Po dvou letech vývoje byla vydána nová seniorská verze MClient - program pro prohlížení elektronických slovníků. Je zaměřena na profesionální lingvisty, ale může ji využít i každý, kdo studuje cizí jazyky. Stav je beta, ale dostatečně stabilní pro každodenní použití.
Jak se tento program liší od GoldenDict a většiny ostatních?
- tabulkový pohled;
- řazení slovníkových hesel podle různých kritérií, upřednostňování a blokování jednotlivých témat (většina podobných programů s grafickým rozhraním využívá webové enginy a nerozlišuje mezi sousedními slovníkovými hesly, tj. funguje jako prohlížeč);
- rychlé zpracování jednotlivých záznamů ve slovníku pomocí klávesových zkratek (navigace pomocí myši nebo klávesnice, kopírování buněk a jednotlivých bloků, kopírování adresy URL buněk a článků, pokud existují) - v GoldenDictu můžete pouze vybrat a zkopírovat požadovaný fragment znak po znaku;
- podpora Ctrl-CC a Ctrl-Ins-Ins pro rychlé vkládání textu z aplikací třetích stran (například z webového prohlížeče, terminálu nebo textových editorů/procesorů);
- prioritní podpora pro multitran.com (podpora offline slovníků je horší než v GoldenDict);
- různé drobnosti, například okno historie otevřené F4 lze zavřít stejnou klávesou a okno programu se minimalizuje po zkopírování výrazů z článku (volitelné).
Mezi inovacemi:
- přechod na Qt6;
- změny v logice, které zrychlily a zjednodušily podporu programu;
- omezení výšky řádku pro položky slovníku, které jsou příliš dlouhé (nyní se pro ně zobrazuje vyskakovací okno); V budoucnu se plánuje poskytovat jako možnost úplné sledování buněk;
- počáteční podpora demo verze multitranu (offline) na 1 milion výrazů (zatím jen anglicko-ruský směr, některé články a výrazy nejsou vidět);
- přechod na formát JSON pro konfigurační soubor;
- Byla přepracována prioritizace/blokování témat a historie prohlížení;
- další drobná vylepšení.
Zdroj: linux.org.ru
