Bylo uvolněno prohlížečové rozšíření Linguist 5.0, které poskytuje plnohodnotný překlad stránek, vybraného a ručně zadaného textu. Rozšíření také zahrnuje slovník se záložkami a široké možnosti konfigurace, včetně přidání vlastních překladových modulů na stránce nastavení. Kód je šířen pod licencí BSD. Podpora je zajištěna v prohlížečích založených na enginu Chromium, Firefox, Firefox pro Android.
Hlavní změny v nové verzi:
- Byl implementován plnohodnotný offline překlad. Nový integrovaný překladový modul integruje Bergamot Translator a umožňuje využívat všechny možnosti Linguist zcela autonomně, bez odesílání textů na internet. Připojení k internetu je nutné pouze pro jednorázové stažení modelů pro každý překladový směr, po tomto připojení není potřeba. Aktuální seznam jazyků podporovaných Bergamot (seznam bude rozšiřován v nových patchích): angličtina, bulharština, španělština, italština, němčina, portugalština, ruština, ukrajinština, francouzština, čeština, estonština.
- Do veřejného seznamu uživatelských překladových modulů byly přidány API vazby pro projekt TartuNLP (projekt strojového překladu Tartuské univerzity), LibreTranslate (projekt self-hosted strojového překladu), Lingva Translate (backend proxy pro google překladový API). Připravuje se modul pro ChatGPT.
- Byla implementována podpora uživatelských modulů text-to-speech.
- Byl přidán záložka s historií překladů pro vyhledávání nedávno přeložených textů.
- Byl přidán překlad rozhraní rozšíření do 41 jazyků
- Překladač Bing byl odstraněn ze seznamu integrovaných modulů kvůli nestabilní kvalitě.
- Byla provedena vylepšení uživatelského rozhraní, byla implementována podpora klávesových zkratek pro překlad stránek.
- Bylo opraveno automatické rozpoznávání jazyka stránek v hebrejštině.
- Byl vyřešen problém s odstraňováním textů ve všech prvcích stránky při rychlém přepínání stavu překladu stránky.
Zdroj: opennet.ru
