovinu.

Boom zdravých, vzdělaných a rozvíjejících se afrických mladých lidí, kteří posouvají dívky vpřed místo toho, aby je zanechávali pozadu, by byl tím nejlepším indikátorem, jaký si mohu představit.
Domácí DNA testy mohou pomoci při hledání sériových vrahů a také předcházet předčasným porodům.
Vědci objevili potenciální spojení mezi předčasnými porody a určitými geny.
Bill: když policie použila výsledky genetických testů k dopadení „“ v loňském roce, tato zpráva se dostala do titulků novin po celém světě. Nicméně to nebylo jediné zjištění, které bylo učiněno díky domácím DNA testům. Po prozkoumání 40 000 vzorků zaslaných dobrovolníky na stránkách 23andMe vědci objevili mezi předčasnými porody a šesti specifickými geny – včetně těch, které regulují využití selenu tělem.
Někteří lidé mají gen, který jim brání správně zpracovávat selen. Studie z 23andMe (financované naší nadací) zjistila, že u těhotných žen s tímto genem je pravděpodobnost předčasného porodu vyšší. To naznačuje, že selen hraje roli v signalizaci počátku porodu.
Porozumění tomu, co vede k předčasným porodům, je nesmírně důležité. Každý rok se tímto způsobem narodí 15 milionů dětí. Takové porody se vyskytují u matek po celém světě – ačkoliv u některých skupin je jejich výskyt vyšší (o tom promluví Melinda), a děti narozené příliš brzy mají ve chudých zemích vyšší šanci na úmrtí.
Jen v tomto roce skončí výzkum, který se zabývá tím, jak tento minerál ovlivňuje riziko předčasného porodu. Ale pokud se toto spojení ukáže jako pevné, selen by mohl jednoho dne představovat levné a jednoduché řešení problému prodlužování těhotenství.
Toto spojení patří mezi několik průlomů, které jsme učinili v posledních letech. Zlepšení nástrojů a sdílení dat nám konečně umožňuje pochopit, proč se děti rodí předčasně, a co můžeme udělat pro jejich prevenci. Zejména se mi líbí na riziko předčasného porodu, vyvinutý týmem ze Stanfordu. Ten může ukázat, kdy se dítě narodí, a žena bude mít možnost spolu se svým lékařem provést veškerá opatření k minimalizaci rizika.
Melinda: i přes slibná zjištění popsaná Billem mě stále ohromuje, jak málo toho víme o předčasných porodech. Nedokážu si představit nic jiného, co by ovlivnilo 10 % lidí na všech místech světa, a přitom by to mělo tak malou pozornost.
U většiny předčasných porodů se příčinu nepodaří určit a nevíme, proč určité skupiny žen jsou ve zvýšeném riziku. Například zůstává záhadou, proč u vysokých žen těhotenství trvá déle. V USA existuje záhada, proč černé ženy narozené tam čelí častěji předčasným porodům než ženy imigrantky z afrických zemí. Existuje sociokulturní teorie - že rasismus a diskriminace černých žen v Americe je vystavují tak vysoké úrovni stresu, že to zhoršuje jejich zdraví. Jiná teorie říká, že ženy vyrůstající v USA mají jinou sadu mikroorganismů. Ale zatím přesně nic nevíme.
Co víme, je složitá povaha předčasných porodů. Velký význam má, jak brzy se dítě narodí: 36 týdnů je mnohem lepší než 34 týdnů. Naším cílem není zcela zabránit předčasným porodům, což pravděpodobně ani není možné. Musíme pracovat na prodloužení těhotenství, přičemž se termíny přibližovat k normálním. A konečně začínáme vyplňovat mezery ve znalostech o tom, jak to lze udělat.
3. Budeme stavět celé New Yorky každý měsíc
Po dobu 40 let! Množství stavebních materiálů na světě se do roku 2060 zdvojnásobí
Bill: rád bych, aby více lidí chápalo, co je třeba udělat pro prevenci změny klimatu. Pravděpodobně jste četli o nějakém pokroku v otázce elektřiny díky zlevnění obnovitelné energie. Ale elektřina představuje pouze čtvrtinu skleníkových plynů vypouštěných po celém světě.
Výroba nezaostává příliš, nese 21 %. Většina lidí si výrobní proces představuje jako gadgety, které se plazí po výrobním pásu, ale zahrnuje také materiály používané ve stavebnictví. Výroba cementu a oceli spotřebovává mnoho energie z fosilních paliv, a jako vedlejší produkty vypouští uhlík do atmosféry.
V následujících desetiletích poroste městská populace a do roku 2060 se množství stavebních materiálů ve světě zdvojnásobí – to je, jako bychom každý měsíc stavěli nový New York. To je obrovské množství cementu a oceli. Musíme přijít na to, jak toto všechno zvládnout, aniž bychom zhoršovali změnu klimatu.
Výroba není jediným zdrojem skleníkových plynů. Zemědělství odpovídá za 24 %. To zahrnuje dobytek, který vypouští plyny oběma konci. (Bylo pro mě překvapením, že někdy budu psát o krávím meteorismu).
Celkově, pokud chceme vyřešit problém změny klimatu, musíme snížit emise skleníkových plynů na nulu u všech agentů – zemědělství, elektřiny, výroby, dopravy a stavebnictví. Tyto činnosti považuji za největší výzvy v oblasti změny klimatu.

Neměli bychom si myslet, že lidé prostě přestanou používat hnojiva, přepravovat náklady na kontinentálních lodích, stavět kanceláře nebo létat letadly. Také by bylo nespravedlivé požadovat od rozvojových zemí, aby omezily svůj růst ve prospěch ostatních. Například pro mnohé lidi v zemích s nízkým a středním příjmem je dobytek nezbytným zdrojem příjmů a živin.
Část řešení spočívá v investování do inovací ve všech pěti sektorech, abychom se mohli zabývat těmito záležitostmi, aniž bychom ničili klima. V každém z nich jsou zapotřebí průlomové vynálezy.
Mohu vám říci o některých pokrocích. Evropská komise nedávno rozhodla investovat do výzkumu a vývoje v těchto pěti oblastech. Fond ve výši 1 miliardy dolarů „Průlomové energetické iniciativy“ [Breakthrough Energy Ventures, BEV], ke kterému mám vztah, používá těchto pět úkolů k řízení našich investic do společností zabývajících se čistou energií. BEV pracuje odděleně od akcí, které naše fond organizuje, a pomáhá farmářům přizpůsobit se změnám klimatu.
Nicméně potřebujeme mnohem lépe informovat lidi o vznikajících problémech. Bylo by dobré, kdyby jejich pokrytí médií odpovídalo jejich hloubce. Solární panely jsou skvělé, ale měly by také hovořit o nákladních vozidlech, cementu a o tom, jak krávy prdí.
4. Data mohou být sexistická
Dělají dívky domácí práce více než chlapci? O kolik více?
Bill: věnuji poměrně hodně času studiu údajů souvisejících se zdravím a vývojem. Je překvapivé, jak málo máme údajů o ženách a dívkách. Myslím, že hlavním důvodem je to, že vytváříme umělý rozpor, kdy jsou některé problémy považovány za "ženské" a jiné ne, a problémy žen nejsou prozkoumávány tak důkladně. To brání pokroku pro všechny. Nelze zlepšit něco, pokud nevíte, co se děje s polovinou populace. A tomu nelze najít omluvu, když technologie nám umožňují mnohem snadněji shromáždit všechny údaje.
Melinda: kolik peněz vydělaly ženy v rozvojových zemích minulý rok? Kolik nemovitostí vlastní? O kolik více času tráví dívky domácími pracemi než chlapci?
Nevím. A nikdo to neví. Tyto údaje jednoduše neexistují.
Bill a já bychom snadno mohli naplnit celé každoroční dopis úvahami o roli údajů při podpoře pokroku pro nejchudší lidi na planetě. Údaje pomáhají činit správná rozhodnutí a politiky. Pomáhají nám stanovovat cíle a měřit pokrok. Pomáhají hájit názory a přitahovat k zodpovědnosti.

Proto má tak velký dopad nedostatek údajů o životech žen a dívek. To brání zlepšení jejich životů.
Problém není jen v tom, že některé ženy vůbec nejsou ve statistikách. Kromě toho jsou údaje, které máme – a na nichž se zakládají lidé, kteří určují politiku – velmi špatné. Mohly by se dokonce nazvat sexistickými. Rádi si myslíme, že údaje jsou objektivní, ovšem odpovědi, které dostáváme, často závisí na kladených otázkách. Kdy jsou otázky zaujaté, údajů se dostává také zaujatých.
Například útržkovité údaje o ženách v rozvojových zemích, které máme, se většinou týkají jejich reprodukčního zdraví – na to se zaměřují výzkumníci v místech, kde mají ženy hlavní role jako matky a manželky. Ale nemáme údaje o tom, kolik tyto ženy vydělávají nebo co vlastní, protože v mnoha zemích se příjmy a aktiva počítají podle domácností. Jelikož je manžel považován za hlavu rodiny, celý příspěvek vdané ženy se vztahuje k němu.
Když kromě takových nesprávných dat nemáte nic jiného, je velmi snadné podcenit ekonomickou aktivitu žen – a změřit, zda se jejich ekonomická situace zlepšuje.
Před třemi lety naše nadace významně přispěla k zaplnění některých z těchto mezer v datech. Jsme součástí sítě organizací, které urychlují genderovou revoluci v datech – poskytováním nových nástrojů sběratelům dat a školením, jak rozdělovat stávající datové soubory podle pohlaví, aby následně hledali nové myšlenky.
Taková práce na sběru a analýze dat se může zdát nudná. Ovšem používat je k zvyšování příležitostí milionů žen a dívek rozhodně není nudné.
Když jsem před několika lety byla v Keni, místní sběratelka dat Kristina mi umožnila jít s ní, když obcházela domy a zkoumala život žen v nejchudších částech Nairobi. Řekla mi, že většině žen, se kterými se setkává v práci, nikdy předtím nebyly položeny otázky o tom, jak žijí. Kristina říká, že když zaklepe na dveře ženy a vysvětlí, že přišla zjistit více o ní, umožňuje jí to cítit, že má význam, že se o ni někdo zajímá.
Myslím, že její myšlenka je velmi důležitá. To, co se rozhodneme měřit, závisí na tom, co je ve společnosti považováno za cenné. Proto svět nemůže akceptovat odpověď „nevím“ na otázky o životě žen a dívek.
5. O zvládání vlastního hněvu se lze mnohé naučit studiem chlapců v pubertě.
MelindaPředminulou podzim jsme s Billem strávili jeden den ve státě Georgia. Snažili jsme se více porozumět spojení mezi chudobou a masovým vězněním. Jak jsme psali v loňském dopisu, naše nadace rozšiřuje svou činnost mimo vzdělávání, takže zkoumáme chudobu v USA z mnoha hledisek.
Nejvíce nám utkvěl v paměti rozhovor s malou skupinou vězňů. Pokud jsme měli jakoukoli představu o tom, jaký má být člověk, který spáchal násilný trestný čin, pak na ni rozhodně nepasovali. Během našeho setkání byli vtipní, přátelští a přemýšliví.
Mluvili jsme o jejich plánech do života po propuštění a o okolnostech, které vedly k jejich zatčení. Ačkoli jsme podrobně nerozebírali jejich prohřešky (některé z nich byly vážné násilné trestné činy), většina z nich říkala, že se považují za v zásadě dobré lidi, kteří se dostali pod špatný vliv a v okamžiku silného napětí udělali něco hrozného. Přijímají odpovědnost za to, co se stalo, a kdyby měli druhou šanci, udělali by to všechno jinak. Ale v daný moment se rozhodli špatně.
Každý den na různých místech v USA se lidé ocitají v podobných situacích – interagují s okolnostmi, které mohou vést k násilí nebo smrti. Roste množství výzkumů, které naznačují, že práce s mládeží na zlepšení jejich kontroly nad vlastními impulsy může pomoci v bezpečnějším vyvádění z těchto situací, což by jim umožnilo zůstat ve škole a vyhnout se potížím. A právě sem přicházejí programy, jako je „Stát se člověkem“ [Becoming a Man, BAM].
BAM pomáhá mladým lidem žijícím v kriminálních oblastech s vysokou aktivitou gangsterů naslouchat svým emocím a zdokonalovat svoje rozhodovací schopnosti. Její úspěch přitáhl velkou pozornost: vědecká studie z Chicagské univerzity zjistila, že BAM snižuje počet zatčení u lidí účastnících se programu přibližně na polovinu.
Minulý rok strávil Bill čas v programu a setkal se s skupinou středních školáků. Když se vrátil domů, okamžitě jsem si uvědomila, jak moc ho jeho zkušenost zasáhla. „Nejsem jen pozorovatelem práce skupiny BAM,“ řekl mi. – „Účastnil jsem se jí.“
Bill: Slyšel jsem o BAM, protože naše nadace začíná investovat do programů, které pomáhají dětem vyrůstat sociálně a emocionálně. Byl jsem překvapen, jak efektivní může tento přístup být, a chtěl jsem vidět, jak funguje v praxi. Nemohl jsem si ani představit, jak hluboce mě to zasáhne.
Účastnil jsem se jedné z menších schůzek, na které se studenti zapojení do tohoto programu setkávají dvakrát týdně s poradcem. Poté, co mě studenti pozvali, abych se k nim připojil – a je nutné, aby vás pozvali formálně – posadil jsem se do kruhu, kde bylo pět chlapců, prvních a druhých ročníků. Začali se střídavě vyjadřovat k tématu dne. V mé přítomnosti se probíral hněv. Kdy jste byli naposledy naštvaní? Jak jste to zvládli, co byste mohli udělat jinak?
I když někteří chlapci vyprávěli o typických zklamáních dospívajících – učitel se k nim choval nespravedlivě, neustále umírali ve videohrách – jiní měli tragické příběhy. Jeden nedávno sledoval, jak jednoho člena jeho rodiny posadili do vězení. Druhý vyprávěl, jak byl zastřelen jeho přítel.
Na oplátku jsem podal odpověď, která se od ostatních lišila. Vyprávěl jsem o tom, jak jsem byl naštvaný na schůzce, když jsem se dozvěděl, že počet případů dětské obrny roste. Měl jsem štěstí, že se mohu zabývat takovými problémy. To, co zajímalo dospívající z kruhu toho dne, bylo mnohem osobnější. Dětská obrna zřejmě nebyla na jejich seznamu priorit, a rozumím, proč.
Ale i když se naše situace velmi lišily, všichni můžeme porozumět touze ostatních naučit se ovládat svůj hněv. To je důležitá dovednost a součást dospívání. Když jsem dospíval, pokud jsem považoval, že se rodiče chovají ke mně nespravedlivě, mohl jsem se s nimi chovat velmi ostře. V Microsoftu jsem se s kolegy choval přísně. V některých případech to pomohlo našemu úspěchu, ale jsem si jistý, že jsem občas přestřelil.
Proto bylo skvělé vidět, jak mladí lidé v tak obtížných podmínkách pracují na této dovednosti v mnohem mladším věku než já. Byli zapáleni do konverzace a diskutovali mezi sebou dobré a chytré otázky. Úžasně se vyrovnávali se závažnými obtížemi.
Na konci sezení jsem zůstal, abych si s nimi trochu popovídal. Dělali jsme selfie a žertovali o debatách „Xbox vs PlayStation“. Řekl jsem, že v naší rodině má každý rád Xbox, což nikoho nepřekvapilo.
Tato skupina v BAM se scházela už rok a bylo to vidět. Dotklo se mě, s jakou úctou se k sobě chovali a jak byli otevření. Odjížděl jsem s myšlenkou, že takové pocity by měly poskytovat všechny skvělé učebny světa.
6. Existují nacionalistické argumenty ve prospěch globalizace
Takové země jako USA investují do pomoci jiným zemím, díky čemuž
Melinda: v naší době stále častěji slýcháme slovo „nacionalismus“. Je to také jeden z nejvíce mnohovrstevných pojmů v politice 21. století. A i když může mít pro různé lidi různý význam (s různými odstíny a nuancemi), podstata nacionalismu spočívá v tom, že by se země měla primárně starat sama o sebe. A s některými aspekty tohoto pojmu mohou z nás souhlasit mnozí.
My s Billem milujeme naši zemi. Věříme v její hodnoty. Souhlasíme s tím, že naši lídři mají povinnost ji chránit. A z těchto důvodů považujeme globální akce za naši vlasteneckou povinnost.
A nejsme sami. Dvakrát, když Bílý dům hrozil, že vážně sníží rozpočet na pomoc jiným zemím, se někteří z nejhlasitějších odpůrců tohoto opatření objevili v Kongresu a mezi vojenskými vůdci USA, kteří tvrdili, že tyto investice jsou životně důležité pro ochranu zájmů USA.
Důvod, proč takové země jako USA investují do pomoci jiným zemím, spočívá v tom, že to zvyšuje jak stabilitu v zahraničí, tak bezpečnost doma. Posílení zdravotnictví v jiných zemích snižuje pravděpodobnost, že smrtící patogeny jako Ebola se stanou globálními epidemiemi. A zajištění, aby všechny rodiče po celém světě měli možnost vychovávat vzdělané a zdravé děti v bezpečí, snižuje pravděpodobnost, že se z zoufalství vydají hledat lepší život.
Snahy upřednostnit zájmy vlastní země vůbec nesouvisí s nutností obracet se k ostatnímu světu zády. Ve skutečnosti je tomu naopak.
Bill: budeme tuto myšlenku prokazovat znovu a znovu v následujících letech, protože nyní nastal kriticky důležitý okamžik v otázce globálního zdravotnictví, a přístup popsaný Melindou jako samostatný boj může vést k regrese.
V roce 2019 se vlády budou muset vrátit k financování Globálního fondu [pro boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii], jednoho z největších zdravotnických projektů na světě. A Gavi, Globální aliance pro vakcíny a imunizaci, bude muset shromáždit peníze v roce 2020.
Je těžké přeceňovat dobrodružství, která tyto projekty vykonaly po celém světě. Od roku 2002 Globální fond se svými partnery zachránil 27 milionů životů. Od roku 2000 Gavi zajistila základní vakcíny pro 690 milionů lidí. To se rovná očkování téměř všech obyvatel Evropy.
Z mého pohledu jsou to úžasné výsledky. Ukazují, co lze dosáhnout, když chápeme, že máme všichni zájem o zlepšení zdraví a pohody nejchudších lidí. Je to také velmi efektivní z pohledu nákladů: nejbohatší země utrácí přibližně 0,1 % svého rozpočtu na zdravotní péči.
Ale obávám se, že bohaté země se odvracejí od světa, a mohou mít omezený pohled na věci, rozhodujíce se, že tyto snahy nestojí za výdaje. Nebo například, že všichni budou souhlasit s důležitostí pomoci, ale kvůli různým politickým názorům nebudou podnikat žádné kroky.
To by byla katastrofa. Dnes více než 17 milionů lidí žijících s HIV dostává léky od Globálního fondu. Bez nich zemřou.
To je jeden z důvodů, proč my s Melindou vždy hovoříme o úspěších. V době, kdy v titulcích zpráv dominují šokující příběhy, chceme lidem připomenout, že pro miliony obyvatel nejchudších zemí se život stává lepším, zejména díky rozumným investicím do zdravotní péče. I když se staráte jen o zdraví svých občanů, tyto investice budou extrémně rozumným vkladem. Pokrok prospívá všem.
7. Kdy byl patentován moderní toaleta se splachovacím systémem?
Alexander Cumming patentoval moderní toaletu se splachovacím systémem v roce 1775, i když do hromadné výroby se dostala teprve v polovině 19. století.
Bill: Před téměř osmi lety jsme s Melindou vyzvali inženýry a vědce z celého světa, aby znovu vynalezli toaletu. Přes 2 miliardy lidí na celém světě nemá přístup k normální toaletě. Odpad jejich existence často končí v životním prostředí, což denně zabíjí téměř 800 dětí. Export řešení z bohatší části světa nepomůže, protože vyžadují kanalizační systém, který spotřebovává hodně vody, a jehož výstavba je velmi nákladná.
Minulý rok jsme v Pekingu uspořádali veletrh toalet, kde jsem se osobně seznámil s mnoha projekty toalet, , a dokonce jsem vystupoval na pódiu s hrncem .
Některé společnosti jsou již připraveny k výrobě. Jejich vynálezy splňují téměř všechny požadavky: zabíjejí patogeny, reagují na rychlý růst měst, nevyžadují kanalizaci, externí zdroje vody či stálou přítomnost elektřiny. Prohrávají zatím pouze v ceně – proto náš fond investuje do výzkumu a vývoje, aby se staly dostupnými pro chudé.
Jak tedy vypadají toalety další generace? Na první pohled se příliš neliší. Nevypadají jako předmět ze sci-fi.

Veškerá magie je skryta před očima. Na rozdíl od dnešních toalet jsou toalety budoucnosti autonomní. Jsou to malé recyklační stanice, které dokáží zabíjet patogeny a samostatně zajišťovat bezpečnost odpadů. Mnohé dokonce přetvářejí odpad na užitečné produkty, jako jsou hnojiva pro rostliny a voda na mytí rukou.
Možná to nejsou ty nejzajímavější vynálezy na světě, ale toalety budoucnosti zachrání miliony životů.
Melinda: A navíc zlepší životy, zejména žen. Bez toalety je život pro všechny obtížný, ale nejvíce trpí ženy a dívky.
S Billem jsme se setkali se ženami, které měly poškozené ledviny, protože nechodily v noci na toaletu, aby se vyhnuly nebezpečím spojeným s veřejnými toaletami. Potkali jsme také další, které mohly na velkou pouze v čistém poli, což je donutilo méně jíst a čekat na tmu, aby nebyly na očích. Existují také důkazy, že dívky mají větší pravděpodobnost, že budou chybět ve škole během menstruace, pokud ve škole nejsou slušné toalety.
Pokud jste jako já, myslím, že mezi vašimi oblíbenými tématy k rozhovoru toalety nejsou. Ale pokud se postavíte za to, aby dívky mohly chodit do školy, ženy aktivněji participovaly na ekonomice a byly lépe chráněny před násilím, pak se musíme vzchopit a mluvit o toaletách.
8. Učebnice vycházejí z oběhu
Software konečně mění proces učení
Bill: přečetl jsem dostatek učebnic za svůj život. Nicméně to je velmi omezený způsob učení. I ten nejlepší text nedokáže rozpoznat, které koncepty máte jasné a s kterými potřebujete pomoc. A rozhodně nemůže říct vašemu učiteli, jak dobře jste porozuměli předchozímu domácímu úkolu.
Ale nyní, díky softwaru, jednotlivé učebnice odcházejí do minulosti. Představte si, že se učíte algebru na střední škole. Místo toho, abyste si pouze přečetli kapitolu o řešení rovnic, sledujete online text, velmi angažující video, které ukazuje, jak na to, a pak hrajete hru, která upevňuje osvojování konceptů. Poté řešíte pár úloh online a software vytváří nové otázky pro test konkrétně s těmi tématy, které ještě zcela nechápete.
To vše doplňuje práci učitelů, nikoli ji nahrazuje. Váš učitel dostává podrobnou zprávu o tom, co jste přečetli a shlédli, které úkoly jste vyřešili správně a s kterými jste si neporadili, a v kterých oblastech potřebujete pomoc. Když přijdete do třídy, má učitel již ohromné množství konkrétních informací a doporučení, aby strávil s vámi čas co nejefektivněji.
V našich předchozích dopisech jsme se o tomto softwaru zabývali teoreticky. Nyní jsem připraven povědět, že podobné nástroje se již používají ve tisících tříd v USA, od mateřských škol až po střední školy. Zearn, i-Ready a LearnZillion jsou příklady digitálních učebnic používaných studenty a učiteli v USA. Více než 3000 škol vyučuje pomocí bezplatného digitálního kurzu. , který financuji. Používá software, aby okamžitě poskytoval studentům zpětnou vazbu k jejich písemným pracím.
Co dál? Ten samý základní cyklus vývoje, jaký máme pro ostatní software: získáváme rozsáhlou zpětnou vazbu k existujícím produktům, shromažďujeme data o tom, co funguje dobře, a zlepšujeme produkty. Tento cyklus nabírá na intenzitě, protože stále více států a oblastí bezpečněji používá digitální učebnice. Doufám, že tento trend inspiruje více vydavatelů velkých učebnic, kteří nepospíchají s nabídkou takových nástrojů.
Mezitím jsem zatím neslyšel, že by se někdo stýskal po svých těžkých a drahých učebnicích.
Melinda: kromě schopnosti přizpůsobit se znalostem studentů, tyto nástroje také urychlují příchod nového přístupu k učení, který se přizpůsobuje tomu, co sami studenti představují.
V roce 2019 student vysoké školy již není stereotypním teenagerem, který žije na koleji a absolvuje školu po čtyřech letech s přestávkou na prázdniny někde na teplém místě. Téměř polovina dnešních studentů je starších 25 let. Více než polovina z nich pracuje. Více než čtvrtina má vlastní děti.
Tito "netradiční" studenti často nemají čas ani prostředky na efektivní osvojování si neefektivního a nepružného vzdělávacího systému, který nebyl vytvořen pro ně. Přesně proto dva z pěti studentů, kteří začínají vysokou školu, buď si dají pauzu, nebo školu opustí.
Nástroje pro digitální překlady mohou studentům pomoci vyrovnat se s těmito problémy a učinit vysokou školu dostupnější, pohodlnější a efektivnější.
V jedné studii bylo zjištěno, že použití otevřených kurzů umožnilo studentům průměrně ušetřit od 66 do 121 $ za kurz. Za akademický rok to může znamenat úsporu 1000 $, což může ovlivnit rozhodnutí, zda zůstat na škole, nebo ji opustit. V jiné studii bylo zjištěno, že studenti, kteří využívali digitální výuku pro úvodní kurzy, dosáhli lepších známek než studenti, kteří se učili tradičním způsobem. A samozřejmě, studenti měli více možností. To, že studenti nemusí být v učebně v určeném čase, pro ně znamená mnoho, když se snaží skloubit studium, práci a rodinné povinnosti.
Pokud to sečteme, vychází z toho, že studenti utrácejí méně peněz za pohodlnější kurzy, na kterých dosahují lepších výsledků. Jednoduše řečeno, máme nástroje pro změnu vzdělávání, které odpovídají potřebám současných studentů.
9. Mobilní telefony přinášejí nejvíce užitku nejchudším ženám
Mobilní telefony dávají ženám možnost vybudovat si zcela nový život
Melinda: v bohatých zemích mobilní telefony usnadňují úkoly, které už stejně děláme – poslat email místo obyčejného dopisu, orientovat se ve světě bez boje s papírovou mapou, chytit taxi, aniž bychom čekali na auto na ulici v dešti. Avšak pro nejchudší ženy mobilní telefon nejen usnadňuje život, může jim pomoci vybudovat si zcela nový život. Tuto úlohu plní konektivita.
Pokud žena nikdy nebyla v bance, mobilní banka jí nabízí oporu v oficiální ekonomice a šanci na finanční nezávislost. Pokud se od ženy očekává, že bude vařit, uklízet a starat se o dítě, její příjem se potenciálně zvyšuje, protože získává možnost navazovat kontakty s klienty, účastnit se školení a profesních organizací přímo z domova. Pokud považuje za ponižující kupovat antikoncepci v místní klinice, dodávka z internetového obchodu jí může pomoci znovu získat kontrolu nad svým tělem a budoucností.
Jinak řečeno, ženy nejenže používají mobilní telefony k přístupu k službám a možnostem. Používají je k přetváření sociálních norem a zpochybňují mocenské struktury, které udržují genderovou nerovnost.

Problém je v tom, že genderová mezera v používání mobilních telefonů a mobilního internetu zůstává významná. Nedávný výzkum deseti zemí Afriky, Asie a Jižní Ameriky ukázal, že bez ohledu na věk, vzdělání, příjem a umístění je pravděpodobnost, že žena používá internet, o 40 % nižší než u muže.
Existuje mnoho důvodů pro existenci této mezery. Mezi hlavní patří náklady, gramotnost (digitální i obyčejná) a sociální normy. V reakci na to mobilní operátoři toužící po připojení k tomuto trhu vytvářejí obchodní strategie zaměřené na ženy. V Keni a Nigérii se takové programy znovu soustředí na vzdělávání žen v digitální gramotnosti. Spolupracovali jsme s iniciativou Harvardovy Kennedy School na zahájení zkoušení řešení, která odstraní překážky spojené se sociálními normami.
Když přemýšlím o tom, proč je důležité dát ženám do rukou více mobilních telefonů, vzpomínám na Nikmu, ženu, kterou jsem potkala v Indonésii loňský říjen. Nikma mi řekla, že se léta snažila vychovávat děti prodejem zeleniny, ale nikdy se jí nedařilo vyjít s penězi. Její situace se ještě zhoršila, když musela odejít od násilnického manžela.
Dnes patří Nikma mezi více než milion Indonésanů, kteří si vydělávají prostřednictvím služby Go-Jek, populární mobilní platformy pro jízdy, doručování jídla a další služby. Aplikace jí poskytuje přístup k neustálému proudu klientů a příjmů, přičemž ji platí prostřednictvím mobilní banky, takže plně kontroluje svůj výdělek. Nyní dokáže uživit své děti, aniž by se musela spoléhat na muže, který se k ní choval špatně. Díky telefonu vytvořila síť dalších žen poskytujících služby a společně shromažďují peníze na vzájemnou podporu v případě nehod nebo zdravotních problémů.

Nikma mi řekla: „Život je jako kolo. Někdy jsi dole, někdy nahoře.“ Pro ženy jako ona, které většinu života strávily na samém dnu, mobilní technologie vytváří nové příležitosti k boji proti nerovnosti a vzestupu. Můžeme ženám pomoci chopit se těchto příležitostí tím, že zajistíme, aby nerovnost nebránila jejich přístupu k technologiím.
A nakonec
V poslední době se nás často ptají, zda naše vize budoucnosti zůstává pozitivní. Říkáme: samozřejmě. Jedním z důvodů je, že věříme v sílu inovací. Ještě větším důvodem je, že na vlastní oči vidíme, jak k každému úkolu popsanému v dopise se nacházejí lidé, kteří věnují své nápady, zdroje a dokonce své životy k jeho vyřešení.
Když máme pocit, že nás zpravodajské titulky deprimují, připomínáme si, že nikdo z nás nemá právo se uvolnit a čekat, že se svět stane lepším. My sami jsme povinni posouvat ho tímto směrem.
V tomto smyslu jsme zjistili, že optimismus může být silným podnětem k akci. A má to multiplikativní efekt: čím více optimistů pracuje na zlepšení budoucnosti, tím více důvodů mít optimismus.

Zdroj: habr.com
